1. A sad statistic affecting family life has to do with abortion.

गर्भपात भी एक ऐसा खतरनाक कदम है जिससे परिवार पर बहुत बुरा असर होता है।

2. It is not only a staggering statistic but a daunting exercise as well.

यह एक चौंकाने वाला आंकड़ा ही नहीं अपितु एक भीमकाय कार्य भी है ।

3. This classification was generally accepted.

उनके इस सिध्दांत को साधारणतया अपना लिया गया।

4. Classification generally has four phase.

इसके सामान्यतया 4 चरण होते हैं।

5. Classification of the land Mollusca.

यह वर्ग मोलस्का (mollusca) संघ के अंतर्गत आता है।

6. The G classification is suitable for everyone.

G वर्गीकरण सभी के लिए उपयुक्त है.

7. Today, this statistic is almost reversed: about 70 percent of people die after the age of sixty-five.”

आज ये आँकड़े बिलकुल उलटे हैं: करीब 70 प्रतिशत लोगों की मृत्यु 65 के बाद होती है।”

8. In overall classification she took the 6th place.

नेत्र विज्ञान के क्षेत्र में इस संगठन को 6th स्थान प्राप्त है।

9. 350 BC – Aristotle attempted a comprehensive classification of animals.

c. ३५० BCE - अरस्तू ने जीवों के समग्र वर्गीकरण की कोशिश की।

10. This startling statistic was unveiled at the release of a Living Planet Index, a new statistical analysis of the world’s environment.

यह चौंका देनेवाला आँकड़ा हमें तब पता चला जब पृथ्वी के वातावरण पर किया गया लिविंग प्लैनॆट इंडॆक्स नाम का एक अध्ययन रिलीज़ हुआ।

11. If an app or game is refused classification in a territory:

अगर किसी इलाके में ऐप्लिकेशन या गेम का वर्गीकरण करने से मना किया जाता है:

12. Merger of Plan and Non Plan classification in Budget and Accounts:

बजट और लेखा में योजना और गैर योजना वर्गीकरण का विलयः

13. Ratings in Australia are maintained by the Australian Classification Board (ACB).

ऑस्ट्रेलिया में रेटिंग का प्रबंधन ऑस्ट्रेलियन क्लासिफ़िकेशन बोर्ड (एसीबी) करता है.

14. A study in the United States by the National Transportation Safety Board revealed an alarming statistic: Of 107 single-truck accidents, 62 were fatigue related.

अमरीका में राष्ट्रीय यातायात सुरक्षा बोर्ड द्वारा किए गए अध्ययन से भयानक आँकड़े सामने आए: १०७ दुर्घटनाओं में जिनमें कोई अन्य गाड़ी शामिल नहीं थी, ६२ दुर्घटनाएँ थकान-संबंधी थीं।

15. Things are changing and today, on the United Nations Statistic Division Home Page, it says, by first of May, full access to the databases.

चीजें बदल रही हैं। और आज, संयुक्त राष्ट्र सांख्यिकी विभाग के होमपेज पर, ये लिखा है कि, १ मई तक, सारी जानकारियाँ मुक्त रूप से उपलब्ध होंगी।

16. Google Ads does not rely on any third party to perform classification.

Google Ads विज्ञापन वर्गीकरण के लिए किसी तीसरे पक्ष पर भरोसा नहीं करता.

17. Finally, Joel received his classification as a minister, and the case was dismissed.

आखिरकार जोएल को प्रचारक का दर्जा दिया गया और उसका मुकदमा खारिज कर दिया।

18. A video's classification may change in the first 24–48 hours of upload.

अपलोड करने के बाद 24 से 48 घंटों में वीडियो की श्रेणी बदल सकती है.

19. A video's classification may change in the first 24-48 hours of upload.

अपलोड करने के बाद 24 से 48 घंटों में वीडियो की श्रेणी बदल सकती है.

20. An extensive classification of consumer categories based on a list of feeding behaviors exists.

रोगों के कारणों के अध्ययन के आधार पर ही अनेक प्रकार के उपचारों का निर्माण होता है।

21. For more information and descriptions of each rating, visit the MPA – Home Entertainment Classification website.

हर एक रेटिंग के बारे में ज़्यादा जानकारी और विवरण के लिए, MPA - होम एंटरटेनमेंट क्लासिफ़िकेशन वेबसाइट पर जाएं.

22. The World Health Organization's 2009 classification divides dengue fever into two groups: uncomplicated and severe.

2009 में विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) नें डेंगू बुखार को दो प्रकारों में वर्गीकृत या विभाजित किया: सरल तथा गंभीर।

23. Starbucks has argued that "Under current planning law, there is no official classification of coffee shops.

स्टारबक्स ने तर्क दिया है कि "वर्तमान योजना क़ानून के तहत कॉफी दुकानों का कोई आधिकारिक वर्गीकरण नहीं किया गया है।

24. And often they'll come back with the classification that things that move tend to have brains.

"ठीक है, वह क्या कारन है की जीवित चीजों में मस्तिष्क है या नहीं है " और अक्सर वे वापस वर्गीकरण करेंगे कि जो चीजें चलती हैं उनमें मस्तिष्क होते हैं।

25. In dealing with such an unimaginable wealth of species , some system of classification is absolutely essential .

जातियों की ऐसी कल्पनातीत संख्या को संभालने के लिए वर्गीकरण की कोई पद्धति नितांत आवश्यक है .

26. A tuberculosis classification system developed by the American Thoracic Society is used primarily in public health programs.

अमेरिकी थोरैकिक सोसाइटी द्वारा विकसित तपेदिक वर्गीकरण प्रणाली को सार्वजनिक स्वास्थ्य कार्यक्रमों में मुख्य रूप से उपयोग की जा रहा है।

27. Matches played by Afghanistan A are not considered to be One Day Internationals, instead receiving List A classification.

अफगानिस्तान ए द्वारा खेले गए मैच को वनडे इंटरनेशनल माना जाता नहीं, बजाय लिस्ट ए वर्गीकरण प्राप्त होता है।

28. It would give an opportunity to include Indian designs, figurative elements and goods in the international classification systems.

यह भारतीय डिजाइनों, प्रतीकात्मक तत्वों और वस्तुओं को अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण प्रणालियों में शामिल करने का अवसर प्रदान करेगा।

29. It received a 15+ age rating by the British Board of Film Classification for persistent and excessive violence.

इसने ब्रिटिश बोर्ड ऑफ़ फिल्म क्लैसिफिकेशन द्वारा 15+ उम्र की रेटिंग लगातार अत्यधिक हिंसा के कारण पाई।

30. The Chinese classification depended on the materials of construction : kin ( metal ) , che ( stone ) , t ' u ( earth ) , chu ( bamboo ) and so on .

चीनी वर्गीकरण वाद्य - रचना के उपादानों पर निर्भर था , किन् ( धातु ) , छे ( पत्थर ) , तू ( मिट्टी ) , छू ( बांस ) इत्यादि इत्यादि .

31. Risk classification on automobiles also takes into account the statistical analysis of reported theft, accidents, and mechanical malfunction on every given year, make, and model of auto.

ऑटोमोबाइल पर जोखिम वर्गीकरण भी, हर दिए गए वर्ष पर खाते में सूचना की चोरी, दुर्घटनाओं, और यांत्रिक खराबी के सांख्यिकीय विश्लेषण लेता है, और ऑटो की मॉडल।

32. J . P . Guilford , for example , theoretically distinguished as many as 120 highly specific abilities through a cross - classification of cognitive ( knowing ) activities into logically discernible processes such as remembering , divergent thinking , etc .

याद रखना , भिन्न चीजों के बारे में एक साथ विचार करना आदि कियाओं को तर्क से ज्ञात की जाने वाले प्रक्रियाओं के रूप में वर्गीकृत कर जे . पी . गिल्फोर्ड ने 120 अतिविशिष्ट गतिविधियों को सिद्धांत के रूप में पहचान लिया है . गिल्फोर्ड तथा अन्य लोगों के काम से बुद्धि के बहुत अधिक पहलुओं की जानकारी प्राप्त की गयी है .

33. A blood type (also called a blood group) is a classification of blood, based on the presence and absence of antibodies and inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs).

रक्त प्रकार (जो रक्त समूह भी कहलाता है), लाल रक्त कोशिकाओं (RBCs) की सतह पर उपस्थित आनुवंशिक प्रतिजनी पदार्थों की उपस्थिति या अनुपस्थिति पर आधारित रक्त का वर्गीकरण है।

34. If the classification is not reasonable and does not satisfy the two conditions referred to above , the impugned legislation or executive action would plainly be arbitrary and the guarantee of equality under article 14 would be breached .

यदि वर्गीकरण युक्तियुक्त नहीं है और ऊपर उल्लिखित दो शर्तों को पूरा नहीं करता तो प्रतिवादित विधान या कार्यपालक कार्रवाई स्पष्ट रूप से निरंकुश होगी और वह अनुच्छेद 14 के तहत समानता की गारंटी का उल्लंघन होगी .

35. In the spring of 2000 , the national patient advocacy group , The TMJ Association , co - sponsored a workshop , " Moving TMJ Research into the 21st Century . " Key recommendations included 1 ) the need for animal , computer , and cell culture models to study the normal , injured , and diseased joint , 2 ) development of a diagnostic classification system , 3 ) evaluation of TMJ tissue repair problems and the development of new methods of tissue reconstruction using gene and protein therapeutic approaches , and 4 ) studying the neurological basis of deep tissue and joint pain in order to develop better means of pain control .

सन् 2000 के वसंत में अमेरिका का राष्ट्रीय मरीज समर्थन समूह , यानि ठ्हे ठ्झ् आस्सोचिअटिओन् , ने एक कार्यशिविर को सहप्रवर्तित किया था जिसका नाम था " ंओविन्ग् ठ्झ् षेसेअर्च्ह् इन्टो ट्हे 21स्ट् छेन्टुर्य् . " ( यानि , टी . एम . जे अनुसंधान को 21वीं शताब्दी में लाना ) इसके मुख्य सुझाव निम्न थे 1 ) जानवर , कम्प्यूटर तथा कोशिका संवर्धन के नमूने बनाना ताकि स्वस्थ , घायल तथा रोग पीडित जोडों का मुकाबला किया जा सके , 2 ) नैदानिक वर्गीकरण प्रणाली का विकास करना , 3 ) टी . एम . जे में झिल्लियों की मरम्मत करने की दिक्कतों का मूल्यांकन करना , और जीन तथा प्रोटीन रोगहर तरीकों के आधार पर झिल्लियों के पुनर्निर्माण के नए तरीकों का विकास करना , तथा 4 ) गहराई की झिल्लियों तथा जोड के दर्द का नसों से संबंध निकालना ताकि दर्द से राहत देने के नए तरीके विकसित हो सके .