1. Guide Lines

गाइड लाइनें

2. A guide to bid adjustments

बोली घटाने या बढ़ाने की गाइड

3. Drugs : A Parent ' s Guide and Solvents : A Parent ' s Guide give the facts about drugs and solvents

नशीली दवाएं : माता - पिताओं के लिए गाइड और साॅल्वैंट्स : माता - पिताओं के लिए गाइड में नशीली दवाओं और साॅल्वैंट्स के बारे में तथ्य दिए गए हैं .

4. Quick start packet (guide, promotions, safety and regulatory information)

फ़ोन से जुड़ी जानकारी का पैकेट (गाइड, प्रचार, सुरक्षा और नियम से जुड़ी जानकारी)

5. In city after city , the downtown areas were cleared out .

शहर - दर - शहर , व्यस्ततम इलकों को खाली करा लिया गया .

6. A Quick Start Guide and Warranty booklet are also included.

एक त्वरित प्रारंभ मार्गदर्शिका और वारंटी पुस्तिका भी शामिल होती है.

7. The City Manager is the chief administrative officer of the city, and must present an annual budget for approval by the city council.

सिटी मैनेजर (नगर प्रबंधक) शहर का मुख्य प्रशासनिक अधिकारी है और नगर परिषद् से अनुमोदन प्राप्त करने के लिए एक वार्षिक बजट प्रस्तुत करना पड़ता है।

8. Every city is abandoned,

सारे शहर खाली हो गए हैं,

9. Paul continually prayed to Jehovah to guide him in accomplishing his ministry

पौलुस ने मदद के लिए लगातार यहोवा से प्रार्थना की, ताकि वह अपनी सेवा पूरी कर सके

10. This navigation system will guide fishermen and other citizens through Satellite signals.

देश के मछुआरों को, देश के सामान्य नागरिकों को नाविक के द्वारा दिशा दर्शन का बहुत बड़ा काम, आने वाले कुछ ही दिनों में हम लगाएंगे।

11. Roman city dwellers blended house and garden in the confined space of the city.

रोम के शहरियों ने शहर के छोटे से क्षेत्र में भी घर के साथ बग़ीचे लगाए।

12. The leaders of the movement wanted to teach and guide the masses .

आंदोलन के नेता जनता को शिक्षित करना और निर्देश देना चाहते थे .

13. Read the Google Best Practices guide about growing your business with mobile ads.

मोबाइल विज्ञापनों के ज़रिए अपने कारोबार को बढ़ावा देने के लिए Google की सबसे अच्छी प्रक्रियाएं पढ़ें.

14. These estimates can help guide your decision on which bids and budgets to set.

आप इन अनुमानों के अनुसार तय कर सकते हैं कि बोलियों और बजट के लिए कितनी रकम सेट करनी है.

15. Most city agencies give us statistics.

अधिकतर शहरी एजेंसियाँं आँकड़े देते हैं।

16. The Home City functions as a second city, a powerhouse that is separated from the active game.

होम सिटी एक दूसरे शहर के रूप में कार्य करती है, एक पावरहाउस जो सक्रिय गेम से अलग है।

17. “Our guide detected the mandrills, thanks to the radio collars that several animals wear.

“हमारे गाइड ने कई मैंड्रिल के गले में बंधे रेडियो कॉलरों की मदद से पता लगा लिया था कि वे किधर हैं।

18. It would then come into force and guide the future activities of IONS initiative.

तदुपरांत यह प्रवृत्त हो जाएगा और यह आईओएनएस पहल की गतिविधियों को भविष्य में निर्देशित कर पाएगा।

19. * City Magistrate-cum –Nodal Officer, O/o The City Magistrate-cum –Nodal Officer, District Passport Cell ,Gurgaon, (Haryana)

* सिटी मजिस्ट्रेट-सह-नोडल अधिकारी, सिटी मजिस्ट्रेट-सह-नोडल अधिकारी का कार्यालय, जिला पासपोर्ट प्रकोष्ठ, गुड़गांव (हरियाणा)

20. He had a moat built around the city, constructed an irrigation and drainage system, and rebuilt the city walls.

उन्होंने शहर के चारों ओर एक खाई बनाई, एक सिंचाई और जल निकासी प्रणाली का निर्माण किया, और शहर की दीवारों को फिर से बनाया।

21. Eventually, he became Daytona Beach City Commissioner.

और अंततः नगर बंबई प्रेसीडेंसी का मुख्यालय बन गया।

22. The city was noted for numerous crafts.

यह शहर तरह-तरह की दस्तकारी के लिए मशहूर था।

23. It’s like traveling without leaving your city.

आपको ऐसा लगेगा जैसे आप कहीं विदेश में सेवा कर रहे हैं।

24. Apparently referring to the capital city, Samaria.

ज़ाहिर है कि यहाँ राजधानी सामरिया की बात की गयी है।

25. As a Local Guide, you earn points for sharing reviews, photos, and knowledge on Google Maps.

एक स्थानीय मार्गदर्शक के रूप में, आप Google मानचित्र पर समीक्षाएं, फ़ोटो और ज्ञान साझा करके अंक अर्जित करते हैं.

26. Note: As a Local Guide, you can move up in levels when you earn more points.

ध्यान दें: एक 'स्थानीय गाइड' के रूप में आप ज़्यादा अंक हासिल करके अगले लेवल पर जा सकते हैं.

27. When making decisions, some people fall back on the adage, “Let your conscience be your guide.”

फैसले करते वक्त, अकसर कुछ लोग ऐसा कहते हैं: “फैसला अपने विवेक पर छोड़ दो।”

28. Sign up to be a Local Guide and get points for contributing content to Google Maps.

स्थानीय गाइड बनने के लिए साइन अप करें और Google मैप में सामग्री का योगदान करके अंक हासिल करें.

29. Why not pick up a Bible today and let it guide you to a better life?

क्यों न आप आज ही एक बाइबल लें और इसे अपनी ज़िंदगी सँवारने दें?

30. Talking to the youth, our future; and scholars, our guide and path-finders, therefore, becomes essential.

युवाओं से बात करना, हमारा भविष्य; तथा विद्वान, हमारे निर्देशक और पथप्रदर्शक इसीलिए आवश्यक हो जाते हैं।

31. We will fully abide by constitutional norms which should guide the conduct of Center-State relations.

हम संवैधानिक मानकों का पूर्णत: पालन करते हैं जो केंद - राज्य संबंधों का मार्गदर्शन करते हैं ।

32. Above all, he had faith in a future “city having real foundations, the builder and maker of which city is God.”

इतना ही नहीं, उसका विश्वास आनेवाले “उस स्थिर नेववाले नगर” पर था “जिस का रचनेवाला और बनानेवाला परमेश्वर है।”

33. For more information, visit the Developer Guide on how to set up cross domain tracking across iFrames.

ज़्यादा जानकारी के लिए, iFrames के बीच क्रॉस-डोमेन ट्रैकिंग सेट अप करने का तरीका बताने वाली डेवलपर गाइड पर जाएं.

34. The city income tax rate is 12 percent.

शहर की बेरोज़गारी दर 12% है।

35. Other books include Usborne's "Understanding the Micro" (ISBN 0-86020-637-8), a children's guide to microcomputers.

अन्य पुस्तकों में शामिल हैं अस्बोर्न की "अंडरस्टैंडिंग दी माइक्रो" (आईएसबीएन 0-86020-637-8); यह माइक्रोकम्प्यूटरों के विषय में बच्चों की एक गाइड है।

36. Adapted from A Guide to Coping With Miscarriage, prepared by the Wellington, New Zealand, Miscarriage Support Group.

वेलिंग्टन, न्यूज़ीलैंड के मिसकैरिज सपोर्ट ग्रूप द्वारा तैयार की गयी किताब गर्भ गिरने के गम से उबरने में मदद (अँग्रेज़ी) से कुछ सुझाव लिए गए हैं।

37. If you'd like more details about adding ad code to your pages, see the Code Implementation Guide.

अगर आपके पास पहले से एक AdSense खाता है, तो हम आपको खोज के लिए AdSense में सभी खोज इंजन बनाने की सलाह देते हैं.

38. Compost from city garbage would not only provide carbon and primary/secondary nutrients to soil but also help in keeping the city clean.

शहर के कचरे से बनने वाली यह खाद न सिर्फ मृदा को कार्बन और प्राथमिक/द्वितीय पोषण उपलब्ध कराएंगी, बल्कि शहर को स्वच्छ रखने में भी सहायता करेगी।

39. He released a commemorative postage stamp on Varanasi City.

उन्होंने वाराणसी नगर पर आधारित एक स्मारक डाक टिकट जारी किया।

40. The per capita income for the city was $22,060.

इस शहर की प्रति व्यक्ति आय $22,060 डॉलर थी।

41. The walls tell about their knowledge of the stars and how they used it to guide their activities.

दीवारें सितारों के अपने ज्ञान के बारे में बताती हैं और कैसे उनकी गतिविधियों का मार्गदर्शन करने के लिए इसका इस्तेमाल करती हैं।

42. It doesn’t take long to sense that my guide loves snakes the way others love poodles or parakeets.

मुझे यह समझने में ज़रा-भी देर नहीं लगी कि जैसे लोगों को कुत्ते या तोते से प्यार होता है वैसे ही मेरे गाइड को साँपों से प्यार है।

43. Get started with an agency guide to navigate the process of selecting and working with the right partner.

सही पार्टनर चुनने की प्रक्रिया पूरी करने और उनके साथ काम करने के लिए एजेंसी गाइड का इस्तेमाल शुरू करें.

44. The city was compact and therefore easy to defend.

इसलिए शहर का बचाव करना आसान था।

45. They had abandoned the city and had not returned.

और उसके मुताबिक उन्होंने वह शहर छोड़ दिया और फिर वहाँ वापस नहीं लौटे।

46. “Would you agree that with today’s moral values changing so rapidly, we need a reliable guide in life?

“आजकल दुनिया के आदर्श तेज़ी से गिरते जा रहे हैं। ऐसे में क्या आपको नहीं लगता कि हमें एक भरोसेमंद मार्गदर्शक की ज़रूरत है?

47. By following this guide, you should learn enough to be well on your way to an optimized site.

इस गाइड की मदद से अपनी साइट को ऑप्टिमाइज़ करना सीखा जा सकता है.

48. Aberdeen City Council is responsible for city owned infrastructure which is paid for by a mixture of council tax and income from HM Treasury.

एबरडीन सिटी काउंसिल शहर के अपने स्वामित्व के लिए जिम्मेदार है, जिसके लिए भुगतान परिषद के कर और एचएम ट्रेजरी से हुई आय को मिला-जुला कर किया जाता है।

49. Their publications often quote the Bible, and they refer to Jesus as “the guide and example for all humanity.”

प्रेतात्मवादी प्रकाशन अकसर बाइबल से हवाला देते हैं और वे यीशु को अपना “मार्गदर्शक और पूरी मानवजाति का आदर्श” मानते हैं।

50. At present, the capital city of Prague hosts 86 embassies.

लिहाजा तेलअवीव में ही सभी 86 देशों के दूतावास हैं।

51. STRUGGLING to adjust to city life, Josué becomes quite disillusioned.

शहरी जीवन के हिसाब से अपने आपको ढालने का संघर्ष करते-करते जोज़वे बहुत निराश हो जाता है।

52. When leaving the city the S-Bahn travels above ground.

शहर से जब दूर निकलती है तो एस-बान जमीन के ऊपर चलती है।

53. All that excitement in Mexico City rang a distant bell.

मेक्सिको सिटी में हुए रोमांच ने पुरानी यादें ताज़ा कर दीं ।

54. City Waste composting would also generate employment in urban areas.

शहरी कचरे से खाद तैयार करने से शहरी क्षेत्रों में रोजगार के साधन भी सृजित होंगे।

55. + 18 All the Levites in the holy city were 284.

18 पवित्र शहर में रहने आए इन सभी लेवियों की कुल गिनती 284 थी।

56. To cut off all wrongdoers from the city of Jehovah.

ताकि यहोवा के नगर से सभी गुनहगारों को मिटा दूँ।

57. She created the position of city administrator and reduced her own $68,000 salary by 10%, although by mid 1998 this was reversed by the city council.

उन्होंने शहर प्रशासक के पद की रचना की और अपने खुद के $68,000 के वेतन में 10% की कटौती की, हालांकि 1998 के मध्य तक नगर परिषद् ने इसे उलट दिया।

58. For example, the American Medical Association publishes a family medical guide that includes a 183-page section of symptom charts.

उदाहरण के लिए, अमॆरिकन मॆडिकल एसोसिएशन ने एक पारिवारिक चिकित्सा गाइड प्रकाशित की है।

59. There are six major roads in and out of the city.

शहर के अंदर-बाहर आने-जाने के लिए छह प्रमुख सड़कें हैं।

60. It is a city that echoes with the footfalls of history.

यह एक ऐसा शहर है जहां इतिहास के पदचिह्न सुनाई पड़ते हैं।

61. Recently, the Chandigarh administration declared the city a kerosene-free zone.

हाल ही में चंडीगढ़ प्रशासन ने अपने शहर को केरोसिन फ्री क्षेत्र घोषित किया है।

62. The district-free city Weimar is completely enclosed by the district.

सरवर विकिपीडिया, मुक्त विश्वकोश से सरवर नगर सरवर राजस्थान में स्थित है।

63. 16 “Take a harp, go around the city, O forgotten prostitute.

16 “हे भुला दी गयी वेश्या,

64. In 2015, total revenues of the city reached 56 288 billion.

2015 में, शहर की कुल राजस्व 5688 अरब तक पहुंच गया।

65. And you will be called Sought After, a City Not Abandoned.

और तेरे बारे में कहा जाएगा कि ‘तू अपनायी गयी है, तू वह नगरी है जिसे परमेश्वर ने नहीं त्यागा।’

66. Market development assistance would lower MRP of city compost for farmers.

बाजार विकास सहायता किसानों के लिए शहरी खाद के अधिकतम खुदरा मूल्य- एमआरपी में कमी लाएगी।

67. Smart City aspirants will be selected through a ‘City Challenge Competition’ intended to link financing with the ability of the cities to perform to achieve the mission objectives.

स्मार्ट सिटी की आकांक्षा रखने वालों का चयन एक ‘सिटी चैलेंज कंपटीशन’ के जरिए किया जाएगा, जिसके तहत मिशन के लक्ष्यों को पाने की दिशा में शहरों की क्षमता को वित्त पोषण से जोड़ा जाएगा।

68. You can learn more about how to make your website accessible to our crawlers in the Search Engine Optimization Starter Guide.

आप हमारे क्रॉलर को अपनी वेबसाइट तक पहुंचाने के लिए खोज इंजन अनुकूलन की प्रारंभिक मार्गदर्शिका में ज़्यादा जान सकते हैं.

69. The portion within the city is covered and used as a sewer.

नगर में अपशिष्ट निपटान और सीवेज प्रबंधन के लिये भी निगम ही उत्तरदायी है।

70. Thus, security becomes associated with their advertised product and the big city.

इस तरह हमें यह एहसास दिलाया जाता है कि वे जिन चीज़ों के विज्ञापन दिखाते हैं, उन्हें पाने और शहर में जा बसने से ही हमें सुरक्षा मिलेगी।

71. He set fire to the city and all the villas around it."

घायलों को जिले के तथा पास ही में स्थित तिरूवनंतपुरम के विभिन्न अस्पतालों में भर्ती कराया गया।

72. A city of ancient Asia Minor once minted coins bearing their image.

प्राचीन एशिया माइनर के एक शहर में कभी ऐसे सिक्के बनाए जाते थे, जिन पर इनकी तसवीर बनी होती थी।

73. The city has begun construction of bike routes as of late 2009, and ordinances requiring bike parking in all future construction in the city became mandatory as of October 2009.

शहर ने वर्ष 2009 के अंत में बाइक मार्गों का निर्माण कार्य शुरू कर दिया है और यह अध्यादेश जारी कर दिया है कि शहर के अन्दर भविष्य में होनेवाले सभी प्रकार के निर्माण कार्यों में अक्टूबर 2009 के बाद से अब बाइक पार्किंग आवश्यक होगा।

74. A city under siege is cut off from outside sources of food.

जिस नगर को घेरा जाता है, उसके बाहर से खाने-पीने का सामान लेने के सारे रास्ते बंद कर दिए जाते हैं।

75. Cain, the builder of the first recorded city, murdered his own brother.

कैन, जिसने सबसे पहला नगर बसाया था, उसने अपने ही भाई को मार डाला।

76. 1975 – First PCM system commissioned between Mumbai City and Andheri telephone exchanges.

1975 - मुंबई सिटी और अंधेरी टेलीफोन एक्सचेंज के बीच पहली पीसीएम (PCM) प्रणाली अधिकृत की गई।

77. Today the city of Nablus lies alongside the ruins of ancient Shechem.

आज नैबलस नगर प्राचीन शकेम के खंडहरों के पास है।

78. For example, consider Melbourne, the capital city of the state of Victoria.

उदाहरण के लिए, विक्टोरिया राज्य की राजधानी मॆलबर्न को लीजिए।

79. The Council appoints a city manager to serve as chief administrative officer.

काउंसिल एक शहर प्रबंधक को मुख्य प्रशासनिक अधिकारी की सेवा के लिए नियुक्त करता है।

80. 2 For you have turned a city into a pile of stones,

2 तूने शहर को पत्थरों का ढेर बना दिया,