1. Align text to a block

पाठ को किसी खण्ड में जमाएं

2. In addition, there shall be a teaching block, administrative block, AYUSH block, auditorium, nursing college, night shelter, hostel and residential facilities.

इसके अतिरिक्त यहां अध्यापन ब्लॉक, प्रशासनिक ब्लॉक, आयुष ब्लॉक, ऑडिटोरियम नर्सिंग कॉलेज, रैन बसेरा, होस्टल और रिहायशी सुविधाएं भी होंगी।

3. To temporarily block a URL from Google Search:

किसी यूआरएल को 'Google सर्च' में दिखाने पर कुछ समय के लिए रोक लगाने का तरीका:

4. Block ciphers can be used as stream ciphers; see Block cipher modes of operation.

ब्लॉक सिफर्स का उपयोग स्ट्रीम सिफर्स के रूप में किया जा सकता है; देखें ब्लॉक सिफर मोड ऑफ़ ऑपरेशन (Block cipher modes of operation)।

5. The hyperlink almost feels like a LEGO block, this very basic building block to a very complex web of connections that exists all around the world.

हाइपरलिंक एक लेगो ब्लॉक की तरह महसूस कराता है, यह बहुत ही बुनियादी इमारत ब्लॉक है, दुनिया भर में मौजूद बहुत जटिल वेब में कनेक्शन बनाने के लिए।

6. 22. (a) How might we, like Peter, unwittingly become a stumbling block?

२२. (क) पतरस के समान, हम कैसे अनजाने में ठोकर का कारण बन सकते हैं?

7. In addition, there will be an Administration Block, AYUSH Block, Auditorium, Night Shelter, Hostels and residential facilities.

इसके अलावा वहां एक प्रशासनिक ब्लॉक आयुष ब्लॉक, सभागार, रात्रि रैन बसेरा, छात्रावास और आवासीय सुविधाएं भी होंगी।

8. How can we prevent an offense from becoming a stumbling block?

जब हमें कोई ठेस पहुँचाता है तो हम क्या नहीं करेंगे?

9. To add a page, site section or subdomain to your block list:

अपनी ब्लॉक सूची में कोई पेज, साइट सेक्शन या उप डोमेन जोड़ने के लिए:

10. Note: You can only block through Google Maps on a mobile device.

ध्यान दें: Google Maps में किसी को सिर्फ़ मोबाइल डिवाइस से ही ब्लॉक किया जा सकता है.

11. 6 So I will block your way with a hedge of thorns;

6 इसलिए मैं काँटों का बाड़ा बाँधकर उसका रास्ता रोक दूँगा,

12. All HTML entities should be escaped or wrapped in a CDATA block.

सभी एचटीएमएल एंटिटी को सीडेटा ब्लॉक में एस्केप या रैप करना चाहिए.

13. On your child's device, block the email address.

अपने बच्चे के डिवाइस पर, ईमेल पता ब्लॉक करें.

14. You can block access in the following ways:

आप इन तरीकों से ऐक्सेस रोक सकते हैं:

15. If you want to stop receiving calls from a specific number, block the phone number.

अगर आप किसी खास नंबर से आने वाले कॉल रोकना चाहते हैं, तो वह फ़ोन नंबर ब्लॉक कर दें.

16. You can block ads from up to 497 categories.

आप विज्ञापनों की 497 श्रेणियां तक रोक सकते हैं.

17. In the context of SAARC, do you think that Teesta has become a stumbling block?

सार्क के संदर्भ में, क्या आप समझते हैं कि तीस्ता अड़चन के रूप में है?

18. It is one of the 22 villages of Kargil Block.

यह कुशीनगर जिले के 14 ब्लॉकों में से एक है।

19. This body of administration has its offices in Admin Block.

इसका प्रमुख उद्देश्य सरकारी कार्यालयों में कंप्यूटरों पर हिंदी का कार्य बढ़ाया जाना है।

20. The mere fact that some computers in South Block or North Block are open, are accessible, that some people have access, it does not really mean that therefore there is a big gap in security.

केवल यह तथ्य कि नार्थ ब्लॉक या साउथ ब्लॉक के कुछ कंप्यूटर खुले हैं, सुगम्य हैं, यह कि कुछ लोगों की पहुंच है, इसका वास्तव में यह अभिप्राय नहीं है कि सुरक्षा में कोई बड़ा अंतर है।

21. Some browsers block the WebGL technology used to make 3D images.

कुछ ब्राउज़र 3डी इमेज बनाने के लिए इस्तेमाल की गई WebGL तकनीकों को रोक देते हैं.

22. Otherwise, learn how to block the email address on other devices.

या फिर, दूसरे डिवाइस पर ईमेल पता ब्लॉक करने का तरीका जानें.

23. 2 In 625 B.C.E., Egyptian Pharaoh Necho made a last-ditch effort to block Babylonian expansion southward.

2 सामान्य युग पूर्व 625 में मिस्र के फिरौन-नको ने दक्षिण में बढ़ती बाबुल की सेना को रोकने की आखिरी कोशिश की।

24. So, I found out Braga's being held in cell block D3.

तो, मैं सेल ब्लॉक डी 3 में आयोजित ब्रागा की जा रही है पता चला.

25. The cells of the opposite block had been torn to pieces.

सामनेवाले ब्लॉक की कोठरियाँ पूर्णतया नष्ट हो चुकी थीं।

26. So this is a mental block that we have to get our tourism people and others to overcome.

इस प्रकार इस तरह की मानसिक सोच से हमें अपने पर्यटक विभाग के लोगों तथा अन्य लोगों को निजात दिलानी होगी।

27. 'Exit and child lock' helps protect your privacy, but child lock isn’t a strong security block against strangers.

"बाहर निकलें और चाइल्ड लॉक करें" आपकी निजता की सुरक्षा करने में मदद करता है, लेकिन चाइल्ड लॉक अनजान लोगों से सुरक्षा का पक्का तरीका नहीं है.

28. A: You can block individual pages from being shown in search by using the "noindex" robots meta tag.

जवाब: आप किसी पेज को खोज नतीजों में न दिखाने के लिए, "noindex" रोबोट मेटा टैग इस्तेमाल कर सकते हैं.

29. You can add pages, site sections or subdomains to your block list.

अपनी ब्लॉक सूची में आप पेज, साइट सेक्शन या उप डोमेन भी जोड़ सकते हैं.

30. The operating system can use any file system or block addressing scheme.

ऑपरेटिंग सिस्टम किसी भी फाइल सिस्टम का उपयोग या एड्रेसिंग स्कीम को ब्लॉक कर सकता है।

31. This article explains how to block access to content on your site.

इस लेख में बताया गया है कि आप अपनी साइट पर मौजूद सामग्री का ऐक्सेस कैसे रोक सकते हैं.

32. Note: If you want your ISP to delegate a block of addresses, Google Domains does not support that directly.

नोट: अगर आप चाहते हैं कि आपका ISP पतों का एक ब्लॉक सौंपे, तो Google Domains सीधे यह सुविधा प्रदान नहीं करता है.

33. He also assured the Government of Afghanistan of Indian assistance for a new Administrative Block of the National Assembly.

उन्होंने अफगानिस्तान की सरकार को नेशनल असेंबली के एक नए प्रशासनिक ब्लॉकके लिए भारतीय सहायता का आश्वासन भी दिया।

34. At TAFCO ' s administrative block , powered by a diesel generator , the buzzword now is VSS , or voluntary separation scheme .

डीजल जनरेटर की बिजली से चल रहे इसके प्रशासन विभाग में अब वीएसएस ( स्वेच्छा से अलग होने की योजना ) की ही चर्चा है .

35. In addition, there will be a Medical College, AYUSH Block, Auditorium, Night Shelter, Guest House, Hostels and residential facilities.

इसके अतिरिक्त एक मेडिकल कॉलेज, आयुष ब्लॉक,ऑडिटोरियम, नाईट शल्टर, अतिथि गृह, छात्रावास तथा आवासीय सुविधाएं होंगी।

36. RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing.

RFC 3330 IPv4 नेटवर्कों के लिए स्थानीय-लिंक एड्रेसिंग में विशेष उपयोग करने के लिए एड्रेस ब्लॉक, 169.254.0.0/16, परिभाषित करता है।

37. India has lodged a strong protest with Pakistan over a block of access for visiting pilgrims to Indian diplomats and consular teams.

भारतीय राजनयिकों और कांसुली टीमों को तीर्थयात्रियों के लिए समूह से मिलने से रोकने पर, भारत ने पाकिस्तान से एक कड़ा विरोध दर्ज किया है।

38. When you block someone on Allo, your child won't get messages from them.

जब आप Allo पर किसी को ब्लॉक करते हैं, तो आपके बच्चे को उस व्यक्ति के मैसेज नहीं मिलेंगे.

39. In other situations, the system of equations may be block tridiagonal (see block matrix), with smaller submatrices arranged as the individual elements in the above matrix system (e.g., the 2D Poisson problem).

अन्य दशाओं में, जब तंत्र block tridiagonal हो, जिसमें छोटे अनुव्यूह (submatrices) उपर्युक्त आव्यूह में एक-एक अवयव individual elements के रूप में सजे हों (उदाहरनार्थ - the 2D Poisson problem)।

40. If you want, you can block these apps on your child's Android device.

अगर आप चाहें, तो आप अपने बच्चे के Android डिवाइस पर इन ऐप्लिकेशन को ब्लॉक कर सकते हैं.

41. When you block someone on Hangouts, your child won't get messages from them.

जब आप Hangouts पर किसी को ब्लॉक करते हैं, तो आपके बच्चे को उस व्यक्ति के मैसेज नहीं मिलेंगे.

42. Different IP block owners have different procedures for you to request these records.

इन रिकॉर्ड का अनुरोध करने के लिए, अलग-अलग IP ब्लॉक के मालिकों की अलग-अलग प्रक्रियाएं होती हैं.

43. In some Google products, you can block an email address or phone number.

कुछ Google उत्पादों में आप ईमेल पते या फ़ोन नंबर को ब्लॉक कर सकते हैं.

44. While AdSense ad code does contain JavaScript variable declarations, it's actually a block of HTML code compatible with most PHP sites.

जहां एक ओर AdSense विज्ञापन कोड में JavaScript वैरिएबल घोषणाएं होती हैं, वहीं वह HTML कोड का ऐसा ब्लॉक है, जो वास्तव में सबसे अधिक PHP साइटों से संगत है.

45. The gunmen moved to the administration block of the school and took hostages there.

बंदूकधारियों ने स्कूल के प्रशासन के खंड के तरफ गये और वहां बंधकों को ले लिया।

46. ONGC Videsh has earmarked approximately 400 million dollars for acquisition of a state in an offshore block in South-East Brazil.

ओ एन जी सी विदेश ने दक्षिण पूर्व ब्राजील में अपतटीय ब्लॉक में एक स्टेट के अधिग्रहण के लिए लगभग 400 मिलियन डालर निर्धारित किए हैं ।

47. If you want to block your page from search results, use another method such as password protection or a noindex directive.

अगर आप अपना पेज खोज नतीजों में दिखाना नहीं चाहते हैं, तो पासवर्ड सुरक्षा या noindex के डायरेक्टिव जैसे तरीकों का इस्तेमाल करें.

48. A special toothpaste for sensitive teeth that can either block access to the nerve or make the nerve itself less sensitive .

संवेदनशील दांतों के लिए खास तौर से बनाया गया दंतमंजन जिससे नसों का प्रवेश ढक जाए या जिससे नसों की संवेदनशीलता कम हो जाए .

49. Terminal 3 & 4 Recently the international terminal was extended further south by adding a new block which includes three aero-bridges.

हाल ही में अंतर्राष्ट्रीय टर्मिनल को दक्षिण की ओर विस्तृत किया गया और एक नए ब्लॉक को जोड़ा गया, जिसमें तीन एयरोब्रिड्ज शामिल हैं।

50. Get behind me: According to the parallel account at Mt 16:23, Jesus adds: “You are a stumbling block to me.”

शैतान: मत 16:23 का अध्ययन नोट देखें।

51. If you need to block images from Google search results, use the method described below.

अगर आप किसी इमेज को Google के खोज नतीजों में दिखाए जाने से रोकना चाहते हैं, तो नीचे बताया गया तरीका अपनाएं.

52. Typically, a network administrator will divide a block into subnets; for example, many home routers automatically use a default address range of 192.168.0.0 through 192.168.0.255 (192.168.0.0/24).

आमतौर पर, एक नेटवर्क व्यवस्थापक एक खंड का सब्नेट्स में विभाजन कर देता है, उदाहरण के लिए, कई घरेलू अनुर्मागक स्वतः 192.168.0.0 - 192.168.0.255 (192.168.0.0/24) के एक वितथ ऐड्रेस श्रेणी का उपयोग करते हैं।

53. Learn more about additional steps that you can take to block someone on Google Photos.

'Google फ़ोटो' पर किसी व्यक्ति को ब्लॉक करने के लिए उठाए जा सकने वाले दूसरे चरणों के बारे में और जानें.

54. From here, you can choose to either click Block all or Mark all as reviewed.

यहां से, आप या तो सभी ब्लॉक करें या सभी की समीक्षा की गई के तौर पर मार्क करें पर क्लिक कर सकते हैं या चुन सकते हैं.

55. You can block ads from general categories such as Apparel, Internet, Real Estate, and Vehicles.

आप कपड़े, इंटरनेट, रीयल एस्टेट, और गाड़ियों जैसी सामान्य श्रेणियों के विज्ञापनों पर रोक लगा सकते हैं.

56. Abundant peace belongs to those loving your law, and for them there is no stumbling block.”

तेरी व्यवस्था से प्रीति रखनेवालों को बड़ी शान्ति होती है; और उनको कुछ ठोकर नहीं लगती।”

57. The CH1 was a 90° cast-iron-block V6, similar to the mass-produced PRV engine in those two respects but otherwise dissimilar.

CH1, 90° कच्चा लोहा ब्लॉक V6 था, जो उन दो के संदर्भ में PRV इंजन द्वारा उत्पादित परिमाण के बराबर, अन्यथा असमान था।

58. In IPv6, every interface, whether using static or dynamic address assignments, also receives a link-local address automatically in the block fe80::/10.

IPv6 में, स्थैतिक या गतिक एड्रेस कार्यों का उपयोग करने वाला, प्रत्येक इंटरफेस fe80::/10 सबनेट में स्वतः एक स्थानीय-लिंक एड्रेस प्राप्त करता है।

59. But in order to prove the point, I can block the light of the solar cell.

लेकिन इसे सिद्ध करने के लिये, मैं सौरसेल का प्रकाश अवरुद्ध करता हू |

60. The campus has a main Administrative Block, Library, Laboratories with latest equipment, workshops, no auditorium, conference rooms Ac does not work at all and a poor canteen.

परिसर में एक मुख्य प्रशासनिक ब्लॉक, पुस्तकालय, नवीनतम उपकरण, कार्यशालाएं, कोई सभागार नहीं है, सम्मेलन कक्ष एक में बिल्कुल नहीं है और एक गरीब कैंटीन नहीं है।

61. That means you have an enzyme in your cells that adds one more building block, that red sugar, to build a more complex structure.

इसका मतलब है कि आपकी कोशिकाओं में एक एंजाइम है जो एक और बिल्डिंग ब्लॉक जोड़ता है, लाल शर्करा , अधिक जटिल संरचना बनाने के लिए।

62. When the link-local IPv4 address block was reserved, no standards existed for mechanisms of address autoconfiguration.

जब स्थानीय-लिंक IPv4 एड्रेस ब्लॉक आरक्षित हुआ था, एड्रेस स्वचालित-समाकृति के तंत्र के लिए कोई भी मानक अस्तित्व में नहीं था।

63. “Abundant peace belongs to those loving your law, and for them there is no stumbling block.” —PS.

“तेरी व्यवस्था से प्रीति रखनेवालों को बड़ी शान्ति होती है; और उनको कुछ ठोकर नहीं लगती।”—भज.

64. The Andhra Pradesh Secretariat at Velagapudi is the administrative block for the employees of the state government.

वेलागुपुडी में आंध्र प्रदेश सचिवालय राज्य सरकार के कर्मचारियों के लिए प्रशासनिक ब्लॉक है।

65. Some site administrators have chosen to block their page to specific traffic, such as by geographic location.

कुछ साइट व्यवस्थापकों ने अपने पृष्ठ को कुछ विशिष्ट ट्रैफिक के लिए प्रतिबंधित करने का चुनाव किया है, जैसे कि भौगोलिक स्थान के आधार पर।

66. You must set its value in the call to the render () function within the badge's JavaScript block.

बैज के JavaScript ब्लॉक में () फ़ंक्शन को रेंडर करने के लिए, आपको कॉल में उसका मान सेट करना होगा.

67. On this page, you can allow and block specific third-party ad networks, or all future ad networks.

इस पेज पर आप भविष्य के सभी विज्ञापन नेटवर्क या खास तीसरे-पक्ष के विज्ञापन नेटवर्क को मंज़ूरी दे सकते हैं और ब्लॉक कर सकते हैं.

68. If your content is private, you must use server side authentication (password-protection) to block access to it.

अगर आपकी साइट की सामग्री निजी है, तो आप सर्वर साइड ऑथेंटिकेशन (पासवर्ड से सुरक्षित) वाले तरीके का इस्तेमाल करके साइट के एक्सेस पर रोक लगा सकते हैं.

69. During the same event, the Prime Minister also inaugurated the 555-bed Super Speciality Block in Safdarjung Hospital.

प्रधानमंत्री ने इसी कार्यक्रम के दौरान सफदरजंग अस्पताल में 555 बिस्तर के सुपर स्पेशिएलिटी ब्लॉक का उद्घाटन भी किया।

70. If your child’s account is supervised with Family Link, you can block these apps on their Android devices.

अगर आपके बच्चे के खाते की Family Link से निगरानी की जाती है, तो आप उसके Android डिवाइस पर इन ऐप्लिकेशन को ब्लॉक कर सकते हैं.

71. You can also create additional types of dynamic ad targets or block pages using dynamic ad target exclusions.

आप और ज़्यादा तरह के डायनैमिक विज्ञापन टारगेट भी बना सकते हैं या डायनैमिक विज्ञापन टारगेट में शामिल न की जाने वाली चीज़ों का इस्तेमाल करने वाले पेज पर रोक लगा सकते हैं.

72. · An Open Acreage Licensing Policy will be implemented whereby a bidder may apply to the Government seeking exploration of any block not already covered by exploration.

मुनाफा हिस्सेदारी वाली विधि के तहत सरकार के लिए निजी सहभागियों के लागत संबंधी ब्यौरे की जांच करना आवश्यक हो गया था, जिससे काफी देरी होने लगी और अनेक विवाद भी उभर कर सामने आए।

73. Twenty Indian nationals, who had been staying permanently in a residential block inside the hotel complex, were present at their accommodation at the time of the incident.

इस होटल परिसर के भीतर आवासीय ब्लॉक में स्थायी तौर पर निवास करने वाले 20 भारतीय नागरिक हमले के समय अपने आवास में उपस्थित थे।

74. In the wake of the earthquake that struck Nepal today, a 24-hour 'Control Room' has been set up in South Block in the Ministry of External Affairs.

आज नेपाल में भूकंप आने की वजह से विदेश मंत्रालय में साउथ ब्लॉक में एक 24 घंटे काम करने वाला नियंत्रण कक्ष स्थापित किया गया है।

75. Using his experience in metalwork, he carved on a small steel block an embossed mirror image of each letter and symbol, that is, a relief image on the surface of the steel.

धातु की ढलाई करने में अपने तजुर्बे से उसने एक छोटे-से स्टील ब्लॉक पर हरेक अक्षर और चिन्ह को उलटा तराशा यानी स्टील की सतह पर उभारदार नक्काशी की।

76. Support will be provided at district and block levels for technical facilitation and addressing quality issues in house construction. xv.

• ज़िला एवं ब्लॉक स्तर पर आवासों के निर्माण हेतु तकनीकी सुविधाएं प्रदान करने के लिए मदद मुहैया कराई जाएगी।

77. So, if we block this signal, using a drug cocktail that we developed, we can stop the communication between cancer cells and slow down the spread of cancer.

तो, अगर इस सिग्नल को अवरुद्ध कर दें , एक दवा मिश्रण से जिसने हमने विकसित किया, हम कैंसर कोशिकाओं के बीच के संचार को रोक सकते हैं और कैंसर के प्रसार को धीमा कर सकते हैं।

78. To block replies on an existing topic: When viewing the topic, select Lock replies from the Actions drop-down menu.

किसी मौजूदा विषय पर जवाब देना ब्लॉक करने के लिए: विषय देखते समय, कार्रवाइयां ड्रॉप-डाउन मेन्यू से जवाब लॉक करें चुनें.

79. When you block someone's email address in Gmail on your child's device, your child won't receive emails from that address.

जब आप अपने बच्चे के डिवाइस पर Gmail में किसी व्यक्ति के ईमेल पते को ब्लॉक करते हैं, तो आपके बच्चे को उस पते से भेजे गए ईमेल नहीं मिलेंगे.

80. You must add the attribute data-block-on-consent to any existing amp-ad components on the page as indicated below:

जैसा कि नीचे बताया गया है, आपको पेज पर किसी भी मौजूदा amp-ad कॉम्पोनेंट के लिए data-block-on-consent विशेषता जोड़नी होगी: