1. Contact-relay

सम्पर्क-रिले

2. Electric-relay

इलेक्ट्रिक-रिले

3. I'll relay the message

मैं संदेश रिले करेंगे

4. Sybase-Stable Queue

साइबेस-स्थिर कतार

5. The relay on this side cached them.

इस तरफ आने के कारण डाटा मिला.

6. Telstar was the second active, direct relay communications satellite.

टेलस्टार पहला सक्रिय, सीधे प्रसारण वाला संचार उपग्रह था।

7. I got something important to relay to you, boss.

[ गरम ] मैं तुम्हें कुछ रिले के लिए महत्वपूर्ण, मालिक मिल गया.

8. * Advanced Manufacturing Centre: The UK announcedthe potential establishment of an Advanced Manufacturing Centre.

* उन्नत विनिर्माण केंद्र:यूके ने एक उन्नत विनिर्माण केंद्र की स्थापना की संभावना की घोषणा की है।

9. Emergency and Trauma Centre

इमरजेंसी और ट्रॉमा सेंटर

10. Has the relay been cut short as some reports are suggesting?

जैसा कि रिपोर्टें मिल रही हैं, क्या रैली के मार्ग में कोई कमी की गई है ?

11. Google My Business help centre

Google My Business का सहायता केंद्र

12. BILL was young, athletic, educated, and financially stable.

बिल एक जवान खिलाड़ी था। पढ़ा-लिखा होने के साथ-साथ वह अमीर भी था।

13. Another common service of the Internet is the Internet Relay Chat, or Chat.

इंटरनॆट की एक और सामान्य सेवा है इंटरनॆट रीले चैट, या चैट (गपशप)।

14. In the 4×200 m freestyle relay, he helped his team win bronze.

4×200 मीटर फ्रीस्टाइल रिले में इन्होने अपनी टीम को कांस्य पदक जीतने में मदद की।

15. The Prime Minister compared the development work in a district to a relay race.

प्रधानमंत्री ने जिले में विकास कार्य की तुलना रिले दौड़ से की।

16. To access the Policy centre: Sign in to your AdSense account, and click Account [and then] Policy centre.

नीति केंद्र पर जाने के लिए: AdSense खाते में साइन इन करें और खाता [और फिर] नीति केंद्र क्लिक करें.

17. This requires a peaceful periphery and a stable international environment.

इसके लिए शांतिपूर्ण परिधि तथा स्थिर अंतर्राष्ट्रीय परिवेश की जरूरत है।

18. NEPAL-BHARAT MAITRY EMERGENCY AND TRAUMA CENTRE

नेपाल-भारत मैत्री आपातकाल और अभिघात केन्द्र

19. Global Centre for the Responsibility to Protect.

बल्कि पूरे विश्व समुदाय को इसके संरक्षण की जिम्मेवारी होती है।

20. In 1996 Abraham was chosen to run in the Olympic Torch Relay in the Atlanta Olympics.

1996 में अब्राहम को अटलांटा ओलंपिक में ओलिंपिक मशाल रिले में चलाने के लिए चुना गया था।

21. From beginning to end, the whole exercise is swift and efficient, like a relay race!

शुरू से आखिर तक यह पूरी प्रक्रिया इतनी रफ्तार से और सही तरीके से चलती है कि यह एक रिले दौड़ जैसी लगती है।

22. PPh3 exists as relatively air stable, colorless crystals at room temperature.

पीपीएच 3 कमरे के तापमान पर अपेक्षाकृत हवा स्थिर, रंगहीन क्रिस्टल के रूप में मौजूद है।

23. We have set up a Vietnam-India Advanced Resource Centre in Information Technology in Hanoi; a Vietnam-India Entrepreneurship Development Centre; a Vietnam-India English Language Training Centre under the Initiative for ASEAN integration.

हमने हनोई में सूचना प्रौद्योगिकी में एक उन्नत भारत - वियतनाम संसाधन केंद्र, वियतनाम - भारत उद्यमशीलता विकास केंद्र, आसियान एकीकरण की पहल के तहत एक वियतनाम - भारत अंग्रेजी भाषा प्रशिक्षण केंद्र स्थापित किया है।

24. Tata Memorial Centre to manage the administrative control

टाटा मेमोरियल सेंटर करेगा प्रशासनिक नियंत्रण का प्रबंधन

25. Are they really a party of the Centre?

सच में वे उस इलाके के वोटर हैं या नहीं?

26. A distance relay detects a fault by comparing the voltage and current on the transmission line.

एक दूरी रिले ट्रांसमिशन लाइन पर वोल्टेज और वर्तमान की तुलना करके एक गलती का पता लगाता है।

27. As a chasqui with a message arrived, the next chasqui began running alongside him, like a relay runner.

जैसे ही एक चास्की कोई संदेश लेकर पहुँचता, अगला चास्की रिले धावक की तरह उसके साथ-साथ दौड़ने लगता।

28. * a 14x 7 call centre operating in 18 languages,

* 18 भाषाओं में सेवाएं देने वाले एक 24x7 काल सेंटर की स्थापना,

29. The centre of economic gravity is shifting towards Asia.

आर्थिक गुरुत्वाकर्षण का केंद्र फिर एशिया की ओर जा रहा है।

30. We are building a tax regime that is predictable, stable and competitive.

हम ऐसी कर व्यवस्था बना रहे हैं, जो पूर्वानुमय, स्थिर और प्रतिस्पर्धी है।

31. I think Canada can be a stable supplier of natural gas to India.

मेरी समझ से भारत को प्राकृतिक गैस की आपूर्ति के लिए कनाडा एक स्थिर आपूर्तिकर्ता हो सकता है।

32. Congrats to our Hockey Team & congrats to our women athletes for the Gold in 4×400 metres relay.

हमारी हॉकी टीम को बधाई और 4 गुणा 400 मीटर रिले में स्वर्ण जीतने के लिए हमारी महिला एथ्लीटों को बधाई।

33. 2H pencil Type G lines are used for centre lines.

2H पेंसिल प्रकार G रेखाएं, केंद्र रेखाओं के लिए उपयोग की जाती हैं।

34. Today the city is the country's centre of political and industrial activities, and a major cultural and commercial centre, due to its position as the capital.

आज शहर के राजनीतिक और औद्योगिक गतिविधियों, और एक प्रमुख सांस्कृतिक और व्यावसायिक केंद्र, राजधानी के रूप में अपनी स्थिति के कारण देश के केंद्र है।

35. Some important things to know about the Ad review centre:

विज्ञापन समीक्षा केंद्र के बारे में जानने-योग्य कुछ ज़रूरी जानकारी:

36. Other major museums include the Chinese Cultural Centre (at 70,000 sq ft (6,500 m2), the largest stand-alone cultural centre in Canada), Canada's Sports Hall of Fame (at Canada Olympic Park), The Military Museums, the National Music Centre and The Hanger Flight Museum.

अन्य प्रमुख संग्रहालयों में, चीनी सांस्कृतिक केन्द्र (70,000 वर्ग फुट (6,500 मी2) पर कनाडा में विशाल स्टेंड-अलोन सांस्कृतिक केन्द्र), कनाडियन ओलंपिक हॉल ऑफ फ़ेम एंड म्युसिएम (कनाडा के ओलंपिक पार्क में), सैन्य संग्रहालय, कैनटोस संगीत संग्रहालय एवं एयरो स्पेस संग्रहालय शामिल हैं।

37. Instead, India needs a stable, prospering Pakistan, at peace with herself, on India’s periphery.

इसके लिए, भारत को अपने पड़ोस में स्थिर और समृद्ध पाकिस्तान की जरूरत है ।

38. Above all, India and China need a stable, secure and prosperous Asia Pacific region.

इन सभी के अलावा, भारत और चीन को एक सुरक्षित, स्थिर एवं खुशहाल एशिया प्रशांत क्षेत्र की जरूरत है।

39. India is a globally recognized state-of-the art refining centre.

संपूर्ण विश्व में भारत को आधुनिकतम तेल शोधन केंद्र के रूप में देखा जाता है।

40. Most importantly it can be a stable source of the national security supply for India.

सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह भारत के लिए राष्ट्रीय सुरक्षा आपूर्ति का एक स्थिर स्रोत हो सकता है।

41. A sustainable, dynamic fishing industry would help us build a more stable and prosperous Somalia.

एक धारणीय, गतिशील मछली उद्योग से हमें अधिक स्थिर और समृद्ध सोमालिया का निर्माण करने में मदद मिलेगी।

42. Ensuring that the world’s energy supplies are stable, efficient, accessible, and affordable will take time.

दुनिया की ऊर्जा आपूर्तियाँ स्थिर कुशल, सुलभ, और सस्ती हों, इसे सुनिश्चित करने में समय लगेगा।

43. If this were true, all atoms would instantly collapse, however atoms seem to be stable.

अगर यह सच है, तो सभी परमाणुओं को तुरन्त गिर जाएगा, हालांकि परमाणु स्थिर होने लगते हैं।

44. “Suitably priced, stable and sustainable energy supply, is essential for rapid growth of the economy.

उन्होंने कहा, ‘अर्थव्यवस्था के तेज विकास के लिए उचित मूल्य, स्थिर और सतत ऊर्जा आपूर्ति आवश्यक होती है।

45. And despite the aerodynamic interactions with these propeller blades, they're able to maintain stable flight.

और, वायुगतिकीय बातचीत के बावजूद इन प्रोपेलर ब्लेड की वे स्थिर उड़ान को बनाए रखने में सक्षम होते हैं |

46. I am delighted to join you in inaugurating the India Study Centre.

भारतीय अध्ययन केंद्र के उद्घाटन में आप सभी के साथ शामिल होकर मुझे बड़ी प्रसन्नता हो रही है।

47. "The centre will do cutting-edge, innovation-driven research of international standard.

मणि भौमिक उन्नत अनुसंधान केन्द्र, राजारहाट में स्थापित होगा।

48. For teachers, AI could soon have the power to relay data regarding efficacy of varying learning interventions from a, potentially, global database.

शिक्षकों के लिए, एआई में जल्द ही एक, संभावित, वैश्विक डेटाबेस से अलग-अलग शिक्षण हस्तक्षेपों की प्रभावकारिता के बारे में डेटा रिले करने की शक्ति हो सकती है।

49. The Network Information Centre (InterNIC) provides information about domain name registration services.

नेटवर्क सूचना केंद्र (InterNIC) डोमेन नाम पंजीकरण सेवाओं की जानकारी देता है.

50. The Centre area would cover 2,20,000 sq. m and accommodates 27 halls.

इस केंद्र का क्षेत्रफल 2,20,000 वर्ग मीटर है तथा इसमें कुल 27 हॉल हैं।

51. Eight, India and China have also benefited from a largely stable global order and peaceful periphery.

आठवां, भारत और चीन को ज्यादातर स्थिर वैश्विक व्यवस्था तथा शांतिपूर्ण परिधि से भी लाभ हुआ है।

52. When they arrived at Bethlehem, the only place they could find to stay was a stable.

जब वे बेतलेहेम पहुँचे तो उन्हें रहने के लिए सिर्फ एक पशुशाला मिली।

53. If the foundation is strong and the structure is stable, the house can likely be restored.

अगर घर की नींव मज़बूत और दीवारें ठोस हैं, तो दोबारा मरम्मत करके इसकी हालत को सुधारा जा सकता है।

54. A reed commonly grows in a wet area and is not a strong and stable plant.

एक सरकण्डा आम तौर पर दलदलवाले क्षेत्रों में उगता है और एक मज़बूत और स्थिर पौधा नहीं है।

55. The massive investments required entail a predictable and stable environment towards which we are working actively.

इसके लिए हमें एक निश्चित वातावरण की आवश्यकता होगी, क्योंकि बाहर से पूंजी निवेश करने वाले लोग नीतियों की स्थिरता चाहते हैं।

56. The centre also arranges capsule training programmes to help youth for proper rehabilitation.

युवाओं के उचित पुनर्वास हेतु सहाय के लिए केन्द्र कैप्सूल प्रशिक्षण कार्यक्रमों की व्यवस्था भी करता है।

57. Learn more about what these settings mean in the Google Ads Help Centre

इस संबंध में अधिक जानें कि Google Ads सहायता केंद्र में इन सेटिंग का क्या मतलब होता है.

58. He said this Centre would encapsulate the heritage of Varanasi at one place.

उन्होंने कहा कि यह केंद्र वाराणसी की विरासत को एक स्थान पर संजोए रखेगा।

59. But it is the failure to build stable, diverse societies that is the continent's true Achilles heel.

परंतु इस महाद्वीप को स्थिर, विविधतापूर्ण समाज के रूप में विकसित न कर पाना ही यूरोपीय संघ की वास्तव में सबसे कमजोर कड़ी है।

60. Anju's talent was noticed in the national schools games where she won third place in 100 m hurdles and 4 × 100 m relay.

अंजू की प्रतिभा को राष्ट्रीय स्कूल खेलों में सबने देखा जहां उन्होंने 100 मीटर बाधा दौड़ और 4x100 मीटर रिले में तीसरा स्थान प्राप्त किया।

61. The Namibian side with identify a Deputy Centre Head who will after the first year of operation, take over as Centre Head and ensure sustainability of the project post hand-over to Namibia.

नामीबिया की ओर से एक उप केन्द्र प्रमुख होगें, जो पहले वर्ष संचालन करेंगे, उसके बाद केन्द्र प्रमुख का पद भार ग्रहण करेंगे और नामीबिया को सौपते समय परियोजना की संवहनीयता को सुनिश्चित करेंगे।

62. At the same time, a stable and supportive external economic environment is also required to revive economic growth.

साथ ही, आर्थिक विकास को बहाल करने के लिए स्थिर एवं सहायक बाह्य आर्थिक परिवेश की भी जरूरत है।

63. The promotion of a politically stable and economically secure periphery is a paramount foreign policy objective for India.

यह अनिवार्य है कि सतत विकास को बढ़ावा देने के समक्ष विद्यमान चुनौतियों का मुक़ाबला किया जाए और यह सुनिश्चित किया जाए कि क्षेत्रीय मतभेदों का वे लोग लाभ न उठा सकें जो हमें इन्हीं प्रकार के विवादों में लिप्त रखना चाहते हैं।

64. The SAARC process offers an important vehicle for achievement of a peaceful, prosperous and stable South Asian region.

सार्क प्रक्रिया शांतिपूर्ण, समृद्ध और स्थिर दक्षिण एशियाई क्षेत्र के स्वप्न को साकार करने की दिशा में एक महत्वपूर्ण साधन उपलब्ध कराती है।

65. Currency conversion for book prices can be enabled or disabled in the Payment Centre.

किताब के मूल्यों के लिए मुद्रा रूपांतरण को भुगतान केंद्र में चालू या बंद किया जा सकता है.

66. * The Memorandum of Association of the BIMSTEC Centre for Weather and Climate in India

(क) भारत में मौसम तथा जलवायु से संबद्ध बिम्सटेक केंद्र के लिए संघ ज्ञापन।

67. The GSLV Programme – Phase 4 will enable the launch of 2 tonne class of satellites for Geo-imaging, Navigation, Data Relay Communication and Space Sciences.

जीएसएलवी कार्यक्रम- चरण 4 से जियो-इमेजिंग, नेवीगेशन, डेटा रिले कॉम्यूनिकेशन और स्पेस साइंस के लिए दो टन वर्ग के उपग्रहों को लांच करने की क्षमता मिलेगी।

68. Two days later, Bolt ran as the third leg in the Jamaican 4 × 100 metres relay team, increasing his gold medal total to three.

दो दिन बाद बोल्ट ने जमैका की 4x100 रिले टीम में तीसरी बार दौड़े और उनके स्वर्ण पदकों की संख्या तीन हो गई।

69. Other performers of note in 1960 included Wilma Rudolph, a gold medallist in the 100 meters, 200 meters and 4 × 100 meters relay events.

1960 में नोट के अन्य कलाकारों में शामिल थे विल्मा रुडोल्फ, जो 100 मीटर में 200 मीटर और 4 × 100 मीटर रिले कार्यक्रमों में स्वर्ण पदक विजेता थे।

70. The centre of gravity of global opportunities and challenges are shifting to this region.

वैश्विक अवसरों एवं चुनौतियों के गुरूत्वाकर्षण का केंद्र इस क्षेत्र की ओर शिफ्ट हो रहा है।

71. This Help Centre article explains Google-managed ads and how to set them up.

इस लेख में Google की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले विज्ञापनों की जानकारी दी गई है और उन्हें सेट करने का तरीका बताया गया है.

72. Afghanistan should be at the centre of our connectivity networks, not peripheral to them.

अफगानिस्तान हमारे कनेक्टिविटी नेटवर्क के केंद्र में होना चाहिए न की केवल परिधीय होना चाहिए।

73. Call Centre Facility is also available 24 x 7 to respond to queries of citizens.

'कॉल सेंटर सुविधा' सातों दिन 24 घंटे उपलब्ध है ताकि नागरिकों द्वारा की जाने वाली पूछताछ को निपटाया जा सके।

74. (a) whether the Nepal-Bharat Maitry Emergency and Trauma Centre has since been set up;

(क) क्या नेपाल-भारत मैत्री आपातकाल और अभिघात केंद्र की स्थापना कर ली गई है;

75. The actual stone that marked the boundary is now underneath the Centre Point office tower.

वास्तविक आधार जिसने सीमा को अलग किया, वह अब सेंटर प्वाइंट ऑफिस टॉवर के नीचे है।

76. Union Terrace Gardens opened in 1879 and is situated in the centre of the city.

यूनियन टैरेस गार्डन 1879 में खोला गया, जो शहर के केंद्र में स्थित है।

77. All Foreign MLO’s are requested to bring their media pool at Media centre for movement.

सभी विदेशी MLO se आंदोलन के लिए मीडिया सेंटर में अपने मीडिया पूल लाने के लिए अनुरोध है।

78. You can also see SAR values on the website of the DoT/Telecommunication Engineering Centre.

आप एसएआर मानों को DoT/ दूरसंचार इंजीनियरिंग सेंटर की वेबसाइट पर भी देख सकते हैं.

79. The church is in a circular shape and it has a dome in the centre.

यह चर्च गोल आकार में है और केंद्र में एक Dome है।

80. Access to Media Centre at Hotel Trident will be open to all accompanying foreign media.

साथ आने वाली सभी मीडिया के लिए होटल ट्राइडेंट स्थित मीडिया केंद्र तक पहुंच खुली होगी।