1. Examples of political content: promotion of political parties or candidates, political issue advocacy

राजनीतिक सामग्री के उदाहरण: राजनीतिक पार्टियों या उम्मीदवारों का प्रचार, राजनीतिक मुद्दों की पैरवी

2. To register and monitor all full-time and part-time MPhil and PhD candidates.

सभी पूर्णकालिक और अंशकालिक एमफिल और पीएचडी उम्मीदवारों को पंजीकृत और निगरानी करने के लिए।

3. The gang is believed to have helped over 500 candidates gain admission to medical colleges illegally.

ऐसी संभावना है कि इस गिरोह ने ५०० से अधिक अयोग्य उम्मीदवारों को अवैध रूप से मेडिकल कॉलेजों में प्रवेश दिलवाया है।

4. It will enable better matching of candidates from labour surplus areas with jobs in other regions.

इससे अभ्यर्थियों की बढ़िया मैचिंग हो पाएगी।

5. The shortage in Group ‘B' and ‘C' posts is primarily on account of non-availability of eligible candidates.

समूख 'ख' और 'ग' पदों में कमी प्रमुखतः पात्र उम्मीदवारों के उपलब्ध नहीं होने के कारण है।

6. Political content includes ads for political organizations, political parties, political issue advocacy or fundraising, and individual candidates and politicians.

राजनीतिक सामग्री में राजनीतिक संगठनों, राजनीतिक दलों, राजनीतिक मुद्दों की वकालत करने वाले या इनके लिए पैसे उगाहने वाले, अलग-अलग उम्मीदवारों के, और राजनेताओं के विज्ञापन शामिल होते हैं.

7. It also appreciated India’s assistance for facilitating post graduation and doctoral education in agricultural sciences for candidates from Myanmar.

उन्होंने म्यांमार के छात्रों के लिए कृषि विज्ञान में स्नातकोत्तर और डॉक्ट्रल शिक्षा को सुकर बनाने हेतु भारत की सहायता की भी प्रशंसा की।

8. All nine of the Democratic presidential candidates raise similar criticisms , as do the AFL - CIO , countless columnists , religious leaders and academics .

उदारवादी इस सम्बन्ध में मतभेत रखते हैं .

9. Security officials have drawn up a list of 150 highly vulnerable candidates , 138 of whom belong to the AGP and the BJP .

सुरक्षा अधिकारियों ने 150 प्रत्याशियों की सूची जारी की है , जिनकी जान को भारी खतरा है . इनमें 138 तो अगप और भाजपा के हैं .

10. Despite the complex security environment and threats from terrorist groups, candidates have campaigned fearlessly and new voters registered themselves in large numbers.

जटिल सुरक्षा परिवेश तथा आतंकवादी गुटों के खतरों के बावजूद उम्मीदवारों ने निर्भय होकर अपना चुनाव अभियान चलाया तथा नये मतदाताओं ने भारी संख्या में अपने आपको पंजीकृत कराया।

11. What irks Mamata ' s acolytes is that in a make - or - break election she may be sticking her neck out for unworthy candidates .

ममता के शुभचिंतकों का मानना है कि इस निर्णायक चुनाव में वे कहीं नाकाबिल उमीदवारों पर दांव न लगा बै एं .

12. This indicates that the baptismal candidates recognize that the holy spirit is Jehovah’s active force, used in various ways in harmony with his purpose.

इसका मतलब है, बपतिस्मा लेनेवालों को यह कबूल करना चाहिए कि पवित्र आत्मा यहोवा की सक्रिय शक्ति है, जिसे वह अपना मकसद पूरा करने के लिए अलग-अलग तरीके से इस्तेमाल करता है।

13. Nevertheless, in a campaign season heavily dominated by television advertisements, talk radio, sound bites, and spin, they still offer a rare opportunity for citizens to see and hear the major candidates side by side.

फिर भी, अभियानों के ऐसे माहौल में जिस पर टेलिविज़न विज्ञापन, टॉक रेडिओ, साउंड बाइट्स और स्पिन हावी हैं, वे नागरिकों को अभी भी प्रमुख उम्मीदवारों को अगल-बगल देखने और सुनने का दुर्लभ अवसर प्रदान करते हैं।

14. Note that election ads don’t include ads for products or services, including promotional political merchandise like t-shirts, or ads run by news organizations to promote their coverage of referendums, political parties, EU campaigns, candidates, or current elected officeholders.

ध्यान दें, चुनावी विज्ञापनों में उत्पादों या सेवाओं के विज्ञापन शामिल नहीं होते हैं. साथ ही, राजनीतिक दलों के प्रचार के तौर पर बेची जाने वाली चीज़ें जैसे कि टी-शर्ट या रिफ़रेंडम, राजनीतिक दलों, ईयू (यूरोपीय संघ) के नियमों, उम्मीदवारों या चुने गए मौजूदा पदाधिकारियों के बारे में कवरेज के लिए समाचार संगठनों के चलाए गए प्रचार भी इसमें शामिल नहीं होते.

15. Urge USA to take lead in the reform process and work with Russia and China to address their insecurities regarding UNSC reform Maintain our unity and further build our base by accommodating natural candidates from Africa in our group

सुधार प्रक्रिया में अमरीका से अग्रणी भूमिका निभाने का अनुरोध करना तथा संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद सुधार के संबंध में रूस और चीन की असुरक्षा संबंधी भ्रांतियों को दूर करने के लिए कार्य करना;

16. Campaigning in Assam last fortnight , Union Home Minister L . K . Advani talked of a four - point ULFA plan involving extortion , killing and kidnapping of AGP and BJP candidates as well as police and paramilitary officials , and undertakings from the opposition Congress that it would not obstruct its activities should that party win .

पिछले पखवाडै असम में चुनाव प्रचार के दौरान केंद्रीय गृह मंत्री ललकृष्ण आडवाणी ने उल्फा के चार सूत्री कार्यक्रम का जिक्र किया जिसमें जबरन वसूली के साथ - साथ अगप , भाजपा उमीदवारों तथा पुलिस एवं अर्द्धसैनिक बलं के अधिकारियों की हत्या और अपहरण समेत कांग्रेस से यह वचन लेना भी है कि यदि वह जीत गई तो उसकी गतिविधियों में बाधा नहीं डालेगी .