1. Some commercial firms enable subscribers using a computer and a telephone to send a message to electronic bulletin boards; a person can thus post on the bulletin board a message that is open to all subscribers.

कुछ व्यवसाय संघों ने कम्प्यूटर तथा टेलीफ़ोन प्रयोग करनेवाले ग्राहकों के लिए इलेक्ट्रॉनिक बुलेटिन बोर्डस् पर संदेश भेजना संभव बनाया है; इस प्रकार एक व्यक्ति उस बुलेटिन बोर्ड पर संदेश लगा सकता है जो सभी ग्राहक पढ़ सकते हैं।

2. Historically, this language developed out of shorthand used in bulletin board systems and later in Internet chat rooms, where users would abbreviate some words to allow a response to be typed more quickly, though the amount of time saved was often inconsequential.

ऐतिहासिक रूप से, यह भाषा बुलेटिन बोर्ड प्रणालियों में इस्तेमाल किये गये आशुलिपि से विकसित की गई है और बाद में इंटरनेट में बातचीत कक्ष से, जहाँ उपयोगकर्ता कुछ शब्दों को संक्षिप्त करने की अनुमति देते हैं ताकि कुछ निश्चित प्रतिक्रिया को अधिक तेजी से टाइप किया जा सके, हालांकि बचाई गई समय की मात्रा अक्सर अप्रासंगिक होती थी।