1. The adults go to water only to breed.”

वयस्क पानी में सिर्फ़ प्रजनन के लिए जाते हैं।”

2. During Queen Victoria's lifetime alone, the size of the breed had decreased by half.

रानी विक्टोरिया के जीवनकाल में ही इस नस्ल का आकार 50% घट गया था।

3. They breed first at six years of age and lay just one egg each time.

वे पहली बार छः साल की उम्र में प्रजनन करते हैं और हर बार केवल एक अंडा देते हैं।

4. Kathiawari breed is raised in Kathiawar and adjoining parts of Kutch , southern Rajasthan and north Gujarat .

काठियावाडी : यह नस्ल , काठियावाड व कच्छ के निकटवर्ती प्रदेश , दक्षिणी राजस्थान और उत्तर - गुजरात में पायी जाती है .

5. These earliest ‘test pilots’ were a brave and adventuresome breed—but their efforts were completely unsuccessful.

ये शुरूआती ‘परीक्षण पायलॆट’ निडर और जोखिम उठानेवाले लोग थे—लेकिन उनके प्रयास पूरी तरह असफल रहे।

6. In India , this breed is rapidly gaining popularity , especially in the wet and heavy rainfall regions .

भारत में इस नस्ल की लोकप्रियता बडी तेजी से बढ रही है . आर्द्र और अधिक वर्षा वाले क्षेत्रों में तो यह नस्ल विशेष रूप से लोकप्रिय है .

7. During her lifetime, the size of the Pomeranian breed was reported to have decreased by 50%.

उसके जीवनकाल के दौरान पोमेरेनियन नस्ल के आकार में 50% की कमी होने की सूचना मिली थी।

8. Cows of this breed have large bones , large heads which are usually dished , and thick , loose skin .

इस नस्ल की गायों की हड्डियां बडी , सिर विशाल तथा कुछ दबा हुआ और चमडी मोटी तथा ढीली होती है .

9. Some cite the decreased cost of conglomerate stock (a phenomenon known as conglomerate discount) as evidential of these disadvantages, while other traders believe this tendency to be a market inefficiency, which undervalues the true strength of these stocks.

ध्यान की कमी और असंबंधित व्यवसायों को समान रूप से अच्छी तरह से प्रबंधित करने में असमर्थता. कुछ लोग संगुटिका स्टॉक के कम लागत को (यह तथ्य संगुटिका छूट के रूप में जाना जाता है) इन नुकसानों के साक्ष्य के रूप में पेश करते हैं, जबकि अन्य ट्रेडर यह विश्वास करते हैं कि यह प्रवृति बाजार की अक्षमता है जो इन शेयरों की सही ताकत को अवमूल्यित कर देती है।

10. Queen Victoria worked to improve and promote the Pomeranian breed by importing smaller Pomeranians of different colors from various European countries to add to her breeding program.

रानी विक्टोरिया ने अपने प्रजनन कार्यक्रम में जोड़ने के लिए विभिन्न यूरोपीय देशों से विभिन्न रंगों के छोटे पोमेरेनियनों के आयात द्वारा पोमेरेनियन नस्ल को बेहतर बनाने और बढ़ावा देने के लिए कार्य किया।