Use "boston tea party" in a sentence
1. The revolt, known as the "Boston Fee Party" (alluding to the Boston Tea Party), spread to over 250 restaurants across the United States, including restaurants in other cities such as New York City, Chicago, and Los Angeles.
"बोस्टन शुल्क पार्टी" के नाम से ज्ञात, विद्रोह, जो कि बोस्टन चाय पार्टी से प्रेरित था, तेज़ी से राक फैल गया, जिसमें अन्य शहरों जैसे न्यूयार्क सिटी, शिकागो और लॉस एंजिल्स के रेस्तरां शामिल थे।
2. Smuggling continued apace, especially in New York and Philadelphia, where tea smuggling had always been more extensive than in Boston.
तस्करी जारी रही, विशेषकर न्यूयॉर्क और फिलाडेल्फिया में, जहां चाय की तस्करी बॉस्टन से हमेशा अधिक ही थी।
3. The price of legally imported tea was actually reduced by the Tea Act of 1773.
वास्तव में वैध रूप से आयात की जाने वाली चाय की कीमत 1773 में चाय अधिनियम द्वारा कम कर दी गयी थी।
4. Campfire with billy tea and damper
बिली-चाय-और-डैम्पर के साथ कैम्पफ़ायर
5. Give me another cup of tea.
मुझे और एक कप चाय दे दो।
6. We're going to make loads of tea.
हम बहुत सारी चाय बनाने जा रहे हैं.
7. She stirred her tea with a little gold spoon.
उसने अपनी चाय को सोनी की चम्मच से हिलाया।
8. Sri Lankan teas account for 30% of Russia's tea market.
एलायंस ब्रांड्स रूस के ऑटो बाजार का 30% हिस्सा है।
9. While talking of tea seller, I feel a degree of affinity.
जब चाय बेचने वाले की बात आती है तो मुझे अपनापन महसूस होता है।
10. And that party which was always in the opposition, such a party has come to power.
और वह पार्टी जो हमेशा विपक्ष में बैठी, सत्ता में आई है।
11. His extensive business covered many fields , indigo factories , saltpetre , sugar , tea , coalmines , etc .
उनके लंबे - चौडे कारोबार में कई चीजें शामिल थीं , नील के कारखाने , शोरा , चीनी , चाय , कोयला खदान वगैरह वगैरह .
12. A primitive tribe in Asia pictured the earth as a huge tea tray.
एशिया में एक आदिवासी क़बीले ने पृथ्वी को विशाल तश्तरी के रूप में चित्रित किया।
13. Rubber , however , was a minor industry in comparison with tea and even coffee .
यद्यपि चाय और कॉफी की तुलना में रबड एक लघु उद्योग है .
14. Apple and tea cultivation are prominent agricultural practices in the converted forest areas .
इस तरह के वन क्षेत्र में सेब और चाय की खेती प्रमुख कृषि गतिविधियां हैं .
15. Boston was eventually acquired by Comverse making it the second largest supplier to carriers after Octel.
उसी वर्ष, बोस्टन प्रौद्योगिकी का कॉमवर्स प्रौद्योगिकी द्वारा अधिग्रहण कर लिया गया जिससे वह ऑक्टेल के बाद वाहकों का दूसरा सबसे बड़ा संभरक बन गया।
16. A steaming hot cup of tea is one of the symbols of outback hospitality in Australia, and the convention kept this custom alive with its unique billy-tea-and-damper refreshments tent.
एक कप गर्मा-गर्म चाय आस्ट्रेलिया में पश्चवर्ती आतिथ्य का एक प्रतीक है, और अधिवेशन ने अपने बेजोड़ बिली-चाय-और-डैम्पर जलपान तम्बू द्वारा इस रिवाज को जीवित रखा।
17. For instance, a woman in Boston was removed from her job because she refused to wear makeup.
उदाहरण के लिए, बॉस्टन में एक स्त्री को उसकी नौकरी से निकाल दिया गया क्योंकि उसने श्रंगार करने से मना कर दिया।
18. Tasmania is about the same distance south of the equator as Rome, Sapporo, and Boston are north.
तस्मानिया भूमध्य-रेखा से दक्षिण की ओर उतनी ही दूरी पर है जितनी दूरी पर उत्तर की ओर रोम, सापोरो, और बॉस्टन हैं।
19. The Republican Party, also commonly called the GOP (abbreviation for Grand Old Party), is one of the two major contemporary political parties in the United States, the other being the Democratic Party.
रिपब्लिकन पार्टी (जिसे "ग्रैंड ऑल्ड पार्टी" के नाम से भी जाना जाता है तथा जिससे प्रचिलित परिवर्णी शब्द GOP (जीओपी) से भी इसे जाना जाता है) संयुक्त राज्य अमरीका की दो सबसे बड़ी राजनीति पार्टीयों में से एक है, दूसरी डेमोक्रैटिक पार्टी है।
20. Maybe they are all at a party.
हो सकता है सब पार्टी में गए हों ।
21. This act restored the East India Company's full refund on the duty for importing tea into Britain, and also permitted the company, for the first time, to export tea to the colonies on its own account.
इस अधिनियम द्वारा ब्रिटेन में आयात की जाने वाली चाय पर ईस्ट इंडिया कम्पनी की 25% शुल्क वापसी को बहाल कर दिया गया और पहली बार कम्पनी को भी, स्वयं उपनिवेशों में चाय निर्यात करने की अनुमति दी गयी।
22. Does Google accept third party court orders?
क्या Google तृतीय पक्ष के न्यायालय आदेश स्वीकार करता है?
23. While the Major Party watered down its original beliefs, the Minor Party preached that the Brethren should remain firm in their stand against politics and the world. —See box “What About the Major Party?”
एक तरफ, मेजर पार्टी ने अपनी शिक्षाओं में काफी मिलावट कर दी थी, जबकि दूसरी तरफ, माइनर पार्टी ने यह प्रचार किया कि ब्रदरन को राजनीति और दुनिया से अलग रहने में डटे रहना चाहिए।—“मेजर पार्टी का क्या हुआ?” बक्स देखिए।
24. Are they really a party of the Centre?
सच में वे उस इलाके के वोटर हैं या नहीं?
25. India is not a party to the JCPOA.
भारत जीसीपीओए का सदस्यि नहीं है।
26. This has led to acrimony within the party .
इससे पार्टी के अंदर कटुता फैल रही है .
27. Franklin's Boston trust fund accumulated almost $5,000,000 during that same time; at the end of its first 100 years a portion was allocated to help establish a trade school that became the Franklin Institute of Boston, and the whole fund was later dedicated to supporting this institute.
फ्रेंकलिन के बॉस्टन ट्रस्ट ने उसी समय के दौरान लगभग $5,000,000 एकत्र किये; अपने प्रथम 100 साल के अंत में उसके एक हिस्से को व्यापार स्कूल की स्थापना में मदद के लिए आबंटित किया गया जो फ्रैंकलिन इंस्टीटयूट ऑफ़ बॉस्टन बना और बाद में सम्पूर्ण निधि को इस संस्थान की सहायता के लिए समर्पित कर दिया गया।
28. In the foothills and high slopes, 30% of Kenya’s tea and 70% of its coffee are produced.
तलहटियों और ऊँची ढलानों पर केन्या की 30 प्रतिशत चाय और 70 प्रतिशत कॉफी का उत्पादन होता है।
29. In five provinces the Congress Party won an absolute majority and in the rest was either the largest or second largest single party .
पांच प्रांतों में कांग्रेस को पूर्ण बहुतम मिला और शेष प्रांतो में वह सबसे बडे दल के रूप में रही .
30. Think a third-party partner is violating the policy?
सोचें कि एक तीसरा पक्ष पार्टनर नीति का उल्लंघन कर रहा है?
31. The Swaraj Party disintegrated steadily after Deshbandhu ' s death .
देशबन्धु की मृत्यु के बाद स्वराज पार्टी तेजी से विघटित हो गयी .
32. Duplications of the same third-party product isn't allowed.
तीसरे पक्ष के एक ही उत्पाद को बार-बार डालने की अनुमति नहीं है.
33. There is no role whatsoever for a third party.
किसी तीसरे पक्षकार के लिए किसी भी तरह की कोई भूमिका नहीं है।
34. Karume developed an apparatus of control through the expansion of the Afro-Shirazi Party and its relations with the Tanganyika African National Union party.
कर्यूम ने अफ़्रो -शिराज़ी पार्टी के विस्तार और तांगानिका अफ्रीकी नेशनल यूनियन पार्टी के साथ अपने संबंधों के माध्यम से नियंत्रण का एक तंत्र विकसित किया ।
35. India exports electric machines, transport vehicles, agricultural products, tea, coffee, pharmaceuticals, garments, computer software, jewellery, leather products, etc.
भारत विद्युत मशीनों, परिवहन वाहनों, कृषि उत्पादों, चाय, कॉफी भेषज पदार्थों, परिधानों, कंप्यूटर साफ्टवेयर, ज्वेलरी, चमड़ा उत्पादों आदि का निर्यात करता है।
36. But invite all the teachers for tea once in a month at your residence for half an hour.
महीने में एकाध बार आधा घंटा के लिए गांव के जितने टीचर हैं, अपने घर पर कभी चाय पीने के लिए बुला लीजिए।
37. IT ALL began in 1925 when a tea salesman named Dobson began visiting our family in Edinburgh, Scotland.
इस सेवा की शुरूआत सन् 1925 में तब से हुई जब स्कॉटलेंड के इडीनबर्ग शहर में एक चाय बेचनेवाला जिसका नाम डॉबसन था, हमारे घर आने लगा।
38. Still , it has proved acutely embarrassing for the party president .
इसके बावजूद यह मामल कांग्रेस अध्यक्ष को शर्मसार करने वाल सिद्ध हो रहा है .
39. They later amalgamated to form the Australian Labor Party (ALP).
बाद में उन्हें एकीकृत कर ऑस्ट्रेलियन लेबर पार्टी (एएलपी) का गठन किया गया।
40. "Lib Dem councillor leaves party in anger at coalition government".
", और चलचित्र "एफ" को ग्रेडिंग में साजिश के बेरंग बूँद का खंडन किया।
41. Perhaps your tea or coffee will taste a little sweeter after this fascinating and enlightening tour of sugarcane country.
हमें लगता है कि इस गन्ने के देश की मज़ेदार सैर और बहुत कुछ सीखने के बाद आपकी चाय में और मिठास आ गई होगी।
42. AdMob’s network mediation service is intended to enable access to third party ad networks’ first party advertiser demand (as opposed to demand from exchanges, mediators or optimisers).
AdMob की मीडिएशन सेवा इसलिए बनाई गई है, ताकि तीसरे पक्ष के विज्ञापन नेटवर्क के पहले पक्ष के तौर पर विज्ञापन देने वालों की मांग के अनुसार एक्सेस को चालू किया जा सके (एक्सचेंज, मध्यस्थों या ऑप्टिमाइज़र की मांग के विपरीत).
43. Since then she has been actively participating in rallies organized by the party and working at the grass root level with the party workers in her area.
वे जनसंघ के दिनों से ही पार्टी में सक्रिय रहे हैं और उन्होंने अपने संबंधी स्वर्गीय प्रमोद महाजन के साथ मिलकर राज्य में पार्टी का जनाधार मजबूत किया है।
44. AdMob’s network mediation service is intended to enable access to third party ad networks’ first party advertiser demand (as opposed to demand from exchanges, mediators or optimizers).
AdMob की मीडिएशन सेवा इसलिए बनाई गई है, ताकि तीसरे पक्ष के विज्ञापन नेटवर्क के पहले पक्ष के तौर पर विज्ञापन देने वालों की मांग के अनुसार एक्सेस को चालू किया जा सके (एक्सचेंज, मध्यस्थों या ऑप्टिमाइज़र की मांग के विपरीत).
45. We are party to all major international instruments on nuclear security.
हम परमाणु सुरक्षा से संबद्ध सभी प्रमुख अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्थाओं के पक्षकार हैं।
46. Britain ' s Respect Party amalgamates radical international socialism with Islamist ideology .
ब्रिटेन की रेसपेक्ट पार्टी ने इस्लामवादी विचारधारा के साथ क्रांतिकारी अंतरराष्ट्रीय समाजवाद को आत्मसात किया .
47. Third-party vehicle insurance is mandatory for all vehicles in Hungary.
तीसरे दल के वाहन बीमा हंगरी में सभी वाहनों के लिए अनिवार्य है।
48. She agrees to marry Captain Vinod and the engagement party ensues.
वह कैप्टन विनोद से शादी करने के लिए सहमत हो जाती है और सगाई की पार्टी शुरू हो जाती है।
49. When we arrived, the congregation gave us a huge welcome party.
जब हम वहाँ पहुँचे तो कलीसिया ने हमारे स्वागत के लिए एक बड़ी पार्टी रखी।
50. They agreed to consider showcasing the films of the other party.
वे दूसरे पक्ष की फिल्मों को दर्शाने पर विचार करने के लिए सहमत हुए।
51. Either Party may also at any time terminate this Agreement by giving six months advance written notice to the other Party indicating its intentions to terminate this Agreement.
* दोनों नेताओं ने बहुपक्षीय वित्तीय संस्थाओं को सुदृढ़ बनाए जाने तथा अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक नीति निर्णय प्रक्रिया में विकासशील देशों की आवाज और भागीदारी को बढ़ाने की आवश्यकता रेखांकित की।
52. In the Northeast, BK has affiliated itself with the Major League Baseball team the Boston Red Sox and its charitable foundation, the Jimmy Fund.
उत्तर पूर्व में बीके ने मेजर लीग बेसबॉल टीम के बॉस्टन रेड सोक्स और इसके धर्मार्थ फाउन्डेशन जिमी फंड के साथ अपने आप को जोड़ दिया है।
53. The billy-tea-and-damper tent proved to be one of the most popular meeting places at the convention grounds.
बिली-चाय-और-डैम्पर तम्बू, अधिवेशन मैदानों में सबसे लोकप्रिय एकत्रित होनेवाले स्थानों में से एक स्थान प्रमाणित हुआ।
54. His party won the first absolute majority in parliament in thirty years.
उनकी पार्टी ने तीस वर्षों के बाद पहली बार पूर्ण बहुमत प्राप्त किया है।
55. As a party worker I had the privilege of working with Atalji.
एक कार्यकर्ता के नाते अटल जी के साथ कार्य करने का सौभाग्य मिला।
56. Canada's currently led by a party that most Canadians didn't actually want.
कनाडा में आज जिस पार्टी की सरकार है, उसे ज्यादातर कनाडावासी नहीं चाहते।
57. Google Ads does not rely on any third party to perform classification.
Google Ads विज्ञापन वर्गीकरण के लिए किसी तीसरे पक्ष पर भरोसा नहीं करता.
58. Learn more about our third party affiliations and about our Google Partners.
हमारी तृतीय-पक्ष संबद्धताओं और हमारे Google पार्टनर के बारे में अधिक जानें.
59. In some configurations, like with 3rd party shopping carts, this is ideal.
तृतीय-पक्ष शॉपिंग कार्ट जैसे कुछ कॉन्फ़िगरेशन के लिए यह आदर्श है.
60. The government received a message that people of tea gardens in Assam are demanding setting up of ATMs in their areas.
सरकार के पास एक message आया, असम के Tea garden के लोग कह रहे हैं कि हमारे यहाँ ATM लगाओ।
61. The news has created a media frenzy , rocked the Asom Gana Parishad ( AGP ) , the state ' s main opposition party , and almost cost Mahanta his job as the party ' s president .
जाहिर है , इससे मीडिया में सनसनी फैल गई , राज्य के प्रमुख विपक्षी दल असम गण परिषद ( अगप ) में हडेकंप मच गया और महंत के हाथ से पार्टी अध्यक्ष का पद लगभग जाता रहा .
62. Kidwai's political acumen helped maintain an unity in the party on controversial issues.
किडवाई के राजनीतिक कौशल ने पार्टी में विवादास्पद मुद्दों पर एकता बनाए रखने में मदद की।
63. In addition , the victim or injured party also had to pay court fees .
इसके अलावा , दुर्घटना के शिकार अथवा आहत पक्ष को न्यायालय शुल्क भी देना होता था .
64. Therefore, there is no question of having any intervention by any third party.
इसलिए किसी तीसरे पक्षकार के किसी हस्तक्षेप का कोई प्रश्न नहीं है ।
65. A single party has to meet the 10% seat criterion, not an alliance.
10% अंश की गणना दल के आधार पर होती है, गठबंधन के नहीं।
66. After a long time a single party won absolute majority in both countries.
दोनों देशों में लंबे समय के बाद किसी एक पार्टी को स्पष्ट बहुमत मिला।
67. After three decades, the people gave an absolute majority to a single party.
तीन दशक बाद लोगों ने एक पार्टी को पूर्ण बहुमत प्रदान किया।
68. Most third party GIS vector data comes as a collection of support files.
अधिकांश तृतीय पक्ष GIS वेक्टर डेटा समर्थन फ़ाइलों के एक संग्रह के रूप में आता है.
69. A broker is an independent party, whose services are used extensively in some industries.
दलाल एक स्वतंत्र पार्टी है, जिनकी सेवाओं का उपयोग कुछ उद्योगों में बड़े पैमाने पर किया जाता है।
70. In 1990, Nepal changed from a monarchical non-party system to a parliamentary model.
१९९० में, नेपाल आधिकारिक तौर पर एक राजतंत्रीय निर्दलीय प्रणाली से एक संसदीय मॉडल में बदल गया।
71. We had also called for a consultative process with the All - Party Hurriyat Conference .
हमने ऑल पार्टी ह्र्रियत कॉन्फ्रेंस के साथ सलह की प्रक्रिया का आह्वांन किया था .
72. Third-party apps may request access to sensitive information from your child’s Google Account.
तीसरे पक्ष के ऐप्लिकेशन आपके बच्चे के Google खाते की संवेदनशील जानकारी का एक्सेस पाने के लिए अनुरोध कर सकते हैं.
73. Google advertisements can be placed on third-party websites in a two-part program.
गूगल विज्ञापन एक दो-भाग कार्यक्रम में तीसरे पक्ष की वेबसाइट पर रखा जा सकता है।
74. Former Chancellor of the Exchequer William Dowdeswell, for example, warned Lord North that the Americans would not accept the tea if the Townshend duty remained.
उदहारण के लिए राजकोष के पूर्व चांसलर विलियम डाऊडस्वेल ने लॉर्ड नॉर्थ को चेतावनी दी थी कि टाउनशेंड शुल्क को बनाये रखने पर अमेरिकी चाय को स्वीकार नहीं करेंगे।
75. We’d set up a mine together, to go off under a party of British soldiers. . . .
हम ने अँग्रेजी सैनिकों की एक पार्टी के नीचे विस्फोट होने के लिए एक सुरंग लगाए थे। . . .
76. The activities of the Socialist Party strengthened and widened the social base of the government .
इसके अतिरिक्त उन्हें पार्टी की कार्यवाहीयों से सरकार की समाजवादी नींव और मजबूती , चौडी व गहरी हो गई .
77. India is a party to all major international instruments in the field of nuclear security.
भारत परमाणु सुरक्षा क्षेत्र में सभी प्रमुख अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्थाओं का एक पक्षकार है।
78. There was no doctor on duty, and the nurses had all gone to a party.
ड्यूटी पर कोई डॉक्टर न था और सारी नर्सें पार्टी के लिए गई हुई थीं।
79. (b) whether third party intervention has been sought by India to resolve this issue; and
(ख) क्या मुद्दे के समाधान हेतु भारत द्वारा तृतीय पक्ष का हस्तक्षेप मांगा गया है; और
80. His party also proposed a national referendum on Article 9 of the Constitution of Japan.
जापानी संविधान का अनुच्छेद ९ विवादों के समाधान के लिए बल के प्रयोग को त्यागता है।