Use "board of education" in a sentence
1. First, in 1963, the Board of Education declared the property a "surplus."
१९६३ में भारत सरकार ने 'पद्मभूषण' से अलंकृत किया।
2. (Joshua 1:8; Psalm 1:2; Acts 17:11) The program of Bible education provided by the Governing Body might be compared to a school curriculum outlined by a board of education.
(यहोशू १:८; भजन १:२; प्रेरितों १७:११) शासी निकाय द्वारा दिए गए बाइबल शिक्षा के कार्यक्रम की तुलना शिक्षा बोर्ड द्वारा दिए गए स्कूल पाठ्यक्रम से की जा सकती है।
3. Rajasthan Board of Secondary Education (RBSE) conducted Teacher Eligibility Test known as RTET is an entrance examination for teachers in Rajasthan state.
राजस्थान शिक्षा आरटेट संबंधी सूचनाओं की ताजा जानकारियों के लिए आरटेट (RTET - Rajasthan Teacher Eligibility Test) राजस्थान माध्यमिक शिक्षा बोर्ड द्वारा आयोजित परीक्षा है जो राजस्थान राज्य के शिक्षकोँ की पात्रता के लिए ली जाती हैँ।
4. On the mainland, education is only compulsory for the seven years of primary education, while in Zanzibar an additional three years of secondary education are compulsory and free.
मुख्य भू-भाग में केवल सात साल तक प्राथमिक शिक्षा अनिवार्य है जबकि ज़ांज़ीबार में अतिरिक्त तीन साल माध्यमिक शिक्षा अनिवार्य और मुफ्त है।
5. Board layout
बिसात ख़ाका
6. The Board of Governors also elect the bank's president, who is the chairperson of the Board of Directors and manages ADB.
बोर्ड ऑफ गवर्नर्स, बैंक के अध्यक्ष का भी चुनाव करते हैं जो बोर्ड ऑफ डायरेक्टर्स का भी अध्यक्ष होता है और एडीबी (ADB) का प्रबंधन देखता है।
7. The current rate of TDS for advertising-related payments to Google India Private Limited is 2% excluding Service Tax and education cesses (per Circular No. 1/2014 issued by the Central Board of Direct Taxes, Ministry of Finance, Govt of India).
Google India Private Limited को किए जाने वाले विज्ञापन संबंधी भुगतानों के लिए टीडीएस की मौजूदा दर 2% है, जिसमें सेवा टैक्स और शिक्षा उपकर शामिल नहीं है (केंद्रीय प्रत्यक्ष टैक्स बोर्ड, वित्त मंत्रालय, भारत सरकार के परिपत्र क्र.
8. Bible Education Accelerates
बाइबल शिक्षा के काम में और भी तेज़ी
9. Now the State is receiving accolades for bringing out impressive growth in the area of education, especially primary education.
इस प्रान्त को अब अपने शिक्षा क्षेत्र में लाये गये प्रभावशाली वृद्धि, विशेष रूप से प्राथमिक शिक्षा के लिए सम्मान प्राप्त हो रहा है।
10. 1. Accruals into the proposed non-lapsable fund will be made available for expansion of secondary education and higher education.
1. प्रस्तावित गैर समापनीय निधि में जमा राशि माध्यमिक शिक्षा एवं उच्चतर शिक्षा के विस्तार के लिए उपलब्ध कराई जाएगी।
11. The purpose of levying cess for secondary and higher education is to provide adequate resources for secondary and higher education.
माध्यमिक एवं उच्चतर शिक्षा के लिए उपकर लगाने का प्रयोजन माध्यमिक एवं उच्चतर शिक्षा के लिए पर्याप्त संसाधन उपलब्ध कराना है।
12. The Board recommended the adoption of modern open - hearth furnaces .
बोर्ड ने खुले मुंह की आधुनिक भट्टियां लगाने का प्रस्ताव दिया .
13. Pakistan has a fragile education system because of poor access to education, low enrollment rates, gender bias, lack of trained teachers, and poor physical infrastructure.
शिक्षा तक अपर्याप्त पहुंच, निम्न नामांकन दर, लैंगिक पूर्वाग्रह, प्रशिक्षित शिक्षकों की कमी और बदतर बुनियादी ढांचे के कारण पाकिस्तान की शिक्षा व्यवस्था कमजोर है.
14. Television and radio have potential in the field of education.
टीवी और रेडियो से हमें काफी कुछ जानकारी मिलती है।
15. The Government of India also accepted with some reservations the scheme of basic education and wanted all primary education to be gradually remodelled on this pattern .
भारत सरकार ने भी बुनियादी शिक्षा की योजना को कुछ बचाव के साथ स्वीकार किया और चाहा कि पूरी प्राथमिकता शिक्षा को क्रमश : यह रूप दिया जाये .
16. The plunge is across the board .
गोता खाने वाले हर किस्म के शेयर हैं .
17. The Sides noted the expansion of cooperation in the field of education.
दोनों पक्षों ने शिक्षा के क्षेत्र में सहयोग के विस्तार का उल्लेख किया।
18. *. layout|Board Layout (*. layout) *|All Files
*. layout|बिसात ख़ाका (*. layout) * |सभी फ़ाइलें
19. An advanced education, material possessions, and a wide circle of friends?
क्या बड़ी-बड़ी डिग्रियाँ हासिल करना है, बेशुमार धन-दौलत और बहुत सारे दोस्त पाना है?
20. India-Support for Teacher Education Program
नियामक प्राधिकारियों के बीच सहयोग
21. * 1st Annual Meeting of the Board of Governors of BRICS NDB (20 July 2016, Shanghai)
* ब्रिक्स एनडीबी के बोर्ड ऑफ गवर्नर्स की प्रथक वार्षिक बैठक (20 जुलाई 2016, शंघाई)
22. • Across the board, we have increased the validity period of Industrial Licences;
· हमने समस्त क्षेत्रों में औद्योगिक लाइसेंसों की वैधता अवधि बढ़ा दी है।
23. * Across the board, we have increased the validity period of Industrial Licences;
* सभी क्षेत्रों में हमने औद्योगिक लाइसेंस की वैधता अवधि बढ़ा दी है;
24. The retention price was fixed on the recommendations of the Tariff Board .
अवरोधन मूल्य टैरिफ बोर्ड की सिफारिश पर तय किया गया था .
25. My role in promoting this advisory board ?
इस सलाहकार बोर्ड में मेरी भूमिका "
26. Satya Pal Singh, Minister of State for Human Resource Development (Higher Education)
मानव संसाधन विकास राज्य मंत्री (उच्च शिक्षा) डॉ.
27. This knowledge is typically the result of the aforementioned education and experience.
यह जानकारी विशेष तौर पर उपरोक्त शिक्षा और अनुभव का परिणाम है।
28. Jordan has a very advanced education system.
जॉर्डन की एक बहुत ही उन्नत शिक्षा प्रणाली है।
29. Soon others board their boats to accompany them.
जल्द ही दूसरे लोग उनके साथ चलने के लिए अपनी अपनी नाव में चढ़ जाते हैं।
30. Don't shit your pants, it's all above board.
तुम्हारी पैंट गीली न हो जाए ।
31. The catchment area of ideas and cultures involved in education has grown manifold.
शिक्षा में शामिल विचारों और संस्कृतियों का क्षेत्र कई गुना बढ़ गया है।
32. “All of a sudden, people around us became child-education experts,” says Yoichiro.
योईचीरो कहता है: “एकाएक हमारे सभी जान-पहचानवाले, बाल-विशेषज्ञ बन गए और हमें सलाह देने लगे कि बच्चों की परवरिश कैसे करनी है।”
33. Education is a key to empowering and transforming the lives of our people.
शिक्षा हमारे लोगों को सशक्त बनाने और उनके जीवन में परिवर्तन लाने के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।
34. Bangladesh has taken rapid strides in the field of education and women’s empowerment.
बंग्लादेश ने शिक्षा एवं महिलाओं की अधिकारिता के क्षेत्र में बहुत तेज कदम बढ़ाया है।
35. As an adjunct to the process of education, the Muslims set up libraries.
बगदाद में इस्लाम के विद्वानों ने पुस्तकालयों का निर्माण करवाया।
36. Jehovah’s Witnesses organize free literacy classes as part of their extensive program of Bible education.
यहोवा के साक्षी मुफ्त साक्षरता कक्षाओं का प्रबंध करते हैं जो उनके बाइबल शिक्षा के विशाल कार्यक्रम का भाग है।
37. UAE Census (05/12/2005) The United Arab Emirates government have always focused on increasing the quality of education, allowing female access to higher education and value their achievements.
संयुक्त अरब अमीरात सरकार ने हमेशा शिक्षा की गुणवत्ता में वृद्धि करने, महिलाओं को उच्च शिक्षा तक पहुंचने और उनकी उपलब्धियों के मूल्य पर ध्यान केंद्रित करने पर ध्यान केंद्रित किया है।
38. ACCA Zimbabwe is one of the constituent bodies of the Public Accountants and Auditors Board (PAAB).
एसीसीए (ACCA) जिम्बाब्वे पब्लिक एकाउंटेंट्स एंड ऑडिटर्स बोर्ड (पीएएबी) (Public Accountants and Auditors Board) (PAAB) के घटक निकायों में से एक है।
39. A grading board was set up the same year .
उसी वर्ष ग्रेडिंग बोर्ड बना दिया गया .
40. This compares unfavorably with, for example, China, where access to secondary education is almost universal and enrollment in higher education exceeds 20%.
यह अन्यों की, उदाहरण के लिए चीन की, तुलना में काफी कम है, जहाँ माध्यमिक शिक्षा तकरीबन सार्वत्रिक है और उच्चतर शिक्षा में भर्ती 20% से अधिक है।
41. Ratings assigned by an advisory board are run by the Brazilian Ministry of Justice.
यह रेटिंग सलाहकार बोर्ड देता है जिसे ब्राज़ील का न्याय मंत्रालय नियंत्रित करता है.
42. The objective of the Board ' s action was to reduce gradually the output of coking coal .
बोर्ड के इस कार्य का उद्देश्य था कोकिंग कोयले के उत्पादन को धीरे धीरे कम करना .
43. Economic disparities are accentuated by lack of access to education, health and food security.
शिक्षा, स्वास्थ्य और खाद्य सुरक्षा की कमी से आर्थिक विषमताएं और भी प्रबल होती हैं ।
44. (e) whether the Government has taken up this matter with the Board of Members of ADB; and
(ड.) क्या सरकार ने इस मामले को एडीबी के बोर्ड के सदस्यों के साथ उठाया है; और
45. It includes advice, correction, education, and chastisement when needed.
अनुशासन में सलाह देना, सुधारना, सिखाना और ज़रूरत पड़े तो सज़ा देना भी शामिल है।
46. According to the figures of the Australian Ministry of Education the actual commencements in 2009 were 67,974.
आस्ट्रेलियाई शिक्षा मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार वर्ष 2009 में 67,974 छात्रों ने वस्तुत: अपनी पढ़ाई आरंभ की।
47. The scarcity of schools forced Stephanos to receive his elementary education at a local monastery.
अच्छे स्कूल न होने की वजह से स्टेफनॉस ने एक मठ में जाकर थोड़ा बहुत पढ़ना-लिखना सीखा।
48. Almost 20% of the total expenditure of our current five year development Plan is earmarked for education.
हमारी वर्तमान पंचवर्षीय विकास योजना के कुल व्यय का लगभग 20 प्रतिशत शिक्षा के लिए निर्धारित किया गया है।
49. A man of great vision and action, he donated all his assets for the propagation of education.
एक महान दृष्टि और कार्रवाई के व्यक्ति, उन्होंने शिक्षा के प्रचार के लिए अपनी सभी परिसंपत्तियों को दान में दे दिया।
50. During the commencement exercises, the board of directors promptly announced the school would be rebuilt.
कॉलेज नेटवर्किग जालस्थल के रूप में आरंभ के बाद शीघ्र ही यह कॉलेज परिसर में लोकप्रिय होती चली गई।
51. Other families have made board games based on accounts found in the book of Exodus.
दूसरे परिवारों ने निर्गमन की किताब में दी कहानियों पर आधारित बोर्ड गेम बनाए हैं।
52. Jehovah’s Witnesses visit all those in their community to offer Bible education free of charge.
यहोवा के साक्षी अपने इलाके में लोगों से मिलकर उन्हें मुफ्त में बाइबल की शिक्षा देते हैं।
53. These include the areas of trade and economic cooperation, culture, connectivity, education, space and tourism.
इनमें व्यापार और आर्थिक सहयोग, संस्कृति, सम्पर्क व्यवस्था, शिक्षा, अंतरिक्ष तथा पर्यटन जैसे क्षेत्र शामिल हैं।
54. Skills development, education, Infrastructure, Personnel Management and Public Administration are other areas of particular focus.
कौशल विकास, शिक्षा, अवसंरचना, कार्मिक प्रबंधन एवं लोक प्रशासन भी कुछ अन्य क्षेत्र हैं जिन पर विशेष बल दिया जा रहा है।
55. Our education must equip us to face various challenges of life as well, he added.
हमारी शिक्षा प्रणाली को हमें इस तरह सक्षम बनाना चाहिए कि हम जीवन की चुनौतियों का सामना कर सके।
56. Another space on the board is the "turn crank" space.
इस संयंत्र में शक्ति का परिवर्तन (कन्वर्शन) रैंकाइन चक्र (Rankine cycle) के आधार पर काम करता है।
57. This year the Government of India has brought into force the Right to Education Act.
इस वर्ष भारत सरकार ने शिक्षा का अधिकार अधिनियम लागू कर दिया है।
58. I mean, I’m now answering it more across the board.
मेरा तात्पर्य यह है कि मैं इसे विस्तृत रूप में बता रहा हूँ।
59. The meeting assumes significance in view of the forthcoming IAEA Board of Governors meeting on August 1, 2008.
01 अगस्त, 2008 को आईएईए के बोर्ड ऑफ गवर्नर्स की आगामी बैठक को ध्यान में रखते हुए यह बैठक महत्वपूर्ण हो जाती है ।
60. All the activities of the foundation, are aimed towards the improvement of the standards of education among underprivileged kids.
फ़ाउन्डेशन की सभी गतिविधियाँ शिक्षा के मानकों गरीब बच्चों में सुधारने पर केन्द्रित करता है।
61. The Board has outlined the programme, the administrative set up and the budget of the Centre.
मंडल ने केंद्र के कार्यक्रम, प्रशासनिक ढांचे और बजट की रूपरेखा प्रस्तुत की है ।
62. She studies philosophy at The New Acropolis and is on the board of the ASIA SOCIETY.
उन्होने नई एक्रोपोलिस में दर्शन का अध्ययन किया है और एशिया सोसाइटी के बोर्ड से जुड़ी हुई हैं।
63. Prior to the tour, the Bangladesh Cricket Board (BCB) named a preliminary squad of thirty players.
दौरे से पहले, बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड (बीसीबी) ने तीस खिलाड़ियों की प्रारंभिक टीम का नाम दिया।
64. As part of its objectives, the virtual university will formulate academic programmes, promote collaborations for distance education, coordinate special action plans and strengthen the consultation mechanisms on education between India and African nations.
इसके उद्देश्यों के एक हिस्से के रूप में, वास्तविक विश्वविद्यालय, दूर शिक्षा के लिए संयुक्त उद्यमीय भागीदारी के संवर्धनार्थ शैक्षणिक कार्यक्रमों का प्रतिपादन करेगा, विशेष कार्योजनाओं में समन्वय स्थापित करेगा तथा भारत और अफ्रीकी राष्ट्रों के बीच शिक्षा पर परामर्श की याँत्रिकियों को शक्तिशाली बनायेगा।
65. She also measured the noise levels on board the ISS.
उन्होंने आईएसएस बोर्ड पर शोर का स्तर भी मापा।
66. It will provide access to information, knowledge, education, and healthcare.
यह सूचना, ज्ञान, शिक्षा एवं स्वास्थ्य सेवा तक पहुंच प्रदान करेगा।
67. They also discussed new areas of cooperation including hydrography; training in Visit, Board, Search and Seizure Operations; training on board Indian Sail Training Ships; exchanges between think tanks; and joint participation in adventure activities.
उन्होंने सहयोग के नए क्षेत्रों पर भी चर्चा की जिसमें जलविज्ञान, प्रशिक्षण, यात्रा, बोर्ड, तलाशी एवं जब्ती की कार्रवाई, भारतीय नौकायन प्रशिक्षण पोतों पर प्रशिक्षण, थिंक टैंक के बीच आदान-प्रदान तथा साहसपूर्ण गतिविधियों में संयुक्त भागीदारी शामिल हैं।
68. Loyola has made computer education compulsory for all its students .
लयोल ने सभी छात्रों के लिए कंप्यूटर शिक्षा जरूरी कर दी है .
69. The Institute has pioneered the evolution of fashion education across the country through its network of fifteen centres.
इस संस्थान ने अपने 15 केंद्रों के नेटवर्कों के जरिए पूरे देश में फैशन शिक्षा के विकास में अग्रणी भूमिका निभाई।
70. The vocational education sector accounted for over two-thirds of the number of Indian students in 2009-10.
वर्ष 2009-10 में दो तिहाई भारतीय छात्र व्यावसायिक शिक्षा के लिए आस्ट्रेलिया जाते थे।
71. Energy, Mining, Infrastructure, Higher Education, Science and Technology and Agriculture are priority areas of bilateral cooperation.
ऊर्जा, खनन, अवसंरचना, उच्चतर शिक्षा, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी और कृषि द्विपक्षीय सहयोग के प्राथमिकता वाले क्षेत्र हैं।
72. Others point to their charitable activities or their endeavors in the fields of medicine and education.
कुछ लोगों को लगता है कि ज़रूरतमंद लोगों की मदद करना या डॉक्टर, नर्स या टीचर बनकर समाज सेवा करना ही, उनके प्रचार करने का तरीका है।
73. The contributions of Hindus in arts, education, literature and sports are far in excess of their numerical strength.
कला, शिक्षा, साहित्य और खेल में हिंदुओं का योगदान उनकी संख्यात्मक ताकत से कहीं अधिक है।
74. That remains our considered view and that applies across the board.
यह हमारी सोची समझी राय है तथा सभी पर लागू होती है।
75. Ratings in Australia are maintained by the Australian Classification Board (ACB).
ऑस्ट्रेलिया में रेटिंग का प्रबंधन ऑस्ट्रेलियन क्लासिफ़िकेशन बोर्ड (एसीबी) करता है.
76. This covers programmes in the health sector, elementary education and implementation of the Joint Action Plan.
इसके तहत स्वास्थ्य, प्रारंभिक शिक्षा क्षेत्र के कार्यक्रम तथा संयुक्त कार्य योजना का क्रियान्वयन शामिल है।
77. What scriptures bear on the subject of secular education and a person’s ability to support himself?
लौकिक शिक्षा और एक व्यक्ति का अपना निर्वाह करने की योग्यता के विषय में कौन-से शास्त्रवचन हैं?
78. Typically, conventional gasoline engines effectively use only 15% of the fuel energy content to move the vehicle or to power accessories, and diesel engines can reach on-board efficiencies of 20%, while electric drive vehicles typically have on-board efficiencies of around 80%.
आमतौर पर, पारंपरिक पेट्रोल चलित इंजन प्रभावी रूप से वाहन चलाने अथवा सहायक सामग्री को ऊर्जा देने में ईंधन की ऊर्जा का मात्र 15% ही प्रयोग कर पाते हैं, वही डीज़ल इंजनों में यह दक्षता 20% तक होती है, जबकि इलेक्ट्रिक चलित वाहन में यह दक्षता 80% तक होती है।
79. Vietnamese nationals are also recipients of ICCR scholarships for undergraduate and post graduate education in India.
वियतनामी नागरिकों को भारत में स्नातक पूर्व और स्नातकोत्तर शिक्षा के लिए आईसीसीआर छात्रवृत्तियां भी प्राप्त होती हैं ।
80. In parliament, he campaigned for free education, prohibition by referendum and the interests of railway workers.
वे कार्यस्थल में महिलाओं के अधिकार, प्रतिबंध लेबल, और यौन उत्पीड़न के खिलाफ अभियान चलाते हैं।