1. Pig Sheep

सूअर भेड़

2. These sheep have graceful upright carriage .

इस नस्ल की भेडों का शरीर भव्य और सीधा होता है .

3. Sheep are generally washed before shearing .

ऊन उतारने से पहले प्राय : भेड को धोया जाता है .

4. The sheep are large - sized and have compact bodies .

इन भेडों का आकार बडा होता है और शरीर सुगठित .

5. Tim is the black sheep of the Jones' family.

जोन्स परिवार के नाम पर जो काला धब्बा है वह टिम है।

6. Red-blue gradient

लाल-नीला अनुपात

7. Gradient Blue-Red

लाल-नीला अनुपातComment

8. Blue Collar Worker

नीला कॉलर कर्मचारी

9. Blue Flash Nebula

नीला चमकता नेबुलाobject name (optional

10. Was it necessary to hang the sheep by its hind legs?

क्या यह ज़रूरी था कि भेड़ की पिछली टांगों से उसे उलटा लटकाया जाए?

11. These peace-loving sheep are being welded into one international brotherhood.

ये शान्ति-प्रिय भेड़ें एक अन्तर्राष्ट्रीय भाईचारे में जोड़ी जा रही हैं।

12. (b) Why must elders not ignore the needs of the sheep?

(ख) प्राचीनों को भेड़ों की ज़रूरतों की उपेक्षा क्यों नहीं करनी चाहिए?

13. Sheep produce two different kinds of crops each year , wool and lambs .

भेडों से प्रतिवर्ष ऊन तथा मेमने प्राप्त होते हैं .

14. Elders will render an account for the way they deal with Jehovah’s sheep.

प्राचीन यहोवा की भेड़ों के साथ जिस तरह व्यवहार करते हैं उसका लेखा देंगे।

15. “A SPARKLING BLUE AND WHITE JEWEL.”

“एक जगमगाता नीला-सफेद रत्न।”

16. 18 How the tables will have turned for those whom Jesus judged as “sheep”!

18 जिन लोगों को यीशु ने ‘भेड़’ करार दिया होगा उनके हालात देखते-ही-देखते बदल जाएँगे!

17. A floor space of one to two square metres per sheep should be provided .

प्रति भेड एक से दो वर्गमीटर स्थान की व्यवस्था की जानी चाहिए .

18. The “other sheep” should loyally stick to the anointed, wholeheartedly supporting them in every way.

‘अन्य भेड़ों’ को पूरी वफादारी से अभिषिक्त मसीहियों के साथ जुड़े रहने और हर तरीके में पूरे दिल से उनका साथ देने की ज़रूरत है।

19. This is what makes him beloved in the eyes of the sheep. —Mark 10:43.

इस तरह वे भेड़ों का दिल जीत सकते हैं।—मरकुस 10:43.

20. Also he said, "I just like blue.

इसके अलावा उन्होंने कहा, "मैं सिर्फ नीले रंग की तरह हूं।

21. (Ezekiel 34:16) Yes, sheep may need to be sought after, brought back, bandaged, or strengthened.

(यहेजकेल ३४:१६) जी हाँ, भेड़ों को शायद ढूँढने, वापस लाने, घाव बान्धने, अथवा बलवन्त करने की ज़रूरत हो।

22. In Muscat, a large number are blue collar.

मस्कट में भारी संख्या में ब्लू कालर वाले भारतीय हैं।

23. 15, 16. (a) In what activity have the other sheep particularly helped Christ’s anointed brothers on earth?

15, 16. (क) पृथ्वी पर खासकर कौन-सा काम पूरा करने में अन्य भेड़ों ने मसीह के अभिषिक्त भाइयों की मदद की है?

24. ‘How is it possible,’ I thought to myself, ‘for a wolf to be bitten by a sheep?’

मैंने मन-ही-मन सोचा, ‘यह कैसे हो सकता है कि भेड़िए को कोई भेड़ काट खाए?’

25. ▪ How does the doorkeeper open to the Shepherd, and to what are the sheep thereafter admitted?

▪ कैसे द्वारपाल चरवाहे के लिए द्वार खोलता है, और उसके बाद भेड़ों को कहाँ प्रवेश मिलता है?

26. 19 “Every firstborn male* is mine,+ including all your livestock, whether the first male bull or sheep.

19 तुम्हारा हरेक पहलौठा मेरा है,+ यहाँ तक कि तुम्हारे जानवरों के सभी पहलौठे भी, फिर चाहे वह पहलौठा बैल हो या मेढ़ा।

27. + 24 So Abʹsa·lom came in to the king and said: “Your servant is having his sheep sheared.

24 अबशालोम ने राजा के पास आकर उससे कहा, “तेरा सेवक अपनी भेड़ों का ऊन कतरवा रहा है।

28. Raja is immediately branded as a blue film maker.

राजा को तुरंत ब्लू फिल्म निर्माता के रूप में माना जाता है।

29. Or would he leave the 99 sheep in a safe place and go looking for just the one?

या वह अपनी 99 भेड़ों को सुरक्षित जगह पर छोड़कर उस एक भेड़ को ढूँढ़ने निकल जाता है?

30. MOSES had come all the way to the mountain of Hoʹreb to find grass for his sheep.

मूसा भेड़ों को चराते-चराते बहुत दूर होरेब नाम के पहाड़ पर आ गया।

31. 22 As John 10:16 indicates, the “other sheep” and the Ezekiel class would be unitedly organized.

२२ जैसे यूहन्ना १०:१६ से सूचित होता है, “अन्य भेड़ें” और यहेज़केल वर्ग संयुक्त रूप से संगठित होते।

32. After discussing that, you might highlight how much Jehovah cares for her as one of his little sheep.

यह चर्चा करने के बाद, आप उसे बता सकते हैं कि यहोवा अपनी नन्ही भेड़ की तरह उसकी कितनी परवाह करता है।

33. (Ac 2:11, 17-21; Mt 24:14) The other sheep support them by participating in this work

(प्रेष 2:11, 17-21; मत 24:14) दूसरी भेड़ें इस काम में हिस्सा लेकर उनको सहयोग देती हैं

34. The provision of permanent water - troughs which can , be kept clean will greatly assist in keeping sheep healthy .

भेड को स्वस्थ रखने में यह बात भी काफी सहायक रहती है कि उसके पीने के लिए स्थायी रूप से ऐसे बर्तन रख दिये जायें जिनको साफ रखना सम्भव हो .

35. Set here the yellow/blue color adjustment of the image

यहाँ पर छवि का पीला/नीला रंग समायोजन सेट करें

36. + 13 Taʹmar was told: “Here your father-in-law is going up to Timʹnah to shear his sheep.”

13 तामार को बताया गया: “तेरा ससुर अपनी भेड़ों का ऊन कतरवाने तिमना जा रहा है।”

37. 3 To understand the illustration of the sheep and the goats correctly, we need to grasp three key elements of the account: the identity of those mentioned, the timing of the judgment, and the reason for being classified as either a sheep or a goat.

(2) “इंसान का बेटा” कब भेड़ों को बकरियों से अलग करता है या उनका न्याय करता है? और (3) कुछ लोगों को भेड़ और बाकी लोगों को बकरियाँ क्यों कहा जाता है?

38. Just as God ‘bandaged the broken one,’ overseers “bandage” sheep wounded by someone’s words or by their own actions.

परमेश्वर की तरह ये अध्यक्ष भी ‘भेड़ों के घाव बान्धते’ हैं जो उन्हें दूसरों की बातों से या खुद पाप करने से लग जाते हैं।

39. Sometimes shepherds water their flocks from a well, pouring the water into troughs so that the sheep can drink.

कभी-कभी वे किसी कुएँ से पानी खींचकर, उसे हौद में डालते हैं और तब भेड़ें उसमें से पानी पीती हैं।

40. Argon is also used for blue and green argon-ion lasers.

आर्गन भी नीले और हरे रंग आर्गन आयन लेज़रों के लिए प्रयोग किया जाता है।

41. Brown and blue asbestos were banned in the UK around 1985.

सन 1985 के आसपास यूके (UK) में भूरे और नीले एस्बेस्टस पर प्रतिबंध लगा दिया गया।

42. Seychelles is a leader in advancing the concept of Blue Economy.

सेशेल्स ब्ल्यू इकॉनोमी की अवधारणा को बढ़ावा देने वालों में अग्रणी है।

43. And it's not just blue-collar jobs that are at risk.

और यह कायिक काम की ही नौकरी नहीं जो जोखिम में हैं।

44. We can extract epinephrine from the adrenal glands of sheep or cattle, but that's not where this stuff comes from.

हम एपिनेफ्रीन निकाल भी सकते हैं भेड़ या मवेशियों कीएड्रेनल ग्रंथियों से, लेकिन यह वहां से नहीं आता.

45. This could well foreshadow that God today has extended privileges and added duties to some mature and willing other sheep.

यह बात भली-भाँति चित्रित कर सकती है कि परमेश्वर ने आज कुछ परिपक्व और इच्छुक अन्य भेड़ों को और अधिक ख़ास अनुग्रह और अतिरिक्त कार्य दिया है।

46. In that anointed Christians and their “other sheep” companions use valuable resources from the nations in order to advance pure worship.

इसका मतलब यह है कि अभिषिक्त मसीही और उनके साथी ‘अन्य भेड़,’ शुद्ध उपासना को बढ़ाने के लिए राष्ट्रों के कीमती साधन इस्तेमाल करते हैं।

47. (Video) Ah, I love your big blue eyes -- so pretty and nice.

(वीडियो) अँग्रेजी माँ : आह, मुझे तुम्हारी बड़ी नीली आँखें बहुत प्यारी लगती हैं -- कितनी सुंदर और अच्छी.

48. Select the blue color gain in percent for the current channel here

छवि संपादक क्षेत्र में इस्तेमाल के लिए पृष्ठभूमि रंग चुनें

49. All honest work is honorable, be it blue-collar or white-collar.

इमानदारी से किया हर काम आदरणीय है, चाहे वह मज़दूरी हो या अफ़सरी।

50. When a metric is marked by a blue asterisk '*', it's statistically significant.

जब किसी मेट्रिक को नीले तारे "*" से चिह्नित किया जाता है, तो यह सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण होता है.

51. The volcanic cone named Maungakiekie is today a public park and a sheep farm and is located in the middle of Auckland.

मिसाल के लिए, ज्वालामुखी का शंकु, माउनगाकीकी आज शहर के बिलकुल बीचों-बीच है और इसमें एक पार्क और भेड़ों का फार्म बन चुका है।

52. Standard colour examples include: blue, orange, yellow, grey, red, green, black and white

मानक रंग के उदाहरण में शामिल हैं : नीला, नारंगी, पीला, स्लेटी, लाल, हरा, काला, और सफ़ेद

53. Blue Triangle was given the task of organising emergency cover at short notice.

ऑपरेशन ब्लैकब्रायर को दी बॉर्न आइडेंटिटी के अंत में कौकलिन के सुपीरियर वार्ड एबट द्वारा बोलते दिखाया गया है।

54. On UN day iconic buildings worldwide will be illuminated in blue at night.

संयुक्त राष्ट्र दिवस के अवसर पर रात को दुनिया भर की प्रतीकात्मक इमारतों पर नीली रोशनी की जाएगी।

55. Small villages have sprung up along streams to access the water needed for crops and herds of llamas, alpacas, vicuñas, and sheep.

यहाँ के लोग, नदी-नालों के पास छोटे-छोटे गाँव बनाकर बस गए हैं ताकि उन्हें अपने खेतों और लामा, एल्पाका, विक्यूना और भेड़ों के झुंड के लिए भरपूर जीवनदायी जल मिल सके।

56. The evidence as to whether people now alive will turn out to be sheep or goats has been accumulating for a long time.

इसका सबूत कि अभी जीवित लोग भेड़ साबित होंगे या बकरियाँ, लंबे समय से इकट्ठा हो रहा है।

57. The enteric nervous system (ENS, shown in blue) is embedded in the digestive tract

पाचन नली में ‘आँतों का तंत्रिका तंत्र’ (नीले रंग में)

58. Promoting Blue Economy as a key source of inclusive economic growth and job creation.

नीली अर्थव्यवस्था को समावेशी आर्थिक विकास और रोजगार निर्माण के एक प्रमुख स्रोत के रूप में बढ़ावा देना।

59. By a related technique, the ancient Egyptians produced a pigment known as Egyptian Blue, also called blue frit, which is produced by fusing (or sintering) silica, copper, lime, and an alkali such as natron.

एक संबंधित तकनीक द्वारा, प्राचीन मिस्रवासी इजिप्शन ब्लू नाम के एक वर्णक का उत्पादन करते थे जिसे ब्लू फ्रिट भी कहा जाता है, जिसे सिलिका, तांबा, चूना और नैट्रन जैसे क्षार के मिश्रण (या सिंटरिंग) द्वारा निर्मित किया जाता था।

60. Terms like “theocracy,” “remnant,” “other sheep,” even “Armageddon” and “Kingdom,” can convey either a different thought to the hearer’s mind or none at all.

ऐसे शब्द जैसे “ईश्वरशासन,” “शेषवर्ग,” “अन्य भेड़,” यहाँ तक कि “अरमगिदोन,” और “राज्य” भी श्रोता के मन में एक भिन्न विचार सूचित कर सकते हैं या निरर्थक हो सकते हैं।

61. (Revelation 18:4) Since 1935 an increasing great crowd of “other sheep” have likewise heeded this call and have abandoned unclean Babylonish religion.

(प्रकाशितवाक्य १८:४) १९३५ से “दूसरी भेड़ों” की बढ़ती हुई बड़ी भीड़ उसी तरह उस पुकार की ओर ध्यान दे रही है और अशुद्ध बाबुल के धर्म को त्याग चुकी है।

62. Veins , small and big , bring blue or impure blood back to the heart for purification .

छोटी और बडी शिराएं , अशुद्ध रक्त को शुद्धिकरण के लिए हृदय में वापस लाती हैं .

63. Of Citibank ' s five lakh customers in India , more than 40,000 are blue - collar workers .

देश में सिटीबैंक के पांच लख उपभोक्ताओं में से 40,000 से अधिक वेतनभोगी कर्मचारी हैं .

64. The lines on the bottom, the blue and the red, these are the interesting ones.

नीचे, नीले और लाल लाइने यह दिलचस्प होते हैं.

65. Thereafter, he was presented with the honour of "BLUE" of all English Universities in 1933.

इसके बाद, उन्हें 1933 में सभी अंग्रेजी विश्वविद्यालयों के " ब्लू " के सम्मान दिया गया।

66. Arsenic enters water courses via the discharge of sheep - dipping effluents and through the use of fungicides and weedicides , thus affecting the process of heredity .

आर्सेनिक पानी में शीप डिपिंग ( मेष निमज्जन ) अपशिष्टों के छोडे जाने से और कवकनाशियों तथा खरपतवारनाशियों के उपयोग के कारण पहुंचता है , इसलिए यह आनुवंशिकता की प्रक्रिया को प्रभावित करता है .

67. We will also work together on addressing climate change and sustainable development of blue economy.

हम जलवायु परिवर्तन की समस्या को दूर करने तथा नीली अर्थव्यवस्था के संपोषणीय विकास पर भी साथ मिलकर काम करेंगे।

68. The light blue colour of its exterior gave the hospital its nickname, the Wedgwood Castle.

बहारी दीवारों के हल्के नीले रंग ने अस्पताल को इसका उपनाम द वेजवुड कैसल नाम दिया।

69. We are supportive of the invigoration of IORA activities, including blue economy and renewable energy.

हम समुद्री क्षेत्र में संपोषणीय संवर्धन और नवीकरणीय ऊर्जा समेत आईओआरए गतिविधियों के उत्साह का समर्थन करते हैं।

70. Members of this club met frequently at the Blue Post pub on Oxford Street in London.

इस क्लब के सदस्य लन्दन में अक्सर ऑक्सफोर्ड स्ट्रीट पर स्थित ब्लू पोस्ट पब में मिला करते थे।

71. We looked at rooms that were mechanically ventilated, which are the data points in the blue.

हमने यंत्रवत् हवादार कमरे देखे, जो नीले रंग में डेटा बिंदु हैं.

72. It is a very very important destination for both white collar and blue collar Indian workers.

यह दोनों सफेद कॉलर और ब्लू कॉलर भारतीय कामगारों के लिए एक बहुत महत्वपूर्ण स्थल है।

73. * The blue economy framework needs to address equity in access, development and sharing of marine resources.

* नीली अर्थव्यवस्था की रूपरेखा के तहत समुद्री संसाधनों तक पहुंच, विकास और हिस्सेदारी में समता के मुद्दे पर ध्यान देने की जरूरत है।

74. Action of the Heart The right upper chamber ( right atrium ) receives venous or blue impure blood .

हृदय के कार्य दायां ऊपरी कक्ष ह्यदायां अलिंदहृ अशुद्ध या नीला रक्त ग्रहण करता है .

75. In this report, page nodes are green, event nodes are blue, and dimension nodes are white.

इस रिपोर्ट में, पृष्ठ नोड हरे, ईवेंट नोड नीले और आयाम नोड सफ़ेद होते हैं.

76. He will distribute sanction letters to the beneficiaries of long liner trawlers under Blue Revolution scheme.

प्रधानमंत्री नीली क्रांति योजना के अंतर्गत लॉन्ग लाइनर जालदार जहाजों के लाभार्थियों को स्वीकृति पत्र भी वितरित करेंगे।

77. * In addition, the color blue—often associated with baby boys—was thought to frighten away demons.

* इसके अलावा छोटे लड़कों का संबंध अकसर नीले रंग के साथ जोड़ा जाता है, इस ख्याल से कि इससे दुष्ट-आत्माएँ बच्चों से दूर रहेंगी।

78. But that was clearly not as satisfying as painting a wall of blue like a morning sky.

मगर वो उतना मस्ती भरा नहीं था जितना कि पूरी दीवार को नीले रँग से रँग डालना।

79. But the blue economy, which is really the economy of the ocean, is extremely important to Africa.

परंतु नीली अर्थव्यवस्था, जो वास्तव में महासागर की अर्थव्यवस्था है, अफ्रीका के लिए बहुत ही महत्वपूर्ण है।

80. Next morning , under a glittering - blue sky , an investigation of the pack ' s den confirms his fears .

अगली सुबह ज्हुंड की मांद की जांच करने पर ज्हल की आशंका सही साबित होती है .