1. And that, by definition, is blood type O.

और वह, परिभाषा के अनुसार, रक्त प्रकार "ओ" है

2. A blood type (also called a blood group) is a classification of blood, based on the presence and absence of antibodies and inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs).

रक्त प्रकार (जो रक्त समूह भी कहलाता है), लाल रक्त कोशिकाओं (RBCs) की सतह पर उपस्थित आनुवंशिक प्रतिजनी पदार्थों की उपस्थिति या अनुपस्थिति पर आधारित रक्त का वर्गीकरण है।

3. If a person receives bone marrow from someone who is a different ABO type (e.g., a type A patient receives a type O bone marrow), the patient's blood type will eventually convert to the donor's type.

यदि एक व्यक्ति किसी ऐसे व्यक्ति का अस्थि मज्जा प्राप्त करता है, जिसका ABO प्रकार अलग है, (उदाहरण के तौर पर प्रकार A से युक्त रोगी, प्रकार O से युक्त अस्थि मज्जा प्राप्त करता है), रोगी का रक्त प्रकार अंततः दाता के प्रकार में परिवर्तित हो जायेगा. रक्त के कुछ प्रकार अन्य रोगों की वंशागति से सम्बंधित होते हैं; उदाहरण के लिए केल प्रतिजन कभी कभी मेकलिओड सिंड्रोम से सम्बंधित होता है।

4. In addition, the walls of the blood vessels themselves become inflamed (cerebral vasculitis), which leads to decreased blood flow and a third type of edema, "cytotoxic" edema.

इसके अतिरिक्त, रक्त केशिकाओं की दीवारें अपने आप सूज जाती है (सेरेब्रल वेस्क्युलिटिस), जिससे रक्त का प्रवाह कम हो जाता है और एक तीसरे तरह का एडीमा "साइटोटॉक्सिक" एडीमा हो जाता है।

5. More recently, researchers have claimed success in using blood from the afterbirth to treat one type of leukemia, and it has been theorized that such blood might be useful in some immune-system disorders or in place of bone-marrow transplants.

हाल ही में, शोधकर्ताओं ने दावा किया है कि अपराकला के लहू का प्रयोग करके एक क़िस्म के ल्यूकीमिया का उपचार करने में उन्हें सफलता मिली है, और यह अनुमान लगाया गया है कि ऐसा लहू कुछ प्रतिरक्षा-तंत्र विकारों के लिए या अस्थि-मज्जा प्रतिरोपण की जगह उपयोगी हो सकता है।

6. Blood transfusion is the process of transferring blood or blood-based products from one person into the circulatory system of another.

रक्ताधान रक्त या रक्त-आधारित उत्पादों को एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति के परिसंचरण तंत्र में स्थानांतरित करने की प्रक्रिया है।

7. Volume replacement can be accomplished without using whole blood or blood plasma.

समग्र लहू या लहू प्लाज़्मा* का प्रायोग किए बिना आयतन की पूर्ति हो सकती है।

8. Blood tests Complete blood count may reveal normocytic anemia and eventually thrombocytosis.

रक्त परीक्षण पूर्ण रक्त गणना मानदंडिक एनीमिया और अंततः थ्रोम्बोसाइटोसिस प्रकट कर सकती है।

9. Cylinder type

बेलन क़िस्मः

10. Compositing type

कम्पोजिशिंग क़िस्म

11. Document Type

दस्तावेज़ प्रकार

12. Filtering type

फ़िल्टरिंग क़िस्म

13. Account Type

खाता क़िस्म

14. Output Type

आउटपुट क़िस्म

15. Algebra type

बीजावलि क़िस्मः

16. They can also produce blood poisoning, hemorrhaging, blood clots, nerve damage, and serious infections.

इनकी वजह से खून में ज़हर फैल सकता है, खून बहना बंद नहीं होता, खून में थक्के जम सकते हैं, नसों को नुकसान पहुँच सकता है और खतरनाक संक्रामक बीमारियाँ भी लग सकती हैं।

17. The ABO system is the most important blood-group system in human-blood transfusion.

ABO प्रणाली मानव रक्त आधान में सबसे महत्वपूर्ण रक्त समूह प्रणाली है।

18. Even 30 years ago, pathologists and blood-bank personnel were advised: “Blood is dynamite!

तीस वर्ष पहले भी रोग-विज्ञानियों और रक्त-बैंक के कर्मचारियों को सलाह दी गई: “लहू डायनामाइट है!

19. The bacterial germs can also cause septicaemia - blood poisoning or an infection of the blood .

बैक्थीरियल रोगाणुओं से सैप्टिसीमिया - रक्त में जहर फैलना या रक्त में संक्रमण भी हो सकता है .

20. He pointed out that there are many alternatives to blood in compensating for blood loss.

खून की हानि की पूर्ति करने के लिए खून के अलावा अन्य कई विकल्प हैं।

21. Also ruled out would be foods to which blood was added, such as blood sausage.

वे खाने की ऐसी चीज़ों से भी परहेज़ करते थे जिनमें खून मिलाया गया हो जैसे कि खून से बनी सॉसेज।

22. Blood transfusions are commonly administered.

खून चढ़ाना साधारण बात है।

23. No document type

कोई दस्तावेज़ क़िस्म नहीं

24. KInetD Module Type

के-इनिट-डी मॉड्यूल प्रकारName

25. Select Modem Type

मॉडम क़िस्म चुनें

26. Type of variable

चर का प्रकार

27. Type of document

दस्तावेज़ का प्रकार

28. Unknown argument type

अज्ञात आर्गुमेंट क़िस्म

29. Type accented & letters

एस्सेंटेड अक्षर टाइप करें (l

30. Platelets adhere to tissues around a wound, forming a blood clot and sealing damaged blood vessels.

घाव के आस-पास खून में जो प्लेटलेट होते हैं, वे जम जाते हैं। इससे उस नली से खून बहना बंद हो जाता है, जहाँ से वह कटी थी।

31. Addressee editor type

प्राप्तकर्ता संपादक क़िस्म

32. Type accented letters

एस्सेंटेड अक्षर टाइप करें

33. There's blood in the water.

पानी में खून है।

34. These four main parts of blood may be broken down into smaller parts, called blood fractions.

इन चार बड़े अंशों से खून के छोटे-छोटे अंश निकाले जाते हैं।

35. Blood pressure is measured by an instrument called the sphygmomanometer . The standard type of this consists of a gauge filled with mercury , a rubber cuff into which air can be pumped and a hollow rubber ball to pump air . Today the market is flooded with electronic gadgets for self - measurement of blood pressure .

इसमें एक मरकरी या पारा भरी गाज होती है , एक रबड कफ होता है जिसमें हवा भरी जा सकती है और हवा भरने के लिए रबड की एक खोखली बॉल होती है . रक्तदाब या रक्तचाप मापने के लिए कफ को ऊपरी बाजू पर लपेट दिया जाता है और स्टैथोस्कोप उसके नीचे , धमनी के ऊपर रखा जाता है जिससे , उससे होकर गुजरने वाले रक्त के स्पंदन को सुना जा सके .

36. These include blood and blood products, vaccines, allergenics, cell and tissue-based products, and gene therapy products.

इनमें रक्त और रक्त उत्पाद, टीके, एलरजेनिक्स, सेल और ऊतक आधारित उत्पादों और जीन थेरेपी के उत्पाद शामिल हैं।

37. Other risks include severe blood loss (which may require a blood transfusion) and postdural-puncture spinal headaches.

अन्य खतरों में गंभीर रक्त-हानि (जिसके लिए रक्ताधान की आवश्यकता हो सकती है) तथा पोस्ट स्पाइनल सिरदर्द शामिल हैं।

38. Type I and Type II are two main variations in presentation of diabetes .

मधुमेह के दो मुख्य प्रकार हैं - टाइप ई तथा टाइप ईई .

39. Account Type: Local Account

खाता क़िस्मः स्थानीय खाता

40. Account Type: POP Account

खाता क़िस्मः पॉप खाता

41. Blood dyscrasias and jaundice are rare .

रक्त संबंधी विकार तथा पीलिया विरले ही होते हैं .

42. Account Type: IMAP Account

खाता क़िस्मः आईमैप खाता

43. Two-Stage Filtration of Your Blood

आपके रक्त की दो चरणों में छनाई

44. Select Object node type

ऑब्जेक्ट नोड टाइप चुनें

45. Heredity was merely a consequence of the passage of ' blood ' the blended blood of both parentsto the progeny .

दोनों जनकों के सम्मिलित रक्त का संतानों के रगों में संचरण होने का नाम ही आनुवंशिकता है .

46. If successful, such a blood substitute could save many lives, particularly in trauma where massive blood loss results.

सफल होने पर, रक्त के ऐसे स्थानापन्न कई जीवनों को बचा सकते हैं, विशेष रूप से आघात होने पर जहां अत्यधिक रक्तस्राव होता है।

47. Therefore, a group O individual can receive blood only from a group O individual, but can donate blood to individuals of any ABO blood group (i.e., A, B, O or AB).

इसलिए, रक्त समूह O वाला एक व्यक्ति केवल रक्त समूह O वाले व्यक्ति से ही रक्त प्राप्त कर सकता है, लेकिन किसी भी ABO रक्त समूह वाले व्यक्ति (यानि A, B, O या AB) को रक्त दान कर सकता है।

48. Provisions to Help Us Abstain From Blood

खून से परे रहने में हमारी मदद करनेवाले इंतज़ाम

49. Regarding the red blood cells, a main component of this system, the book ABC’s of the Human Body states: “A single drop of blood contains more than 250 million separate blood cells . . .

इस तंत्र के एक मुख्य अवयव, लाल रक्त कोशिका के सम्बन्ध में पुस्तक एबीसी’ज़ ऑफ द ह्यूमन बॉडि (ABC’s of the Human Body) कहती है: “रक्त की एक बूंद में २५ करोड़ से ज़्यादा अलग-अलग रक्त कोशिकाएं होती हैं . . .

50. So the command to abstain from blood means that we would not allow anyone to transfuse blood into our veins.

और न ही हम किसी और को यह इजाज़त दें कि हमें खून चढ़ाए।

51. Find Links as You Type

जैसे आप टाइप करें कड़ी ढूंढें

52. Account Type: Disconnected IMAP Account

खाता क़िस्मः डिस्कनेक्टेड आईमैप खाता

53. Mime Type Description Suffixes Plugin

माइम क़िस्म विवरण प्रत्यय प्लगइन

54. The type of the document

दस्तावेज़ का प्रकार

55. Error: No document type specified

त्रुटि: कोई दस्तावेज किस्म निर्दिष्ट नहीं है

56. A healthy person may tolerate a 50 percent loss of red blood cell mass and be almost entirely asymptomatic if blood loss occurs over a period of time.”—“Techniques of Blood Transfusion,” 1982.

एक स्वस्थ्य व्यक्ति लाल रक्त कोशिकाओं की ५० प्रातिशत क्षति को भी सह सकता है और वह लगभग पूर्ण रूप से रोग लक्षणों से मुक्त रह सकता हे, यदि रक्तस्राव धीरे-धीरे काफी समय तक हो।”—“टेकनिक्स ऑफ ब्लड ट्रैन्स्फ्यूश्ज़न,” १९८२.

57. The blood of Herakles runs in my veins.

Herakles का खून मेरी रगों में दौड़ता है.

58. See if there are blood clots or inflammation.

चोट या खून बहने के लक्षणों को ढूंढना चाहिये।

59. Change data type for field " %# " to " %# "

क्षेत्र के लिए डाटा क़िस्म " % # " से " % # " पर बदलें

60. Saves the active exercise 's type

सक्रिय अभ्यास किस्म को सहेजता है

61. more than one document type definition

एक से अधिक दस्तावेज़ क़िस्म परिभाषाQXml

62. All toilets are bio-vacuum type.

गाड़ी के सभी शौचालय बायो-वैक्यूम प्रणाली से बने हैं।

63. Starting--find links as you type

प्रारंभ किया जा रहा है-लिंक को टाइप करते करते प्राप्त करें

64. As more blood is lost, the woman may feel cold, her blood pressure may drop, and she may become restless or unconscious.

जैसे ही अधिक रक्त खो जाता है, महिला को ठंड लग सकती है, उसका रक्तचाप कम हो सकता है, और वह बेचैन या बेहोश हो सकती है।

65. Blood pressure is measured in millimeters of mercury, and physicians classify patients as hypertensive when their blood pressure is above 140/90.

ब्लड प्रेशर को पारे में मिलीमीटर के हिसाब से मापा जाता है। जिनका ब्लड प्रेशर 140/90 से ज़्यादा होता है, उन्हें डॉक्टर हाईपरटेंशन की श्रेणी में रखते हैं।

66. Filter Type: Custom filter > Advanced

फ़िल्टर प्रकार: कस्टम फ़िल्टर > उन्नत

67. The blood–brain barrier becomes more permeable, leading to "vasogenic" cerebral edema (swelling of the brain due to fluid leakage from blood vessels).

रक्त-मस्तिष्क बाधा पारगम्य हो जाती है, जिसके कारण "वैसोजेनिक" सेरेब्रेल एडीमा (रक्त केशिकाओं से द्रव्य रिसाव के कारण मस्तिष्क की सूजन) हो जाता है।

68. Too much fat in the blood, be it from saturated or unsaturated fat in the food, causes red blood cells to clump together.

लहू में बहुत ज़्यादा वसा, चाहे वह भोजन में संतृप्त या असंतृप्त वसा से हो, लाल रक्त-कोशिकाओं के एकसाथ मिलकर पिंड बनाने के लिए ज़िम्मेदार है।

69. The active components of such injections are not blood plasma per se but antibodies from the blood plasma of those who have developed resistance.

ऐसे इन्जेक्शनों के सक्रिय अवयव अपने आप में रक्त प्लाविका नहीं हैं, लेकिन ये उन जीवों की रक्त प्लाविका के रोगप्रतिकारक हैं जिन्होंने प्रतिरोध शक्ति विकसित कर ली है।

70. Allowed to eat meat but not blood (15-28)

गोश्त खा सकते हो, खून नहीं (15-28)

71. Blood circulates through the network of arteries and veins .

धमनियों और शिराओं के जाल द्वारा रक्त शरीर में परिसंचरित होता है .

72. Excess weight promotes high blood pressure and lipid abnormalities.

अधिक वज़न उच्च रक्तदाब को और वसाभ असामान्यताओं को बढ़ावा देता है।

73. Error: No search handler for document type '%# '

त्रुटि: दस्तावेज़ क़िस्म ' % # ' के लिए कोई सर्च हैंडलर नहीं है

74. Tag Manager features an AMP container type.

'टैग प्रबंधक' में AMP कंटेनर प्रकार की सुविधा होती है.

75. So the other type of access: financial.

तो अन्य प्रकार की पहुँच: वित्तीय।

76. The date ranges vary by data type.

तारीख की सीमाएं डेटा प्रकार के हिसाब से बदलती हैं.

77. Under “Select a campaign type,” click Smart.

"कैंपेन का प्रकार चुनें" में स्मार्ट पर क्लिक करें.

78. error occurred while parsing document type definition

दस्तावेज़ क़िस्म परिभाषा पारसिंग करते वक्त त्रुटि हुईQXml

79. No indexing command specified for document type '%# '

दस्तावेज़ क़िस्म ' % # ' के लिए कोई निर्देशिका कमांड निर्धारित नहींहीं है

80. • Decide conscientiously if you can allow use of machines that circulate blood outside the body or if you can accept products containing blood fractions.

● पहले से ही यह फैसला कर लीजिए कि क्या आप साफ विवेक से ऐसी मशीनों का इस्तेमाल करने की इजाज़त देंगे या नहीं जो आपके शरीर के बाहर रक्त-संचार करती हैं और क्या आप खून के तत्वों से बनी दवाइयाँ लेंगे या नहीं।