Use "big hand" in a sentence
1. Invariably vision goes hand in hand with good leadership.
निश्चित रूप से विजन के साथ-साथ अच्छा नेतृत्व भी होना चाहिए।
2. Hand Mill
हाथ की चक्की
3. Big giant props.
बिग विशाल सहारा.
4. Those that deal with big infrastructure projects , big government contracts , telecommunications , industry , big public - sector companies are the ones everyone wants .
बुनियादी ढांचे संबंधी बडऋई परियोजनाएं संचालित करने वाले , बडऋऐ एके देने वाले , दूरसंचार , उद्योग , बडऋऐ सार्वजनिक उपऋमों वाले आदि विभागों को हर कोऋ लेना चाहता है .
5. 10 Big Eyes —Tiny Body!
10 मुझे ठीक उस समय सच्ची आशा मिली जब मुझे सबसे ज़्यादा ज़रूरत थी
6. Men Build a Big Tower
आसमान से बातें करती मीनार
7. The expansion of centres has gone hand in hand with simplifying procedures and easing access.
प्रक्रियाओं को सरल बनाकर और पहुंच को सहज बनाकर, केन्द्रों के विस्तार को हाथो हाथ लिया गया है।
8. 3 But when thou doest alms let not thy left hand know what thy right hand doeth;
3 परन्तु जब तुम दान करते हो तब अपने बाएं हाथ को भी न जानने दो कि तुम्हारे दाहिने हाथ ने क्या दान किया है ।
9. Reconstruction activities need to go hand in hand with efforts to combat radical groups and ensure security.
आतंकवादी गुटों का मुकाबला करने और सुरक्षा सुनिश्चित करने के प्रयासों के साथ ही पुनर्निर्माण संबंधी गतिविधियां भी जारी रहनी चाहिए।
10. These wares are formed by hand.
इन हरे पत्तों को सेवा द्वारा सफेद बनाया जाता है।
11. There are two big playgrounds in Gomoh.
गोमो में दो बड़े खेल के मैदान हैं।
12. How big a discount did you get?
आपको कितनी छूट मिली?
13. Big charity to-do up Portland way.
बिग चैरिटी झमेला पोर्टलैंड रास्ते पर.
14. Two rays flashed from his hand,
दो किरणें उसके हाथ से निकल रही थीं,
15. Aaron’s rod becomes a big snake (8-13)
हारून की छड़ी बड़ा साँप बनी (8-13)
16. In pharmaceuticals, all the big companies are coming.
दवाई कंपनियों में, सभी बड़ी कंपनियां आ रही हैं।
17. 2 Take a hand mill and grind flour.
2 हाथ की चक्की ले और आटा पीस।
18. And then another big accident happened in our cricket.
और फिर हमारे क्रिकेट में एक और बड़ी घटना हुई.
19. I want you like this, Mr Big Shot Salesman.
मैं तुम्हें श्री बिग शॉट विक्रेता के जैसे चाहती हूँ ।
20. Talking about the Big 4 auditing firms worldwide, he urged India’s Chartered Accountants to work towards creating the next big 4 global auditing firms.
विश्व की चार बड़ी ऑडिट कंपनियों का जिक्र करते हुए उन्होंने चार्टर्ड एकाउंटेंट्स से अगली चार बड़ी वैश्विक ऑडिट कंपनियों को भारत में तैयार करने का अनुरोध किया।
21. Exposure to second-hand vapor may be common.
टरबाइन क्षैतिज एवं ऊर्ध्वाधर दोनों प्रकार के हो सकते हैं।
22. You see the big ice-cream-cone-shaped things?
आपको बड़ी सी आइसक्रीम के कोन के समान आकृति दिख रही है ?
23. This twist was later implemented in Big Brother 17.
उसके बाद यह बिग बॉस 9 में प्रतिभागी बने थे।
24. I'll give you a hand with bath time.
मैं नहलाने में आपकी मदद करूँगा ।
25. He then hand-picked all 10 other directors.
उन्होंने दस थाटों के अन्तर्गत प्रचलित सभी रागों को सम्मिलित किया।
26. Hand cranked dynamos are used in clockwork radios, hand powered flashlights, mobile phone chargers, and other human powered equipment to recharge batteries.
हाथ के क्रैंक वाले डायनेमो का उपयोग क्लोकवर्क रेडियो, हाथ से चलने वाली फ्लैश लाईट, मोबाइल फोन रीचार्जर और बैटरियों को रिचार्ज करने के लिए अन्य मानव संचालित उपकरणों में किया जाता है।
27. 12 Do not hand me over to my adversaries,*+
12 मुझे मेरे बैरियों के हवाले न कर,+
28. The hail now grew to the size of big lemons. . . .
अब तो और भी बड़े-बड़े नींबुओं जितने ओले गिरने लगे थे। . . .
29. There are advantages as well as disadvantages to shared storage in big data analytics, but big data analytics practitioners as of 2011 did not favour it.
वहाँ 2011 के रूप में लाभ के रूप में अच्छी तरह से के रूप में बड़ा डेटा विश्लेषण में साझा भंडारण करने के लिए नुकसान है, लेकिन बड़ा डेटा एनालिटिक्स चिकित्सकों यह एहसान नहीं किया है।
30. On the right hand side there are three knobs.
कुंड के तीन तरफ़ साधुओं के कक्ष बने हुए हैं।
31. The Beyler's wealth spurred a big "investment boom" in Turkestan (Turkmenistan).
बेयलर की संपत्ति ने तुर्कस्तान (तुर्कमेनिस्तान) में एक बड़ा "निवेश बूम" बढ़ाया।
32. Here, I'm dialing a phone number just using my hand.
यहाँ, मैं एक फ़ोन नंबर डायल कर रहा हूँ सिर्फ़ अपने हाथ के ज़रिए।
33. Sushi-bar clients pay big money for small servings of tuna.
शुशी-बार के ग्राहक थोड़ी-सी टूना मछली से बने भोजन के लिए बड़ी रकम देते हैं।
34. “Getting on the bus is literally a big step for us.
“बस में चढ़ना हमारे लिए बहुत भारी काम है क्योंकि चढ़ने के लिए हमें अपना पैर बहुत ऊँचा उठाना पड़ता है।
35. On one hand, where we have professionals and engineers, on the other hand, there exist farmers tilling the fields, our brethren-sisters associated with agriculture.
इसमें एक तरफ़ जहाँ professionals और engineers हैं वहीं दूसरी तरफ खेत में काम करने वाले, खेती से जुड़े हमारे किसान भाई-बहन हैं।
36. On the other hand, eating for two only promotes obesity.
दूसरी तरफ दो आदमी का खाना खाने से सिर्फ मोटापा ही बढ़ता है।
37. Also, the knuckles of his one hand had been scraped.
खोदन के समाया इसी मूर्ति का एक हाथ टूट गया था।
38. They have launched a very big campaign for building ‘Check Dams’.
उन्होंने ‘Check Dam’ का बहुत बड़ा अभियान चलाया है।
39. Access to health services by the poor remains a big challenge.
स्वास्थ्य सेवाओं तक गरीब लोगों की पहुंच अभी भी एक बड़ी चुनौती है।
40. WHEN you were younger, privacy probably wasn’t such a big deal.
जब आप छोटे थे तो शायद ही आपको अकेले में कुछ पल बिताने की ज़रूरत महसूस हुई होगी।
41. We take the pictures of those mini-Big Bangs inside detectors.
हम अनुवेदकों के अन्दर छोटे धमाकों की तस्वीर लेते हैं।
42. The village Harpley is bypassed on the right hand side.
दीनापुर गाँव गंगा किनारे पर बसा हुआ है।
43. Hey, Red, can you hand me a stack of 1040s?
अरे, रेड, क्या तुम मुझे 1040s की थाकी थमा सकते हो?
44. To make things easier, I got a hand-pedaled tricycle.
अपनी सहूलियत के लिए मैंने तीन-पहियोंवाली एक साइकिल खरीदी जो हाथ से चलायी जाती है।
45. What “rocking” is near at hand, and what will result?
कौन-सा ‘कम्पित’ होना निकट है, और इसका परिणाम क्या होगा?
46. Without further ado, I hand the mic to Secretary (West).
कोई और बात किए बगैर मैं सीधे सचिव (पश्चिम) महोदय को माइक सौंपता हूँ।
47. On the other hand , in females , this pair is homologous .
दूसरी और , स्त्रियों में , यह जोडा सजातीय होता है .
48. ▪ Keep a portable radio on hand with fresh batteries.
▪ घर में एक छोटा-सा रेडियो भी रखें और उसके साथ नयी बैटरी भी।
49. A bunion is a bump at the base of the big toe.
अंगुलबेढ़ा अंगूठे के तल पर होनेवाली एक सूजन है।
50. Will you be able to adjust to big differences in living conditions?
रहन-सहन में बड़ा फर्क हो, तो क्या आप उसके हिसाब से अपने आपको ढाल लेंगे?
51. They might even hurt you with a big stick or a knife.
वे शायद आपको डंडे या चाकू से मारें।
52. In 2012, the Obama administration announced the Big Data Research and Development Initiative, to explore how big data could be used to address important problems faced by the government.
-2012 में, ओबामा प्रशासन बिग डाटा अनुसंधान और विकास पहल की घोषणा की,कितना बड़ा डेटा महत्वपूर्ण समस्याओं का सामना करना पड़ा सरकार द्वारा संबोधित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता का पता लगाने के लिए।
53. (Video) Ah, I love your big blue eyes -- so pretty and nice.
(वीडियो) अँग्रेजी माँ : आह, मुझे तुम्हारी बड़ी नीली आँखें बहुत प्यारी लगती हैं -- कितनी सुंदर और अच्छी.
54. India, in fact, is on the threshold of a big IT revolution.
भारत वास्तव में एक बड़ी आई टी क्रांति की दहलीज पर है।
55. Without further ado, I hand over the mike to Secretary (East).
बिना किसी देरी के मैं सचिव (पूर्व) को माइक सौंप रहा हूं।
56. Carry-on bag, hand luggage, cabin baggage, roller bags, wheelie bags
केबिन बैगेज, हाथ में ले जाने वाले सामान, केबिन बैग, रोलर बैग, पहिए लगे बैग
57. Jehovah thus commands: “Take a hand mill and grind out flour.
यहोवा उसे यह हुक्म सुनाता है: “चक्की लेकर आटा पीस।
58. We code the data into the movement of the second hand.
हम जानकारी को घड़ी की सेकंड वाली सुई के कांटे की हरकत के जरिये कोड कर सकते है.
59. The Economist newspaper uses the "Big Mac Index": the comparison of a Big Mac's cost in various world currencies can be used to informally judge these currencies' purchasing power parity.
इकॉनोमिस्ट समाचार पत्र "बिग मैक इंडेक्स" का प्रयोग करता है: विश्व की विभिन्न मुद्राओं में बिग मैक के मूल्य की तुलना, जिसका प्रयोग इन मुद्राओं की क्रय शक्ति समता का निर्णय लेने के लिए किया जा सकता है।
60. He mentioned enhanced air and rail connectivity, better roads, big bridges etc.
उन्होंने इस संदर्भ में क्षेत्र में बेहतर रेल और हवाई संपर्क सेवा तथा सड़कों और पुलों आदि का जिक्र किया।
61. Thus, security becomes associated with their advertised product and the big city.
इस तरह हमें यह एहसास दिलाया जाता है कि वे जिन चीज़ों के विज्ञापन दिखाते हैं, उन्हें पाने और शहर में जा बसने से ही हमें सुरक्षा मिलेगी।
62. Unsaturated fats, on the other hand, are liquid at room temperature.
दूसरी ओर, असंतृप्त वसा सामान्य तापमान पर द्रव्य होती है।
63. He then shears off his hand that was cuffed and escapes.
उन्होंने वह तिलक लगाया जिससे अदृश्य हो सकते थे और रथ से कूद गये।
64. She's lying in the left-hand corner of the cemetery now.
वह अब कब्रिस्तान की बाएँ कोने में दफन है.
65. (If practical, carry a small bottle of hand sanitizer with you.)
(हो सके तो अपने साथ हमेशा एक साबुन या हैंड सैनिटाइज़र रखिए।)
66. The German translation by Martin Luther had a big influence on that language.
जाने-माने धार्मिक नेता मार्टिन लूथर की अनुवाद की गयी बाइबल का जर्मन भाषा पर गहरा असर हुआ।
67. It was a minor attack prior to the big one three days later.”
यह तीन दिन के बाद के बड़े दौरे से पहले का एक मन्द दौरा था।”
68. The second element is obviously the energy security, which is a big pillar.
दूसरा तत्व जाहिर रूप से ऊर्जा सुरक्षा है, जो एक बड़ा स्तंभ है।
69. Hence, we are going for renewable energy in a big way - 175 Gigawatts.
इस प्रकार, हम नवीकरणीय ऊर्जा के क्षेत्र में बड़े कदम उठा रहे हैं – 175 गीगावाट।
70. When do we get to see the big pig with our own eyes?
हम कब उस विशाल सूअर को अपनी आँखों से देख सकेंगे?
71. Weather reports, on the other hand, average 10 percent of all newscasts.
दूसरी तरफ खबरों के हर कार्यक्रम के 10 प्रतिशत समय में मौसम की जानकारी दी जाती है।
72. Without much ado, Sir, I will hand over the mic to you.
किसी और के उल्लेख के बगैर महोदय मैं अब आपको माइक सौंपता हूँ।
73. On the other hand, one misplaced brushstroke can depreciate a painting’s value.
दूसरी ओर, पेंटिंग पर एक ज़रा-सा गलत ब्रश लग जाए तो पेंटिंग की कीमत घट सकती है।
74. Phinehas, on the other hand, had a different motive for his actions.
दूसरी तरफ पीनहास ने जो किया उसका इरादा बिलकुल अलग था।
75. On the other hand, most 10-cent stamps are of strong impressions.
इसके दस लाख शृंखला के मानचित्र बहुत प्रसिद्ध हैं।
76. Formerly, His father Avenash had been a big businessman, but he went bankrupt.
पूर्व में, उसके पिता अविनाश एक बड़े व्यवसायी थे, लेकिन वे दिवालिया हो गए थे।
77. Delhi : The moving power of big business is not to be trifled with .
दिल्ली रिलएंस का रसूख बडै उद्योगपतियों के प्रभाव को नजरांदाज नहीं किया जा सकता .
78. In my hand was a fan with which I was protecting him.
मेरे हाथ में एक पंखा था जिससे मैं उनकी रक्षा कर रहा था।
79. Without further ado, let me hand over the mic to Secretary (East).
कोई और बात किए बगैर मैं सीधे सचिव (पूर्व) को माइक सौंपना चाहूँगा।
80. Without further ado, I will hand over the mic to Secretary (East).
किसी और बात के बगैर मैं सचिव (पूर्व) को माइक सौंपना चाहूँगा।