1. VARIANCE(value; value

VARIANCE(मूल्य; मूल्य

2. But there usually is limited value in pursuing it at length.

लेकिन अगर हम समस्या के बारे में ही काफी देर तक बात करें, तो उससे कुछ खास फायदा नहीं होगा।

3. Surely you would not accept such claims at mere face value!

बेशक ऐसी बातों के सिर्फ दावे से आप इन पर यकीन नहीं करने लगेंगे।

4. The extra bird was added as though it had no value at all.

पाँचवीं गौरैया यूँ ही दे दी जाती थी, मानो उसका कोई मोल ही न हो।

5. The extra bird was added in as though it had no value at all.

पाँचवीं गौरैया मुफ्त में दी जाती थी, मानो उसका कोई मोल ही न हो।

6. Absolute Value

निरपेक्ष मूल्य

7. Only set the minimum order value if you do not deliver orders below that amount at all.

ऑर्डर की कम से कम कीमत सिर्फ़ तब सेट करें जब आप उस रकम से कम के ऑर्डर बिलकुल नहीं भेजते हैं.

8. Absolute Value Last

अंतिम निरपेक्ष मूल्य

9. Hue, Saturation, Value

वर्ण, संतृप्ति, मूल्य

10. Enter Parameter Value

पैरामीटर मूल्य भरेंBoolean True-Yes

11. Absolute Value Smallest

न्यूनतम निरपेक्ष मूल्य

12. SUBTOTAL(function; value

SUBTOTAL(फ़ंक्शन; मूल्य

13. Maximal bitrate value

अधिकतम बिटरेट मूल्य

14. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

पोटर मूल्य शृंखला की इस बड़ी परस्पर संबधित प्रणाली को "मूल्य प्रणाली" ("वैल्यू सिस्टम") का नाम देते हैं।

15. (ii). R&D expenses be maintained in value terms for five years at an absolute quantitative level at the time of induction of FDI.

(ii). अनुसंधान एवं विकास खर्च को प्रत्यक्ष विदेशी निवेश के प्रेरण के समय से पांच साल के लिए, एक निरपेक्ष मात्रात्मक स्तर पर, मूल्य के संदर्भ में बनाए रखा जाना।

16. Products pass through a chain of activities in order, and at each activity the product gains some value.

उत्पाद, क्रम में शृंखला की सभी गतिविधियों से गुज़रते हैं और प्रत्येक गतिविधि पर उत्पाद कुछ मूल्य प्राप्त करते हैं।

17. (Proverbs 14:15) In other words, beware of accepting the claims or promises of charities at face value.

(नीतिवचन १४:१५) दूसरे शब्दों में, धर्मार्थ संस्थानों के दिखावटी उपयोगिता के दावे या वादों को स्वीकार करने से सावधान रहिए।

18. A floating point value

फ्लोटिंग पाइंट मान

19. Alarm for Maximum Value

अधिकतम मान के लिए अलार्म

20. All Google Ads accounts in Ireland are subject to Value Added Tax (VAT) at the Irish rate – a rate that can change at the Irish government's discretion.

आयरलैंड के सभी Google Ads खाते आयरिश दर— यानि आयरिश सरकार के विवेक पर बदल सकने वाली दर— पर वैल्यू ऐडेड टैक्स (वैट) के तहत हैं.

21. Set here the saturation value

यहाँ पर संतृप्ति मूल्य सेट करें

22. Enable the maximum value alarm

अधिकतम मान अलार्म सक्षम करें

23. Lambda parameter (the middle value

लैम्ब्डा पैरामीटर (मध्य मान

24. Depreciation in property value : compensation

गृह संपत्ति की कीमत कम होने की क्षतिपूर्ति .

25. Lowpass filter cutoff above Value

लोपास फ़िल्टर कटऑफ ऊपर मूल्य

26. Pork processing and value addition.

3. सुअर के मांस का प्रसंस्करण और मूल्यवर्धन

27. Highpass filter cutoff above Value

हाईपास फ़िल्टर कटऑफ ऊपर मूल्य

28. The value is set to the returned value of a call to a pre-registered function.

मान पहले से रजिस्टर किए हुए फ़ंक्शन की कॉल के रिटर्न मान पर सेट होता है.

29. Instead of deducting the value of goodwill annually over a period of maximal 40 years, companies are now required to determine the fair value of the reporting units, using present value of future cash flow, and compare it to their carrying value (book value of assets plus goodwill minus liabilities.)

अधिकतम 40 वर्ष की अवधि के दौरान साख को सालाना काटने की बजाय, भविष्य के नकद प्रवाह के वर्तमान मूल्य का उपयोग करते हुए कंपनियों को अब रिपोर्टिंग इकाइयों का उचित मूल्य लगाना जरूरी है और इस की तुलना कैरिंग मान (परिसंपत्तियों का अंकित मूल्य जमा साख ऋण देनदारियां) से करना।

30. The rate of interest on the bonds will be calculated on the value of the gold at the time of investment.

बांडों की ब्याज दर निवेश के समय सोने के मूल्य के आधार पर तय की जाएगी।

31. In the case of Google Ads autotagging, each click generates a unique campaign value (a gclid value).

Google Ads ऑटो-टैगिंग के मामले में, प्रत्येक क्लिक एक अनन्य अभियान मान (यानी gclid मान) जेनरेट करता है.

32. The interest earned will however be based on the value of gold at the deposit on the interest rate as decided.

जमाशुदा सोने पर अर्जित किया जाने वाला ब्याज सोने के मूल्य और तयशुदा ब्याज दर के आधार पर होगा।

33. For example, a latitude value of 37.421998 and longitude value of -122.084059 would accurately place the Googleplex.

उदाहरण के लिए, 37.421998 का अक्षांश मान और -122.084059 का देशांतर मान Googleplex को सटीक स्थान पर रखेंगे.

34. Food Value Chain and Agriculture Areas

खाद्य मूल्य श्रृंखला और कृषि क्षेत्र

35. 11 Practical value of material highlighted.

११ विषय का व्यावहारिक महत्त्व विशिष्ट किया गया।

36. • Value Chain and Supply Chain Management

• मूल्य श्रृंखला और आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन

37. For example, the absolute value of 3 is 3, and the absolute value of −3 is also 3.

उदाहरण के लिये 3 का निरपेक्ष मान 3 है, तथा -3 का भी निरपेक्ष मान भी 3 ही है।

38. The value of 'value' is used to compute your Commissions pay-per-conversion cost for a particular conversion.

'value' के मान का इस्तेमाल, किसी खास कन्वर्ज़न के लिए हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की लागत की गणना करने में किया जाता है.

39. In 1990 at the end of the Japanese asset price bubble, it accounted for more than 60% of the world stock market value.

१९९० के अन्त में जापानी परिसंपत्ति मूल्य गुबार के समय इसकी विश्व स्टॉक बाज़ार निधि में ६०% की भागीदारी थी।

40. The total worth of Fortis, as reflected by its stock value, was at that time one-third of what it had been before the acquisition, and just under the value it had paid for the Benelux activities of ABN AMRO.

फोर्टिस का कुल मूल्य, जैसा कि इसके शेयर मूल्य से परिलक्षित था, उस समय घट कर अधिग्रहण से पहले की तुलना में एक तिहाई रह गया और केवल उस मूल्य के तहत था जो इसने एबीएन एमरो के बेनेलक्स गतिविधियों के लिए भुगतान किया था।

41. The goods and services tax (GST) is a value-added tax that was introduced in New Zealand in 1986, currently levied at 15%.

माल और सेवा कर (GST), एक मूल्य संवर्धित कर है जिसे 1986 में न्यूजीलैंड में शुरू किया गया, जो वर्तमान में 12.5% है।

42. A floating point value, greater than zero

फ़्लोटिंग पाइंट मूल्य, इसे शून्य से अधिक होना चाहिए

43. It cannot achieve anything of lasting value.

वह स्थायी महत्त्व का कुछ भी नहीं प्राप्त कर सकती।

44. Focus on driving in-app action value.

ऐप्लिकेशन के अंदर कार्रवाई की कीमत बढ़ाने पर ज़ोर देना.

45. Still, there is value in considering the account.

लेकिन इस पर ध्यान देने से हम भी काफी कुछ सीख सकते हैं।

46. What is the value of additional clarifying material?

अतिरिक्त स्पष्ट करनेवाली जानकारी का क्या महत्त्व है?

47. Does the lamp’s fragile nature diminish its value?

तो क्या उसके नाज़ुक होने से उसकी कीमत घट गयी?

48. Number of waves must be a positive value

वेव्स की संख्या धनात्मक मान होना चाहिए

49. The TRUE() function returns the boolean value TRUE

फ़ंक्शन TRUE () बूलिए मूल्य को बताता है-सही

50. The FALSE() function returns the boolean value FALSE

फ़ंक्शन FALSE () बूलिए मूल्य को बताता है-गलत

51. Question: What is the value of total investment?

प्रश्न: कुल निवेश कितना है?

52. To see the Active value and Draft value as it will appear if your rules are applied, hover over the preview box.

आपके नियम लागू होने पर काम करने वाले मान और ड्राफ़्ट मान को दिखाई देने वाले रूप में देखने के लिए झलक बॉक्स पर माउस घुमाएं.

53. DDA assigns a value to each click and keyword that has contributed to the conversion process and helps drive additional conversions at the same CPA.

DDA ऐसे हर क्लिक और कीवर्ड के लिए एक मान असाइन करता है जिसने कन्वर्ज़न प्रक्रिया में योगदान दिया है और उसी सीपीए पर अतिरिक्त कन्वर्ज़न दिलाने में मदद करता है.

54. Those operands may be specified as a constant value (called an immediate value), or as the location of a value that may be a processor register or a memory address, as determined by some addressing mode.

उन ऑपरेंड एक निरंतर मूल्य ( एक तत्काल मूल्य कहा जाता है) के रूप में निर्दिष्ट किया जा सकता है, या एक मूल्य के एक प्रोसेसर रजिस्टर या स्मृति पता हो सकता है, जैसा कि कुछ संबोधित मोड द्वारा निर्धारित के स्थान के रूप में।

55. The dinar was pegged at par with the British pound until 1959 when, without changing its value, the peg was switched to the United States dollar at the rate of 1 dinar = 2.8 dollars.

दीनार 1959 तक बिना मूल्य परिवर्तन के ब्रिटिश पाउंड के साथ आंकी जाती रही, इसके बाद एक दीनार = 2.8 डॉलर की दर पर संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर के साथ इसका आकलन किया जाने लगा था।

56. ROAS (return on advertising spend) is calculated by dividing the Conversion Value (based on Ecommerce Revenue or Goal Value) by the channel Spend.

ROAS (विज्ञापन व्यय पर लाभ) की गणना रूपांतरण मान (ईकॉमर्स आय या लक्ष्य मान के आधार पर) को चैनल व्यय से विभाजित करके की जाती है.

57. The first example above illustrates how Page Value works.

ऊपर दिया गया पहला उदाहरण दिखाता है कि पृष्ठ मान कैसे काम करता है.

58. An invalid escape sequence used in a string value.

किसी स्ट्रिंग के मान में गलत एस्केप सीक्वेंस डाला गया है.

59. • Fourth, we are promoting value addition through food processing.

• चौथा, हम खाद्य प्रक्रमण के माध्यम से गुणवत्ता को प्रोत्साहन दे रहे हैं।

60. Lifetime Value data is available in all Analytics accounts.

आजीवन मूल्य डेटा सभी Analytics खातों में उपलब्ध होता है.

61. Metric values over 100 will still show actual value.

100 से ज़्यादा वाले मेट्रिक मान अपना सही मान दिखाएंगे.

62. All of these are “unreality,” of no value whatsoever.

मगर ये सारी चीज़ें “मिथ्या” हैं, इनका कोई मोल नहीं।

63. The lovers of literature do value him a lot.

साहित्य प्रेमी उनका बहुत सम्मान करते हैं।

64. Milton saw the value of patient reliance on God.

मिल्टन ने परमेश्वर पर धैर्यपूर्ण निर्भरता के मूल्य को समझा।

65. For each delivery service that requires a minimum order value, add this value (for example, 30 USD) in the Advanced settings field during setup.

सेटअप के दौरान हर उस शिपिंग सेवा के लिए बेहतर सेटिंग फ़ील्ड में यह कीमत (उदाहरण के लिए, 30 अमेरिकी डॉलर) जोड़ें, जिसके लिए ऑर्डर की कम से कम कीमत की ज़रूरत है.

66. Business entities selling goods or services in Taiwan need to issue a Government Uniform Invoice (GUI) to the buyer at the time of purchase, as stipulated in the Time Limit for Issuing Sales Documentary Evidence section of Taiwan's Value-added and Non-value-added Business Tax Act.

ताइवान के वैल्यू ऐडेड और नॉन वैल्यू ऐ़़डेड कारोबार टैक्स अधिनियम के बिक्री संबंधी दस्तावेज़ साक्ष्य जारी करने की समय-सीमा सेक्शन की शर्त के मुताबिक, ताइवान में सामान या सेवाएं बेचने वाली कारोबारी इकाइयों को खरीदारी के समय खरीदार के लिए एक सरकारी समरूप चालान (जीयूआई) जारी करना होता है.

67. In normal times other countries are often content to accept a small rise in the value of their own currency or at worst be indifferent to it.

सामान्य समय में अन्य देशों में कर रहे हैं अक्सर सामग्री को स्वीकार करने के लिए एक छोटे से वृद्धि के मूल्य में अपनी खुद की मुद्रा में या खराब हो सकता है इसे करने के प्रति उदासीन है ।

68. “HUMANITARIAN action is of limited value if it does not form part of a wider strategic and political framework aimed at addressing the root causes of conflict.

“इनसानियत की खातिर किए जानेवाले राहत कार्यों का तब तक कोई फायदा नहीं होता है जब तक कि वे समस्या की जड़ों को मिटाने के लिए चलायी जा रही किसी बड़ी योजना का हिस्सा न हों या फिर उनको राजनीति का सहयोग न मिले।

69. At the convention of the Inter-American Center of Revenue Administrators in April and May 1967, the Mexican representation declared that the application of a value-added tax would not be possible in Mexico at the time.

अप्रैल और मई, 1967 में अंतर अमेरिकी राजस्व प्रशासक केंद्र के सम्मेलन में, मैक्सिकन प्रतिनिधित्व ने घोषणा की कि वर्तमान समय में एक मूल्य योजित कर मेक्सिको में संभव नहीं होगा।

70. The basic Hebrew unit of weight and of monetary value.

भार मापने और मुद्रा की एक इकाई, जिसे इब्री लोग सबसे ज़्यादा इस्तेमाल करते थे।

71. external parsed general entity reference not allowed in attribute value

गुण मूल्य में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं हैंQXml

72. The maximum capacitance value is determined by the production technique.

ध्वनि और उत्पादन की गुणवत्ता उपलब्ध तकनीक पर एक उच्च डिग्री के लिए निर्भर है।

73. The INT() function returns the integer part of the value

INT () फ़ंक्शन मूल्य का अंकीय भाग बताता है

74. The NA() function returns the constant error value, N/A

फ़ंक्शन NA () स्थिर त्रुटि मूल्य बताता है, N/A

75. This value is the fish-eye-effect optical distortion coefficient

यह फ़िश आई प्रभाव प्रकाशकीय डिस्टॉर्शन कोएफ़िशिएंट मूल्य है

76. Enter a number for radius (this value cannot be 0).

त्रिज्या के लिए एक संख्या डालें (यह मान 0 नहीं हो सकता).

77. Without it we cannot achieve anything of true, lasting value.

इसके बिना हम सच्चे, स्थायी महत्त्व का कुछ भी हासिल नहीं कर सकते हैं।

78. Select the maximal intensity input value of the histogram here

यहाँ पर हिस्टोग्राम की अधिकतम तीव्रता इनपुट मूल्य चुनें

79. The value of these incentives is based on forecasted or actual spend over the course of a predetermined term or estimated market value of services provided.

इन प्रोत्साहन का मूल्य पूर्व निर्धारित अवधि में पूर्वानुमानित या वास्तविक खर्च पर आधारित होता है या प्रदान की गई सेवा के अनुमानित बाज़ार मूल्य पर आधारित होता है.

80. If you are tracking a lead and you are confident of the end value to your nonprofit, add that value and use the category "Purchase/Sale".

अगर आप लीड को ट्रैक कर रहे हैं और आपको अपनी गैर-लाभकारी संस्था की आखिरी कीमत पर भरोसा है, तो उस कीमत को जोड़ें और "खरीदें/बेचें" श्रेणी का इस्तेमाल करें.