1. The budget is the budget of the government , not the budget of the finance minister alone .

यह बजट सरकार का बजट है , अकेले वित्त मंत्री का नहीं .

2. The Cabinet has also approved, in principle, another reform relating to budgetary process, for advancement of the date of Budget presentation from the last day of February to a suitable date.

मंत्रिमंडल ने सैद्धांतिक रूप से बजट से संबंधित अन्य सुधारों को भी मंजूरी दी है जिसमें बजट को पेश करने की तारीख को फरवरी के अंतिम दिन की बजाय सुविधानुसार करने संबंधी बदलाव शामिल हैं।

3. INSUFFICIENT BUDGET ALLOCATION

अपर्याप्तश बजट आवंटन

4. Budget: Ensure you have enough budget allocated to allow your campaign to grow.

बजट: पक्का करें कि अपने कैंपेन को फैलाने के लिए आपके पास काफी बजट है.

5. Existing budget that was approved earlier by the Cabinet for The National Health Agency, including costs related to IT, human resources, infrastructure, operational costs etc. would be utilized by the proposed National Health Authority.

आईटी, मानव संसाधन, आधारभूत संरचना, संचालन लागत सहित राष्ट्रीय स्वास्थ्य एजेंसी के लिए पहले स्वीकृत वर्तमान बजट का उपयोग प्रस्तावित राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्राधिकरण द्वारा किया जाएगा।

6. This budget status is temporary, and you should soon see the notation disappear when the additional budget is added to the available budget line.

यह बजट स्थिति अस्थायी होती है और जैसे ही उपलब्ध बजट लाइन में अतिरिक्त बजट जोड़ा जाता है, वैसे ही आपको यह नोटेशन दिखाई देना बंद हो जाएगा.

7. 304 / 30.4 = $10 per day (Monthly budget / Average number of days per month = Daily budget)

13680 / 30.4 = INR450 प्रतिदिन (मासिक बजट / प्रति माह दिनों की औसत संख्या = रोज़ का बजट)

8. If you're working with a monthly advertising budget, calculate your daily budget by dividing your monthly budget by 30.4 – the average number of days per month.

अगर आप महीने के विज्ञापन बजट के साथ काम कर रहे हैं, तो अपने महीने के बजट को हर महीने के दिनों की औसत संख्या, यानी 30.4 से भाग देकर अपना रोज़ का बजट जानें.

9. But if your daily budget remains US$100, your traffic will be "limited by budget."

लेकिन अगर आपका रोज़ का बजट INR7080.00 बना रहता है तो आपका ट्रैफ़िक का "बजट सीमित" हो जाएगा.

10. Advancement of the Budget presentation:

बजट प्रस्तुति के लिए एडवांसमेंटः

11. (d) Annual budget provision to meet expenditure was made in the budget of Ministry of External Affairs.

(घ) व्यय की पूर्ति हेतु विदेश मंत्रालय के बजट में वार्षिक बजट प्रावधान किया गया था।

12. Dynamic display ads are set up and approved.

डायनामिक प्रदर्शन विज्ञापन सेट अप और स्वीकृत हैं.

13. ( g ) teachers and language assistants under approved exchange schemes .

( जी ) अनुमोदित बदलाव की योजना के अंतर्गत अध्यापक और भाषा सहायक .

14. This means that the actual budget becomes $101,000.

इसका अर्थ है कि वास्तविक बजट INR45,45,000 हो जाता है.

15. This would explain the discrepancy between the actual account budget ($101,000) and the requested account budget ($100,000) that you'll be billed for.

इससे वास्तविक खाता बजट (INR45,45,000) और आपको बिल के रूप में भेजी जाने वाली अनुरोधित राशि बजट (INR45,00,000) की विसंगति के बारे में पता चल जाएगा.

16. If you want to check your average daily budget across all campaigns, you can use the "Budget" column under the Campaigns tab.

अगर आप सभी कैंपेन के लिए अपना रोज़ का औसत बजट देखना चाहते हैं, तो आप "बजट" कॉलम का इस्तेमाल कर सकते हैं. यह कॉलम आपको कैंपेन टैब के तहत दिखाई देगा.

17. The allocation is made from MEA’s Plan Budget.

इस आबंटन को विदेश मंत्रालय के योजना बजट से किया गया था।

18. So, the other disbursement of the approved amounts will happen.

इस प्रकार, अनुमोदित राशियों का अन्य वितरण होगा।

19. All Google Ad Grants accounts are limited to a monthly budget of $10,000 USD, which equates to a daily budget of $329 USD.

सभी 'Google ऐड ग्रांट' खातों के लिए हर महीने $10,000 USD की सीमा होती है, जो $329 USD के हर दिन के बजट के बराबर होती है.

20. Discrepancies between your actual and requested account budget can happen if a credit is applied to your account budget after you create it.

यदि आपके द्वारा बजट आदेश बनाने के बाद उसमें क्रेडिट लागू किया जाता है, तो आपके वास्तविक और अनुरोधित खाता बजट के बीच विसंगतियां हो सकती हैं.

21. The apostle Paul wrote that endurance leads to “an approved condition.”

प्रेरित पौलुस ने लिखा कि धीरज धरने से हम ‘खरा निकलते’ हैं।

22. No specific budget allocation is made for Hindi teaching.

हिन्दी अध्यापन के लिए कोई विशेष बजटीय आबंटन नहीं किया जाता।

23. This is termed the annual financial statement or the budget .

इसे वार्षिक वित्तीय विवरण या बजट कहा जाता है .

24. In addition to a campaign daily budget, you can use an account budget to make sure monthly costs won't exceed that amount for the entire account.

अभियान के दैनिक बजट के अलावा, आप खाता बजट का उपयोग करके यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि मासिक लागतें संपूर्ण खाते की राशि से अधिक नहीं होंगी.

25. Campaigns limited by budget and using accelerated budget likely see higher average Cost-per-click (CPC) due to the higher auction pressure in the early hours.

बजट से सीमित कैंपेन और फटाफट बजट के इस्तेमाल से शुरुआती घंटों में ज़्यादा नीलामी के दबाव की वजह से हर क्लिक की औसत लागत (सीपीसी) दिखाई देती है.

26. Google Translator Toolkit provides an API which is currently restricted to approved users.

गूगल अनुवादक यंत्रावली (Google Translator Toolkit) एक वेब अप्लिकेशन है जो अनुवादकों की सहायता के लिये डिजाइन किया गया है।

27. Search lost absolute top impression share (budget) estimates how often your ad wasn’t the very first ad above the organic search results due to a low budget.

सर्च के लिए मौका गंवाने वाला कुल टॉप इंप्रेशन शेयर (बजट) अनुमान लगाता है कि कम बजट के कारण ऑर्गेनिक खोज परिणामों के ऊपर आपका विज्ञापन कितनी बार नहीं दिखाया गया था.

28. If approved, we will add it to the list of upcoming meet-ups.

स्वीकृति मिलने पर हम उसे आगामी मुलाकात सूची में जोड़ देंगे.

29. The Prime Minister mentioned the advancing of the budget presentation date.

प्रधानमंत्री ने बजट पेश करने की तारीख आगे बढ़ाने का उल्लेख किया।

30. Merger of Plan and Non Plan classification in Budget and Accounts:

बजट और लेखा में योजना और गैर योजना वर्गीकरण का विलयः

31. Learn how to set up and manage your daily advertising budget.

अपने हर दिन के विज्ञापन बजट को सेट करने और प्रबंधित करने का तरीका जानें.

32. (c) There is no separate budget allocation for Passport Seva Project.

(ग) पासपोर्ट सेवा परियोजना के लिए कोई अलग से बजट आबंटित नहीं किया गया है।

33. The scheme has been announced in the Budget Speech 2018-19.

इस योजना की घोषणा बजट भाषण 2018-19 में की गई थी।

34. Setting a budget won’t stop you from actually buying the item.

बजट तय करने से आपकी खरीदारी पर कोई असर नहीं पड़ेगा और आप कोई भी आइटम खरीद सकेंगे.

35. Learn more about why costs might exceed your average daily budget.

आपके रोज़ के औसत बजट से, लागतें ज़्यादा होने की वजह के बारे में ज़्यादा जानें.

36. Thus, according to Zoppo, the UN has approved a double standard on terrorism.

इस तरह जोप्पो के अनुसार संयुक्त राष्ट्र ने आतंकवाद पर एक द्वैध स्तर अपनाया है।

37. Once the credit amount has been approved, it'll be added to your account.

जब क्रेडिट की राशि स्वीकृत हो जाएगी तो उसे आपके खाते में जोड़ दिया जाएगा.

38. Budget under MNREGA is also utilized for this water conservation activity.

मनरेगा का budget भी इस जल-संरक्षण के लिए काम आता है।

39. AdSense code may only be implemented on web-based pages and approved WebView technologies.

AdSense कोड केवल वेब-आधारित पेज और स्वीकृत वेबव्यू तकनीकी पर ही लागू किया जा सकता है.

40. Your phone may be charged with a Qi-compliant or Google-approved wireless charger.

आपका फ़ोन Qi के हिसाब से बने या Google की मंज़ूरी वाले वायरलेस चार्जर से चार्ज हो सकता है.

41. Official Spokesperson: This is a move approved by the Japanese Government after careful consideration.

सरकारी प्रवक्ता : ध्यान से विचार करने के बाद जापान सरकार द्वारा इस कदम को अनुमोदित किया गया है।

42. Most of this credit stands approved and at least half has already been disbursed.

इनमें से अधिकांश ऋण अनुमोदित हो चुके हैं तथा कम से कम आधे ऋण का पहले ही वितरण हो चुका है।

43. Social casino game ads must target approved countries and should not appeal to minors.

सोशल कैसिनो गेम केवल स्वीकृत देशों को टारगेट कर सकते हैं और वे नाबालिगों के लिए आकर्षक नहीं होने चाहिए.

44. Will you be able to find an affordable home in this budget?

इस बजट में मिलेगा आपको वो सस्ता किफायती घर?

45. (c) whether the budget allocation for the year 2017-2018 is sufficient;

(ग) क्याह वर्ष 2017-18 के लिए किया गया बजट आवंटन पर्याप्तन है;

46. Your Smart campaigns' budget helps you keep your advertising costs under control.

आप अपने स्मार्ट कैंपेन के बजट के जरिए अपनी विज्ञापन लागतों को नियंत्रण में रख सकते हैं.

47. The arithmetic of balancing the budget is not an end in itself.

बजट को संतुलित करने का गणित अपने आप में लक्ष्य नहीं है।

48. Instead of discontinuing your campaigns (and missing out on clicks) or stretching your budget (potentially spending more than you can afford), make sure your daily budget is appropriate in advance.

अपना कैंपेन रोकने (और क्लिक खो देने) या अपना बजट बढ़ाने (शायद अपनी क्षमता से ज़्यादा खर्च करने) के बजाय, पहले से ही यह पक्का कर लें कि आपका रोज़ का बजट सही है.

49. Cabinet has already approved an outlay of Rs.1200 crore for the project in India.

कैबिनेट ने पहले ही भारत में इस परियोजना के लिए 1200 करोड़ रुपये के परिव्यय को मंजूरी दे दी है।

50. The Convention approved the Committee's Electoral College proposal, with minor modifications, on September 6, 1787.

सम्मलेन ने समिति के निर्वाचक मण्डल के प्रस्ताव को, कुछ अल्प बदलावों के साथ, 6 सितम्बर 1787 को मंज़ूरी दे दी।

51. The Union Government accepted the proposal in 2012 and formally approved it in July 2013.

केंद्र सरकार ने 2012 में प्रस्ताव स्वीकार किया और औपचारिक रूप से इसे जुलाई 2013 में मंजूरी दी।

52. The Cabinet has approved US$ 239.930 million on account of capital cost of the university.

मंत्रिमंडल ने विश्वविद्यालय की पूँजीगत लागत के लिए 239.930 मिलियन अमरीकी डॉलर का अनुमोदन किया है।

53. The second half of the budget session of the parliament gets underway today.

संसद का महत्वपूर्ण सत्र अपने अंतिम दौर के लिए आज आरंभ हो रहा है।

54. For most advertisers, budget is used whenever a potential customer clicks your ad.

ज़्यादातर विज्ञापनदाता के लिए, किसी संभावित खरीदार की ओर से विज्ञापन पर क्लिक किए जाने पर बजट का इस्तेमाल किया जाता है.

55. The Finance Minister and his entire team deserve praise for this historic budget.

इस ऐतिहासिक बजट के लिए वित्तमंत्री के साथ- साथ उनकी पूरी टीम भी अभिनंदन के अधिकारी हैं।

56. Monitor your budget's amount and spend during the period of the account budget.

खाता संचालित करने के दौरान अपनी बजट राशि और व्यय पर नज़र रखें.

57. They courageously press on, knowing that “tribulation produces endurance; endurance, in turn, an approved condition.”

वे निडरता से आगे बढ़ते रहते हैं क्योंकि वे जानते हैं कि ‘क्लेश से धीरज। और धीरज से खरा निकलना, उत्पन्न होता है।’

58. 1807 crores by enhancing outlays on irrigation and agricultural credit in the budget .

1998 में जलविभाजक विकास कार्यक्रमों के व्यय को 517 करोड रु .

59. But in reality, the administration is very supportive of NASA’s activities and is proposing to Congress approximately a $20 billion budget — the highest budget in more than ten years of NASA activity.

लेकिन असल में, प्रशासन नासा की गतिविधियों का पूरा समर्थक है और यह कांग्रेस को लगभग $20मिलियन का बजट प्रस्तावित कर रहा है – नासा की दस साल से अधिक के क्रियाकलापों का उच्चतम बजट।

60. Last year, the United States voluntarily funded almost 30 percent of UNRWA’s budget.

गत वर्ष, अमेरिका ने स्वेच्छा से UNRWA के बजट में करीब 30 प्रतिशत का योगदान किया।

61. No budget changes could generate such a marked, cost-free acceleration in growth.

बजट में किसी प्रकार के भी परिवर्तनों से विकास में ऐसी उल्लेखनीय, लागत-रहित तेज़ी नहीं लाई जा सकती थी।

62. We are committed to achieving the fiscal deficit target announced in the budget.

हम बजट में घोषित राजकोषीय घाटे का लक्ष्य हासिल करने के प्रति कटिबद्ध हैं।

63. In October 2004, the FDA approved USA's first RFID chips that can be implanted in humans.

अक्टूबर 2004 में, FDA ने मानव में प्रत्यारोपित किये जा सकने वाले अमरीका के पहले RFID चिप को मंजूरी दी।

64. Cabinet approved transfer of MMH Plants to Government of Karnataka along with 20,000 square meter land.

कैबिनेट ने 20,000 वर्ग मीटर भूमि के साथ एमएमएच संयंत्रों का हस्तांतरण कर्नाटक सरकार को करने की स्वीकृति दे दी थी।

65. (a) whether the migration and mobility partnership agreement signed between India and France has been approved;

(क) क्याभ भारत और फ्रांस के बीच हस्ता्क्षरित माइग्रेशन और मोबिलिटी पार्टनरशिप समझौता स्वीककृत कर दिया गया है;

66. Until your app is approved, your app or app update won't be published to Google Play.

जब तक आपका ऐप्लिकेशन स्वीकृत नहीं हो जाता, तब तक Google Play पर आपका ऐप्लिकेशन या ऐप्लिकेशन अपडेट प्रकाशित नहीं किया जाएगा.

67. Active items are fully approved and are eligible to appear in results if they're in stock.

चालू आइटम पूरी तरह से मंज़ूर होते हैं और इनके पास स्टॉक में होने पर नतीजों में दिखाई देने के लिए मंज़ूरी होती है.

68. In 2010-11 alone, 14 Lines of Credits amounting to over US $ 1 billion were approved.

वर्ष 2011-12 में ही 1 अरब अमरीकी डालर से अधिक की 14 ऋण सहायताएं अनुमोदित की गई थीं।

69. You can also use ROI to help you decide how to spend your budget.

आप लागत पर मुनाफ़े (आरओआई) का इस्तेमाल करके, अपने बजट को खर्च करने का तरीका भी तय कर सकते हैं.

70. You can also create shared budgets, which let you allocate budget across multiple campaigns.

आप साझा बजट भी बना सकते हैं, जिसकी सहायता से आप कई अभियानों के बीच बजट आवंटित कर सकते हैं.

71. Changes or modifications not expressly approved by Google could void your authority to operate the equipment.

जो बदलाव या सुधार साफ़ तौर पर Google की मंज़ूरी वाले नहीं हैं उन्हें इस्तेमाल करने पर फ़ोन चलाने का आपका अधिकार खत्म हो सकता है.

72. Earlier this year, the administration requested $4.8 billion in its budget towards the EDI.

इस साल की शुरुआत में, प्रशासन ने अपने बजट में EDI की तरफ $4.8 अरब डॉलर का अनुरोध किया था।

73. Your new average daily budget X the number of days remaining in the month

हर दिन का आपका नया औसत बजट X महीने में बचे हुए दिनों की संख्या

74. Today almost half of the entire budget of MEA is dedicated to international assistance.

आज विदेश मंत्रालय के संपूर्ण बजट में से लगभग आधा अंतर्राष्ट्रीय सहायता के लिए समर्पित है।

75. For example, settings such as your daily budget run on a 24-hour schedule.

उदाहरण के लिए, 'रोज़ का बजट' जैसी सेटिंग 24-घंटे के शेड्यूल पर चलती है.

76. Find out how by reading about techniques for spending your campaign budget more effectively.

इसका तरीका जानने के लिए अपने कैंपेन के बजट को ज़्यादा असरदार ढंग से खर्च करने की तकनीकों के बारे में पढ़ें.

77. Note: The initial setup process usually takes between 2-6 weeks when working with an approved aggregator.

नोट: अनुमोदित एग्रीगेटर के साथ काम करते समय शुरुआती सेटअप प्रक्रिया आमतौर पर 2-6 हफ़्तों के बीच की होती है.

78. After the resolution has been approved, it should be dated, signed, and placed in the congregation file.

प्रस्ताव के स्वीकृत किए जाने के बाद, उस पर तारीख़ लगानी चाहिए, हस्ताक्षर करने चाहिए, और कलीसिया की फाइल में रखा जाना चाहिए।

79. NOTEXIST(calloutextensions, approvalstatus -= (disapproved, sitesuspended)) then looks for ad groups that have no approved callout extensions attached.

फिर NOTEXIST(calloutextensions, approvalstatus -= (disapproved, sitesuspended)) में ऐसे विज्ञापन समूहों को ढूंढा जाता है जिनसे कोई मंज़ूर कॉल आउट एक्सटेंशन अटैच नहीं होते.

80. If you need your ad approved by a particular date, submit the ad several days in advance.

अगर आप चाहते हैं कि आपका विज्ञापन एक खास तारीख तक मंज़ूर हो जाए, तो विज्ञापन को अग्रिम रूप से कई दिन पहले सबमिट करें.