1. Who has stoked this anti-India sentiment, and why has this anti-India sentiment peaked?

किसने इस भारत विरोधी भावना को भड़काया है, और यह भारत विरोधी भावना क्यों चरम पर है?

2. Anti-thermal low-IR coating.

विरोधी थर्मल कम आईआर कोटिंग.

3. Periyar once again launched an anti-Hindi imposition agitation.

पेरियार ने एक बार फिर एक हिंदी विरोधी आंदोलन शुरू किया।

4. This boy took out two tanks using anti-tank shells.

मेरा फ्यूरर, इस अकेले लड़के ने एक बजूका के साथ दो टैंक नष्ट कर दिये.

5. Members of the WTO can file complaints against anti-dumping measures.

विश्व व्यापार संगठन (WTO) के सदस्य एंटीडंपिंग उपायों के खिलाफ शिकायत दर्ज कर सकते हैं।

6. We are also carrying out additional anti-erosion and protection works.

हम अतिरिक्त भू-कटाव रोकने और संरक्षण कार्य भी भी कर रहे हैं।

7. The present age is the anti - imperialist phase of our movement .

वर्तमान दऋर हमारे आंदोलन का साम्राज्यवाद विरोधी दऋर है .

8. To improve your account’s security, install and run trusted anti-virus software.

अपने खाते की सुरक्षा को बेहतर बनाने के लिए, भरोसेमंद एंटी-वायरस सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करें और चलाएं.

9. In 2009, the International Trade Commission has been researching anti-dumping laws.

2009 में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार आयोग ने डंपिंग विरोधी कानून पर शोध शुरू किया है।

10. The anti-terrorism mechanism gives us a way of dealing with that.

आतंकवाद रोधी व्यवस्था इससे निपटने का हमें एक रास्ता देती है ।

11. The design and development of detectable anti-personnel mines was completed and all necessary technical issues resolved, with 8 grams metallic rings fitted on all anti-personnel mines stocked for operations.

पहचान किए जाने योग्य बारूदी सुरंगों की डिजाइन और विकास का कार्य पूरा हो गया है और सभी तकनीकी मुद्दों का समाधान कर लिया गया है। अब कार्रवाइयों के लिए भण्डार में रखी गई सभी बारूदी सुरंगों में 8 ग्राम के धातुई रिंग लगाए जाएंगे।

12. Some vector graphic libraries, like Cairo and Anti-Grain Geometry, are also available.

यहां कुछ ऐतिहासिक सरकारी भवन भी हैं, जैसे वार्नेस कोर्ट, गार्टन कैसल व वाइसरीगल लॉज ये भी बड़े ही दर्शनीय स्थल हैं।

13. But these persons were openly making speeches and statements, indulging anti-Indian activities.

परंतु ये लोग खुल्लमखुल्ला भाषण और वक्तव्य दे रहे थे और भारत विरोधी गतिविधियों में शामिल हो रहे थे।

14. Abstract secularism and anti - Hindu stands do n ' t work in rural areas . "

अमूर्त धर्मनिरपेक्षता और हिंदू - विरोधी दृष्टिकोण ग्रामीण क्षेत्रों में कारगर नहीं हैं . ' '

15. I think the glue was anti-colonialism and independence happened all around it.

मुझे लगता है कि उपनिवेशवाद विरोधी लहर था और चारो तरफ स्वतंत्रता का वातावरण था।

16. The current law, the Anti-Hijacking Act, 1982, was last amended in 1994.

मौजूदा कानून विमान अपहरण विरोधी अधिनियम, 1982 को पिछली बार 1994 में संशोधित किया गया था।

17. Oman facilitates Indian naval ships conducting anti-piracy operations in Gulf of Aden.

ओमान अदन की खाड़ी में जलदस्युता के विरुद्ध चलाए जा रहे अभियान में भारतीय नौसेना जहाजों को मदद करता है।

18. Barak-8 is a long-range anti-air and anti-missile naval defence system being developed jointly by Israel Aerospace Industries (IAI) and the Defence Research and Development Organisation (DRDO) of India.

बराक 8 एक लंबी दूरी की एंटी-एयर और एंटी मिसाइल नौसैनिक रक्षा प्रणाली है जिसे इज़रायल एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज (आईएआई) और भारत के रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन (डीआरडीओ) द्वारा संयुक्त रूप से विकसित किया गया है।

19. The Indian Navy has been part of anti-piracy patrols in the Gulf of Aden and the sea routes of the Indian Ocean since 2008 and has undertaken 50 anti-piracy escort Missions.

भारतीय नौसेना 2008 के बाद से अदन की खाड़ी में समुद्री डकैती विरोधी गश्त और हिंद महासागर के समुद्री मार्गों का हिस्सा रहा है और 50 विरोधी चोरी अनुरक्षण मिशन कार्य शुरू किये हैं।

20. They have been deployed in anti piracy escort operations in the Gulf of Aden.

हम अदन की खाड़ी में भी समुद्री डकैती विरोधी गश्ती कार्रवाइयों में लगे हुए हैं।

21. In January , Home Secretary Jacqui Smith went further , actually describing terrorism as " anti - Islamic . "

जनवरी में गृह सचिव जैक्वी स्मिथ ने और आगे बढते हुए वास्तव में आतंकवाद को इस्लाम विरोधी करार दिया .

22. The Indian Navy commenced anti-piracy patrols in the Gulf of Aden from October 2008.

भारतीय नौसेना ने अक्तूबर, 2008 से अदन की खाड़ी में जलदस्यु विरोधी गश्ती की शुरुआत की थी।

23. I reiterated India's security concerns and the use of Nepalese territory for anti-India activities.

मैंने भारत विरोधी गतिविधियों के लिए नेपाली क्षेत्र के उपयोग पर भारत की सुरक्षा चिंताएं दोहराईं ।

24. The hope ended when in 1940 the Congress refused to support the anti - fascist war .

यह आशा तब समाप्त हो गऋ जब 1940 में कांग्रेस ने तानाशाही विरोध युद्ध का समर्थन करने से इंकार कर दिया .

25. It remains a comprehensive, legally-binding instrument addressing the humanitarian risks posed by the indiscriminate and irresponsible use of anti-personnel mines as well as anti-vehicle mines, while taking into account their continued military necessity.

अभी भी यह एक व्यापक, कानूनी रूप से बाध्यकारी दस्तावेज है जिसमें अपनी-अपनी सैनिक आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए बारूदी सुरंगों और वाहन-रोधी सुरंगों के अंधाधुंध और गैर जिम्मेदार उपयोग से उत्पन्न मानवीय खतरों पर ध्यान दिया गया है।

26. The Committee lauded PM’s initiatives to make the government cleaner through anti-corruption measures and demonetization.

समिति ने विमुद्रीकरण और भ्रष्टाचार निरोधक उपायों के जरिए सरकारी तंत्र को भ्रष्टाचार मुक्त करने के लिए प्रधानमंत्री द्वारा उठाए गए कदमों की भी सराहना की है।

27. Later on, Hindi language became the main medium of freedom fighters during the anti-colonial struggle.

बाद में, उपनिवेश के विरुद्ध संघर्ष के दौरान हिंदी भाषा स्वतंत्रता सैनानियों का मुख्य माध्यम बन गई।

28. Our Navy has been conducting anti-piracy patrols in the Gulf of Aden since October 2008.

हमारी नौसेनाएं अक्टूबर 2008 से अदन की खाड़ी में जल दस्युता रोधी गश्तियां करती रही हैं।

29. Areas of interest are economic, cultural, human resources development, counter-terrorism and anti narco-trafficking activities.

आर्थिक, सांस्कृतिक, मानव संसाधन विकास, आतंकवाद के विरुद्ध संघर्ष और मादक पदार्थों के अवैध व्यापार के विरुद्ध कार्रवाई महत्वपूर्ण क्षेत्र है ।

30. The competition authorities will then look at whether any discrepancies are caused by anti - competitive behaviour .

प्रतिस्पर्दा अधिकारी इस के बाद यह जांचेंगे कि प्रतिस्पर्धा विरोधी व्यवहार से कोई विसंगतियां तो नही पैदा हो रही है .

31. To fix, add the firewall, anti-virus software, or proxy to your security software's exceptions list.

इसे ठीक करने के लिए, अपने सुरक्षा सॉफ़्टवेयर की अपवाद सूची में फ़ायरवॉल, एंटी-वायरस सॉफ़्टवेयर या प्रॉक्सी जोड़ें.

32. Later, after reading Weiss's commentary, Omar apologized for not "disavowing the anti-Semitic trope I unknowingly used".

" बाद में, वीस की टिप्पणी को पढ़ने के बाद, उमर ने "अनजाने में इस्तेमाल किए गए विरोधी सेमेटिक ट्रॉप का अनादर नहीं करने" के लिए माफी मांगी।

33. (c) the steps being taken by the Government to stop anti-India activities in Bhutan and Myanmar?

(ग) भूटान और म्यांमार में भारत-विरोधी गतिविधियां रोकने के लिए सरकार क्या कदम उठा रही हैं?

34. We are working together on CORPATs, anti-piracy operations, maintenance of security of sea lanes and HADR.

हम सीओआरपीएटी, समुद्री डाकुओं के विरुद्ध अभियानों, समुद्री क्षेत्र की सुरक्षा कायम रखने और एचएडीआर पर मिलकर काम कर रहे हैं।

35. Iranian authorities also routinely employ anti-Baha’i rhetoric, close Baha’i businesses, and deny Baha’is access to education.

ईरानी प्रशासन नियमित तौर पर बहाई धर्म के खिलाफ दुष्प्रचार करना, बहाई कारोबारों को बंद करना और बहाई धर्म के बच्चों को शिक्षा से वंचित करना जारी रखे हुए।

36. I mean, on the face of it, it's pretty compelling -- anti-ocean acidification -- and it absorbs more CO2.

मेरा मतलब है, लगता तो है कि, यह बहुत आकर्षक है - समुद्री अम्लीकरण विरोधी - और यह अधिक कार्बन डाइऑक्साइड को अवशोषित करता है।

37. e) whether the Government has also raised the issue regarding anti-India activities from the soil of Bangladesh?

क्या सरकार ने बांग्लादेश की भूमि से भारत विरोधी गतिविधियों से संबंधित मुद्दा भी उठाया है?

38. As 26 January 1965 approached, the anti-Hindi imposition agitation in Madras State grew in numbers and urgency.

26 जनवरी 1965 के रूप में, मद्रास राज्य में हिंदी विरोधी आंदोलन आंदोलन संख्या और तात्कालिकता में बढ़ गया।

39. William of Orange was able to capitalize on the anti-French sentiment to become ruler of the Netherlands.

विल्यम ऑफ ऑरेंज, नॆदरलैंडस् का शासक बनने के लिए फ्रांस-विरोधी भावना का फायदा उठा सका।

40. How do you address the impression that there is a certain permissiveness in Canada towards anti-India activities?

भारत विरोधी गतिविधियों के लिए कनाडा में कुछ हद तक अनुमति है - आप इस छाप को किस रूप में लेते हैं?

41. We work with the South Koreans on other activities such as anti-piracy in the Gulf of Aden.

हम अदन की खाड़ी में डकैती विरोधी जैसे अन्य कार्यों में भी दक्षिण कोरिया के साथ काम करते हैं।

42. By 1916 the three of them became the center of radical anti-art activities in the United States.

1916 तक यह तीनों संयुक्त राज्य में स्वच्छन्दवादी कला-विरोधी गतिविधियों के केंद्र बन गए।

43. Anti-Social behaviour such as public use of firecrackers and Loudspeakers is a highly sensitive social issue in India.

एंटी-सोशल व्यवहार जैसे कि फायरक्रैकर्स और लाउडस्पीकरों का सार्वजनिक उपयोग भारत में एक बेहद संवेदनशील सामाजिक मुद्दा है।

44. Government have raised the issue of anti-India activities from the soil of Bangladesh with the Government of Bangladesh.

जी हां। सरकार ने, बांग्लादेश की सरकार के साथ बांग्लादेश की जमीन से होने वाले भारत-विरोधी क्रियाकलापों के मुद्दे को उठाया है।

45. They would also consider a Declaration on Regional Response to Malaria Control and Addressing Resistance to Anti-malarial Medicines.

वे मलेरिया नियंत्रण के लिए क्षेत्रीय प्रत्युत्तर तथा मलेरिया रोधी दवाओं की प्रतिरोधकता के समाधान पर एक घोषणा पर विचार करेंगे।

46. (a) whether talks have been held with the Government of Bangladesh regarding anti-India activities elements in that country;

(क) क्या बंगलादेश सरकार के साथ भारत विरोधी गतिविधियों/उक्त देश के तत्वों के बारे में वार्ता हुई है;

47. The authorities jailed opposition leaders under vague provisions of the Anti-Terrorism Act, restricted protests, and arrested peaceful protesters.

सरकार ने आतंकवाद-निरोधी कानून के अस्पष्ट प्रावधानों के तहत विपक्षी नेताओं को जेल में बंद कर दिया, विरोध-प्रदर्शनों को प्रतिबंधित किया और शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारियों को गिरफ्तार कर लिया.

48. Government have been regularly taking up with the Government of Bangladesh, the issue of anti-India activities emanating from Bangladesh.

(क)से(ग) सरकार बंगलादेश से शुरू होने वाली भारत विरोधी गतिविधियों के मसले को बंगलादेश की सरकार के साथ नियमित रूप से उठाती रही है ।

49. Both terms are considered loaded in mainstream media, where terms such as “abortion rights” or “anti-abortion” are generally preferred.

दोनों शर्तों को मुख्यधारा के मीडिया में भारित भाषा माना जाता है, जहां "गर्भपात अधिकार" या "गर्भपात विरोधी" जैसी शब्द आम तौर पर पसंद की जाती हैं।

50. (a) whether many neighbouring countries of India have assured that they will not allow any anti India activity on their soil;

(क) क्या भारत के कई पड़ोसी देशों ने यह आश्वासन दिया है कि वे अपनी भूमि पर कोई भी भारत विरोधी गतिविधि नहीं होने देंगे;

51. And it would create a powerful incentive for Chinese war planners to develop further their country’s anti-access/area-denial capabilities.

और फिर इससे चीन को भी बहाना मिल जाएगा कि वे अपनी पहुंच-रोधी/क्षेत्र-निषिद्ध क्षमताओं का और विकास करें.

52. Ways to strengthen cooperation in anti-piracy operations in the Gulf of Aden and holding of joint naval exercises were reviewed.

अदन की खाड़ी में समुद्री डकैती विरोधी अभियानों में सहयोग के लिए सहयोग को सुदृढ़ बनाने के तरीक़ों और संयुक्त नौसैनिक अभ्यास किए जाने की समीक्षा की गई ।

53. Are we planning on doing such activity, giving money for more of these kind of de-radicalization and anti-terrorism measures?

क्या हम इस तरह के कट्टरतावाद और आतंकवाद विरोधी उपायों के लिए और पैसा दे रहे हैं, या ऐसी गतिविधियां करने की योजना बना रहे हैं?

54. (c) the fool-proof action plan to ensure that anti-national elements do not seek benefit under the above project; and

(ग) यह सुनिश्चित करने के लिए क्या विश्वसनीय कार्य-योजना है कि राष्ट्र विरोधी तत्व उक्त परियोजना का लाभ न उठा सकें; और

55. That's why the World Health Organization is developing a global anti-ageism initiative to extend not just life span but health span.

इसलिए विश्व स्वास्थ्य संगठन एक वैश्विक आयुवाद-विरोधी पहल विकसित कर रहा है जो न केवल जीवन अवधि लेकिन स्वास्थ्य अवधि विस्तार करने के लिए भी है।

56. The findings from the basic research performed then are still used in the manufacture of sunglasses, anti-reflective lenses, and glass facades.

तब किए गए मूल शोध के निष्कर्ष आज भी धूप के चश्में, विरोधी प्रतिबिंबित लेंस, और ग्लास फेकेड्स के निर्माण में उपयोग किए जाते है।

57. Many of such blacklists, either subscription-based or free of cost, are available for use by email administrators and anti-spam software.

आज इस तरह की कई काली सूचियाँ, या तो मुफ्त या सदस्यता के आधार पर, ईमेल एड्मिनिस्ट्रेट्रों और स्पैम विरोधी सॉफ्टवेयर के प्रयोग के लिए मुख्य रूप से उपलब्ध हैं।

58. The American - Arab Anti - Discrimination Committee titles its alert " Academic Freedom Under Attack by Pipes and Big Brother . " The Council on American -

पाइप्स और बडे भाई के द्वारा अकादमिक स्वतन्त्रता खतरे में है . "

59. In Pakistan they have trained local forces and funded TV adverts featuring prominent British Pakistanis explaining why Britain is not anti-Islam.

पाकिस्तान में उन्होंने स्थानीय बलों को प्रशिक्षित किया तथा टीवी पर ऐसे विज्ञापनों को वित्तपोषित किया जिनमें प्रमुखता से इस बात का उल्लेख किया गया है कि ब्रिटेन इस्लाम विरोधी क्यों नहीं है।

60. a) Whether the Union Government has taken up the matter of anti-India activities emanating from Bangladesh and Bhutan with the concerned countries;

(क) क्या केद्र सरकार ने बांग्लादेश और भूटान से चलाई जा रही भारत-विरोधी गतिविधियों के मामले को संबंधित देशों के साथ उठाया है;

61. Anti-Federalist Americans aligned themselves with the French, abhorred the British, and believed a strong central government to be inherently dangerous to democracy.

अमेरिका के फेडेरल-विरोधी तत्त्व फ्रांस के साथ हो गए और ब्रिटिश से घृणा करने लगे और उनका विश्वास था कि एक प्रबल केन्द्रीय सरकार लोकतंत्र के लिए ख़तरा बन सकती है।

62. To comprehensively address issues relating to human trafficking, the Government is in advanced consultations with stakeholders on a new Anti-Human Trafficking Bill.

मानव तस्करी से संबंधित मुद्दों को व्यापक रूप से संबोधित करने के लिए, सरकार एक नए मानव-विरोधी तस्करी विधेयक पर हितधारकों के साथ उच्चतम स्तर पर परामर्श कर रही है।

63. a) whether the Government has taken up the matter with Bangladesh and Nepal regarding anti-India activities being carried out on their soil;

(क) क्या सरकार ने बांग्लादेश और नेपाल के समक्ष उनके देश से चलाई जा रही भारत-विरोधी गतिविधियों का मामला उठाया हैं;

64. (b) Over the last few months, there has been an escalation in the activities of anti-Afghan Government elements, which includes the Taliban.

(ख) विगत कुछ महीनों से अफगान सरकार विरोधी तत्वों की गतिविधियों में वृद्धि हुई है जिनमें तालिबान भी शामिल हैं ।

65. In Japan the government clamped down on the yakuza when it put into effect the Anti-Organized Crime Law on March 1, 1992.

जापान में सरकार ने याकूज़ा पर प्रतिबन्ध लगा दिया जब उसने मार्च १, १९९२ को संघटित अपराध विरोधी नियम को प्रभावी किया।

66. Other automotive safety systems include anti-lock braking system (ABS), Electronic Stability Control (ESC/ESP), traction control (TCS) and automatic four-wheel drive.

अन्य स्वचालित सुरक्षा तंत्रों में एंटी-लॉक ब्रेकिंग सिस्टम (ABS), इलेक्ट्रॉनिक स्थिरता नियंत्रण (ESC/ESP), कर्षण नियंत्रण (TCS), तथा स्वचालित फोर-व्हील ड्राइव शामिल हैं।

67. Every 450 SEL 6.9 featured a self-leveling hydropneumatic suspension, and offered the ABS anti-lock braking system as an option from 1978 onwards.

हर 450 SEL 6.9 में सेल्फ-लेवलिंग हाइड्रोन्यूमेटिक सस्पेंशन की विशेषता थी और 1978 के बाद से एक विकल्प के रूप में एबीएस एंटी-लॉक ब्रेकिंग प्रणाली की पेशकश की।

68. The DG Trade will make a recommendation to a committee known as the Anti-Dumping Advisory Committee, on which each member state has one vote.

व्यापार महानिदेशक (डीजी ट्रेड) द्वारा एंटी-डम्पिंग सलाहकार समिति के रूप में जानी जाने वाली एक समिति को एक सिफारिश कर दिया जाएगा, जिस पर प्रत्येक सदस्य राज्य के पास एक वोट है।

69. The approach outlined here undercuts the rage of anti - imperialism , finesses the almost certain violence against coalition troops and prevents the Iranians from colonizing Iraq .

शिया लोग लोकतान्त्रिक विचारों का विकास कर सकतें हैं और वह खोमैनीवाद से प्रभावित हुए बिना .

70. Government of India has closely engaged the host Governments of these countries to address our concerns relating to anti-India activities by the extremist elements.

भारत सरकार इन चरमपंथी तत्वों द्वारा भारत-विरोधी गतिविधियों से संबंधित अपनी चिंताओं को दूर करने के लिए इन देशों की मेजबान सरकारों के साथ निकट संपर्क में है।

71. While studying business administration and playing semi-professional football, Erdoğan engaged in politics by joining the National Turkish Student Union, an anti-communist action group.

बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन का अध्ययन करते हुए और अर्ध-पेशेवर फुटबॉल खेलने के दौरान, एर्डोगन राष्ट्रीय तुर्की छात्र संघ, एक कम्युनिस्ट विरोधी कार्रवाई समूह में शामिल होने से राजनीति में लगे।

72. During the Home Secretaries talks, both sides discussed enhancing ongoing efforts to control activities of criminal and anti-social elements along the India-Nepal border.

गृह सचिवों की वार्ता के दौरान दोनों पक्षों ने भारत-नेपाल सीमा पर आपराधिक और असामाजिक तत्वों की गतिविधियों को नियंत्रित करने के लिए चल रहे प्रयासों को बढ़ाने पर चर्चा की।

73. The Leaders are also expected to accept declarations on Countering the Spread of Terrorist Narratives, Anti Money Laundering and Countering Financing of Terrorism and Poverty Alleviation.

नेताओं के आतंकवादी प्रसार, काले धन को सफेद बनाने, आतंकवाद के वित्तपोषण और गरीबी उन्मूलन के मुकाबले के संबंध में की गई घोषणाओं को स्वीकार करने की भी आशा की जा रही है।

74. If you use a firewall, proxy, or anti-virus program to increase your computer’s security, temporarily turn off the program and try signing into Google Accounts.

अगर आप अपने कंप्यूटर की सुरक्षा बढ़ाने के लिए फायरवॉल, प्रॉक्सी या एंटी-वायरस प्रोग्राम का उपयोग करते हैं, तो प्रोग्राम को अस्थायी रूप से बंद करें और Google खाते में प्रवेश करके देखें.

75. After Kenya removed tariffs and taxes on anti-malaria products, for example, it reported a 44% decline in infant mortality and disease between 2002 and 2009.

उदाहरण के लिए, केन्या द्वारा मलेरिया रोधी उत्पादों पर शुल्क और करों को हटा देने के बाद, उसने सूचित किया कि 2002 और 2009 के बीच शिशु मृत्यु दर और बीमारी में 44% की कमी हुई।

76. He was very vocal against Hindi being introduced in Tamil Nadu and for this he was arrested in 1965 during anti-Hindi agitations for his articles.

वे तमिलनाडु में हिन्दी शुरू किये जाने के मुखरित विरोधी थे और इसके लिए हिन्दी विरोधी आन्दोलनों के दौरान अपने लेखों के लिए उन्हें 1965 में गिरफ्तार कर लिया गया।

77. In 1983, he secured an additional $40 million, $17 million of which was allocated for anti-aircraft weapons to shoot down Mil Mi-24 Hind helicopters.

1983 में, उन्हें 40 मिलियन डॉलर की एक अतिरिक्त राशि प्राप्त हुई थी जिसमें से 17 डॉलर का आवंटन मिल मि-24 हिंद हेलीकॉप्टरों (Mil Mi-24 Hind helicopters) को मार गिराने वाले विमानभेदक हथियारों के लिए किया गया था।

78. Each member is a survivor of human trafficking, representing many different backgrounds, experiences, and it advises the Trump administration on federal anti-trafficking policies and programs.

प्रत्येक सदस्य मानव तस्करी का उत्तरजीवी है, कई अलग-अलग पृष्ठभूमियों, अनुभवों का प्रतिनिधित्व करता है, और यह ट्रम्प प्रशासन को संघीय एंटी-तस्करी नीतियों और कार्यक्रमों पर सलाह देता है।

79. North American Muslims are not as alienated , marginalized , and economically stressed . Accordingly , Mr . Leiken finds , they show less inclination to anti - social behavior , including Islamist violence .

उत्तरी अमेरिका के मुसलमान इतने अलग - थलग , दरकिनार और आर्थिक रूप से तनावग्रस्त नहीं हैं .

80. As the time of executing that sentence draws near, true Christians must not allow anti-Christian deceit and pressure, especially from apostates, to weaken their faith.

न्याय का दिन अब बहुत करीब आ रहा है। ऐसे में सच्चे मसीहियों को अपने दुश्मन के धोखे में नहीं आना चाहिए और न ही उसके दबावों के सामने झुकना चाहिए, खासकर धर्मत्यागियों के हाथों अपने विश्वास को कमज़ोर नहीं पड़ने देना चाहिए।