1. Question-and-answer coverage.

प्रश्नोत्तरी पूर्ति।

2. Let the Almighty answer me!

काश! सर्वशक्तिमान मुझे जवाब दे।

3. In answer, the professor said: “The question is so absurd that it scarcely merits an answer.”

इसके उत्तर में उस प्रोफॆसर ने कहा: “यह प्रश्न इतना बेतुका है कि इस योग्य भी नहीं कि उसका उत्तर दिया जाए।”

4. Question- and- answer coverage by elder.

प्राचीन द्वारा प्रश्न-और-उत्तर अध्ययन।

5. Question- and- answer coverage of article.

सवाल-और-जवाब द्वारा लेख की चर्चा।

6. Venezuela: A Question and Answer Book.

फलत: लेखन और प्रकाशन का प्रसार हुआ।

7. National Security Advisor: Simple answer. No.

राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार : सीधा सा उत्तर, नहीं।

8. Question-and-answer coverage of article.

लेख पर प्रश्नोत्तरी चर्चा।

9. I will answer that in the affirmative.

इसका उत्तर मैं हां में दूंगी।

10. Question- and- answer coverage by presiding overseer.

प्रिसाइडिंग ओवरसियर द्वारा सवाल-और-जवाब अध्ययन।

11. Answer : 1 ) Spray 1 per cent Bordo mixture (

फसल की किस्म - शिवनेरीतरीका - जैविकखादें - जैविक खादें इस्तेमाल की गयी हैं .

12. An answer came to light quite by accident.

दरअसल इसका जवाब भी इत्तफाक से मिल गया।

13. Answer: I don't think it is an inevitable fallout.

उत्तर : मैं नहीं समझता कि यह एक अपरिहार्य परिणाम है।

14. A living philosophy must answer the problems of today .

जीवित दर्शन को चाहिए कि वह आज की समस्याओं को हल करे .

15. Answer each of the following statements True or False:

प्रत्येक निम्नलिखित कथन का सही या गलत में जवाब दीजिए:

16. Sheetal from Bio Seeds . Answer : Information about watermelon cultivation :

रोगों और कीटों की रोक -

17. Answer: We have always believed in a multi-polar world.

उत्तर :हमने हमेशा बहु-ध्रुवीय विश्व में विश्वास किया है।

18. Let the natural impulses of your heart answer that question.

इसका जवाब अपने दिल से पूछिए।

19. He soon receives another plea and agrees to answer it.

जल्द ही उसे किसी और की मदद की दरकार पहुँचती है तथा उसे जवाब देने को राजी होता है।

20. To answer these questions, look at the reports in your account.

इन सवालों के जवाब के लिए, अपने खाते की रिपोर्ट पर नज़र डालें.

21. This brochure will show you the Bible’s answer to that question.”

यह ब्रोशर आपको इस प्रश्न के बारे में बाइबल का उत्तर दिखाएगा।”

22. After all, how would you answer the children’s questions mentioned above?

आख़िरकार, आप बच्चों के उपर्युक्त प्रश्नों के उत्तर कैसे देंगे?

23. 106 REGARDING THE "BENEFITS ACCRUED FROM FOREIGN COUNTRIES” FOR ANSWER ON 30.07.2015

106 के भाग (क) और (ख) के उत्तर में उल्लिखित विवरण

24. Question: Sir, aap angrezi mein answer karna chahen to kar sakte hain.

प्रश्न: महोदय, आप अंग्रेजी में उत्तर देना चाहते हैं, तो दे सकते हैं।

25. It would be entirely logical to say that the answer is construction.

यह कहना पूरी तरह तार्किक होगा कि जवाब निर्माण है।

26. It is not my job to answer perceptions of individuals or groups.

व्यक्तियों या समूहों की धारणाओं पर प्रश्नों के उत्तर देना मेरा काम नहीं है।

27. There is no metric on earth that will give us the answer.

दुनिया मे कोइ ऐसा मेट्रिक नही है जो इसका जवाब हमे दे सकता|

28. And the poor man said, "And you mean God didn't answer my pleas?"

और गरीब मनुष्य ने कहा "और आपका मतलब है भगवान् ने मेरी प्रार्थना नहीं सुनी?"

29. The answer is stored in a database that any translator can easily access.

जवाब एक डेटाबेस में रखा जाता है ताकि कोई भी अनुवादक उसे आसानी से पढ़ सके।

30. Answer: When these types of aberrations take place we have to tackle them.

उत्तर :जब इस तरह के मतिभ्रम उत्पन्न होते हैं, तो हमें उनसे निपटना होता है।

31. He had a number of questions that the sister was able to answer.

उसके मन में कई सवाल थे और बहन ने उसके सभी सवालों के जवाब दिए।

32. Answer: As regard to land acquisition, I think we need to think afresh.

उत्तर: जहां तक भूमि अधिग्रहण का संबंध है, मैं समझता हूँ कि हमें इस मुद्दे पर नए सिरे से नजर डालने की जरूरत है।

33. Answer: India has age old, multi-faceted and time-tested partnership with Nepal.

उत्तर: नेपाल के साथ भारत की सदियों पुरानी, बहुआयामी और समय-परीक्षित भागीदारी है।

34. (Genesis 2:16, 17) A question of far greater magnitude now required an answer.

(उत्पत्ति 2:16,17) लेकिन अब एक ऐसा अहम सवाल खड़ा हुआ जिसका जवाब पाना ज़रूरी था।

35. At this time, Analytics Intelligence aims to answer questions about your historical Analytics data.

इस समय, Analytics इंटेलिजेंस का उद्देश्य आपके ऐतिहासिक Analytics डेटा से संबंधित सवालों के जवाब देना है.

36. The answer to the shortage of scrap could be the availability of sponge iron .

स्पंज आयरन लोहे के टुकडों ( स्क्रेप ) की कमी की समस्या का समाधान स्वयं आयरन् की उपलब्धि से दिया जा सकता

37. Show him the answer on the spot, using a mobile device or a computer.

उसी वक्त मोबाइल या कंप्यूटर के ज़रिए हमारी वेब साइट से उसे जवाब दिखाइए।

38. The answer to that question will depend on a person’s field of nursing activity.

इसका जवाब तो इस बात पर निर्भर करता है कि नर्स, नर्सिंग के किस क्षेत्र में काम करती/ते हैं।

39. The shocking answer to that question reveals the extent of the nation’s spiritual decay.

इसका जवाब हमें चौंका देता है और दिखाता है कि यह देश किस हद तक गिर चुका था।

40. 22 And the earth will answer the grain and the new wine and the oil;

22 धरती अनाज, नयी दाख-मदिरा और तेल की सुनेगी

41. The answer is, it depends on how accurately you want to measure users who bounce.

इसका उत्तर है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप बाउंस होने वाले उपयोगकर्ताओं का कितनी सटीकता से आकलन करना चाहते हैं.

42. Addressing his God, Jehovah, he acknowledged: “You will call, and I myself shall answer you.”

अपने परमेश्वर यहोवा से बात करते हुए उसने यह कबूल किया: “तू मुझे पुकारेगा, और मैं उत्तर दूंगा।”

43. Let me show you how this brochure can be used to find the Bible’s answer.”

यह ब्रोशर बाइबल से जवाब जानने में हमारी मदद करता है।”

44. Jehovah will likewise answer our fervent pleas for holy spirit if we “persevere in prayer.” —Rom.

अगर हम भी ‘प्रार्थना में लगे रहें’ और गिड़गिड़ाकर यहोवा से पवित्र शक्ति माँगें तो वह हमारी प्रार्थनाएँ सुनेगा।—रोमि.

45. Answer cards show documents directly shared with you that had activity in the last 30 days.

'जवाब कार्ड' सीधे आपके साथ शेयर किए सिर्फ़ ऐसे दस्तावेज़ दिखाते है जिनमें पिछले 30 दिनों में कोई गतिविधि हुई हो.

46. Those who caused death and injury to others, even by accident, had to answer to him.

चाहे गलती से हो या जानबूझकर, अगर कोई किसी की जान ले लेता या उसे चोट पहुँचाता, तो वह यहोवा के सामने जवाबदेह ठहरता था।

47. If someone asks me to give him an answer during a test, I just say no.

अगर कोई मुझसे परीक्षा के दौरान किसी सवाल का जवाब पूछता है तो मैं साफ मना कर देता हूँ।

48. You answer me, and I will also tell you by what authority I do these things.”

तुम मुझे जवाब दो, तब मैं भी तुम्हें बताऊँगा कि मैं ये सब किस अधिकार से करता हूँ।”

49. As the speaker you always have the obligation of being able to answer the question “Why?”

वक्ता होने के नाते आपको हमेशा सवाल “क्यों?” का जवाब देने में समर्थ होने की बाध्यता है।

50. This is more than just an academic question because your everlasting future depends upon the answer.

यह कोई अव्यावहारिक प्रश्न नहीं है क्योंकि इसके उत्तर पर आपका अनंत भविष्य निर्भर है।

51. The answer is that inside each hemoglobin molecule, oxygen molecules attach to waiting atoms of iron.

असल में हरेक हीमोग्लोबिन के अंदर आयरन (लोहा) के परमाणु होते हैं और ऑक्सीजन के अणु उनसे जा चिपकते हैं।

52. As this experience illustrates, when a marriage encounters rough weather, abandoning ship is rarely the answer.

जैसा इस अनुभव से पता चलता है, जब शादी-शुदा जीवन की नैया समस्याओं के तूफान से गुज़रती है तो नैया छोड़ देने से मुश्किलें हल नहीं हो जातीं।

53. The answer to inequality cannot be to build walls, hoard wealth, and stigmatize the poor and vulnerable.

दीवारों का निर्माण, संपत्ति का संचय, और ग़रीब और कमज़ोर लोगों को कलंकित करना असमानता का जवाब नहीं हो सकता।

54. Answer to the question related to the permanent membership of India in United Nations Security Council (UNSC):

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद (UNSC) में, भारत की स्थायी सदस्यता से संबधित प्रश्न का उत्तर:

55. Is it not possible for the consultants to pick up the phone and directly answer the questions?

क्या यह संभव नहीं है कि परामर्शदाता सीधे प्रश्नों के जवाब दें?

56. Some girls are timid and others bold, but the answer is invariably yes, followed by thunderous applause.

कुछ लड़कियाँ शर्मीली होती हैं और कुछ तेज़, लेकिन उत्तर ज़्यादातर हाँ ही होता है, जिसके बाद ज़ोर से तालियाँ बजती हैं।

57. Part of the Bible’s answer is recorded at Ecclesiastes 9:11: “Time and unforeseen occurrence befall them all.”

इसका एक जवाब सभोपदेशक 9:11 में लिखा है: “सब समय और संयोग के वश में है।”

58. If you give only part of the answer, that will allow others the opportunity to give additional comments.

इस तरह दूसरों को जवाब के बाकी के मुद्दों पर बोलने का मौका मिलेगा।

59. Review Box: The review box at the end of each chapter contains statements that answer the introductory questions.

अध्याय के आखिर में दिया बक्स: हरेक अध्याय के आखिर में एक बक्स दिया गया है, जिसमें अध्याय की शुरूआत में दिए सवालों के जवाब दिए हैं।

60. For instance, if we review in advance potential conversation stoppers, we will be prepared to answer common objections.

मिसाल के लिए, अगर हम पहले से तैयारी करें कि लोग बातचीत में रुकावट डालने के लिए क्या-क्या कह सकते हैं, तो हम आमतौर पर पूछे जानेवाले सवालों का जवाब देने के लिए तैयार रहेंगे।

61. As we have seen, the real answer to that question largely depends on the perception of your spouse.

जैसे हमने पहले देखा, इस सवाल का असली जवाब काफी हद तक आपके साथी की राय पर निर्भर करता है।

62. Our enquires staff will be able to answer any questions you may have about the Ombudsman ' s work .

ओम्बडसमैन के कार्य के बारे में आपके प्रश्नों के जवाब हमारे पूछताछ स्टॉफ के सदस्य देंगे .

63. When you ask if there is a permanent mechanism, I am not quite sure how to answer it.

जब आप पूछते हैं कि क्या कोई स्थायी तंत्र है, मैं पूरी तरह से आश्वस्त नहीं हूँ कि इसका उत्तर कैसे दूँ।

64. If there’s an acceptable amount of traffic to your goal, then you can likely answer yes to those questions.

यदि आपके लक्ष्य तक उल्लेखनीय मात्रा में ट्रैफ़िक आता है तो संभव है आप उन प्रश्नों का उत्तर हां में देंगे.

65. Going by that track record, do not expect us to answer your question in the affirmative so much in advance.

इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए आपको हमसे इतनी जल्दी हां में अपने प्रश्न के उत्तर की उम्मीद नहीं करनी चाहिए।

66. "Thora thora,” they answer, tickled, but add that they are slowly beginning to understand the colour combination on the circuit boards.

‘थोरा-थोरा' वे उत्तर देती हैं परन्तु उन्होंने आगे कहा था कि वह धीरे-धीरे परिपथ बोर्ड पर बिछी तारों के रंगो के क्रम को समझने लगी हैं।

67. Here are a few examples of when you should answer 'yes' to having ads for purposes of the 'Contains ads' label.

यहां पर दिए गए कुछ उदाहरण आपको बताते हैं कि कब आपको "विज्ञापन शामिल हैं" लेबल की दृष्टि से, विज्ञापन हैं या नहीं पूछे जाने पर "हां" कहना चाहिए.

68. He is about to present his own answer to the severest test of Godship —the ability to foretell the future accurately.

सच्चा परमेश्वर कौन है, यह साबित करने की सबसे कड़ी परीक्षा होनेवाली है। यह परीक्षा है, भविष्य के बारे में सही-सही बताने की काबिलीयत।

69. It is often difficult to share the Kingdom message with them because they live in affluent areas where maids answer the door.

लेकिन उन तक खुशखबरी पहुँचाना टेढ़ी खीर होती है, क्योंकि वे बड़े-बड़े घरों में रहते हैं और दरवाज़े पर दस्तक देने पर नौकरानी ही बाहर आती है।

70. It is basically an answer to Gautam’s question where there was a veiled allusion to what you have come out more forthrightly.

मूल रूप से गौतम के प्रश्न का उत्तर है जिसमें कुछ भ्रम था किंतु आपने इसे अधिक स्पष्ट रूप में रखा है।

71. So if your question is, ‘are those activated’, my answer to you would be please check with those who handle these channels.

इस प्रकार, यदि आपका प्रश्न यह है कि क्या उन्हें सक्रिय किया गया है, तो मेरा उत्तर यह है कि कृपया आप इस बारे में उनसे पूछें जो इन चैनलों को हैंडल करते हैं।

72. However, if you're concerned about activity that seems suspicious, answer the questions below to find information on click behavior, filtering, and reporting.

हालांकि, यदि आप किसी संदेहास्पद गतिविधि को लेकर चिंतित हैं तो नीचे दिए प्रश्नों के उत्तर दे कर क्लिक बर्ताव, फ़िल्टर-प्रक्रिया और सूचना देने के बारे में जानकारी प्राप्त करें.

73. Answer: Well the Chief Minister has written a letter to me recently asking for some additional allocation of power from the Central Government.

उत्तर: जी हां, मुख्यमंत्री ने हाल में मुझे एक पत्र लिखकर केन्द्र सरकार से अतिरिक्त बिजली आवंटित किए जाने की मांग की है। हम इस पर कार्य कर रहे हैं।

74. I almost got the answer to that question when, in 1929, Emmanuel Lionoudakis, a full-time preacher of Jehovah’s Witnesses, visited our home.

मुझे इस सवाल का जवाब लगभग मिल ही गया जब 1929 में यहोवा के साक्षियों का एक पूरे समय का प्रचारक, इमानवील लीओनूदॉकीस हमारे घर आया था।

75. As regards a generic answer, this has been provided by the External Affairs Minister yesterday and that is available in the public domain.

जहां तक सामान्य उत्तर का संबंध है, विदेश मंत्री ने कल उसका उत्तर दे दिया है जो सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है।

76. As a family head, do I help my children to prepare comments in advance and teach them to answer in their own words?’

परिवार का मुखिया होने के नाते, क्या मैं अपने बच्चों को जवाब तैयार करने में मदद देता हूँ और उन्हें अपने शब्दों में जवाब देना सिखाता हूँ?’

77. STATEMENT REFERRED TO IN REPLY TO PARTS (a) to (c) OF LOK SABHA STARRED QUESTION NO. 306 REGARDING "TERROR ACTIVITIES” FOR ANSWER ON 08.08.2018

"आतंकी गतिविधियों” के संबंध में दिनांक 08.08.2018 को उत्तकर दिए जाने के लिए लोकसभा तारांकित प्रश्नध सं.306 के भाग (क) से (ग) के उत्तजर में उल्लिरखित विवरण

78. Though you may use a formal question-and-answer method, can you contribute to pleasurable interchanges by adapting study sessions, especially for younger children?

जबकि आप एक औपचारिक प्रश्न-उत्तर का तरीक़ा अपना सकते हैं, क्या आप अध्ययन सत्रों को ख़ासकर बच्चों के लिए अनुकूल बनाने के द्वारा सुखद बातचीत में योग दे सकते हैं?

79. Most Analytics Reports are based on aggregated data tables, which lets you quickly answer the most commonly asked questions about your site or app.

सबसे ज्यादा Analytics रिपोर्ट इकठ्ठा किये गए डेटा टेबल पर आधारित होती हैं जो आपको अक्सर अपनी साइट या ऐप्लिकेशन के बारे में ज्यादातर पूछे जाने वाले सवालों का जल्द जवाब देने में मदद करती हैं.

80. For the third test, the Warrior entered a room full of snakes, to find "the answer" in a chest in the middle of the room.

तीसरे परीक्षण के लिए, वॉरिअर एक कमरे के बीच में स्थापित तिजोरी से "जवाब" खोजने के लिए सांप से भरे एक कमरे में प्रवेश करता है।