1. Since then, amino acids have also been found in a meteorite.

ये अमीनो अम्ल एक उल्का पिंड में भी मिले हैं।

2. Furthermore, the amino acids that form CBP include a strip of 18 glutamines.

इसके अलावा, CBP का निर्माण करने वाले अमीनो एसिड में एक स्ट्रिप 18 ग्लूटामाइन शामिल है।

3. In general, these particular peptides are small polymers, about 9 amino acids in length.

पेप्टाइड सामान्यतः छोटे बहुलक होते हैं और लंबाई में लगभग 9 अमीनो अम्लों जितने होते हैं।

4. Fourth , transfer RNA carries out the protein synthesis from the surrounding pool of amino acids .

चौथा चरण है ट्रांसफर आर . एन . ए . द्वारा किए जाने वाला प्रोटीन का संश्लेषण ट्रांसफर .

5. The products of such spontaneous discharges are thought to be amino acids , formaldehyde and hydrogen cyanide .

अमीनो अम्ल , फार्मेल्डिहाइड और हाइड्रोजन सायनाइड को ऐसे स्वतः प्रवर्तित विसर्जनों का उत्पाद समझा गया .

6. The degradation process yields peptides of about seven to eight amino acids long, which can then be further degraded into shorter amino acid sequences and used in synthesizing new proteins.

अवक्रमिता की प्रक्रिया में लगभग सात से आठ अमीनो एसिड की पेप्टाइड्स पैदा होती है, जो बाद में कम अमीनो एसिड अनुक्रमों में अवक्रमित किया जा सकता है और नए प्रोटीन को संश्लेषण में इस्तेमाल किया जा सकता है।

7. However, the essential amino acids can also be obtained by eating a variety of complementary plant sources that, in combination, provide all eight essential amino acids (e.g. brown rice and beans, or hummus and pita, though protein combining in the same meal is not necessary.

हालाँकि, आवश्यक अमीनो एसिड विविध प्रकार के पूरक वनस्पति स्रोतों को खाने से प्राप्त किये जा सकते हैं, सभी आठ आवश्यक अमीनो एसिड प्रदान करने वाले वनस्पतियों के संयोजन से ऐसा हो सकता है (जैसे कि भूरे चावल और बीन्स, या ह्यूमस और गोटे गेहूं का पिटा, हालाँकि उस भोजन में प्रोटीन का संयोजन होना जरुरी नहीं है।

8. Specialized cells along the tubule’s inner wall recognize useful molecules, such as water, salts, sugars, minerals, vitamins, hormones, and amino acids.

नलिका की अंदरूनी भित्ति की विशेष कोशिकाएँ जल, लवण, शर्करा, खनिज, विटामिन, हॉरमोन और अमीनो एसिड जैसे उपयोगी अणुओं को पहचान लेती हैं।

9. Because of the abundance and the ideal proportions of essential amino - acids , the proteins of egg - white and yolk are of very high nutritive value .

आवश्यक एमीनो अम्लों के सर्वोत्तम अनुपात में मिले होने के कारण अण्डे की सफेदी और जर्दी में विद्यमान प्रोटीन पौष्टिक पदार्थों की दृष्टि से अत्यन्त मूल्यवान है .

10. The next step leading to the eventual formation of nucleic acids and proteins , namely the formation of nudeotides ( purine or pyrimidine - f sugar + phosphate ) and peptides ( amino acids linked to one another ) has also been demonstrated in the laboratory .

न्यूक्लिक अम्लों और प्रोटीनों के संभावित निर्माण के अगले चरण , अर्थात न्यूक्लिओटाइडों ( प्यूरीन या पिरीमिडीन + शर्करा + फास्फेट ) और पेप्टाइडों ( एक दूसरे से जुडे अमीनो अम्ल ) के निर्माण को भी प्रयोगशाला में दिखाया गया है .

11. The synthesis of the elementary building blocks of nucleic acids and proteins ( purines , pyrimidines , sugar , and amino acids ) can readily be demonstrated in aqueous solutions of simple molecules like cyanides , formaldehyde and methane known to be abundant in outer space .

न्यूक्लिक अम्लों और प्रोटीनों ( प्यूरीन , पिरीमिडीन , शर्करा और अमीनो अम्ल ) की मूलभूत निर्माण इकाइयों के संश्लेषण को बाहरी अंतरिक्ष में काफी मात्रा में मौजूद सायनाइड , फार्मेल्डिहाइड और मीथेन जैसे सरल अणुओं के जलीय विलयन में सुगमता से दिखाया जा सकता है .

12. It is formed in the metabolism of endogenous amino acids and is found in the bloodstream of humans and other primates at concentrations of approximately 0.1 millimolar.

यह एंडोजेनस एमिनो एसिड के चयापचय में गठित होता है और लगभग 0.1 मिलीमीटर की सांद्रता पर मनुष्यों और अन्य प्राइमेट्स के रक्त प्रवाह में पाया जाता है।

13. Thus a fairly medium portein , like haemoglobin , that enables human blood to carry oxygen to body tissues and gives it its characteristic colour , contains about 600 amino acids .

इस प्रकार , हीमोग्लोबिन जैसा एक मध्यम आकार का प्रोटीन जो शरीर के अंगों को आक्सीजन की पूर्ति करता है तथा ऊतकों को विशिष्ट रंग प्रदान करता है 600 एमिनों अम्लों से बनता है .

14. The codon restriction theory is based on the assumption that the accuracy with which the triplet codons in mRNAs are translated into amino acids is lost with age .

कोडोन प्रतिबंध सिद्धांत इस धारणा पर आधारित है कि जिस परिशुद्धता से म्ष्णा में त्रिक कोडोन , अमीनो अम्लों में रूपांतरित होते हैं वह उम्र के साथ कम होती जाती है .

15. These domains contain about 70–110 amino acids and are classified into different categories (for example, variable or IgV, and constant or IgC) according to their size and function.

इन प्रभाव क्षेत्रों में 70-110 अमीनो अम्ल होता है तथा इनके आकार व कार्यों के अनुसार इन्हें विभिन्न श्रेणियों (उदाहरण के लिए अस्थिर या आइजीवी/IgV और स्थिर या आईजीसी/IgC) में वर्गीकृत किया गया है।

16. The probability that just one protein containing only 100 amino acids could ever randomly form on earth has been calculated to be about one chance in a million billion.

धरती पर ऐसा एक प्रोटीन अपने आप बन जाए जिसमें सिर्फ 100 अमीनो अम्ल हों, इसकी संभावना लाखों-करोड़ों में एक है।

17. Dung contains 84 % hosatile organic matter , 9 . 2 % fat , 16 % ash , 9 . 2 % proteins , cipids , amino acids , ammonia , sugar , hydrocarbons , wax , starch as well as water and various types of bacteria .

हायड्रोकार्बन , मोम , मंड और साथ में पानी तथा विभन्न प्रकार के विषाणु होते हैं .

18. Iron , mineral acids .

लौह अम्ल - मार्जन लोहा , खनिज अम्ल

19. Latin 'oxygenium ' (forms acids

लेटिन ' ऑक्सीजीनियम ' (अम्ल बनाता है

20. In essence, he replied: “Simple bacteria can divide about every 20 minutes and have many hundreds of different proteins, each containing 20 types of amino acids arranged in chains that might be several hundred long.

उन्होंने एक अहम बात बतायी: “साधारण जीवाणु करीब 20 मिनट में विभाजित हो सकते हैं, जबकि उसमें सैकड़ों अलग-अलग प्रकार के प्रोटीन होते हैं। और हर प्रोटीन 20 अलग-अलग तरह के अमीनो अम्ल से बना होता है, जो एक-दूसरे से कड़ियों में जुड़े होते हैं और एक कड़ी में सैकड़ों अमीनो अम्ल होते हैं।

21. Acids : Both organic and inorganic acids are discharged into rivers in the form of industrial effluents .

अम्लः कार्बनिक और अकार्बनिक दोनों ही प्रकार के अम्ल नदियों में औद्योगिक अपशिष्ट के रूप में फेंके जाते हैं .

22. For the number of different proteins that may be formed by various permutations of 20 amino acids is practically unlimited exactly as one may construct a virtually infinite vocabulary ( mere chains of letters ) with a limited alphabet .

इन 20 एमिनों अम्लों द्वारा निर्मित प्रोटीनों की संख्या असीमित है . यह बात उसी प्रकार की है जहां हम सीमित अक्षरों से अगणित शब्द बनते हैं . ( शब्द अक्षरों की श्रृंखला ही तो होता है ) .

23. The classic 1952 Miller–Urey experiment and similar research demonstrated that most amino acids, the chemical constituents of the proteins used in all living organisms, can be synthesized from inorganic compounds under conditions intended to replicate those of the early Earth.

क्लासिक मिलर-यूरे प्रयोग और इसी तरह के शोधों से पता चला है कि अधिकांश अमीनो एसिड, सभी जीवों में प्रयुक्त प्रोटीनों के मूल रासायनिक घटक, प्रारंभिक पृथ्वी के उन लोगों को दोहराने के लिए अवयवों के तहत अकार्बनिक यौगिकों से संश्लेषित किया जा सकता है।

24. On the basis of information supplied by messenger RNA at the cellular assembly sites , amino acids are sorted out and brought into proper alignment to be linked together into protein molecules in a series of chemical reactions of great specificity .

कोशिका के उस स्तर पर जहां एमिनी अम्लों का चयन कर उन्हें प्रोटीन अणुओं में श्रृंखलाबद्ध किया जा रहा है वहां संदेशवाही आर . एन . ए . द्वारा जानकारी दी जाती है .

25. Pesticides and allied toxic sub - stances , mineral acids .

पीडकनाशी निर्माण पीडकनाशी तथा दूसरे जहरीले पदार्थ , खनिज अम्ल

26. After contemplating the physical evidence —including electrons, protons, atoms, amino acids, and the complex brain— natural scientist Irving William Knobloch was moved to say: “I believe in God because to me His Divine existence is the only logical explanation for things as they are.”

भौतिक प्रमाण पर विचार करने के बाद—जिसमें इलेक्ट्रोन, प्रोटॉन, अणु, ऐमीनो-अम्ल, और जटिल दिमाग़ सम्मिलित हैं—प्रकृति वैज्ञानिक अरविंग विलियम नोब्लोक यह कहने के लिए प्रेरित हुआ: “मैं परमेश्वर में विश्वास करता हूँ क्योंकि जिस प्रकार चीज़ें हैं उनके लिए परमेश्वर का ईश्वरीय अस्तित्त्व ही एकमात्र तार्किक स्पष्टीकरण है।”

27. Plaque bugs convert the sugars in foods and drinks to acids .

प्लेक के जीवाणू खाने और पीने के शक्कर को एसिड में बदलते है .

28. High in gamma-Linolenic, omega-3 and omega-6 fatty acids.

सूखे अंजीर में फेनोल, ओमेगा-३, ओमेगा-६ होता है।

29. They also investigated Gynocardia odorata and found that it produced neither of these acids.

उन्होंने गाइनोकार्डिया ओडोराटा (Gynocardia odorata) का परीक्षण भी किया और पाया कि यह इनमें से कोई भी अम्ल उत्पन्न नहीं करता था।

30. Acids are reported to be lethal to fish and other forms of aquatic life .

अम्ल मछलियों और जल - जीवों के लिए प्राणघातक सिद्ध होता है .

31. This ' life ' began through an interaction between certain chemical substances called nucleic acids and proteins .

यह जीवन कुछ विशेष न्यूक्लिक अम्लों और प्रोटीनों जैसे रासायनिक पदार्थों के बीच परस्पर क्रिया से आरंभ हुआ होगा .

32. Omega-3 fatty acids are mostly obtained from oily fish caught in high-latitude waters.

ओमेगा-3 वसा अम्ल ज़्यादातर उच्च अक्षांश जल में फंसे तेलीय मछलियों से प्राप्त किया जाता है।

33. But , have you ever heard about the rain ' in which acids are showered instead of water ?

परंतु क्या आपने कभी उस बरसात के बारे में सुना है जिसमें पानी के स्थान पर अम्ल बरसता है ?

34. Inorganic wastes include acids , alkalis , dyes , heavy metals , toxic substances ( such as cyanide ) and gaseous pollutants .

अकार्बनिक कचरे में शामिल है अम्ल , क्षार , रंग , भारी धातुएं , विषैले पदार्थ ( जैसे साइनाइड ) और गैसीय प्रदूषक .

35. These acids cause damage to metals or concrete structures , pumps , etc . due to their corrosive action .

ये अम्ल अपनी क्षरण इऋयाशीलता के कारण धातु अथवा कंऋईट की संरचनाओं , पम्प इत्यादि को नुकसान पहुंचाते हैं .

36. Limestone is also attacked by acids and stone buildings and statues are being damaged in many cities .

चूने के पत्थर पर भी अम्लों का प्रभाव पडता है इसलिए अनेक शहरों में चूने के पत्थर से बनी इसारतों और मूर्तियों को क्षति पहुंच रही है .

37. Thus , nucleic acids and proteins , the prime molecules of ' life ' , seem to have formed under prebiotic conditions .

इस प्रकार यह लगता है कि न्यूक्लिक अम्ल और प्रोटीन जैसे जीवन के प्रमुख अणु पूर्वजैविक अवस्थाओं में बने होंगे .

38. Omega-3 fatty acids, present in fatty fish, like salmon, will increase the production of these new neurons.

ओमेगा -3 फैटी एसिड, वसायुक्त मछली में मौजूद, साल्मन की तरह, इन नए न्यूरॉन्स के उत्पादन में वृद्धि करेंगे ।

39. Western vegetarian diets are typically high in carotenoids, but relatively low in omega-3 fatty acids and vitamin B12.

पश्चिमी शाकाहारी आहार कैरोटेनोयड्स में आम तौर पर उन्नत होते हैं, लेकिन अपेक्षाकृत लंबी-श्रृंखला एन-3 फैटी एसिड और विटामिन बी12 में निम्न होते हैं।

40. The RNA triplet UUU , for example , is the code for the amino acid phenylalanine corresponding to the sequence AAA in the DNA .

उदाहरण के लिए आर . एन . ए . का ऊऊऊ त्रिसमूह एमिनों अम्ल फेनिलएलानिन का कूट रूप है जो डी . एन . ए . के आआआ क्रम के समकक्ष है .

41. The tough outer layer is highly resistant to disintegration and able to withstand strong acids, alkalies, and even intense heat.

बाहरी परत सख्त और मज़बूत होती है और आसानी से नहीं टूटती। इस पर तेज़ अम्ल और क्षार, यहाँ तक कि ज़बरदस्त गर्मी का भी असर नहीं होता।

42. Like acids , alkalis too destroy bacterial and other micro - organisms so as to restrict the self - purification of the stream .

अम्ल की तरह क्षार भी जीवाणुओं तथा अन्य सूक्ष्मजीवों को नष्ट करके पानी की स्वपरिशोधन प्रिऋया को रोक देते हैं .

43. Once the nucleic acids and proteins were formed , these molecules could have aided each other to form more of these molecules .

एक बार न्यूक्लिक अम्ल और प्रोटीनों के निर्माण के बाद , इन अणुओं ने और अधिक ऐसे अणु बनाने के लिए एक दूसरे की सहायता की होगी .

44. Moreover , hydrogen sulphide gas is produced when the acids come into contact with the sludge and the mud of the rivers .

और जब ये अम्ल नदियों के पंक और कीचड के संपर्क में आते हैं , तो हाइड्रोजन सल्फाइड गैस बनती है .

45. The split-off fatty acids are a mixture ranging from C4 to C18, depending on the type of oil or fat.

विभाजित वसा अम्ल C4 से लेकर C18 तक का एक मिश्रण होते हैं, जो तेल/वसा के प्रकार पर निर्भर करता है।

46. Plaque bacteria use sugar and other carbohydrates to grow and to form acids which attack tooth enamel and can cause cavities .

प्लैक आधारित जीवाणु शक्कर और कार्बोहाइड्रेट से मिलकर उत्पन्न होते हैं और तेजाब बनाकर आपके दांतों के इनामेल पर आक्रमण करते हैं जिससे दांतों में छेद बनने की संभावना होती है .

47. For example , metal pickling once carried out by acids is now replaced by sand blasting in which no liquid effluent is generated .

उदाहरण के लिए पहले धातुमार्जन का जो कार्य अम्लों की सहायता से किया जाता था , वह अब रेत विस्फोटन से किया जाता है जिसमें कोई तरल अपशिष्ट नहीं उत्पन्न होता है .

48. It is supposed that some minerals like zinc and lead might have once served as catalysts for polymerisation of nucleotides into nucleic acids .

यह माना जाता है कि जस्ता और सीसा जैसे कुछ खनिजों ने न्यूक्लिओटाइडों से न्यूक्लिक अम्लों के निर्माण में पहले कभी उत्प्रेरक का काम किया होगा .

49. Rain falls as pure water and on its enroute to the earth , reacts with the oxides of sulphur and nitrogen to form acids .

बरसात का शुद्ध पानी पृथ्वी की तरफ आते समय रास्ते में सल्फर और नाइट्रोजन के आक्साइड से क्रिया करके अम्ल बनाता है .

50. GH is a 191-amino acid, single-chain polypeptide that is synthesized, stored and secreted by somatotropic cells within the lateral wings of the anterior pituitary gland.

वृद्धि हार्मोन एक 191-अमाइनो अम्लों वाला, एकल-श्रंखला का पॉलिपेप्टाइड है जिसे अग्र पीयूष ग्रंथि के पार्श्विक कक्षों के भीतर सोमेटोट्रॉपिन (कायपोषी) कोशिकाओं द्वारा संश्लेषित, संचयित और स्रावित किया जाता है।

51. According to W. A. Shenstone, two classes of aloins are recognized: (1) nataloins, which yield picric and oxalic acids with nitric acid, and do not give a red coloration with nitric acid; and (2) barbaloins, which yield aloetic acid (C7H2N3O5), chrysammic acid (C7H2N2O6), picric and oxalic acids with nitric acid, being reddened by the acid.

डब्ल्यू. ए. शेनस्टोन के अनुसार, मुसब्बर के दो वर्ग मान्यता प्राप्त हैं: (1) नैटलॉइन, जो नाइट्रिक एसिड के साथ पिक्रिक और ऑक्सेलिक एसिड उत्पन्न करता है और नाइट्रिक एसिड के साथ लाल रंगाई नहीं देता है; और (2) बार्बैलॉइन, जो नाइट्रिक एसिड के साथ ऐलोटिक एसिड (C7H2N3O5), क्राईसेमिक एसिड (C7H2N2O6), पिक्रिक एसिड और ऑक्सेलिक एसिड उत्पन्न करता है, जो एसिड द्वारा लाल हो जाता है।

52. If there is not enough lactase to perform this task, the unaltered lactose passes into the large intestine and begins to ferment, producing acids and gases.

अगर लैक्टेज़ काफी नहीं है, तो जिन लैक्टोस को तोड़ा नहीं जाता, वे बड़ी आँत में जाकर सड़ने लगते हैं जिससे अम्ल और गैस बनती है।

53. Also, by dissolving alkalis in acids, Cavendish made "fixed air" (carbon dioxide), which he collected, along with other gases, in bottles inverted over water or mercury.

इसके अलावा, एसिड में क्षार भंग द्वारा, कैवेंडिश ने "निश्चित हवा" (कार्बन डाइऑक्साइड) बनाया, जिसे उन्होंने अन्य गैसों के साथ, पानी के ऊपर उलटे बोतल में या पारे में, एकत्रित किया।

54. Despite sesame oil's high proportion (41%) of polyunsaturated (omega-6) fatty acids, it is least prone, among cooking oils with high smoke points, to turn rancid when kept in the open.

तेल के तिल में वहु-असंतृप्त वसा अम्लों का उच्च अनुपात होने (41%) के बावजूद (ओमेगा -6), इसके उच्चमात्रा में धुंआ देने के बावज़ूद, खाना पकाने के सभी तेलों में से इसे खुले रखे जाने पर इसमें दुर्गन्ध होने की सम्भावना कम रहती है।

55. The items of export interest from the Philippines include coconut, fatty acids, coconut oil, mining ore, fertilizer, processed food, personal care products, resins, adhesives, consumer electronics, bio-diesel and jatropha seeds.

फिलीपीन्स से निर्यात किए जाने वाले उत्पादों में नारियल, वसायुक्त अम्ल, नारियल का तेल, खनन अयस्क, उर्वरक, प्रसंस्करित बीज, वैयक्तिक देखरेख उत्पाद, रेजिन, आसंजक पदार्थ, उपभोक्ता इलेक्ट्रानिक्स, जैव-डीजल और जटरोफा के बीज शामिल हैं।

56. The primary components of earwax are shed layers of skin, with, on average, 60% of the earwax consisting of keratin, 12–20% saturated and unsaturated long-chain fatty acids, alcohols, squalene and 6–9% cholesterol.

कर्णमल का लगभग 60% हिस्सा किरेटिन, 12-20% संतृप्त और असंतृप्त लंबी श्रृंखला वाले वसीय अम्ल, अल्कोहल, स्क्वालीन और 6-9% कोलेस्ट्रॉल होता है।

57. In the first step, vinyl chloride reacts with hydrogen chloride at 20-50 °C to produce 1,1-dichloroethane: CH2=CHCl + HCl → CH3CHCl2 This reaction is catalyzed by a variety of Lewis acids, mainly aluminium chloride, iron(III) chloride, or zinc chloride.

पहले चरण में, vinyl chloride 1,1-dichloroethane का उत्पादन करने के लिए 20-50 डिग्री सेल्सियस पर hydrogen chloride के साथ प्रतिक्रिया करता है: CH2=CHCl + HCl → CH3CHCl2 यह प्रतिक्रिया विभिन्न प्रकार के लुईस एसिड से उत्पन्न होती है, मुख्य रूप से aluminium chloride, Fe (III) chloride या जस्ता क्लोराइड।

58. Nucleic acids and proteins themselves must have been formed from nitrogen ( N2 ) , ammonia ( NH3 ) , carbon monoxide ( CO ) , carbon dioxide ( CO2 ) , methane ( CH4 ) and water ( HjO ) , present in the atmosphere and deriving the needed energy from heat , electrical discharges and ultraviolet ( UV ) light .

न्यूक्लिक अम्ल और प्रोटीन स्वयं वायुमंडल में उपस्थित नाइट्रोजन ( ण्2 ) , अमोनिया ( ण्3 ) , कार्बन मोनोआक्साइड ( छौ ) , कार्बन डाइआक्साइड ( छौ2 ) , मीथेन ( छ्4 ) और पानी ( ः2औ ) से उत्पन्न हुए होंगे और अपने लिए आवश्यक ऊर्जा उष्मा , विद्युत आवेशों और पराबैंगनी प्रकाश से लेते रहे

59. He also predicted that M2O3 would dissolve in acids to give MX3 salts, that eka-aluminium salts would form basic salts, that eka-aluminium sulfate should form alums, and that anhydrous MCl3 should have a greater volatility than ZnCl2: all of these predictions turned out to be true.

उन्होंने यह भी भविष्यवाणी की है कि M2O3 एसिड में भंग होगा MX3 लवण देने के लिए, कि एका-एल्यूमीनियम लवण बुनियादी लवण के रूप में होगा, कि एका-एल्यूमीनियम सल्फेट alums फार्म चाहिए, और है कि निर्जल MCl3 ZnCl2 की तुलना में अधिक उतार-चढ़ाव होना चाहिए: इन भविष्यवाणियों कर दिया की सभी बाहर सच हो सकता है।

60. Earlier, in February, the court had directed the Centre to convene in six weeks a meeting of Chief Secretaries of all states and Union Territories to hold discussion for enacting a law to regulate the sale of acids and a policy for treatment, compensation and care and rehabilitation of such victims.

इससे पहले, फरवरी में, अदालत ने केंद्र को सभी राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के मुख्य सचिवों की छह सप्ताह में बैठक बुलाकर एसिड की बिक्री को रोकने के लिए एक कानून बनाने और उपचार, मुआवजा और देखभाल के लिए एक नीति बनाने के लिए चर्चा करने का निर्देश दिया था।