1. This assurance momentarily allayed the fears of the South Indians.

" इस आश्वासन ने क्षणिक रूप से दक्षिण भारतीयों के डर को दूर कर दिया।

2. (c) whether the Government has allayed concerns expressed by Chinese Government in this regard; and

(ग) क्या सरकार ने इस संबंध में चीनी सरकार द्वारा व्यक्त चिंताओं को दूर किया है; और

3. Many doubts can be allayed simply by reading the Christian Greek Scriptures with an unprejudiced mind.

मात्र पूर्वधारणा के बिना एक मन के साथ मसीही यूनानी शास्त्र पढ़ने के द्वारा अनेक संदेह दूर किए जा सकते हैं।

4. 12 The peace that Jesus gave his disciples calmed their hearts and minds and allayed their fears.

12 यीशु ने अपने चेलों को जो शांति दी, उससे उनके मन का डर दूर हुआ और उन्हें चैन मिला।

5. But his fears were allayed by Chief Minister J . Jayalalitha who said it happened only in the old days in England .

लेकिन मुयमंत्री जयललिता ने यह कहकर उनकी शंकाओं का समाधान कर दिया कि ऐसा इंग्लौंड में पुराने जमाने में होता था .

6. But my understanding in terms of the bilateral relationship is that the negotiations on that are continuing between France and India; and we hope to have an update on that when we go to Paris.Question: Has France allayed any fears that India might have on nuclear power after Fukushima?

परंतु द्विपक्षीय संबंधों की दृष्टि से मेरी समझ यह है कि इस संबंध में फ्रांस और भारत के बीच वार्ता जारी है तथा जब हम पेरिस जाएंगे तब हम इस संबंध में अद्यतन जानकारी प्राप्त करने की उम्मीद रखते हैं।

7. Before launching his campaign , Mahatma Gandhi , on the one hand , allayed the fears of moderate elements by declaring that he would be satisfied with what he called , the " substance of independence " and on the other reassured the leftist elements by saying that " civil disobedience once begun this time cannot be stopped so long as there is a single civil resister left free or alive . "

अभियान शुरू करने से पहले महात्मा गांधी ने एक ओर तो नरमपंथियों की आशंकाएं यह कहकर खत्म कर दीं कि वह ? स्वाधीनता का सार ? पाकर भी संतोष कर लेंगे , दूसरी ओर वामपंथी तत्वों को उन्होंने इन शब्दों से आश्वस्त कर दिया , ? ? इस बार सविनय अवज्ञा शुरू होने के बाद एक भी अवज्ञाव्रती के मुक्त अथवा जीवित रहने तक रोकी नहीं जा सकेगी . ? ?