1. India and Bangladesh are both developing countries aiming to achieve a higher trajectory of growth.

भारत एवं बंगलादेश दोनों ही विकासशील देश हैं जिनका उद्देश्य विकास का उच्च पथ प्राप्त करना है।

2. Aiming at higher levels of investment despite lower export growth is likely to generate larger current account deficits.

सीमित निर्यात विकास के बावजूद निवेश के उच्च स्तरों के लिए प्रयास करने से चालू खाते में बड़े घाटे की संभावना है।

3. (iii) The government is aiming to make the new bankruptcy law operational by the end of 2016-17

iii. सरकार का लक्ष्य वर्ष 2016-17 के अंत तक नए दिवालियापन कानून को परिचालित करना है

4. They expressed their satisfaction at the initiation of the CEPA/EPA negotiations in January 2007 aiming at delivering a high-quality and mutually beneficial agreement.

उन्होंने एक अच्छे और पारस्परिक रूप से लाभप्रद समझौते के उद्देश्य से जनवरी, 2007 में सीईपीए/ईपीए की शुरुआत पर संतोष व्यक्त किया ।

5. Through this Project, The Government of India is aiming to deliver all Passport-related services to the citizens in a timely, transparent, more accessible and in a comfortable environment.

भारत सरकार का इस परियोजना के माध्यम से, समय पर, पारदर्शी, अधिक सुलभ और आरामदायक वातावरण में नागरिकों को सभी पासपोर्ट से संबंधित सेवाएं देने का लक्ष्य है।

6. Through this Project, the Government of India is aiming to deliver all Passport-related services to the citizens in a timely, transparent, manner and a more accessible and comfortable environment.

इस परियोजना के जरिए भारत सरकार का उद्देश्य अपने नागरिकों को पासपोर्ट से जुड़ी सभी सेवाएं समयबद्ध, पारदर्शी तथा सुविधाजनक परिवेश में उपलब्ध कराना है।

7. A manuscript of that period in the royal library, Windsor (No. 20, E iv.), contains a drawing representing two players aiming at a small cone instead of an earthenware ball or jack.

विंडसर (नंबर 20, ई iv.) के शाही पुस्तकालय में उस अवधि की एक पांडुलिपि में एक चित्रकारी है जिसमें दो खिलाड़ियों को एक मिट्टी की गेंद या जैक के बजाए एक छोटे से शंकु पर निशाना लगाते दिखाया गया है।