1. Another popular hypothesis is that aggression lurks in our genes.

एक और आम विचार यह है कि खूँखार स्वभाव हमारे खून में होता है।

2. Does the entertainment industry shape your view of anger and aggression?

क्या आप मनोरंजन से गुस्सा दिखाना और लड़ाई करना सीखते हैं?

3. The war of Armageddon is not an act of aggression by God.

हर-मगिदोन का युद्ध, इसलिए नहीं शुरू होगा कि परमेश्वर का क्रोध भड़क उठा है।

4. Family therapy can be used to address specific topics such as aggression.

नैमित्तिक कर्म विशेष अवसरों पर किए जाते है, जैसे श्राद्ध।

5. We ask all nations to isolate Iran’s regime as long as its aggression continues.

हम सभी राष्ट्रों से ईरान के शासन को अलग करने के लिए कहते हैं जब तक कि उसकी आक्रामकता जारी रहती है।

6. Clark McCauley compiled an extensive bibliography of the research done on human violence and aggression.

क्लार्क मकौली ने ऐसे कई लेख इकट्ठा किए जिनमें हिंसा और खून-खराबे पर की गयी खोजों के बारे में बारीक जानकारी दी गयी है।

7. Ethologists often study one type of behavior (for example, aggression) in a number of unrelated animals.

इथोलॉजिस्ट्स अक्सर कई असंबंधित पशुओं में एक प्रकार के व्यवहार (जैसे,आक्रामकता) का अध्ययन करते हैं।

8. Second, I will work closely with the Department of Defense and our regional allies to deter Iranian aggression.

दूसरे, मैं ईरानी आक्रामकता को रोकने के लिए डिपार्टमेंट ऑफ डिफेंस और हमारे क्षेत्रीय सहयोगियों के साथ निकटता से काम करूंगा।

9. ' Freedom will enable India to resist aggression effectively with the people ' s united will and strength behind it . '

. . . आजादी मिलने पर हिंदुस्तान अपनी जनता की एकता और ताकत के बल पर पूरे जोश से हमले का जोरदार तरीके से जवाब देने के काबिल बन सकेगा .

10. One research study attempted to relate some forms of aggression to “low levels of serotonin in the brain.”

इसे साबित करने के लिए जो खोज की गयी उसके मुताबिक कुछ हद तक इसका कारण किसी के “मस्तिष्क में सेरोटोनिन की कमी” हो सकता है।

11. Question:Akbar, has India lodged any protest with China over its cartographic aggression and military incursion in Pangong lake in Ladakh?

प्रश्न : अकबर, क्या भारत ने चीन की मानचित्रण संबंधी आक्रामकता तथा लद्दाख में पंगोंग झील में सैन्य घुसपैठ पर चीन के साथ कोई विरोध दर्ज कराया है?

12. These adverse reactions are more likely to occur in children, the elderly, and individuals with a history of drug or alcohol abuse and or aggression.

इन दुष्प्रभावों की संभावना बच्चों, बूढ़ों, दवा या शराब के व्यसनियों और उग्रता के इतिहास वाले लोगों में अधिक होती है।

13. International criminal networks traffic drugs, weapons, people; force dislocation and mass migration; threaten our borders; and new forms of aggression exploit technology to menace our citizens.

अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक नेटवर्क नशीली दवाओं, हथियारों, लोगों; बलपूर्वक विस्थापन और बहुजन प्रवास के लिए मजबूर करते हैं; हमारी सीमाओं को खतरे में डालते हैं; और हमारे नागरिकों को खतरे में डालने के लिए आक्रामकता की नई किस्मों ने प्रौद्योगिकी का फायदा उठाया है।

14. All of this is significant because it stands in stark contrast to China's approach to its waters, which has more often than not deteriorated to outright aggression.

यह सब कुछ इसलिए उल्लेखनीय हो जाता है, क्योंकि इसका पक्ष चीन के इण्डोनेशियाई जल के प्रति दृष्टिकोण के सरासर विपरीत है, जो प्राय: ही सीधे आक्रामक रूप धारण कर लेता है।

15. The climate of menace and aggression in Europe and in Far East and the misuse of the aeroplane as an engine of destruction has biased him against this invention of man .

संकट और आक्रमण का जो वातावरण सुदूर पूर्व और यूरोप में मंडरा रहा था उसके बेजा इस्तेमाल के चलते हवाई जहाज की तबाही का यंत्र बनाकर कवि ने मनुष्य के इस आविष्कार का विरोधी बना दिया था .

16. (c) whether it is also a fact that only a minority view held that India was engaging in water aggression and was willfully not adhering to the Treaty in letter and spirit; and

(ग) क्या यह भी सच है कि बहुत ही कम लोगों की यह राय थी कि भारत का जल की हिस्सेदारी के मामले में आक्रामक रवैया है और वह जानबूझकर इस संधि का अक्षरशः और मूलभावना के साथ पालन नहीं कर रहा है; और

17. It was not difficult for this aggression to be checked and peace ensured if those powers who belived in peace acted together , for their strength was far greater than that of the fascist aggressor .

जो ताकतें शांति में यकीन करती थीं , उनके लिए इस हमले को रोकना और शांति कायम करना कोई मुश्किल काम नहीं था , बशर्ते वे सब एक होकर काम करतीं क्योंकि फासिस्ट हमलावरों के मुकाबले उनकी ताकत कहीं ज्यादा थी .

18. From the outset of this administration, the National Defense Strategy and the Russia Integrated Strategy, our approach has been the same: to steadily raise the costs of aggression until Vladimir Putin chooses a less confrontational foreign policy, while keeping the door open for dialogue in our national interest.

इस प्रशासन की शुरुआत से ही, राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीति और रूसी एकीकृत रणनीति, हमारा दृष्टिकोण वही रहा है: जब तक व्लादिमीर पुतिन कम टकराव वाली विदेश नीति का चुनाव नहीं करते हैं, तब तक अपने राष्ट्रीय हित में संवाद के लिए दरवाजे खुले रखते हुए आक्रामकता की लागत को निरंतर बढ़ाया जाए।

19. Gwynne Dyer points out: “The idea that all the nations of the world will band together to deter or punish aggression by some maverick country is fine in principle, but who defines the aggressor, and who pays the cost in money and lives that may be needed to make him stop?”

ग्विन डायर बताता है: “यह धारणा कि संसार के सभी राष्ट्र किसी मनमौजी देश द्वारा आक्रमण को रोकने या दंड देने के लिए एकजुट हो जाएँगे सिद्धांत में तो सही है, लेकिन कौन निर्धारित करता है कि कौन आक्रामक है और उसे रोकने के लिए जो पैसा लग सकता है और जो जाने जा सकती हैं, उसकी क़ीमत कौन चुकाता है?”