1. This is the largest ever Aero India.

यह अब तक का सबसे विशाल एयरो इंडिया शो है।

2. Aero India can be a catalyst in realizing our goals.

एयरो इंडिया हमारे लक्ष्य हासिल करने में उत्प्रेरक बन सकता है।

3. These opportunities make Aero India an important international event.

इन अवसरों से एयरो इंडिया महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय आयोजन बनता है।

4. I am delighted to participate in the 10th edition of Aero India.

मुझे एयरो इंडिया शो के दसवें संस्करण में उपस्थित होने पर प्रसन्नता है।

5. India also invited Kenya to participate in exhibitions like Aero-India and DEFEXPO.

भारत ने एयरो इंडिया और डीईएफईएक्सपीओ जैसी प्रदर्शनियों में भाग लेने के लिए केन्या को आमंत्रित किया है।

6. Mikoyan first officially presented the MiG-35 internationally during the 2007 Aero India air show.

मिग कॉर्पोरेशन (MiG Corporation) ने पहली बार आधिकारिक तौर पर अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर मिग-35 को ही एयरो इंडिया 2007 के एयर शो के दौरान प्रस्तुत किया।

7. He will inaugurate “Aero India-2015,” the 10th international edition of the aerospace and aviation exhibition.

प्रधानमंत्री एयरोस्पेस एवं विमानन प्रदर्शनी के 10वें अंतर्राष्ट्रीय संस्करण ‘एयरो इंडिया-2015’ का उद्घाटन करेंगे।

8. Some reports also indicate that RD-93 aero engine of Russian origin may be used to power this aircraft.

कुछ खबरों में यह भी कहा गया है कि इस विमान चालन की शक्ति के लिए इसमें रूसी मूल का आर डी - 93 एयरो इंजन लगाया जाएगा ।

9. Terminal 3 & 4 Recently the international terminal was extended further south by adding a new block which includes three aero-bridges.

हाल ही में अंतर्राष्ट्रीय टर्मिनल को दक्षिण की ओर विस्तृत किया गया और एक नए ब्लॉक को जोड़ा गया, जिसमें तीन एयरोब्रिड्ज शामिल हैं।

10. The Indian side also encouraged the Brazilian side to field their delegations in Indian Defence Exhibitions – Defence Expo and Aero India.

भारतीय पक्ष ने भारतीय रक्षा प्रदर्शनी – डिफेंस एक्सपो एंड एयरो इंडिया में अपना प्रतिनिधि भेजने के लिए भी ब्राजील पक्ष को प्रोत्साहित किया।

11. Russia unveiled the MiG-35 at Aero India 2007 in Bangalore, amid Moscow's keen interest to sell these planes to India.

बैंगलोर में आयोजित एयरो इंडिया 2007 एयरशो में रूस ने मिग-35 का अनावरण किया, क्योंकि मॉस्को भी इन विमानों को भारत को बेचने का इच्छुक था।

12. "In the civil aviation sector, the Russian side expressed interest in participation of the project for development and production of Indian passenger aircraft, and in the field of aero engines manufacturing," the DIPP statement said.

डी आई पी पी वक्तव्य में कहा गया है कि ''नागर विमानन क्षेत्र में रूसी पक्ष ने भारतीय यात्री एयरक्राफ्ट के विकास एवं उत्पादन के लिए परियोजना में भागीदारी में तथा एयरो इंजन के विनिर्माण के क्षेत्र में अपनी भागीदारी में रूचि व्यक्त की।''

13. To use an A320-200 with International Aero Engines (IAE) V2500-A1 engines as an example; The code is 2 for series 200, 3 for IAE and engine version 1, thus the aircraft number is A320-231.

एक उदाहरण के रूप में किसी A320-200 का प्रयोग इंटरनैशनल एरो इंजन्स (IAE) V2500-A1 इंजन के साथ करने हेतु; श्रेणी 200 के लिये कोड 2, IAE के लिये 3 और इंजन संस्करण 1 है, इस प्रकार हवाई जहाज़ की संख्या A320-231 है।

14. During the visit, agreements on licensed production of RD-33 aero engines in India, Protocol of Intent on joint design, development and production of multi-role transport aircraft and Protocol on the Sixth Meeting of IGC-MTC were signed between the two sides.

इस यात्रा के दौरान, दोनों पक्षों के बीच भारत में आर डी-33 हवाई इंजनों का लाइसेंस शुदा निर्माण से सम्बद्ध करार, मल्टी-रोल ट्रंसपोर्ट एअरव्राफ्ट के संयुक्त डिजाइन, विकास तथा निर्माण से सम्बद्ध आशय प्रोतोकोल और आई जी सी- एम टी सी की छठी बैठक से सम्बद्ध प्रोतोकोल सम्पन्न किए ।

15. During the visit, agreements on the licensed production of RD-33 aero engines in India, Protocol of Intent on joint design, development and production of multi-role transport aircraft, and Protocol on the Sixth Meeting of IGC-MTC were signed between the two sides.

इस यात्रा के दौरान, दोनों पक्षों के बीच भारत में आर डी-33 हवाई इंजनों का लाइसेंस शुदा निर्माण से सम्बद्ध करार, मल्टी-रोल ट्रंसपोर्ट एअरक्राफ्ट के संयुक्त डिजाइन, विकास तथा निर्माण से सम्बद्ध आशय प्रोतोकोल और आई जी सी- एम टी सी की छठी बैठक से सम्बद्ध प्रोतोकोल सम्पन्न किए ।

16. 3.6 Exploring the solar system and beyond: ISRO and CNES would work together on (i) autonomous navigation of rovers in Moon, Mars and other planets; (ii) aero braking technologies for planetary exploration; (iii) modeling of Mars and Venus atmosphere; and (iv) inflatable systems for Venus exploration.

3.6 सौर मंडल और उसके परे अनुसंधानकरना:इसरो और सीएनएस (i) चंद्रमा, मंगल और अन्य ग्रहों में रोवरों के स्वायत्त नेविगेशन; (ii) ग्रहों की खोज के लिए एयरो ब्रेकिंग प्रौद्योगिकियां; (iii) मंगल और वीनस वायुमंडल की मॉडलिंग; तथा (iv) वीनस की खोज के लिए इनफ्लैटेबलप्रणालीपर साथ मिलकर काम करेंगे।