1. Two Column Portrait

दो स्तम्भ पोर्ट्रेटComment

2. If you include a column header row, then column headers must be in English.

यदि आप कॉलम हेडर पंक्ति शामिल करते हैं तो कॉलम हेडर अंग्रेज़ी में होने चाहिए.

3. Forget advertisement campaigns through television and print media.

टेलीविजन और प्रिंट मीडिया के माध्यम से विज्ञापन के अभियानों को भूल जाइए।

4. The press received six times more advertisement expenses.

यहाँ हिन्दी अखबार की तुलना में अंग्रेज़ी अखबार 6 गुणा अधिक बिकता था।

5. To resize a column, click and drag the edge of the column header left or right.

किसी कॉलम का आकार बदलने के लिए कॉलम हेडर के किनारे पर क्लिक करके उसे दाएं या बाएं खींचें.

6. A needle exchange is not an advertisement for drug use.

सुई प्राप्ति केंद्र, नशे के इस्तेमाल का विज्ञापन नहीं है.

7. The advertisement appears on pages 8–9 of the advertising section.

भट्टाचार्य ने ६८ श्लोक ९ पृष्ठों में पृष्ठ पर दिये हैं।

8. %# could not be loaded (%# at line %#, column %

% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर

9. Remove the clicks column from your table.

अपने टेबल से क्लिक कॉलम हटाएं.

10. Inserts a new column into the spreadsheet

स्प्रेडशीट में एक नया स्तम्भ प्रविष्ट करता है

11. Every column is one of those concepts.

हर खडा कॉलम एक पाठ या कोर्स का एक ब्लाक है।

12. Goldsmith denied the rumours by publishing an advertisement in Pakistani newspapers.

गोल्डस्मिथ ने पाकिस्तानी समाचार पत्रों में विज्ञापन प्रकाशित करके अफवाहों से इंकार कर दिया।

13. You have to select at least one column

आपको कम से कम एक स्तम्भ चुनना होगा

14. For casting the supporting female role, an advertisement was published in a newspaper.

प्रदर्शन विज्ञापन में एक बड़ा विज्ञापन में एक बड़ा विज्ञापन को अखबार का एक लेख का रूप दिया जाता है।

15. How to view or hide the "Ad schedule" column

"विज्ञापन शेड्यूल" कॉलम कैसे देखें या छिपाएं.

16. To view store sales in a separate column without segmenting your campaigns, you can also add a custom column by following the instructions below.

अपने कैंपेन को सेगमेंट में बांटे बिना एक अलग स्तंभ में स्टोर बिक्री देखने के लिए, नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करके आप पसंद के मुताबिक स्तंभ बनाकर भी जोड़ सकते हैं.

17. Adjusts row/column size so that the contents will fit

पंक्ति/स्तम्भ आकार को समायोजित करता है ताकि सामग्रियाँ फिट हों

18. The 'All conversions' column will now appear in your reports.

अब आपकी रिपोर्ट में "सभी कन्वर्ज़न" स्तंभ दिखाई देगा.

19. This column is available on the "Ads & extensions" page only.

यह स्तंभ केवल "विज्ञापन और एक्सटेंशन" पेज पर उपलब्ध है.

20. They were informed that the advertisement had been withdrawn from the media stations following complaints.

उन्होंने सूचित किया है कि शिकायत प्राप्त होने के बाद मीडिया स्टेशन से इस विज्ञापन को वापस ले लिया गया है।

21. You need to select at least one column for adding subtotals

उप-योग जोड़ने के लिए आपको कम से कम एक स्तम्भ को चुनना होगा

22. This column is available on the "Campaigns" and "Ad groups" pages.

यह स्तंभ "अभियान" और "विज्ञापन समूह" पेज पर उपलब्ध है.

23. Markup Helper adds the date to the My Data Items column.

'मार्कअप सहायक' तारीख को 'मेरे डेटा से जुड़ी चीज़ें' कॉलम में जोड़ देता है.

24. Literature Help: Novels: Plot Overview 514: Sunlight on a Broken Column.

साहित्य सहायता: उपन्यास: प्लॉट अवलोकन ५१४: टूटे स्तंभ पर सूर्य का प्रकाश।

25. Use one of the following currency code in your "Item price" column.

अपने "आइटम मूल्य" स्तंभ में निम्न में से किसी एक मुद्रा कोड का उपयोग करें.

26. Each supplemental feed must have an id [ID] attribute column, along with at least one additional column with the data that you would like to connect to a primary feed.

हर एक पूरक फ़ीड के साथ एक आईडी विशेषता कॉलम के अलावा कम से कम एक और कॉलम होना चाहिए, जिसमें वह डेटा मौजूद हो जिसे आप प्राथमिक फ़ीड से कनेक्ट करना चाहते हैं.

27. (b) the breakup of the expenses including, amount spent on advertisement, publicity, event management, travel etc. ?

(ख) विज्ञापन, प्रचार, कार्यक्रम प्रबंधन, यात्रा इत्यादि पर व्यय की गई रकम सहित व्ययों का ब्यौरा क्या है?

28. If you order through an advertisement read it thoroughly before placing an order and keep a copy .

अगर आप किसी इश्तेहार के आधार पर आर्डर करते हैं , तो आर्डर करने के पौर्व उसे अच्छी तरह पढ डिजिए और उसकी एक कापी अपने पास रख लीजिए .

29. Later, the promoters of the play published an advertisement that featured a quote from the critic’s review.

लेकिन उस नाटक को आयोजित करनेवालों ने एक विज्ञापन छापा जिसमें उसी आलोचक के शब्दों का इस तरह हवाला दिया गया: “आपको यह नाटक ज़रूर देखना चाहिए।”

30. It has become a landmark because of the erection of a column there.

वहां एक स्तंभ के निर्माण की वजह से यह एक भूमि-चिह्न बन गया है।

31. The spreadsheet template includes instructions about the data to add in each column.

स्प्रैडशीट टेम्प्लेट में प्रत्येक स्तंभ में डेटा जोड़ने से संबंधित निर्देश दिए गए हैं.

32. The 'Default Max. CPC' column is available on the 'Ad groups' page only.

"डिफ़ॉल्ट अधिकतम CPC" स्तंभ केवल "विज्ञापन समूह" पेज पर उपलब्ध है.

33. The gains from advertisement comes much later , after the price war has burnt holes in the management ' s pockets .

विज्ञापन का लभ तो काफी देर से मिलता है . तब तक कीमतों की लडई प्रबंधन की जेब को खासा चूना लगा चुकी होती है .

34. Email address matching: Use “Email” as the column header name in your data file.

ईमेल पता मिलान: अपनी डेटा फ़ाइल में स्तंभ हेडर के रूप में “ईमेल” का इस्तेमाल करें.

35. You can view these labels in the Labels column of your account’s Campaigns page.

आप ये लेबल अपने खाते के कैंपेन पेज के 'लेबल' कॉलम में देख सकते हैं.

36. To sort by a particular metric, click the column header in the data view.

अपना डेटा किसी विशिष्ट मीट्रिक के आधार पर क्रमबद्ध करने के लिए, डेटा दृश्य में स्तंभ हेडर पर क्लिक करें.

37. Before you begin, you may have add the "Tracking template" column to your table:

शुरू करने से पहले आप अपनी टेबल में, “ट्रैकिंग टेम्प्लेट” कॉलम जोड़ सकते हैं:

38. To re-run your ad variation, you can click Restart in the 'Actions' column.

अपने विज्ञापन के अलग-अलग वर्शन फिर से चलाने के लिए, आप "कार्रवाइयां" स्तंभ में रीस्टार्ट करें पर क्लिक कर सकते हैं.

39. Application for the Yatra had been invited earlier this year through an advertisement in major national and regional media.

प्रमुख राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मीडिया में विज्ञापन देकर इस वर्ष के प्रारंभ में इस यात्रा के लिए आवेदन मांगे गए थे ।

40. Beware of traders who pose as private sellers , perhaps at a car boot sale or through a small advertisement .

ऐसे व्यापारियों से बचे रहिए जो कार बूट सेल में या किसी छोटे इश्तेहार द्वारा निजी आधार पर सामान बेचने वाला होने का ढोंग रचता है .

41. Applicants for the Yatra had been invited earlier this year through an open advertisement in major national and regional media.

प्रमुख राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मीडिया में खुले विज्ञापन के माध्यम से इस वर्ष के प्रारंभ में इस यात्रा के लिए आवेदन मांगे गए थे।

42. The column displays one of the following values for each campaign or upgraded sitelink:

यह कॉलम प्रत्येक अभियान या अपग्रेड किए गए साइटलिंक के लिए नीचे दिए मानों में से कोई एक दिखाता है:

43. Here's a sample campaign list, where the first line is a column header row:

यहां पर एक नमूना अभियान सूची दी गई है, जिसकी पहली पंक्ति कॉलम की शीर्षक पंक्ति है:

44. It may suggest to one’s mind a pushy salesperson or an advertisement designed to deceive or manipulate the consumer.

इससे एक व्यक्ति के मन में कोई अड़ियल सेल्समेन का विचार आए या ऐसा कोई विज्ञापन का, जो उपभोक्ता को धोखा देने या उल्लू बनाने के लिए बनाया गया हो।

45. You can always navigate an account by clicking the account name in the Accounts column.

आप खाता स्तंभ में मौजूद खाता नाम पर क्लिक करके उस खाते पर नेविगेट कर सकते हैं.

46. It is shown as a column in your ad report in new Google Ads experience.

यह Google Ads के नए अनुभव में आपकी विज्ञापन रिपोर्ट के कॉलम के तौर पर दिखाई देती है.

47. Applications for the Yatra had been invited earlier this year through an open advertisement in major national and regional media.

इस यात्रा के लिए आवेदन, प्रमुख राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मीडिया में खुले विज्ञापन देकर इस वर्ष के प्रारंभ में मांगे गए थे ।

48. Click a column header—like ROAS or CPA—to sort the table by that metric.

किसी स्तंभ हेडर—जैसे ROAS या CPA—पर क्लिक करके तालिका को उस मीट्रिक के आधार पर क्रमित करें.

49. So, we published an advertisement through mygov.in and asked general public to suggest logo and tag line for this website.

और हमारे पास यह जवाबदेही बन जाएगी और वो बताने के काबिल हो जाएगा कि वो इस समय में क्यों नहीं कर पाया जब यह काम उसको करना था।

50. This ID must match a value in the 'Listing ID' column of the Real estate feed.

इस आईडी को 'रीयल एस्टेट के फ़ीड' में "रीयल एस्टेट के आईडी" कॉलम में मौजूद मान से मेल खाना चाहिए.

51. You’ll be able to see this data in the Conversions column of your Google Ads reports.

आप इस डेटा को अपनी Google Ads रिपोर्ट के रूपांतरण स्तंभ में देख पाएंगे.

52. This column shows you the number of products in your product group that are currently active.

इस स्तंभ में आप अपने उत्पाद समूह के सक्रिय उत्पादों की वर्तमान संख्या देख सकते हैं.

53. On 21 and 23 August the government published a full-length advertisement in leading Gujarati newspapers arguing legal and constitutional limitations.

21 व 23 अगस्त को सरकार ने कानूनी और संवैधानिक सीमाओं पर बहस करते हुए अग्रणी गुजराती समाचार पत्रों में एक लंबा विज्ञापन प्रकाशित किया।

54. Using a galley, he composed lines into a column of text, two columns to a page.

उसके बाद उसने एक बड़ी ट्रे यानी गैली पर हर पंक्ति को सजाकर दो कॉलम बनाए और इस तरह एक पन्ना तैयार हो गया।

55. Before you begin, make sure that you've already added the 'All conversions' column to your reports.

शुरू करने से पहले, यह पक्का कर लें कि आपने पहले ही अपनी रिपोर्टों में "सभी कन्वर्ज़न" स्तंभ जोड़ लिया है.

56. To remove an ad extension, enter Remove in the 'Action' column of that ad extension’s row.

किसी विज्ञापन एक्सटेंशन को हटाने के लिए, उस विज्ञापन एक्सटेंशन की पंक्ति के कार्रवाई स्तंभ में 'हटाएं' डालें.

57. Before you begin, make sure that you've already added the "All conversions" column to your reports.

शुरू करने से पहले, पक्का कर लें कि आपने पहले ही अपनी रिपोर्ट में "सभी कन्वर्ज़न" कॉलम जोड़ लिया है.

58. If you select a secondary dimension, that appears in the next column, further grouping your data.

अगर आप अगले स्तंभ में दिखाई देने वाले द्वितीयक आयाम को चुनते हैं, तो इससे आपका डेटा और अधिक समूहित हो जाएगा.

59. In the % change column, you see the percentage that the selected metric differs across attribution models.

% परिवर्तन कॉलम में, आपको पूरे एट्रिब्यूशन मॉडल में चयनित मीट्रिक में होने वाले परिवर्तन का प्रतिशत दिखाई देता है.

60. That way, Google Ads will only count one conversion per app install in the “Conversions” column.

ऐसा करने पर, Google Ads, "कन्वर्ज़न" कॉलम में हर ऐप्लिकेशन इंस्टॉल के लिए सिर्फ़ एक कन्वर्ज़न की गिनती करेगा.

61. We’ll begin accepting ads for Daily Fantasy Sports as long as the advertisement doesn’t promote any other form of online gambling.

अगर विज्ञापन ऑनलाइन सट्टे के किसी दूसरे प्रकार का प्रचार नहीं करते, तो हम हर दिन फ़ैंटेसी खेल के लिए विज्ञापन स्वीकार करेंगे.

62. This column shows the total costs that a campaign has accrued during the time frame you selected.

यह स्तंभ आपकी चुनी गई समय सीमा के दौरान किसी कैंपेन की कुल लागतों को दिखाता है.

63. To sort your campaigns or ads, simply click the heading of the column you want to sort.

अपने कैंपेन या विज्ञापन क्रम से लगाने के लिए, बस उस स्तंभ की हेडलाइन पर क्लिक करें जिसे आप क्रम से लगाना चाहते हैं.

64. Accounts that are checking or posting changes will have a progress bar in the “Last updated” column.

परिवर्तनों की जांच या उन्हें पोस्ट करने वाले खातों के “अंतिम अपडेट का समय” स्तंभ में एक प्रगति बार होगा.

65. Choose a primary dimension from the menu at the top of the first column in the table.

टेबल में पहले कॉलम के सबसे ऊपर बने मेन्यू से पहला डाइमेंशन चुनें.

66. Store sales (direct upload) conversions will be added to the 'All conversions' column in your campaign reports.

स्टोर बिक्री (डायरेक्ट अपलोड) कन्वर्ज़न आपकी कैंपेन रिपोर्ट के "सभी कन्वर्ज़न" स्तंभ में जोड़ दिए जाएंगे.

67. To auto-size all columns at once, click the column chooser and select Auto-size All Columns.

एक साथ सभी कॉलम को अपने आप आकार देने के लिए 'कॉलम चुनने वाला' पर क्लिक करें और 'सभी कॉलम को अपने आप आकार दें' चुनें.

68. With the June 2004 issue of Esquire, Mayer began a column called "Music Lessons with John Mayer".

1 जून 2004 को एस्क्वायर के प्रकाशन से, मेयर ने "म्यूजिक लेसंस विथ जॉन मेयर" नाम से एक स्तंभ शुरू किया।

69. The 'Max. CPC' column is only available on the 'Product groups', 'Keywords' and 'Dynamic ad targets' pages.

"अधिकतम CPC" स्तंभ केवल “उत्पाद समूहों”, “कीवर्ड,” और “डायनामिक विज्ञापन लक्ष्य” पेज पर ही उपलब्ध होता है.

70. The 'Keyword' column tells you which of your keywords matched someone’s search term and triggered your ad.

"कीवर्ड" कॉलम से आपको किसी व्यक्ति के सर्च किए गए शब्द से मेल खाने वाले और आपका विज्ञापन ट्रिगर करने वाले अपने कीवर्ड की जानकारी मिलती है.

71. In the Campaigns page, the “Conversions” column includes cross-device conversions for Search, Shopping, and the Display Network.

कैंपेन पेज के “कन्वर्ज़न” कॉलम में सर्च, शॉपिंग, और डिसप्ले नेटवर्क के लिए क्रॉस-डिवाइस कन्वर्ज़न शामिल होते हैं.

72. You then put that data into a five-column spreadsheet and upload it into your Google Ads account.

फिर आप उस डेटा को एक पांच-स्तंभों वाली स्प्रैडशीट में संकलित करके उसे अपने Google Ads खाते में अपलोड करते हैं.

73. The After filter applied column shows you how those same rows would look with the new filter applied.

फ़िल्टर लागू करने के बाद कॉलम आपको दिखाता है कि नया फ़िल्टर लागू करने के बाद वही पंक्तियां कैसी नज़र आएंगी.

74. To use Weighted Sort, click the Bounce Rate (or other percentage based metric) column header in a table.

'वेटेड सॉर्ट' का इस्तेमाल करने के लिए, टेबल में बाउंस दर (या दूसरे प्रतिशत आधारित मेट्रिक) कॉलम हेडर पर क्लिक करें.

75. This is the maximum width for the icon text when konqueror is used in multi column view mode

जब कॉन्करर बहु स्तम्भ दृश्य मोड में होगा तब यह प्रतीक पाठ की चौड़ाई होगी

76. In June 2018, Google will update the Financial services policy to restrict the advertisement of Contracts for Difference, rolling spot forex and financial spread betting.

जून 2018 में, Google फॉरेस्ट के लिए कॉन्ट्रैक्ट्स, रोलिंग स्पॉट फॉरेक्स और वित्तीय स्प्रेड सट्टेबाजी के विज्ञापन को प्रतिबंधित करने के लिए वित्तीय सेवा नीति अपडेट करेगा।

77. To remove a product group unit, place the word "Remove" in the Partition type column for the corresponding row.

किसी उत्पाद समूह इकाई को हटाने के लिए, उससे संबंधित पंक्ति के विभाजन प्रकार स्तंभ में "हटाएं" शब्द डालें.

78. You can find the product linking summary under the PROPERTY column on the Admin page of your Analytics account.

उत्पाद लिंकिंग सारांश आपके Analytics खाते के एडमिन पेज पर प्रॉपर्टी स्तंभ में मौजूद होता है.

79. Click a column header to sort the data in the table by the metric that's most important to you.

तालिका में डेटा को अपने सबसे ज़रूरी मेट्रिक के अनुसार पर क्रम में लगाने के लिए कॉलम हेडर पर क्लिक करें.

80. Click a column header to sort the data in the table by the metric that’s most important to you.

तालिका में डेटा को अपनी सबसे महत्वपूर्ण मीट्रिक के आधार पर क्रमबद्ध करने के लिए कॉलम हेडर पर क्लिक करें.