1. It is a one-way deal; one cannot convert the common stock back to preferred stock.

यह एक तरह का सौदा है; एक वापस पसंदीदा स्टॉक करने के लिए सामान्य शेयर में परिवर्तित नहीं कर सकते हैं।

2. A stock without this feature is known as a noncumulative, or straight, preferred stock; any dividends passed are lost if not declared.

इस सुविधा के बिना एक शेयर पसंदीदा स्टॉक, एक गैर संचयी, या सीधे रूप में जाना जाता है; घोषित नहीं तो पारित कर किसी भी लाभांश खो रहे हैं।

3. The rating for preferred stocks is generally lower than for bonds because preferred dividends do not carry the same guarantees as interest payments from bonds and because preferred-stock holders' claims are junior to those of all creditors.

पूर्वाधिकारी शेयर के लिए रेटिंग पसंदीदा लाभांश बांड से ब्याज भुगतान के रूप में ही की गारंटी नहीं ले लेते, क्योंकि बांड के लिए की तुलना में आम तौर पर कम है और वरीय-शेयर धारकों के दावों सभी लेनदारों के उन लोगों के लिए जूनियर हैं।

4. This contributed to an increase in 1-year and 5-year adjustable-rate mortgage (ARM) rates, making ARM interest rate resets more expensive for homeowners.

इसने 1 वर्षीय और 5 वर्षीय समायोज्य दर बंधक (ARM) दरों में वृद्धि में योगदान दिया, जिससे घरों के मालिकों के लिए पुनर्निर्धारित ARM ब्याज दर काफी महंगे हो गए।

5. They are leading to stock market and exchange rate volatility in emerging markets today.

वे आज उभरते बाजारों में शेयर बाजार एवं विनिमय दर में अस्थिरता का कारण बन रहे हैं।

6. The first half of the bailout money was primarily used to buy preferred stock in banks instead of troubled mortgage assets.

बेलआउट राशि के पहले आधे हिस्से को संकट ग्रस्त बंधक संपत्तियों की बजाय बैंकों में रखे पसंदीदा स्टॉक (शेयरों) को खरीदने के लिए इस्तेमाल किया गया।

7. By October 2007, approximately 16% of subprime adjustable-rate mortgages (ARM) were either 90-days delinquent or the lender had begun foreclosure proceedings, roughly triple the rate of 2005.

अक्टूबर 2007 तक, सबप्राइम समायोज्य दर (ARM) पर अनुमानतः 16% गिरवी या तो 90 दिनों से अदत्त थी या फिर मोटे तौर पर 2005 की दर की तिगुनी दर पर उधारदाता पुरोबंध की प्रक्रिया प्रारंभ कर चुके थे।

8. Same caste preferred.”

समान कुल को अधिमान्यता दी जाएगी।”

9. The governments of European nations and the US also raised the capital of their national banking systems by $1.5 trillion, by purchasing newly issued preferred stock in their major banks.

यूरोपीय देशों की सरकारें एवं संयुक्त राज्य अमेरिका ने भी अपने प्रमुख बैंको में हाल ही में जारी किए गए वरीयता प्राप्त शेयरों को खरीदकर अपनी राष्ट्रीय बैंकिंग प्रणालियों की पूंजी में 1.5 ट्रिलियन डॉलर की वृद्धि की।

10. His preferred position is at Prop.

उसकी मूलसत्ता अगम अपार है।

11. I've recommissioned two of your preferred agents...

तुम लोग निश्चित रूप से बहुत गुप्त एजेंट हैं.

12. PDF with a text layer is preferred.

ऐसी PDF को प्राथमिकता दी जाती है जिसमें लेख की परत हो.

13. in stock

स्टॉक में है

14. Discount rate

डिस्काउंट दर

15. Transfer rate

स्थानांतरण दरः

16. Customers can multiply at the rate of millions, employees at the rate of thousands and valuation at the rate of billions.

ग्राहक लाख की दर से, कर्मचारी हजार की दर से और मूल्यन बिलियन की दर से वृद्धि कर सकते हैं।

17. Whereas the advertisement might have stated that 1% or 1.5% interest would be charged, the consumer would be put into an adjustable rate mortgage (ARM) in which the interest charged would be greater than the amount of interest paid.

जबकि विज्ञापन में उल्लेख किया जाता कि 1% या 1.5% ब्याज वसूला जाएगा, उपभोक्ता को एक समायोज्य दर बंधक (ARM) में डाल दिया जाता, जिसमें प्रभारित ब्याज चुकाए गए ब्याज की राशि से अधिक होता है।

18. Mature animals are preferred to young ones, as the taste is considered better.

पीपल के पत्ते जानवरों को चारे के रूप में खिलाये जाते हैं, विशेष रूप से हाथियों के लिए इन्हें उत्तम चारा माना जाता है।

19. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

धड़कन की दर पर नज़र रखने के लिए, आपके पास ऐसी घड़ी होनी चाहिए जिसमें धड़कन की दर का पता लगाने वाला सेंसर हाे.

20. Recommendations are personalized for each viewer, and takes their preferred viewing habits into account.

सुझाव हर दर्शक के लिए उसके मनमुताबिक होते हैं और इसके लिए उनके देखने की आदतों को शामिल किया जाता है.

21. The crawl rate that you set is the maximum crawl rate that Googlebot should make.

आप जो क्रॉल दर सेट करेंगे वह Googlebot की क्रॉल करने की ज़्यादा से ज़्यादा दर होगी.

22. Additionally, your actual conversion rate can be lower or higher than the predicted conversion rate.

इसके अलावा, आपकी असल कन्वर्ज़न दर, अनुमानित कन्वर्ज़न दर से कम या ज़्यादा हो सकती है.

23. We see the stock exchange, the Tehran Stock Exchange, slip from an all-time high and has been declining.

हम देखते हैं कि स्टॉक एक्सचेंज, तेहरान स्टॉक एक्सचेंज, सर्वकालिक ऊंचाई से नीचे फिसला है और गिर रहा है।

24. Specific Absorption Rate (SAR) information

स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) की जानकारी

25. Specific Absorption Rate (SAR) Information

स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) की जानकारी

26. Its rate of population growth has been decreasing since 1990, due to a declining birth rate.

जनसंख्या वृद्धि की दर की वजह से गिरावट का जन्म दर को 1990 के बाद से कम हो गई है।

27. Originally, traders in these entities traded stock on their own account, but later the members came to operate on joint account and with joint stock, and the new Joint stock company was born.

मूलतः इन संस्थाओं के व्यापारी स्टॉक का व्यापार अपनी जिम्मेदारी पर करते थे, पर बाद में सद्स्य संयुक्त खाते का संचालन करने लगे और नए संयुक्त स्टॉक कंपनी का उदय हुआ।

28. Mornings are preferred, since the atmosphere is normally cooler then and the balloon has more lift.

ज़्यादातर सुबह का वक्त पसंद किया जाता है, क्योंकि तब वातावरण में ठंडक होती है और गुब्बारा ज़्यादा आसानी से ऊपर उठता है।

29. A scientific report in 1910 claimed that Aborigines preferred the meat of herbivores rather than carnivores.

1910 में एक वैज्ञानिक रिपोर्ट में ने दावा किया गया था कि आदिम जानवर मांसाहारी की बजाय शाकाहारियों का मांस खाना पसंद करते थे।

30. The beeper has settings for preferred activities: karaoke (singing along with recorded music), friends, and chat.

मूल धारणा यह है कि “जिसने ग्राहक को दुःख पहुँचाया है उसे उसी किस्म का दुःख पहुँचाएँ,” इस सेवा कंपनी का मालिक कहता है।

31. Their preferred mode of flight is soaring and gliding; in flapping flight they are rather cumbersome.

उड़ान का पसंदीदा स्वरूप बहुत ऊंचा उड़ना और ग्लाइडिंग करना होता है; फड़फड़ाहट वाली उड़ान में ये अपेक्षाकृत बोझिल होते हैं।

32. Stock mouthguard : The lowest cost option is a stock item , which offers the least protection because the fit adjustment is limited .

बना - बनाया , हमेशा उपलब्ध माउथगार्डः यह सबसे सस्ता और सबसे रक्षात्मक होता है क्योंकि इसे मुंह में ठीक से बैठाने की सीमाएं हैं .

33. Ad balance experiments allow you to compare your current ad fill rate against a different ad fill rate.

विज्ञापन संतुलन प्रयोग के जरिए आप अपने मौजूदा विज्ञापन भरने के मान की तुलना दूसरे विज्ञापन भरने के मान से कर सकते हैं.

34. The pulse rate varies from 68 to 90 and the respiration rate from 20 to 30 per minute .

नाडी दर 68 से 90 तक के बीच होती है और श्वसन दर 20 से 30 प्रति मिनट के बीच .

35. v. Interest rate – The actual interest rate to be charged from the MSMEs will be left to Factors.

5. ब्याज दर – एमएसएमई से वास्तविक ब्याज-दर की वसूली का मामला घटकों पर छोड़ दिया जाएगा।

36. If your financial institution offers the ability to open accounts in USD, this option is preferred.

अगर आपका वित्तीय संस्थान USD में खाते खोलने की क्षमता ऑफ़र करता है, तो इस विकल्प को प्राथमिकता दी जाती है.

37. A stock option is a class of option.

एक स्टॉक विकल्प विकल्प का एक वर्ग है।

38. The state sales tax rate is 6%.

राज्य बिक्री कर की दर 6% है।

39. 12.7 billion texels/s texture fill rate.

डॉलर ड्रीम्स 2000 ई० की द्विभाषीय अंग्रेज़ी और तेलुगु नाटकीय फ़िल्म है।

40. We have never undervalued our exchange rate.

हमने अपनी मुद्रा को कभी कमजोर नहीं किया है।

41. Thus, internal rate(s) of return follow from the net present value as a function of the rate of return.

इस प्रकार आंतरिक दर या दरें प्रतिफल दर के कार्य के रूप में शुद्ध वर्तमान मूल्य का अनुसरण करती हैं।

42. The stock market is at an all-time high.

शेयर बाज़ार पहले से कहीं अधिक उच्च स्तर पर है।

43. Supported video formats: YouTube link (preferred), cloud storage link to an mp4 or other common video file format

काम करने वाले वीडियो फ़ॉर्मैट: YouTube लिंक (प्राथमिकता दी जाती है), mp4 का क्लाउड मेमोरी लिंक या दूसरा सामान्य वीडियो फ़ाइल फ़ॉर्मैट

44. Thanks to his affable personality and accessible nature, he remained the preferred leader of the state for years.

अपने मिलनसार और सौम्य व्यक्तित्व के कारण वे वर्षों तक राज्य के लोकप्रिय नेता बने रहे।

45. See the number of Goal Completions, Conversion Rate and Abandonment Rate, and any value you may have associated with your Goals.

लक्ष्य पूर्णताओं, रूपांतरण दर और परित्याग दर की संख्या और आपके द्वारा अपने लक्ष्यों के साथ संबद्ध किया गया कोई भी मान देखें.

46. Initially set at HK$2 = JMY1, the Hong Kong dollar was largely preferred by locals and hoarded away.

प्रारंभ में HK$2 = JMY1 दर पर निर्धारित, स्थानीय लोगों ने हांगकांग डॉलर को काफ़ी पसंद किया और इसकी जमाख़ोरी हुई।

47. Maximum refresh rate is limited by response time.

रिफ्रेश करने की अधिकतम दर, प्रतिक्रिया समय के अनुसार सीमित होती है।

48. Our mortgage, our interest rate, something like that.

हमारे बंधक, हमारे हित दर, ऐसा कुछ.

49. Calls are charged at your local call rate .

इस फोन का पैसा आपके स्थानीय फोन की दर से लिया जायेगा

50. The rate of this decline increases with age .

आयु के साथ - साथ इस क्षय की दर बढती है .

51. The city income tax rate is 12 percent.

शहर की बेरोज़गारी दर 12% है।

52. Various additives can control the rate of reaction.

मुद्रकों के लिए एसिड के प्रभावों को नियंत्रित करने के कई तरीके हैं।

53. Renewals will be charged at the standard rate.

नवीकरण का शुल्क मानक दर के आधार पर लगाया जाएगा.

54. Or come in the evening, at any rate.

वो शाम कु ना आने की हैं।

55. Even after a year of aging, the vintage was still called "new wine," and more aged wines were preferred.

उम्र बढ़ने के एक वर्ष के बाद भी, पुराने को अभी भी "नया शराब" कहा जाता था और अधिक वृद्ध वाइन को पसंद किया गया था।

56. The unemployment rate published by Eurostat amounts to 4.7% in January 2015, which is the lowest rate of all 28 EU member states.

बेरोजगारी यूरोस्टेट द्वारा प्रकाशित दर जनवरी 2015, जो सभी 28 यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों की सबसे कम दर है में 4.7% के बराबर है।

57. The exchange rate will vary based on the rate used by the WU agent on the day that you pick up your payment.

जिस दिन आप अपना भुगतान चुनेंगे, उस दिन के लिए WU एजेंट की ओर से उपलब्ध दर के आधार पर विनिमय दर अलग-अलग हो सकती है.

58. Demographic bid adjustments determine how often your ads show to the preferred audience to make the most of each impression.

उम्र या लिंग के हिसाब से बोली का घटना या बढ़ना ही तय करता है कि पसंदीदा दर्शक को आपके विज्ञापन कितनी बार दिखाए जाते हैं, ताकि हर इंप्रेशन से ज़्यादा से ज़्यादा फ़ायदा मिले.

59. Both terms are considered loaded in mainstream media, where terms such as “abortion rights” or “anti-abortion” are generally preferred.

दोनों शर्तों को मुख्यधारा के मीडिया में भारित भाषा माना जाता है, जहां "गर्भपात अधिकार" या "गर्भपात विरोधी" जैसी शब्द आम तौर पर पसंद की जाती हैं।

60. Moreover, our contribution to the stock of carbon dioxide is negligible.

इसके अतिरिक्त कार्बन डाई आक्साइड भण्डार में हमारा अंशदान नगण्य है।

61. Several intermediate sidings were provided for stock loading and similar activities.

सहज वृत्ति तथा अन्य प्रकार के व्यवहारों के बीच भेद करने के लिए कई मानदंडों को स्थापित किया गया था।

62. There are other ways of buying stock besides through a broker.

दलाल के माध्यम से शेयर खरीदने के अलावा भी अन्य तरीक़े मौजूद हैं।

63. Respiration rate ranges from 16 to 18 per minute .

श्वसन गति 16 से 18 प्रति मिनट के बीच होती है .

64. ACCRINT(issue; first interest; settlement; rate; par; frequency; basis

ACCRINT(जारी; पहला ब्याज; सेटलमेंट; दर; प्रति; आवृत्ति; आधार

65. The stock market is at an all-time high — a record.

शेयर बाज़ार पहले से कहीं अधिक उच्च स्तर पर है — एक रिकॉर्ड बना रहा है।

66. The post - war years witnessed a dire shortage of rolling stock .

युद्धोपरांत के वर्षों में गाडियों की अत्यधिक कमी नजर आयी .

67. The actual lapse rate, called the environmental lapse rate, is not constant (it can fluctuate throughout the day or seasonally and also regionally), but a normal lapse rate is 5.5 °C per 1,000 m (3.57 °F per 1,000 ft).

जिस दर पर तापमान ऊंचाई के साथ चला जाता है, कहा जाता पर्यावरण चूक दर, स्थिर नहीं है (यह दिन भर में उतार चढ़ाव हो सकता है या मौसम और भी क्षेत्रीय), लेकिन एक ठेठ चूक दर 1,000 मीटर (3.57 °F प्रति 5.5 डिग्री सेल्सियस है 1,000 फुट)।

68. Munger believes profit-sharing plans are preferable to stock option plans.

मुंगेर का मानना है कि लाभ-साझाकरण योजनाएं स्टॉक विकल्प योजनाओं के लिए बेहतर हैं।

69. Northwest Airlines common stock began to be publicly traded in 1941.

नॉर्थवेस्ट एयरलाइंस के शेयरो का 1941 में सार्वजनिक रूप से कारोबार किया जाने लगा।

70. For example, stock markets are more volatile than EMH would imply.

उदाहरण के लिए, EMH द्वारा संकेत दिए जाने की तुलना में शेयर बाजार अधिक अस्थिर हैं।

71. The stock market as a whole has been depressed and volatile .

एक तो समूचे शेयर बाजार का माहौल निराशाजनक है .

72. If a very high tariff country has a rate Told of 6000% then its Tnew rate would be about 24.9%, almost the maximum of 25%.

उदाहरणार्थ, A के २५ % मान के लिए - यदि एक उच्च प्रशुल्क वाले देश की दर Told, ६०००% है, तब इसका Tnew होगा २४.९% यानी लगभग २५%. जिनकी प्रशुल्क दर ६४% के आसपास है, वे १८% के आसपास पहुँच जायेंगे, जो कि अधिकतम दर A की अपेक्षा कम होगा।

73. The NHL preferred a more uniform method, in which all players would undergo the same number of tests from the WADA.

एनएचएल ने एक और वर्दी पद्धति को प्राथमिकता दी, जिसमें सभी खिलाड़ियों को वाडा से उसी तरह के टेस्ट से गुजरना होगा।

74. Calvinists called the dissidents Arians,* but the adherents of the new group preferred to call themselves Christians or the Polish Brethren.

कैलवनिस्ट लोगों ने अलग मत रखनेवाले इस पंथ को एरिअन्स* कहा, मगर इस नए पंथ के लोगों ने खुद को क्रिस्चियन्स (ईसाई) या पॉलिश भाई कहना ज़्यादा पसंद किया।

75. Most trades are actually done through brokers listed with a stock exchange.

अधिकांश व्यापार वास्तव में एक शेयर बाज़ार में सूचीबद्ध दलालों के माध्यम से किया जाता है।

76. 50 Indian companies are actively trading on the London Stock Exchange (LSE).

50 भारतीय कंपनियां लंदन स्टॉक एक्सचेंज में सक्रिय रूप से व्यापार कर रही हैं ।

77. These have given encouraging results in improving the quality of indigenous stock .

देसी नस्लों की किस्म सुधारने में इनके इस्तेमाल के अच्छे परिणाम निकले हैं .

78. The national saving rate and capital generation is also high.

राष्ट्रीय बचत दर तथा पूंजी निर्माण की दर भी ऊंची है।

79. The tax rate is 4% for all Google Ads accounts.

सभी Google Ads खातों के लिए टैक्स रेट 4% होता है.

80. Le Guin adds that even “second- rate stuff” gets printed.

लॆगिन आगे कहती है कि “दूसरे-दर्जे का माल” भी छप जाता है।