Use "account for" in a sentence
1. Account for running costs
काम के खर्चे का खाता
2. Failure to maintain an accurate account register – The account holder doesn't accurately account for activity on their account and overspends through negligence.
एक सही खाता पंजिका के रखरखाव में विफलता - खाता धारक अपने खाते में लेन-देन का सही-सही ध्यान नहीं रखते और लापरवाही से अधिव्यय कर देते हैं।
3. Checking account %# for new mail
नई डाक के लिए ख़ाता % # चेक किया जा रहा है
4. Settings: settings for billing account
सेटिंग: बिलिंग खाते की सेटिंग
5. If your account was disabled for invalid activity, please visit our disabled account FAQ.
अगर आपके खाते को गलत गतिविधि के लिए बंद कर दिया गया था, तो कृपया हमारे खाता बंद होने से जुड़े अक्सर पूछे जाने वाले सवाल पर जाएं.
6. Virtual Account Number is a type of temporary alias for your actual account number.
वर्चुअल खाता संख्या, आपकी असली खाता संख्या के बदले कुछ समय के लिए इस्तेमाल होने वाली खाता संख्या होती है.
7. For Google Ads manager accounts, get instructions for inviting a Google Ads account to link to your manager account.
Google Ads मैनेजर खातों के लिए, किसी Google Ads खाते को अपने मैनेजर खाते से लिंक करने के लिए न्योता देने के निर्देश पाएं.
8. Transmission for account %# complete. No new messages
खाता % # के लिए हस्तांतरण सम्पन्न. कोई नए संदेश नहीं
9. Account Type: IMAP Account
खाता क़िस्मः आईमैप खाता
10. Account Type: Local Account
खाता क़िस्मः स्थानीय खाता
11. Account Type: POP Account
खाता क़िस्मः पॉप खाता
12. An account is your access point for Analytics.
Analytics के लिए खाता आपका एक्सेस पॉइंट होता है.
13. How can we account for such ultrafine tuning?
यह कैसे मुमकिन है कि कार्बन के बनने के लिए एकदम सही हालात मौजूद हैं?
14. To allow for faster processing, we've assigned a unique bank account number to your Google Ads account.
प्रोसेस को तेज़ करने के लिए, हमने आपके Google Ads खाते को एक खास बैंक खाता नंबर दिया है.
15. Error: no IMAP account defined for this folder
त्रुटि: इस फ़ोल्डर के लिए कोई आईमैप खाता पारिभाषित नहीं
16. Account Type: Disconnected IMAP Account
खाता क़िस्मः डिस्कनेक्टेड आईमैप खाता
17. However, you are welcome to keep your paid account and also apply for a Google Ad Grants account.
फिर भी, यहां दो चीजें बताई गई हैं जो आप कर सकते हैं:
18. A manager account may be a good option for large advertisers with more than one Google Ads account.
एक प्रबंधक खाता एक से अधिक Google Ads खाते वाले बड़े विज्ञापनदाताओं के लिए एक अच्छा विकल्प हो सकता है.
19. For more general background about manager account structure, read About linking Google Ads accounts to your manager account.
प्रबंधक खाता संरचना के बारे में और ज़्यादा सामान्य जानकारी के लिए, Google Ads खातों को अपने प्रबंधक खाते से लिंक करने के बारे में पढ़ें.
20. Make sure that your account meets all of the criteria above before you submit your account for review.
अपने खाते को समीक्षा के लिए सबमिट करने से पहले देख लें कि आपका खाता ऊपर दी गई सभी ज़रूरतों को पूरा करता हो.
21. Uncheck "Enable adaptive junk mail controls for this account."
"इस खाते के लिए परिस्थिति के अनुसार ढल जाने वाले जंक मेल नियंत्रण सक्षम करें"
22. Accounting documents are provided for each Google Ads account.
हर Google Ads खाते के लिए अकाउंटिंग दस्तावेज़ दिए जाते हैं.
23. Account for cost incurred at shutdown of the task
कार्य समाप्त होने पर होने वाले खर्चे के लिए खाता
24. Account for cost incurred at startup of the task
कार्य प्रारंभ होने पर होने वाले खर्चे के लिए खाता
25. There are several types of settings for your account.
आपके खाते के लिए कई प्रकार की सेटिंग होती हैं.
26. From the “Account access” menu in Google Ads, you can manage users and access levels for your manager account.
आप अपने प्रबंधक खाते के “खाता एक्सेस” मेन्यू से अपने प्रबंधक खाते के उपयोगकर्ताओं को आमंत्रित और प्रबंधित कर सकते हैं.
27. And for campaigns, account-level extensions or items from the shared library, the container would be the account itself.
और अभियानों, खाता-स्तरीय एक्सटेंशन या साझा लाइब्रेरी से आइटम के लिए, कंटेनर खाता ही होगा.
28. This section contains issues that affect an entire sub-account or an entire country of sale for a sub-account.
इस सेक्शन में ऐसी समस्याएं दी गई हैं जिनका असर पूरे उप-खाते पर या किसी उप-खाते की बिक्री वाले पूरे देश पर होता है.
29. Optional (Recommended for custom tax rates at the account level)
वैकल्पिक (खाता स्तर पर कर की मनमुताबिक दरों के लिए सुझाया गया)
30. Signing in to Gmail won't work for your conflicting account.
Gmail में साइन इन करने की सुविधा आपके विरोधी खाते के लिए काम नहीं करेगी.
31. Sri Lankan teas account for 30% of Russia's tea market.
एलायंस ब्रांड्स रूस के ऑटो बाजार का 30% हिस्सा है।
32. Additionally, we'll show only one ad per account for a particular keyword, so mixing advertisers in one account could unfairly limit ad serving for those advertisers.
इसके अलावा, हम किसी खास कीवर्ड के लिए हर खाते से सिर्फ़ एक विज्ञापन दिखाएंगे. इसलिए कई विज्ञापन देने वालों को एक ही खाते में शामिल करने से उन विज्ञापन देने वालों के विज्ञापन गलती से कम दिखाए जा सकते हैं.
33. I want you to work to ensure that each account holder enrols for Aadhaar and seeds it in the bank account.
मैं चाहता हूं कि आप यह सुनिश्चित करने के लिए काम करें कि प्रत्येक खाताधारक आधार के लिए नामांकित हो और इसे बैंक खातों के साथ जोड़े।
34. You’ll need to work with your Google Ads account representative to set up your account for store sales (data partner) conversion tracking.
स्टोर विक्रय (डेटा पार्टनर) कन्वर्ज़न ट्रैकिंग के लिए अपना खाता सेट अप करने के लिए आपको अपने Google Ads खाता प्रतिनिधि के साथ काम करना होगा.
35. Many people have more than one Google account, like a personal account and a work account.
कई लोगों के पास एक से ज़्यादा Google खाते हैं, जैसे कि एक व्यक्तिगत खाता और एक काम से संबंधित खाता.
36. If your organisation has a Google for Nonprofits account, you’re eligible for Ad Grants.
अगर आपके संगठन के पास 'Google गैर-लाभकारी संस्थाओं के लिए' खाता है, तो आपको 'ऐड ग्रांट' के लिए मंज़ूरी मिल सकती है.
37. 14 ‘For in the day I call Israel to account for all his revolts,*+
14 ‘जिस दिन मैं इसराएल से उसकी सारी बगावत* का हिसाब माँगूँगा,+
38. You can see mail for only one account at a time.
आप एक बार में केवल एक ही खाते का मेल देख सकते हैं.
39. Every Jan Dhan account holder is eligible for a debit card.
हर जन धन खाताधारक एक डेबिट कार्ड पाने का हकदार है।
40. To unlink any product account, including Google Ads, from a GMP organisation, you need to be an admin for that product account.
GMP संगठन से, Google Ads के साथ किसी भी उत्पाद खाते को अलग करने के लिए, आपके पास उस उत्पाद खाते के लिए एडमिन होना ज़रूरी है.
41. When you pay in stores, for example, your virtual account number is shared with the merchant instead of your actual account number.
उदाहरण के लिए, जब आप दुकानों में पैसे चुकाते हैं, तब व्यापारी के साथ आपकी असल खाता संख्या के बजाय वर्चुअल खाता संख्या शेयर की जाती है.
42. This would explain the discrepancy between the actual account budget ($101,000) and the requested account budget ($100,000) that you'll be billed for.
इससे वास्तविक खाता बजट (INR45,45,000) और आपको बिल के रूप में भेजी जाने वाली अनुरोधित राशि बजट (INR45,00,000) की विसंगति के बारे में पता चल जाएगा.
43. “Each of us will render an account for himself to God.”
“हम में से हर एक परमेश्वर को अपना अपना लेखा देगा।”
44. This allows you to manage user access for the managed account.
इससे आप प्रबंधित खाते के उपयोगकर्ता एक्सेस को प्रबंधित कर सकते हैं.
45. Optional (Required for carrier-calculated rates in your account shipping settings)
ज़रूरी नहीं है (आपके खाते की 'शिपिंग' सेटिंग में सेवा देने वाली कंपनी की तय की गई दरों के लिए ज़रूरी है)
46. By default, you will receive messages for your Search Console account.
डिफ़ॉल्ट रूप से, आपको अपने Search Console खाते के लिए संदेश प्राप्त होंगे.
47. Contact the administrator of your company's Google Apps for Work account.
अपनी कंपनी के Google Apps for Work खाते के एडमिन से संपर्क करें.
48. Account budgets are required for advertisers who pay by monthly invoicing.
खाते के बजट उन विज्ञापन देने वालों के लिए ज़रूरी हैं जो महीने के इनवॉइस के हिसाब से पैसे चुकाते हैं.
49. You can create user groups with permissions for your Analytics account.
आप अपने Analytics खाते के लिए अनुमतियों के साथ उपयोगकर्ता समूह बना सकते हैं.
50. Manual payment strategy: Your Google Ads account balance available for spend
मैन्युअल भुगतान की रणनीति: खर्च करने के लिए आपके Google Ads खाते में बाकी रकम
51. A very limited number of publishers may qualify for account management.
खाता प्रबंधन के लिए बहुत सीमित संख्या में प्रकाशक योग्य हो सकते हैं.
52. Account Type
खाता क़िस्म
53. If the email address that was registered to the group isn't linked to a Google Account, create an account for that email address.
अगर समूह में पंजीकृत किया गया ईमेल पता किसी Google खाते से लिंक नहीं है, तो उस ईमेल पते के लिए एक खाता बनाएं.
54. Add Account
खाता जोड़ें
55. This Google Ads account will have no users on it, and there will be no way for a user to directly access the account unless you invite them as users to the account.
इस Google Ads खाते में कोई उपयोगकर्ता नहीं होगा और कोई उपयोगकर्ता खाते को तब तक एक्सेस नहीं कर पाएगा, जब तक आप उन्हें खाते में उपयोगकर्ताओं के रूप में आमंत्रित न करें.
56. If you decide to cancel your account, keep in mind that you'll still need to pay for any accrued costs in your account.
अगर आप अपना खाता बंद करने का मन बना लेते हैं, तो ध्यान रखें कि आपको अब भी अपने खाते में अर्जित सभी लागतों का भुगतान करना होगा.
57. Others create a dedicated master Google account just for Tag Manager administration for their organization.
अन्य लोग अपने संगठन के टैग प्रबंधक एडमिन के लिए खास इसके लिए सिर्फ़ मास्टर Google खाता बनाते हैं.
58. A manager account has to be made an administrative owner of an account from within the account itself.
मैनेजर खाते को खाते के भीतर ही खाते का एडमिन के रूप में ऐक्सेस दिया जाएगा.
59. To call the inhabitants of the land to account for their error,
कि उस देश के निवासियों से उनके गुनाहों का हिसाब लूँ।
60. This card is shown if your account is eligible for Product Ratings.
यह कार्ड बताता है कि आपके खाते को 'उत्पाद रेटिंग' दी जा सकती है या नहीं.
61. For an online banking app, engagement may be check an account balance.
ऑनलाइन बैंकिंग ऐप्लिकेशन के लिए, खाते की बची रकम की जाँच करना जुड़ाव हो सकता है.
62. For example, Account A contains Property P1 and Views V1 and V2:
उदाहरण के लिए, खाता A में प्रॉपर्टी P1 और व्यू V1 और V2 हैं:
63. Please do not attempt to register for a new Play Console account.
कृपया नया Play कंसोल खाता रजिस्टर करने की कोशिश न करें.
64. To register for a Google My Business account, follow the steps below:
'Google मेरा व्यवसाय' खाते में रजिस्टर करने के लिए नीचे दिए गए कदमों को फ़ॉलो करें:
65. So, there is no case for downgrade on account of fiscal deficit.
इस प्रकार राजकोषीय घाटे के कारण डाउनग्रेड किए जाने का कोई मामला नहीं बनता।
66. However, “each of us will render an account for himself to God.”
लेकिन हाँ, “हम में से हरेक इंसान परमेश्वर को अपना-अपना हिसाब देगा।”
67. Click Billing settings and look for a field labelled Beneficiary account number.
बिलिंग सेटिंग पर क्लिक करके भुगतान पाने वाले का खाता नंबर लेबल वाला फ़ील्ड खोजें.
68. They advocate ways to account for the anomalies in the current template.
ये कलाकृतियां खजुराहो मंदिर की कलाकृतियों की याद दिलाती हैं।
69. Editor now shows names for images downloaded from the Google Ads account.
अब एडिटर, Google Ads खाते से डाउनलोड की गई इमेज के नाम दिखाता है.
70. You can turn off Location History for your account at any time.
आप किसी भी समय अपने खाते के लिए 'जगह की जानकारी का इतिहास' बंद कर सकते हैं.
71. Mineral resources account for 88 per cent of Australia's exports to India.
भारत को आस्ट्रेलिया के निर्यात में खनिज संसाधनों का हिस्सा लगभग 88 प्रतिशत है।
72. The Activity log records information for the lifetime of the developer account.
गतिविधि लॉग डेवलपर खाते के पूरे जीवनकाल की जानकारी रिकॉर्ड करता है.
73. Our support team will check your account for signs of unauthorized activity.
हमारी सहायता टीम अनधिकृत गतिविधि के लिए आपके खाते की जांच करेगी.
74. Location group/business account managers can only be added to the account by a location group/business account owner.
केवल स्थान समूह/व्यवसाय खाते का मालिक ही स्थान समूह/व्यवसाय खाते के एडमिन को खाते में जोड़ सकता है.
75. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.
क्रेडिट आपके खाते की शेष राशि को कम करते हैं, जबकि डेबिट आपके खाते की शेष राशि को बढ़ाते हैं.
76. If your organisation has a Google for Nonprofits account, you’re eligible for Google Maps platform credits.
अगर आपके संगठन का 'Google गैर-लाभकारी संस्थाओं के लिए' खाता है, तो आप 'Google मैप' प्लैटफ़ॉर्म क्रेडिट हासिल कर सकते हैं.
77. When calling the rebels to account for their actions, what basis for hope did God provide?
परमेश्वर ने आदम और हव्वा की संतानों को क्या आशा दी?
78. You must be certified for the type of product for which you request a demo account.
आपको उस प्रकार के उत्पाद के लिए प्रमाणित किया जाना चाहिए, जिसके लिए आपने डेमो खाते का अनुरोध किया है.
79. To manage the Chrome experience for your child, create an account for them with Family Link.
अपने बच्चे के Chrome अनुभव की देखरेख के लिए, Family Link के ज़रिए उसका एक खाता बनाएं.
80. MySQL Administrator Account
माइ-एसक्यूएल प्रशासक खाता