1. Should he accept the offer?

क्या उसे यह सब लेना चाहिए?

2. Normally you have to accept an offer to put the goods right , or the cost of a repair .

सामान्यत : आपको खरीदे गये सामान को ठीक करने का प्रस्ताव या उसकी मरम्मत के दाम पाने का प्रस्ताव स्वीकार करना होगा .

3. Should you accept the offer anyway, thinking that an unsuitable job is better than no job?

यह सब जानते हुए भी क्या आपको वह नौकरी कबूल कर लेनी चाहिए, यह सोचकर कि बेरोज़गार बैठे रहने से तो अच्छा होगा कि मैं यही नौकरी कर लूँ?

4. Many people do not hesitate to accept such an offer, and they readily observe the demonstration of a Bible study.

जब इस तरह कहा जाता है तब कई लोग इस पेशकश को स्वीकारने से और बाइबल अध्ययन के प्रदर्शन को देखने से झिझकते नहीं हैं।

5. Your willingness to offer assistance and accept responsibility is a sign of advancement. —Ps.

खुशी-खुशी मदद करने की आपकी ख्वाहिश और अपने कंधे पर ज़िम्मेदारी लेने में आपकी पहल, आपकी उन्नति की एक निशानी है।—भज.

6. They ask if he will accept her offer and he does.

वे उसे जो भी पसंद है देते हैं लेकिन वह उनकी मांग से इंकार कर देती है और जो चाहे करती है।

7. If householders already have the book and do not accept the offer of a Bible study, offer an older magazine or any brochure that addresses the person’s interest.

अगर घर-मालिक के पास पहले से यह किताब है और वह बाइबल अध्ययन की पेशकश कबूल नहीं करता, तो प्रचारक उसकी दिलचस्पी के मुताबिक उसे कोई पुरानी पत्रिका या ब्रोशर दे सकता है।

8. If so, why not contact Jehovah’s Witnesses to accept their offer of a free Bible study?

अगर हाँ, तो क्यों न आप यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें?

9. To offer God service that he will accept, we must follow the example of Jesus Christ.

अगर हम चाहते हैं कि परमेश्वर हमारी सेवा को स्वीकार करे तो हमें यीशु मसीह की मिसाल पर चलना चाहिए।

10. The commander faced with the decision to accept or reject the offer was Alexander III of Macedonia.

इस पेशकश को स्वीकार करने या ठुकराने का फैसला करनेवाला यह नौजवान सेनापति था मकिदुनिया का राजा सिकंदर III.

11. He took counsel with himself and within a few hours made up his mind to accept the offer .

लेकिन कुछ घंटों की ऊहापोह के बाद ही उन्होंने तय किया - यही सही .

12. Our genuine concern and our offer of a personal Bible study may motivate him to accept our help.

हमारी सच्ची परवाह देखकर और निजी बाइबल अध्ययन की पेशकश से शायद उसे हमारी मदद स्वीकार करने की प्रेरणा मिले।

13. Never hesitate to accept any help the congregation can offer when you struggle to cope with the pressures this system brings.

अगर दुनिया का दबाव आप पर हावी होने लगे और आप उसके बोझ तले दबने लगें, तो मंडली से मदद लेने में बिलकुल मत हिचकिचाइए।

14. A client can receive DHCP offers from multiple servers, but it will accept only one DHCP offer.

एक क्लाइंट कई सर्वरों से डीएचसीपी प्रस्ताव प्राप्त सकता है, लेकिन यह केवल एक डीएचसीपी प्रस्ताव स्वीकार करेगा और एक DHCP अनुरोध संदेश प्रसारित करेगा।

15. He finished it with an advice to them to accept religion sincerely.

उसके बाद फिर न जाने क्या हुआ कि उन्होंने पटियाला पहुँच कर गौतम बुद्ध के समान सन्यास ले लिया।

16. To accept an invitation to manage a payments profile, follow these steps:

आमंत्रण स्वीकार करके पेमेंट्स प्रोफ़ाइल प्रबंधित करने के लिए, इन चरणों का पालन करें:

17. A Christian businessman should not misrepresent a product or service in order to make a quick sale; neither should he offer bribes or accept payoffs.

अगर एक मसीही सामान बेचने या सेवाएँ उपलब्ध कराने का कारोबार करता है, तो उसे मुनाफा कमाने के लिए ग्राहकों को गलत जानकारी नहीं देनी चाहिए। इसके अलावा, उसे न तो रिश्वत देनी चाहिए और न ही लेनी चाहिए।

18. Whether or not an individual decides to accept these risks is a personal decision.

एक व्यक्ति इन ऑपरेशनों से होनेवाले जोखिम उठाना चाहता है या नहीं, इसका फैसला उसे खुद करना चाहिये।

19. Brando later won an Academy Award for his portrayal, which he refused to accept.

ब्रैंडो को बाद में अपने अभिनय के लिए अकादमी पुरस्कार मिला, जिसे उन्होंने स्वीकार करने से इन्कार कर दिया।

20. This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection

यह पूरी तकनीकी त्रुटि है जिसमें आवक नेटवर्क कनेक्शन को स्वीकारने की कोशिश में त्रुटि हुई

21. Faith therefore moved him to offer an animal sacrifice that proved acceptable to God.

परमेश्वर भी उसके बलिदान से खुश हुआ।

22. (2 Samuel 12:1-13; 2 Chronicles 26:16-20) Today, Jehovah’s organization appoints imperfect men to offer counsel, and mature Christians gladly accept it and apply it.

(2 शमूएल 12:1-13; 2 इतिहास 26:16-20) आज यहोवा का संगठन भी सलाह देने के लिए जिन इंसानों को ठहराता है, वे परिपूर्ण नहीं हैं। फिर भी अनुभवी मसीही उनकी सलाह खुशी-खुशी स्वीकार करते हैं और उसे मानते हैं।

23. They accepted an offer to study the Bible and began attending meetings regularly.

वो दोनों बाइबल स्टडी करने के लिए भी तैयार हो गयीं और वे बिना नागा हर मीटिंग में जाने लगीं।

24. "Manish had a job offer from IBM, but he didn't accept it and joined me immediately after finishing his course in 2010," said Shashank.

"मनीष के लिए आई बी एम से एक नौकरी का प्रस्ताव मिला था परन्तु उन्होंने उसे स्वीकार नहीं किया था और वर्ष, 2010 में अपना पाठ्क्रम पूरा करने के तत्काल बाद मेरे साथ जुड़ गये थे'' श्री शशाँक ने कहा था।

25. This means that the manager account will be able to invite users to the account, accept user invitations, terminate another manager, accept an invite for another manager or reject another manager.

इसका मतलब है कि मैनेजर खाते के पास उपयोगकर्ताओं को खाते में आमंत्रित, उपयोगकर्ता के आमंत्रण स्वीकार करने, दूसरे मैनेजर को खत्म करने, दूसरे मैनेजर के लिए आमंत्रण स्वीकार करने या दूसरे मैनेजर को अस्वीकार करने की अनुमति होगी.

26. Or they may claim to have an emotional attachment to Jesus and accept him as their personal Savior.

या शायद वे कहें कि उन्हें यीशु से बहुत लगाव है और वे यीशु को अपना उद्धारकर्त्ता मानते हैं।

27. The channel needs to accept an invitation in their Creator Studio dashboard to join the receiving content owner.

चैनल को कॉन्टेंट पाने वाले मालिक से जुड़ने के लिए, अपने 'क्रिएटर स्टूडियो' डैशबोर्ड में एक न्योता स्वीकार करना होगा.

28. Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.

यह प्रचलित अनौपचारिक धारणा, कि अधिक जोखिम लेने वाले निवेशक अधिक प्रतिफल की इच्छा रखते हैं, के अनुरूप ही है।

29. The one receiving an apology should accept it in a humble manner.

जिससे क्षमा माँगी जा रही है उसे भी नम्र तरीक़े से इसको स्वीकार करना चाहिए।

30. You can view requests to join your group and accept or deny them on an individual basis.

आप अपने समूह में शामिल होने के अनुरोधों को देख सकते हैं और उन्हें अलग-अलग मंज़ूर या नामंज़ूर कर सकते हैं.

31. Accept Connection

कनेक्शन स्वीकारें

32. Select this to always accept this certificate

इस प्रमाणपत्र को हमेशा स्वीकारने के लिए इसे चुनें

33. Before YouTube can accept DDEX files from you, your partner representative needs to configure your account to accept DDEX files.

आपकी DDEX फ़ाइलों को YouTube पर डाले जाने से पहले, आपके पार्टनर के प्रतिनिधि को DDEX फाइलें स्वीकार करने के लिए आपका खाता कॉन्फ़िगर करना होगा.

34. The Chinese have pitched in with an offer to help build a 200-bed hospital.

चीनी लोग 200 बिस्तरों के एक चिकित्सालय के निर्माण में सहायता प्रदान करने की पेशकश के साथ मैदान में उतरे हैं।

35. An Indian doctor has also been sent onboard Maximus to offer trauma assistance to the crew members.

एक भारतीय डॉक्टर भी मैक्सिमस जहाज पर भेज दिया गया है ताकि चालक दल के सदस्यों को आघात सहायता पेश की जाये।

36. Promotional codes (also known as coupons or vouchers) offer a credit to an advertiser's account.

प्रचार कोड (जिन्हें कूपन या वाउचर भी कहा जाता है) विज्ञापनदाता के खाते को क्रेडिट प्रदान करते हैं.

37. Accept character sets

कैरेक्टर सेट स्वीकारें

38. 16 Humility moved Christoph to accept good advice.

16 ध्यान दीजिए कि नम्रता का गुण होने से क्रिस्टौफ को क्या फायदा हुआ।

39. To refuse the householder’s hospitality is considered an insult, while accepting the offer is a compliment.

किसी की मेहमान-नवाज़ी ठुकराना अपमान समझा जाता है और उसे स्वीकार करना आदर की बात मानी जाती है।

40. He offered Eve what seemed to be an opportunity for independence —an offer that she and later her husband, Adam, accepted.

उसने हव्वा को परमेश्वर से आज़ाद होने का लालच दिया। बाद में हव्वा और उसके पति आदम ने आज़ादी के लालच में आकर परमेश्वर को छोड़ दिया।

41. + 19 Do not accept an accusation against an older man* except on the evidence of two or three witnesses.

+ 19 किसी भी बुज़ुर्ग आदमी* पर लगाए गए इलज़ाम पर तब तक यकीन न करना, जब तक दो या तीन गवाह सबूत न दें।

42. Recently, Philip was able to accept an invitation to work as a volunteer at the branch office of Jehovah’s Witnesses in Macedonia.

हाल में फिलिप को मैसडोनिया के यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में स्वयंसेवक के तौर पर काम करने का बुलावा मिला और वह उसे स्वीकार कर सका।

43. To be modest means to recognize and accept your limitations.

नम्र होने का अर्थ है अपनी सीमा-बन्धनों को पहचानना और स्वीकारना।

44. When Machaka accepted an offer to study the Bible with Jehovah’s Witnesses, his parents became very upset.

जब माचाका ने यहोवा के साक्षियों के साथ बाइबल अध्ययन करने की हामी भरी, तब उसके माँ-बाप बहुत खफ़ा हुए।

45. You ordered me to accept my love for you.

तुमने मुझे आदेश दिया था कि मै तुम्हारे लिये अपने प्यार को स्वीकार करू.

46. Pride makes it difficult for us to accept direction.

प्राचीन इसराएल में कोरह नाम के आदमी के साथ ऐसा ही कुछ हुआ था।

47. You may not have permissions to accept the connection

आपके पास कनेक्शन स्वीकारने की अनुमति शायद नहीं होगी

48. What makes it easier for people to accept advice?

किस तरह की सलाह मानना आसान होता है?

49. We agreed to accept and implement the additional protocol.

हम स्वीकार करते हैं और अतिरिक्त प्रोटोकॉल को लागू करने के लिए सहमत हुए।

50. Jesus’ refusal to accept the kingship likely disappointed many.

इस तरह जब यीशु ने राजा बनने से इनकार कर दिया, तो कई लोग ज़रूर निराश हो गए होंगे।

51. We welcomed Sri Lanka's offer to explore the possibility of developing an intra-BIMSTEC network accessible only to authorized officials.

हम इंट्रा-बिम्सटेक नेटवर्क के विकास की संभावना का पता लगाने के श्रीलंका के प्रस्ताव का स्वागत करते हैं जिसे केवल अधिकृत अधिकारी देख सकेंगे ।

52. We should be willing and eager to accept good advice.

जब हमें कोई अच्छी सलाह दी जाती है, तो हमें उसे खुशी-खुशी माननी चाहिए।

53. If a user does not accept an invitation and sign in within 30 days, the invitation will expire and the admin will need to reissue an invitation.

अगर उपयोगकर्ता 30 दिनों के अंदर न्योता स्वीकार और साइन इन नहीं करता है तो यह न्योता काम नहीं करेगा और एडमिन को फिर से न्योता भेजना पड़ेगा.

54. In 2005, handheld device battery designs by Toshiba were claimed to be able to accept an 80% charge in as little as 60 seconds.

2005 में, तोशीबा ने यह दावा किया कि उसके मोबाइल उपकरण बैट्री के डिजाइन 60 सेकेण्ड जैसे कम समय में ही 80 प्रतिशत चार्ज करने में समर्थ हैं।

55. So receiver's strategy is: accept.

इसका उल्लेख प्राय: मिलता है।

56. Accept two uppercase letters in

यहाँ दो अपरकेस अक्षरों को स्वीकारें

57. Could Not Accept Network Connection

नेटवर्क कनेक्शन स्वीकार नहीं कर सका

58. Remember to have the latest magazines, a brochure, or an appropriate tract available to offer if the book is not accepted.

यदि पुस्तक स्वीकार नहीं की जाती है तो पेश करने के लिए नवीनतम पत्रिकाएँ, एक ब्रोशर, या एक उपयुक्त ट्रैक्ट साथ रखना न भूलिए।

59. Do you accept credit cards?

क्या आप क्रेडिट कार्ड से भुगतान लेते हैं?

60. To review and accept requests to link your Google My Business account:

आपके Google मेरा व्यवसाय खाते से जुड़ाव के अनुरोधों की समीक्षा करने और उन्हें मंज़ूरी देने के लिए इन चरणों का पालन करें:

61. We will not, under any circumstances, accept an agreement which stipulates a peaking order for our emissions.

किसी भी हाल में हम किसी ऐसे करार को स्वीकार नहीं करेंगे जिसमें हमारे उत्सर्जन के संबंध में निराशाजनक आदेशों का समावेश होता है।

62. Accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation

पॉप अप विंडो तभी स्वीकारें जब कड़ियों को विशिष्ट माउस क्लिक या कुंजीपट ऑपरेशन द्वारा सक्रिय किया जाता हो

63. Are there private or state-sponsored support services that offer an acceptable alternative solution?

क्या निजी या सरकार द्वारा प्रायोजित सहायता सेवाएँ हैं जो एक स्वीकार्य वैकल्पिक समाधान पेश करती हैं?

64. In time, Charo accepted an offer made by Gladys —a free home Bible study.

कुछ समय बाद, ग्लैडिस ने चारो को मुफ्त में बाइबल सिखाने की पेशकश की और चारो राज़ी हो गयी।

65. 1: Counsel That Is Easier to Accept (w99 1/15 pp.

1: ऐसी सलाह जो आसानी से मानी जा सके (w-HI99 1/15 पे.

66. As a young man, he was reluctant to accept his commission.

जब वह जवान था, वह अपनी नियुक्ति स्वीकार करने के लिए अनिच्छुक था।

67. • What challenge should we accept as we press on to maturity?

• प्रौढ़ता की ओर बढ़ते समय हमें कौन-सी चुनौतियाँ स्वीकार करनी चाहिए?

68. Would you like to accept this certificate forever without being prompted?

क्या आप इस प्रमाणपत्र को हमेशा के लिए स्वीकृत करना चाहेंगे बिना पूछे?

69. 13 Is it unrealistic to accept the resurrection as a fact?

13 जो मर गए हैं क्या उनका पुनरुत्थान होना नामुमकिन है? क्या इसे हकीकत मानना बेबुनियाद है?

70. The advice not to trust in human leaders may be hard to accept.

इंसानी नेताओं पर भरोसा न रखने की सलाह मानना शायद मुश्किल लगे।

71. Despite some internal advice to the contrary, I decided to accept the recommendation.

इसके विपरीत कुछ आंतरिक सलाह मिलने के बावजूद मैंने इस सिफारिश को स्वीकार करने का निर्णय लिया।

72. We can ask Jehovah to make us want to accept privileges of service.

सेवकाई के विशेषाधिकारों को स्वीकार करने की इच्छा हम में उत्पन्न करने के लिए हम यहोवा से माँग कर सकते हैं।

73. If you offer a service, you might want to add something like “Get an instant quote online” or “See pricing.”

अगर आप कोई सेवा देते हैं, तो संभव है कि आप “तुरंत ऑनलाइन कोट पाएं” या “मूल्य सूची देखें” जैसा कुछ शामिल करना चाहेंगे.

74. Gavin, mentioned earlier, was not pressured to accept a Bible study.

गेवन को ही लीजिए, जिसका पहले ज़िक्र किया गया था। उस पर किसी ने भी बाइबल अध्ययन करने का दबाव नहीं डाला।

75. Why is deciding whether to accept a marriage proposal so serious?

शादी का रिश्ता कबूल करने से पहले, उस बारे में गंभीरता से सोचना क्यों ज़रूरी है?

76. Note: If you leave your family group, you can accept an invitation to join a different family group or create your own group.

ध्यान दें: अपना परिवार समूह छोड़ने के बाद, आप किसी दूसरे परिवार समूह से जुड़ने का न्योता स्वीकार कर सकते हैं या अपना समूह बना सकते हैं.

77. However, if you plan to offer paid apps or offer in-app purchases in the future, you’ll need to migrate your account.

हालांकि, यदि आप भविष्य में सशुल्क ऐप्स ऑफ़र करने या ऐप्लिकेशन के अंतर्गत खरीदी ऑफ़र करने की योजना बनाते हैं, तो आपको अपना खाता माइग्रेट करना होगा.

78. For example, God would accept an offering of turtledoves if the person could not afford an offering from the flock or the herd.

उदाहरण के लिए, अगर कोई इसराएली बलिदान के तौर पर भेड़ या बकरी न चढ़ा सके, तो परमेश्वर पंडुकों का बलिदान भी कबूल कर लेता था।

79. Perhaps he has not learned to accept his limitations and to live accordingly.

संभवतः उसने अपनी सीमाओं को स्वीकार करना और उसी अनुसार जीना नहीं सीखा है।

80. Banks accepted an offer of assistance from the American Loyalist James Matra in July 1783.

बैंक्स ने सन 1783 में अमरीकी राजभक्त जेम्स मैट्रा द्वारा दिये गए सहयोग के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया।