1. Jude, Jesus’ half brother, warned first-century Christians of individuals “disregarding lordship and speaking abusively of glorious ones.”

यीशु के सौतेले भाई, यहूदा ने पहली सदी के मसीहियों को कुछ ऐसे लोगों के बारे में खबरदार किया जो “प्रभुता को तुच्छ जानते [थे]; और ऊंचे पदवालों को बुरा भला कहते [थे]।”

2. 5:11) Some murmurers in the first-century congregation were “disregarding lordship and speaking abusively of glorious ones.”

5:11) पहली सदी की मंडली में कुड़कुड़ानेवाले कुछ लोग ‘अधिकार रखनेवालों को नीची नज़र से देखते थे और जिन पर परमेश्वर की महिमा है, उनके बारे में बुरी-बुरी बातें कहते फिरते थे।’

3. Their bad conduct, he said, would cause people to speak “abusively” about “the way of the truth.”

उसने कहा था कि उनके बुरे चालचलन की वजह से लोग “सत्य के मार्ग की निन्दा” करेंगे।

4. Foreseeing this and all the other depraved and violent acts done since then in the name of religion, the apostle Peter rightly predicted that “on account of these [professed Christians] the way of the truth [would] be spoken of abusively.” —2 Peter 2:1, 2.

इसके अलावा धर्म के नाम पर दूसरे कई नीच काम भी किए गए और ज़ुल्म ढाए गए। प्रेरित पतरस जानता था कि सच्चे मसीही धर्म से दूर जाने के ऐसे ही अंजाम होंगे, इसीलिए उसने भविष्यवाणी में बिलकुल सही कहा कि “[मसीही होने का दावा करनेवालों] के कारण सत्य के मार्ग की निन्दा की जाएगी।”—2 पतरस 2:1, 2.