1. Just a few.

चंद लोगों को ।

2. A few accepted that offer.

और कुछ लोगों ने हमारे आमंत्रण को स्वीकार किया।

3. Let's buy a few weapons.

चलो, कुछ हथियार खरीदते हैं।

4. Presider: We started a few minutes late, so if it's OK, we'll go on a few minutes.

अध्यक्ष : हमने कुछ मिनट विलंब से शुरू किया था, यदि आपको कोई आपत्ति न हो तो हम कुछ मिनट और बात करेंगे।

5. "I've a few tricks up my sleeve".

"यह अपनी आस्तीन ऊपर कुछ चाल अब मिल गया है।

6. The boy died a few hours later.

कुछ घंटों पश्चात् वह बच्चा मर गया।

7. A few years later, they were on Earth.

करोड़ों वर्ष पूर्व ये इस पृथ्वी पर थे।

8. My father stayed a few days in Frankfurt.

मेरे पिता फ़्रैंकफुर्ट में कुछ दिन रहें।

9. A few days later, that son too was dead.”

और कुछ दिनों बाद यही हुआ, तीसरा लड़का भी मर गया।”

10. A few pointers in going about this are: 1.

इसे करने के लिए कुछ सुझाव हैं: १.

11. After a few days the temperature began to rise.

कुछ दिनों के बाद सुजाता गर्भवती हो गई।

12. Question: A few countries have issued travel advisories for Egypt.

प्रश्न : कुछ देशों ने इजिप्ट के लिए यात्रा संबंधी परामर्शी अनुदेश जारी किए हैं।

13. There are a few actions the copyright owner can take:

कॉपीराइट का मालिक ये कदम उठा सकता है:

14. Some secular Jews are agnostics —a few are even atheists.

कुछ यहूदी शक करते हैं कि क्या सचमुच एक परमेश्वर है और कुछ तो नास्तिक भी होते हैं।

15. A few additional features will appear four times a year.

इन अंकों में कुछ और भी दूसरे लेख होंगे।

16. Yes, but you will need to make a few adjustments.

बिलकुल, लेकिन आपको कुछ फेरबदल करने होंगे।

17. Adding a few layers of newspaper will help absorb the moisture.

अख़बार की कुछ और परत लगाना नमी सोखने में मदद करेगा।

18. Most pioneers develop a practical, workable routine within a few months.

बहुत-से पायनियरों ने कुछ महीनों में ही एक व्यावहारिक, कारगर नित्यक्रम बना लिया है।

19. Now this is a pencil with a few slots over here.

ये एक पेंसिल है जिसमें कुछ खाँचे बने हैं।

20. With a few adjustments, could I enter the regular pioneer service?’

थोड़े समंजन के साथ, क्या मैं नियमित पायनियर सेवा में प्रवेश कर सकूँगा?’

21. You can deliver dynamic feature modules in a few different ways:

आप डायनैमिक सुविधा मॉड्यूल वाले ऐप्लिकेशन अलग-अलग तरीकों से डिलीवर कर सकते हैं:

22. There are a few vectors which suggest themselves for the future.

कुछ ऐसे प्रतिमान हैं जिनसे भविष्य का संकेत मिलता है।

23. In the first century, why did Jehovah ‘leave a few remaining’?

पहली सदी में यहोवा ने ‘थोड़े से लोगों’ को क्यों ‘बचाए रखा’?

24. Here are a few of the ways you might use Real-Time:

यहां कुछ तरीके दिए गए हैं जिन्हें आप रीयल-टाइम के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं:

25. You might see a few kinds of data discrepancies in Search Console

Search Console में आपको डेटा के बीच कुछ अंतर दिखाई दे सकता है

26. These may be a few of the signs of fibromyalgia syndrome (FMS).

ये फाइब्रोमाइऎलजिया सिंड्रोम (FMS) के कुछ चिन्ह हो सकते हैं।

27. Even a few lines contain the infinite wisdom and will of God.

ये अध्यात्म में काफी गहरी रूचि रखते हैं और ईश्वर भक्त होते हैं।

28. And you can hot swap the batteries in just a few minutes.

आप मिनटों में बैटरी अदल- बदल कर सकते हैं ,

29. Our institutions have done an economic valuation of a few tiger reserves.

हमारी संस्थाओं की ओर से कुछ बाघ संरक्षित क्षेत्रों का आर्थिक मूल्यांकन किया गया है।

30. Create your first ad group by entering a few pieces of information.

कुछ जानकारी डालकर अपना पहला विज्ञापन समूह बनाएं.

31. A few towns in each state drove the state - level aggregate figures .

हर राज्य में ही मौतें कुछ ही शहरों तक सीमित थीं .

32. Here are a few important things to know about custom peer groups:

मिलते-जुलते ऐप्लिकेशन के कस्टम समूहों के बारे में यहां कुछ ज़रूरी चीज़ें दी गई हैं:

33. Instead, many prophesied that it would be over in a few months.

परन्तु इसके विपरीत, अनेकों ने ऐसी भविष्यवाणी की कि यह युद्ध कुछ ही महीनों में समाप्त हो जाएगा।

34. Disadvantages: Some allergic reactions and a few cases of toxic shock syndrome reported.

नुक़सान: कुछ एलर्जी की अभिक्रियाएँ और टॉक्सिक शॉक सिन्ड्रोम के कुछ मामले रिपोर्ट किए गए हैं।

35. After you appeal, there are a few actions the copyright owner can take:

आपकी अपील के बाद, कॉपीराइट का मालिक ये कदम उठा सकता है:

36. So I needed to live out of my car for a few days.

इसलिए मुझे कुछ दिनों तक अपनी कार में ही रहना पड़ा।

37. After a few months, secular work became scarce, and their savings were depleted.

कुछ ही महीनों में, काम मिलना बंद हो गया, और उनकी जमा-पूँजी भी ख़त्म होने लगी।

38. In addition, a few more posts will be created for its smooth functioning.

इसके अलावा आसान कामकाज के लिए अन्य पद भी बनाए जाएंगे।

39. In this movement a few British nationals too were lending their active support .

यहां तक कि कुछ ब्रिटिश नागरिक भी इस आंदोलन में अपना सक्रिय योगदान दे रहे थे .

40. 4 You can start a route with only a few people on it.

४ पहले आप एक-दो व्यक्ति से मैगज़ीन रूट शुरू कर सकते हैं।

41. Let us consider a few of these references to learn more about angels.

आइए ऐसी कुछ आयतों पर गौर करें, जिनसे हम स्वर्गदूतों के बारे में और ज़्यादा सीख सकेंगे।

42. In fact, after a few minutes, the living room was filled with people!

हमने देखा कि थोड़ी ही देर में उनका घर पूरी तरह रिश्तेदारों और दोस्तों से भर गया!

43. Sadly, a few political parties, guided by Modi hatred have started hating India.

अफसोस की बात है कि मोदी से नफरत करने वाले कुछ राजनीतिक दलों ने भारत से नफरत करना शुरू कर दिया है।

44. “The alternative is a biological desert, with a remnant of park containing a few alligators here, a few bird nests there and a nice museum with a stuffed panther as the centerpiece.”

“विकल्प है एक जैव-मरुस्थल, जहाँ उद्यान के बचे हुए हिस्से में एक जगह कुछ घड़ियाल, दूसरी जगह थोड़े पक्षियों के घोंसले और एक प्यारा-सा संग्रहालय जिसके बीचों-बीच रखा है एक भूसा-भरा तेंदुआ।”

45. Due to thermal effects it oscillates annually by a few millimetres east and west.

थर्मल प्रभावों के कारण यह प्रतिवर्ष कुछ मिलीमीटर पूरब और पश्चिम की ओर आगे-पीछे होता रहता है।

46. Info you add to your Google Account can show up in a few places:

आप अपने Google खाते में जो जानकारी जोड़ते हैं, वह कुछ जगहों पर दिख सकती है :

47. So Saul was probably born just a few years after the birth of Jesus.

तो इससे लगता है कि यीशु के जन्म के कुछ ही साल बाद शाऊल का भी जन्म हुआ था।

48. A few metres ahead a smaller animal , the alpha female , forages in the shadows .

कुछ मीटर आगे अपेक्षाकृत एक छोटा जानवर यानी ' अल्फा ' मादा धुंधलके में शिकार खोज रही है .

49. Well, cough, fever, and other symptoms usually disappear a few weeks after treatment starts.

क्योंकि खाँसी, बुख़ार, और दूसरे लक्षण आम तौर पर इलाज शुरू करने के कुछ ही हफ़्तों में चले जाते हैं।

50. He was insanely in love with Juhi who left him a few years ago.

वह जूही से प्यार करता था जिसने उसे कुछ साल पहले छोड़ दिया था।

51. To create a Showcase Shopping ad, you'll need to complete a few steps first:

शोकेस शॉपिंग विज्ञापन बनाने से पहले आपको ये करना होगा:

52. A few may receive an assignment in another country if they make themselves available.

अगर वे तैयार हों, तो इनमें से कुछ को दूसरे देश भी भेजा जा सकता है।

53. The story , with a few local variations , is common to all parts of Himachal .

आंचलिकता के कारण इन कारण इस कहानी में थोडा - बहुत अंतर सर्वत्र मिलता है .

54. It was possible to restart the plant in a few days after regulatory review.

नियामक समीक्षा के उपरान्त कुछ दिन बाद ही संयंत्र को दोबारा प्रचालित करना संभव हो सका था।

55. You can get a few of your favorite movies together for a discounted price.

नोट: यह सुविधा iPhone या iPad पर मौजूद नहीं है.

56. President Obama asked the Prime Minister to say a few words specifically on adaptation.

राष्ट्रपति ओबामा ने प्रधानमंत्री से विशेष रूप से अनुकूलन के बारे में कुछ बोलने का आग्रह किया ।

57. Then, add a few lines of code on your web server that essentially say:

फिर, अपने वेब सर्वर पर कोड की कुछ पंक्तियां जोड़ें जो पक्के तौर पर ये कहें:

58. Depending on account access level, there are a few options for making these changes.

खाते पर मिले एक्सेस लेवल के हिसाब से, इन बदलावों को करने के लिए कुछ विकल्प मौजूद हैं.

59. A few of the Glagolitic characters appear to come from cursive Greek or Hebrew.

ग्लागलिदिक लिपि के कुछ अक्षरों को देखने पर ऐसा लगता है कि उन्हें यूनानी या इब्रानी भाषा के, बिना रुके लिखे गए अक्षरों से लिया गया है।

60. Other areas of promise include information technology, pharmaceuticals and agriculture, to name a few.

अन्य संभावित क्षेत्रों में सूचना प्रौद्योगिकी, भेषज और कृषि का उल्लेख किया जा सकता है।

61. I would just like to add a few points on behalf of the President.

राष्ट्रपति महोदय की तरफ से मैं कुछ बिन्दु जोड़ना चाहता हूं।

62. Regional conflicts that seemed intractable a few months ago are showing signs of abating.

ऐसे प्रादेशिक संघर्ष, जिनके बारे में कुछ महीनों पहले लग रहा था कि इनका कोई समाधान नहीं, अब शान्त हो जाने के लक्षण दिखा रहे हैं।

63. 5 These are a few of the gems revealed in the life of Jesus.

5 यीशु की ज़िंदगी से हमने बस कुछ खास बातों पर गौर किया।

64. After 1900 , the railways started earning profits , except in a few bad years at intervals .

सन् 1900 के बाद , रेलवे ने , अंतकाल में कुछ खराब वर्षों को छोडकर लाभ कमाना शुरू कर दिया .

65. A few hundred metres from that find, a great many flint chips were also found.

इसकी दो दो फुट लंबे चौड़े खानें अनेक सजीव एवं सुंदर उभरी हुई मूर्तियों से भरी थी।

66. Things that were thought impossible just a few years ago can actually be measured now.

जो चीज़ें कुछ वर्ष पहले असंभव मानी जाती थी आज उनको नापा- तोला जा सकता है।

67. During this seven-day period, there are a few different actions that you can take:

इन सात दिनों में आपके पास कार्रवाई करने के ये विकल्प होते हैं:

68. The battle itself only lasted a few hours and was over by the early afternoon.

लड़ाई केवल कुछ घंटों तक चली और शुरुआती दोपहर तक खत्म हो गई।

69. Arrange in advance for a few to relate experiences they have had when witnessing informally.

पहले से कुछ भाई-बहनों से कहिए कि वे इस भाग में बताएँ कि उन्हें मौका ढूँढ़कर गवाही देने में कैसे अनुभव हुए हैं।

70. Sand dunes move via a few different means, all of them helped along by wind.

रेत के टीले कई अलग-अलग कारणों के माध्यम से आगे बढ़ते हैं, इन सभी हवा द्वारा सहायता मिलती है।

71. A few days before weaning , the diet of the young pigs should be increased gradually .

दूध छुडवाने के कुछ दिन पहले से सूअर के बच्चों के भोजन की मात्रा धीरे धीरे बढायी जानी चाहिए .

72. There are a few different ways that you can clear storage space on your phone.

यहां पर कुछ ऐसे अलग तरीके दिए गए हैं, जिन्हें आज़माकर आप अपने फ़ोन पर जगह बना सकते हैं.

73. There have been indications that a few countries have considered abolishing the Kafala sponsorship system.

इस बात के संकेत हैं कि कुछ देशों ने काफला प्रायोजकता सिस्टम को समाप्त करने पर विचार किया है।

74. Again, to join the question queue we have time for probably a few more questions.

फिर से, प्रश्न कतार में शामिल होने के लिए, हमारे पास शायद कुछ प्रश्नों के लिए समय है।

75. This time, no opposers followed, and the Bible says ‘they made quite a few disciples.’

इस बार, कोई विरोधी पीछे-पीछे नहीं आए, और बाइबल कहती है कि उन्होंने “बहुत से चेले” बनाये।

76. You can use your Google Account on your mobile device in a few different ways.

आप अपने मोबाइल डिवाइस पर अपने Google खाते का उपयोग अलग-अलग तरीकों से कर सकते हैं.

77. Where in the world will 190 million bank accounts be opened in a few months?

दुनिया में किस जगह चंद महीनों में ही एक करोड़ 90 लाख बैंक खाते खुले हैं ?

78. High surface temperatures limit their above-ground activity to just a few hours a day.

उच्च सतह के तापमान के िलए बस कुछ ही घंटे एक दिन उनके जमीन के ऊपर गतिविधि सीमा.

79. When dialling the Dublin number, here are a few tips to make your fax successful:

डबलिन का नंबर डायल करते समय, अपना फ़ैक्स सही तरीके से भेजने के लिए यहां कुछ सलाह दी गई हैं:

80. Some householders are receptive, others are indifferent, and a few may be argumentative or belligerent.

कुछ घरवालों को हमारा संदेश पसंद आता है तो कुछ को नहीं और कई ऐसे हैं जो शायद बहस करें या झगड़े पर भी उतर आएँ।