1. Renting of flats, shops, rent collection, debt collection agencies

Location d'appartements, de boutiques, recouvrement de loyers, agences de recouvrement de créances

2. That is #, # miles, Abigail... in winter

C' est à # # km, Abigail, en plein hiver

3. Entada phaseoloides Balansa collection MHNT Luffa aegyptiaca Balansa collection MHNT Raphia farinifera Balansa collection MHNT Cassia fistula Balansa collection MHNT Lodoicea maldivica, Balansa collection MHNT Adansonia digitata Balansa collection MHNT Solenanthus lanatus Balansa collection MHNT All pages with titles containing Balansae for pages named for Balansa IPNI. Balansa.

Entada phaseoloides Balansa collection MHNT Luffa aegyptiaca Balansa collection MHNT Raphia farinifera Balansa collection MHNT Cassia fistula Balansa collection MHNT Lodoicea maldivica, Balansa collection MHNT Adansonia digitata Balansa collection MHNT Solenanthus lanatus Balansa collection MHNT On lui doit la description de 43 espèces : Leguminosae Adenocarpus anagyrifolius Coss. & Bal.

4. • variations in seasonal operation (e.g., winter closures);

• les variations saisonnières de l'exploitation (p. ex., la fermeture pendant l'hiver);

5. Clean Air Online Winter Smog Winter Smog Residential wood heating patterns differ depending on the season and the weather conditions.

Branché sur l'air pur Smog hivernal Le smog hivernal Les habitudes de chauffage au bois résidentiel diffèrent en fonction de la saison et des conditions météorologiques.

6. Outstanding accounts (collection procedures)

Comptes en souffrance (procédures de recouvrement)

7. Winter stream temperatures were primarily dependent on air temperatures.

Les températures hivernales des cours d'eau dépendent surtout des températures de l'air.

8. Debt collection and payment agency

Agence de paiement et de recouvrement de créances

9. Key words: abscisic acid, cytokinins, hardening, Triticum aestivum, winter wheat.

Mots clés : acide abscissique, cytokinines, endurcissement, Triticum aestivum, blé d'hiver.

10. Charitable fund raising, debt collection agencies

Recherche de fonds à des fins caritatives, agences de recouvrement de dettes

11. Age: provide the date of collection.

Âge: mentionner la date de la collecte.

12. Dust collection for an abrasive tool

Dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif

13. In winter, local children meet to go sledging on the Mönchsberg.

Il faut y admirer aussi la chapelle St Jean (Johanneskapelle) avec l ́autel à la façon de Veit Stoß (1498).

14. The greatest seasonal rise in temperature occurs in the winter and spring.

Dans le scénario du MCG II du CCC, la température moyenne annuelle monte de 3 à 8 °C.

15. Winter Sports Resorts Grenoble: a town in the foothills of the Alps

Le développement de l’activité touristique intéresse davantage le territoire

16. Disposable absorbent article with high collection capacity

Article absorbant jetable de haut pouvoir de collecte

17. During the winter, percolating water freezes forming ever-thickening layers of ice.

L'hiver, l'eau de percolation gèle et forme des couches de glace qui ne cessent de s'épaissir.

18. Time-series analyses did not support the hypothesis of cyclic winter invasions.

Des analyses de séries temporelles n'ont pas corroboré l'hypothèse selon laquelle les invasions de harfangs l'hiver sont cycliques.

19. Higher cellulolytic activity occurred in the winter than the summer leaf litter.

L'activité cellulolytique est plus élevée dans la litière d'hiver que dans celle d'été.

20. They mostly feed on chestnuts and/or acorns through autumn and winter.

Ils se nourrissent essentiellement de châtaignes et/ou de glands pendant toute la période d’automne et d’hiver.

21. Charleston ski area in winter, hiking up to alpine zone in summer.

Du camping, des visites guidées ainsi que divers randonnées vous y sont offert. Le Grand Canyon a une profondeur moyenne de 1 300 mètres (4 000 pieds), une longueur de 445 km (277 miles) et une largeur de 6 à 24 km (4 à 15 miles).

22. Permafrost aggradation commenced in the lake bottom during the first winter following drainage.

L'aggradation du pergélisol a débuté dans le fond du lac au cours du premier hiver suivant le drainage.

23. 5. Collection of an induced sputum specimen 6.

* Collecte d’un échantillon d’expectoration provoquée

24. Legal data collection, scientific and technical advice for

collecte de données juridiques et avis scientifiques et techniques concernant

25. - Collection of monthly absolute prices has been discontinued.

- La collecte des prix mensuels en termes absolus a été abandonnée.

26. Counsellor, music is a collection of acoustic vibrations.

Conseiller, la musique est un ensemble de vibrations acoustiques.

27. Modular elements for waste collection centres, acoustic screens

Éléments modulaires pour centre de collecte des déchets, écrans acoustiques

28. AND PUTTING A COIN IN THE COLLECTION BOX.

et mettre une pièce dans Ie tronc.

29. Dust collection for an abrasive tool is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif.

30. Collection network for accountancy data on agricultural holdings *

Réseau d’information comptable agricole sur les revenus et l’économie des exploitations agricoles *

31. In mid-winter the eggs hatch into alevin (a non-feeding larval form).

Dans le Sud de la province, le FLEUVE FRASER abrite 75 p.

32. Winter snow levels throughout the survey areas were normal to slightly above normal.

Cela n’a pas duré lorsque les conditions sont devenues plus froides que la normale à la fin d'avril, après quoi elles se sont rapprochées de leur degré habituel tout au long de mai.

33. As estimated from our budget, aggregating reduces winter daily energy expenditure by 26–33%.

Selon le budget énergétique établi, les rassemblements réduisent de 26 à 33% les dépenses énergétiques quotidiennes en hiver.

34. The team adds that prevention practices should be carried out during the winter seasons.

L'équipe ajoute que les pratiques de prévention devraient être menées pendant l'hiver.

35. Operating a legal advice centre for debt collection businesses

Gestion d'un bureau de consultation juridique pour entreprises de recouvrement

36. Collection and preservation of any other samples should use procedures (collection, preservation, storage and shipment) recommended by the accredited laboratory analysing the samples.

Si l’on dépasse certaines valeurs de débit, le sable et le limon peuvent s’accumuler sur la grille du

37. Advances in the collection and analysis of statistical data

Progrès en matière de collecte et d’analyse de données statistiques

38. Provision of advice and consultancy relating to debt collection

Fourniture de conseils et d'assistance liés au recouvrement de créances

39. An abrasive article with an integral dust collection system.

L'invention porte sur un article abrasif à système de récupération de poussière intégré.

40. 1. Legal data collection, scientific and technical advice for

1) collecte de données juridiques et avis scientifiques et techniques concernant:

41. MVPTM’s Free-Fall Fish Accelerate Deep-Water Data Collection

Le profileur en chute libre et en forme de poisson MVPMC accélère la collecte de données en eau profonde

42. There is an urgent and immediate need for relief as the Afghan winter approaches.

Alors que l’hiver approche en Afghanistan, il faut leur apporter une aide immédiate.

43. Winter Weather and Cold Weather Testing are two excellent examples of diversification in action.

Les essais par temps d'hiver et les essais par temps froid sont deux excellents exemples de diversification existante.

44. Surprisingly, hydroplaning accounts for nearly as many road accidents as do winter road conditions.

Étonnamment, l’aquaplanning est responsable de presque autant d’accidents sur les routes que les conditions hivernales.

45. The collection chamber is at the same negative pressure as the separator chamber so that accumulating liquid and debris easily drains into the collection chamber.

La chambre de collecte est maintenue sous la même dépression que la chambre de séparation, de sorte que le liquide et les débris qui s'accumulent s'évacuent facilement dans la chambre de collecte.

46. Cold energy harvested from the adjacent seawater during winter months chills the rock mass underground.

L'énergie de refroidissement tirée de l'eau de mer adjacente au cours des mois d'hiver refroidit la masse rocheuse souterraine.

47. All populations would be expected to suffer to some degree by deteriorating winter weather conditions.

Cela risque de nuire à toutes les populations d’hétérodermie maritime.

48. Sun Routes - Together with Air Canada Vacations we bring you more holiday sun this winter.

Destinations soleil – Conjointement avec Vacances Air Canada, nous vous offrons la chance de profiter davantage du soleil cet hiver.

49. Electrode cap with integral tank cover for acid mist collection

Ensemble embout d'electrode/couvercle de cuve servant a recueillir des vapeurs d'acides

50. Communiqué Canadian folk art collection breezes into Pearson International Airport

Communiqué La collection canadienne d'art populaire apporte un vent frais à l'aéroport international Pearson

51. OEF ODE , collection of exercises on elementary ordinary differential equations.

Accordance , trouver un polynôme d'après ses valeurs.

52. Well, that's just faulty logic postulated on imperfect data collection.

Logique erronée qui part du principe d'un recueil de données imparfait.

53. Collection Agency Services (CPC 87902) || BE, EL, IT: Nationality condition.

Services d’agences de recouvrement (CPC 87902) || BE, EL, IT: condition de nationalité.

54. Collection for liquidity absorption purposes owing to fine-tuning operations

Fonds correspondant à des retraits de liquidités opérés dans le cadre d’opérations de réglage fin

55. • provide advice and support for sample collection at spill sites;

• fournir des conseils et un soutien en matière de prélèvement des échantillons sur les lieux des déversements

56. Further north, the autumn and winter temperatures do not allow the fruits to ripen properly.

Au-delà, les températures automnales et hivernales ne permettent plus une maturation correcte des fruits.

57. Afterward, they are stored for use in the winter when ocean storms make fishing impossible.

On les mettra en réserve pour l’hiver quand les tempêtes rendront la pêche impossible.

58. It also contained a collection of Advice to my daughter.

Elle contient aussi un recueil de Conseils à ma fille.

59. An abrasive filter assembly with an integral dust collection system.

La présente invention concerne un ensemble filtre à abrasif intégrant un système de récupération des poussières.

60. • Chinook fry are adipose fin clipped and coded-wire-tagged. • Winter Run Steelhead return until May.

• Les nageoires adipeuses des alevins du saumon quinnat sont coupées et les alevins du saumon quinnat sont marqués à l'aide des étiquettes codées.

61. Large areas would be uninhabitable without heating in the winter or air conditioning in the summer.

De vastes espaces seraient inhabitables sans chauffage durant l'hiver ou sans l'air climatisé, pendant l'été.

62. Some vehicles may have different software programs or modes for the transmission (e.g. sporty, winter, adaptive

Certains véhicules peuvent être équipés de logiciels ou de modes de transmission différents (par exemple, sportif, d’hiver, adaptable

63. One-day access on days on which activities on Birds feeders trails are offered during winter

Accès pour une journée les jours où les activités dans les sentiers d'hiver sont offertes (réseau de mangeoires)

64. The law on Rented Accommodation and Housing Allowance prohibits evictions during winter. (1 November-31 March)

La loi sur les logements locatifs et les allocations-logement interdit les expulsions pendant l’hiver, c’est-à-dire du 1er novembre au 31 mars.

65. Document Types: Data collection for a range of CRTC business activities.

Types de documents : Registres de télévision, télévision payante et services spécialisés, contenu canadien, conditions de licence et attentes.

66. Collection, management and dissemination of scientific advice under the CFP – 11 %

Collecte, gestion et diffusion des avis scientifiques au titre de la PCP – 11 %

67. Specific objectives in the area of data collection and scientific advice

Objectifs spécifiques concernant la collecte de données et les avis scientifiques

68. Injection of adsorption agent in combination with efficient dust collection system

Injection d’agent adsorbant, en association avec un système de dépoussiérage efficace

69. Frost accumulation enables water collection when the dew point is low.

L'accumulation de givre permet de collecter l'eau quand le point de rosée est bas.

70. Digital data collection is actually more efficient than collecting on paper.

La collecte numérique de données est plus efficace que la collecte sur papier.

71. An abrasive article mounting assembly with an integral dust collection system.

La présente invention se rapporte à un ensemble de montage d'article abrasif doté d'un système intégré de collecte de la poussière.

72. Settlement account balances (claims), including the float of cheques in collection

Soldes débiteurs des comptes de recouvrement, y compris les chèques en cours de recouvrement

73. Banks, real estate agencies, real estate affairs, debt collection, personal insurance

Banque, agence immobilière, affaires immobilières, recouvrement de créances, assurance de personnes

74. · 86 statistical workers received advanced training in data collection and processing.

· 86 chargés de statistiques ont bénéficié d’un perfectionnement en collecte et traitement des données.

75. Ethics and Operations Collection of all above reports, papers and proceedings.

Donne lieu à la publication des principes généraux en la matière dans le guide d'éthique de la Défense.

76. This remote community is accessible by air year round and by winter road when conditions permit.

Cette collectivité éloignée est accessible par voie aérienne toute l'année et par des routes en hiver lorsque les conditions le permettent.

77. ACU has delivered flour, education kits, medicine and medical goods, winter kits and non-food items.

Le Groupe de la coordination de l’aide a livré de la farine, des pochettes éducatives, des médicaments et des fournitures médicales, des équipements pour l’hiver et des articles non alimentaires.

78. Eggs and alevins remain buried during the winter. Free-swimming fry emerge in early May and

Les œufs et les alevins vésiculés demeurent dans le gravier jusqu’à l’émergence, au début de mai, des alevins nageants, qui gagnent la zone limnétique où ils se nourrissent principalement de zooplancton.

79. Xerotic eczema (also known as "Eczema craquelé", "Pruritus hiemalis", "Asteatotic eczema", "Winter itch", "Desiccation dermatitis," and "Winter eczema") is a form of eczema that is characterized by changes that occur when skin becomes abnormally dry, red, itchy, and cracked.

L’eczéma xérotique (aussi connu sous les noms d'eczéma craquelé, Pruritus hiemalis, Asteatotic eczema, prurit hivernal, Desiccation dermatitis et eczéma hivernal) est une forme d'eczéma caractérisé par des changements qui apparaissent quand la peau devient anormalement sèche, prurigineuse, et craquelée.

80. They will conduct a sea ice-based field experiment adjacent to the ship in the winter.

Ils prévoient faire une expérience sur le terrain, portant sur la glace de mer près du brise-glace en hiver.