1. maximum required acceleration at wide-open-throttle

accélération maximale prescrite à pleins gaz

2. reference acceleration rate for the wide open throttle test

Accélération de référence à pleine charge

3. Ignition advance curve or map(7) at wide open throttle: ...

Courbe ou cartographie de l’avance à l’allumage(7) à pleins gaz: ...

4. acceleration at wide open throttle in single gear test cases

Accélération à pleine charge sur un seul rapport

5. Hot melt moisture cure polyurethane adhesive with wide range of open time

Colle polyurethanne a reticulation par l'humidite, thermofusible, presentant une large plage de temps ouvert

6. Select the reference acceleration rate aWOT for the wide open throttle acceleration test

Choisir le taux d'accélération visé en circulation urbaine aurban

7. acceleration at wide-open throttle achieved in gear k and at test point j

Accélération à pleins gaz atteinte avec le rapport k et au point d’essai j

8. acceleration at wide-open throttle achieved in gear κ and at test point j

accélération à pleins gaz atteinte avec le rapport κ et au point d’essai j

9. The 21.71 meter wide and 53.63 meter long Adytum is of a very striking appearance with its 25 meter high walls and its top open to the sky.

Le 21.71 mètres de largeur et Adytum de 53.63 mètres de long a d'une apparition très saisissante avec ses murs de 25 mètres de haut et son sommet ouvert au ciel.

10. A predatory capitalists truest enemy and humanities greatest allie is the self educated individual who has read, understood, delays their gratification, and walks around with their eyes wide open.

Le pire ennemi d'un capitalisme prédateur, et le meilleur allié de l'humanité, est une personne autodidacte, qui a lu, compris, qui retarde sa satisfaction et marche les yeux ouverts.

11. Wide-band acoustic holography

Holographie acoustique large bande

12. Open-mindedness:

Ouverture d’esprit : il existe plusieurs façons de voir une situation.

13. open access

le libre accès,

14. Search the house, open the cabinet and open the curtains.

Fouiller la maison, ouvrir l'armoire et les rideaux...

15. Search the house, open the cabinet and open the curtains

Fouiller la maison, ouvrir l' armoire et les rideaux

16. Wide-area aerial camera systems

Systemes de camera aerienne a zone etendue

17. ◦ 5.1 Open Admission

◦ 5.1 Critères d'admissibilité ouverts

18. Open-hearth furnace

Four Martin

19. Wide diffusion of space research results.

Il faudrait diffuser largement les résultats de la recherche spatiale.

20. Provides a volumetrically efficient antenna with wide radiation pattern bandwidth and wide impedance bandwidth that are relatively independent.

L'invention propose une antenne présentant une efficacité volumétrique avec de grandes largeur de bande de diagramme de rayonnement et largeur de bande d'impédance qui sont relativement indépendantes.

21. Open Access vs Equitable Access Appropriate economic models for open access are crucial

La recette du succès Jyoti et Sanjay Jaju ont contribué à la création du projet e Serva dans le district de West Godavari de l'État d'Andhra Pradesh, en Inde.

22. Open by appointment Admission:

Open by appointment Droits d'entrée :

23. Wide area trunked channel busy override

Dispositif pour parer aux surcharges d'un vaste reseau de lignes interurbaines

24. Major open access statements

Principales déclarations relatives au libre accès

25. United Nations system-wide IPSAS adoption activities

Activités visant à l’adoption des normes IPSAS à l’échelle du système des Nations Unies

26. Refusal to open an account

Refus d’ouverture d’un compte

27. Baseline for System-wide Action Plan indicators

État de référence des indicateurs de résultat du plan d’action à l’échelle du système

28. Okay, Rudy, open the airlock.

Rudy, ouvre le sas d'aérage.

29. Baymax, open your access port.

Baymax, ouvre ton boîtier.

30. Air refueling doors coming open

Les portes de ravitaiIIement s' ouvrent

31. Shall I open the skylight?

J'ouvre en grand?

32. (aa) open-pollinated varieties: one,

aa) variétés à pollinisation libre: une,

33. Access to open air areas

Accès aux espaces de plein air

34. The beamsplitter has a wide angle of acceptance.

Le diviseur de faisceau présente un grand angle d'admission.

35. High-absorption wide-band pixel for bolometer arrays

Pixel a large bande et a absorption elevee destine a des reseaux de bolometres

36. Wide-band acoustically coupled thin-film baw filter

Filtre à ondes acoustiques de volume (baw) à film mince couplé acoustiquement à large bande

37. • Science Traveller International - Wide World of Activated Sludge

• Fonds mondial pour la nature - Réseau mondial

38. Pit latrine without slab/open pit

Latrine à fosse sans dalle/à ciel ouvert

39. • Open access to health research publications:

• Libre accès aux publications sur les recherches en santé :

40. Open a photo in Adobe Photoshop.

Ouvrez une photo dans Adobe Photoshop.

41. Open Operating Advances and Travel Advances

Avances pour frais de fonctionnement et de voyage non réglées

42. I’ il open the air locks

J' ouvrele sas de l' Auriga

43. Train aerodynamic loads in open air

Efforts aérodynamiques sur les trains en plein air

44. They are sincere, open and aboveboard.

Ils sont sincères, francs et loyaux.

45. Captain, reading another open access panel.

Capitaine, un autre panneau vient d'être ouvert.

46. That proposal received wide support and was consequently accepted.

Cette proposition a été largement appuyée et, en conséquence, acceptée.

47. The world-wide # 1 windsurf accessory brand since 1979.

Le monde entier la marque n ° 1 windsurf accessoire depuis 1979.

48. Active input load wide bandwidth low noise hemt amplifier

Amplificateur hemt a large bande, faible bruit et charge d'entree active

49. A wide dynamic range linear-and-log active pixel

Circuit de pixel a activite lineaire et logarithmique et large gamme dynamique

50. " Alfresco " means " dining in the open air. "

" Alfresco " signifie " dîner en plein air ".

51. Open-mindedness 1 2 3 4 Support:

Ouverture d'esprit 1 2 3 4 Témoignage à l'appui :

52. Form to open up a bank account.

Un formulaire pour l'ouverture d'un compte en banque.

53. Ad Hoc Open-ended Working Group on

Groupe de travail spécial à composition

54. But I cannot open these accursed gates!

Mais je ne peux pas ouvrir ces maudites portes!

55. Management of research data, including open access

Gestion des données de la recherche, y compris libre accès à celles-ci

56. Improved system-wide support to coordinated programming on gender equality

Un appui plus poussé est apporté à l’ensemble des organismes des Nations Unies pour qu’ils puissent programmer leur action en faveur de l’égalité des sexes de façon concertée.

57. Public advertising, including an open bidding system.

Avis public, qui inclut un système ouvert d'appel d'offres.

58. He's just open and a little eccentric.

Il est simplement sans manières... un peu hors normes.

59. • Implement Canada-wide Acid Rain Strategy and conduct ecosystem monitoring.

• Mettre en oeuvre la Stratégie pancanadienne sur les précipitations acides et assurer la surveillance de l'écosystème.

60. Wide living rooms with air-conditioned, bar, Tv satellite, elevator.

nos Hôtes un excellent et inoubliable souvenir de Riccione.

61. The city is set in a wide, level alluvial plain.

Elle est construite sur une large plaine alluviale.

62. Benzoic acid — EEA-wide market shares in 2007 (merchant market)

Acide benzoïque — parts de marché dans l’EEE en 2007 (marché libre)

63. Unemployment remains above the EU15 average with wide regional variations.

Le taux de chômage reste supérieur à la moyenne de l’Union européenne à 15 et enregistre de fortes variations régionales.

64. Open front display case with secondary air curtain

Vitrine ouverte à l'avant avec rideau d'air secondaire

65. You'll need an Allen key to open it.

Tu auras besoin d'une clé allen pour l'ouvrir.

66. Methods for treating open wounds, such as chronic refractory open wound, by administering an electrolyzed saline solution comprising hypochlorous acid are provided.

La présente invention concerne des procédés de traitement des blessures ouvertes, telles qu'une blessure ouverte chronique réfractaire, par l'administration d'une solution salée électrolysée comprenant de l'acide hypochloreux.

67. Acoustical open-cell polyolefins and process for making

Polyolefines a alveoles ouvertes acoustiques et procede de fabrication

68. Open accumulator for compact liquid power energy storage

Accumulateur ouvert pour stockage d'énergie sous un faible encombrement à des fins hydrauliques

69. More than 27,000 accounts payable documents remained open;

Plus de 27 000 factures étaient non réglées;

70. Open the folder "gallery" to access all band...

Don't wait and get your ticket via Internet...

71. Click here to open your Account: Registration form .

Cliquez ici pour ouvrir votre compte : Formulaire enregistrement .

72. On the mother circuit card (5) wide diffusion can be added.

Sur la carte à circuits mère (5), il est possible d'ajouter des cartes de large diffusion.

73. Direction A (trains leaving the country by track with wide gauge)

Direction A (trains quittant le pays par une voie à écartement large)

74. There is wide public support for restricting advertising for unhealthy foods.

L'opinion publique est largement favorable à une restriction de la publicité des produits alimentaires non sains.

75. Back: very convex, very wide and very thick to the shoulder

Dos: très convexe, très large et très épais, jusqu’à hauteur de l’épaule.

76. You are going to open the air lock?

Tu vas ouvrir le sas?

77. Many would prefer privileged relationships to open trade.

Beaucoup préféreraient des relations privilégiées à un commerce ouvert.

78. All the restaurants and lounges feature wide terraces for alfresco dining.

Si vous voulez bénéficier de ce service, veuillez le contacter par téléphone ou par e-mail (les détails sont indiqués dans la confirmation de réservation).

79. Year Round Open: 9am-6pm, Monday-Friday Admission:

Toute l'année Ouvert : 9am-6pm, Monday-Friday Droits d'entrée :

80. Lathe, open an oxygen seal on level " C. "

Lathe, ouvre la vanne d'étanchéité du niveau C.