1. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator, and surface acoustic wave modular device

Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface

2. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator and surface acoustic wave module device

Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface

3. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator, and surface acoustic wave module device

Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface

4. Radio wave absorption material and radio wave absorber

Matériau d'absorption d'ondes radioélectriques et absorbeur d'ondes radioélectriques

5. Wave aberration measuring method and wave aberration measuring device

Procédé de mesure des aberrations d'ondes et dispositif de mesure des aberrations d'ondes

6. An ideal Elliott wave patterns shows a five-wave advance followed by a three-wave decline.

Des modèles idéaux d'onde d'Elliot indiquent une avance à cinq ondes suivie d'un déclin à trois ondes.

7. Acoustic wave device including a surface wave filter and a bulk wave filter, and method for making same

Dispositif a ondes acoustiques comprenant un filtre a ondes de surface et un filtre a ondes de volume et procede de fabrication

8. Surface acoustic wave resonator and surface acoustic wave oscillator.

La présente invention se rapporte à un résonateur à ondes acoustiques de surface ainsi qu'à un oscillateur à ondes acoustiques de surface.

9. Surface acoustic wave resonator and surface acoustic wave filter device

Résonateur à onde acoustique de surface et dispositif de filtre à onde acoustique de surface

10. Acoustic wave measurement device, acoustic wave image reproduction device, data storage method and acoustic wave image reproduction method

Dispositif de mesure d'onde acoustique, dispositif de reproduction d'image d'onde acoustique, procede de stockage de donnees et procede de reproduction d'image d'onde acoustique

11. · Noise addition;

· Ajout de bruit;

12. The active noise reduction system comprises an input transducer for transducing acoustic noise to a noise signal.

Le système de réduction active du bruit comprend un transducteur d'entrée pour convertir du bruit acoustique en un signal de bruit.

13. Aircraft noise is expressed for noise certification purposes in terms of the effective perceived noise level (EPNL) measured in effective perceived noise decibels (EPNdB).

Le bruit des avions à des fins de certification acoustique s'exprime en termes de «niveau effectif de bruit perçu» («EPNL»), mesuré en «décibels de bruit effectivement perçu» («EPNdB»).

14. Ebg structure, antenna device, rfid tag, noise filter, noise absorptive sheet and wiring board with noise absorption function

Structure de bande interdite électromagnétique, étiquette d'identification par radiofréquence, filtre antiparasite, feuille d'absorption de bruit et tableau de connexions à fonction d'absorption de bruit

15. Surface acoustic wave resonator and surface acoustic wave filter using it

Resonateur a ondes acoustiques de surface et filtre a ondes acoustiques de surface l’utilisant

16. Alpha-wave inducers!

inducteurs d'ondes alpha!

17. Low-noise engines can reduce the noise levels of aircraft significantly.

Les moteurs à faible bruit peuvent permettre de réduire de manière significative les niveaux sonores des avions.

18. A noise absorbing element and a noise screen with such elements

Élément absorbant le bruit et écran anti-bruit pourvu de tels éléments

19. Surface-wave device with a feature designed to avoid acoustic-wave interference

Dispositif a ondes de surface ayant une structure qui permet d'eliminer des composantes perturbatrices des ondes acoustiques

20. Shock wave approaching.

Une onde de choc approche.

21. shock-wave generators;

les générateurs d'ondes de choc;

22. Acoustic wave filter

Filtre a ondes acoustiques

23. Comfort noise addition for modeling background noise at low bit-rates

Ajout de bruit de confort pour modeler un bruit d'arrière-plan à des débits binaires faibles

24. Active noise controller

Contrôleur actif de bruit

25. Rail noise abatement

Réduction du bruit ferroviaire

26. Surface acoustic wave and surface skimming (shallow bulk) acoustic wave devices (i.e

dispositifs utilisant les ondes acoustiques de surface et les ondes acoustiques rasantes (peu profondes) (à savoir: dispositifs de

27. High temperature superconductor dielectric slow wave structures for accelerators and traveling wave tubes

Structures dielectriques a ondes lentes, supraconductrices a haute temperature, destinees a des accelerateurs et a des tubes a onde progressive

28. Noise from neighbours or noise from the street (traffic, business, factories, etc.)

Nuisances sonores provenant des voisins ou de la voie publique (circulation, entreprises, usines, etc.)

29. That's the noise.

C'est le bruit.

30. That laser is actively stabilised in amplitude, frequency and position, in order to not inject additional noise in the interferometer, and hence to improve the sensitivity to the gravitational wave signal.

Le laser est activement stabilisé en amplitude, en fréquence et en position afin de ne pas injecter dans l'interféromètre du bruit susceptible de masquer un signal d'onde gravitationnelle en sortie.

31. Stop that noise!

Assez de bruit!

32. Surface acoustic wave resonator

Résonateur d'onde acoustique de surface

33. The recommended interim noise computation method for aircraft noise is ECAC.CEAC Doc.

La méthode de calcul provisoire recommandée pour le bruit des avions est la méthode ECAC.CEAC Doc.

34. Characterization of the initial noise levels, numeric simulation of the projected noise levels, acoustic compliance and impact assessment on noise levels.

Caractérisation du climat sonore initial, simulation numérique du climat sonore projeté, conformité acoustique et évaluation de l'impact sur le climat sonore.

35. Bulk acoustic wave resonator

Résonateur d'ondes acoustiques de volume

36. (b) in new legislation on strategic noise mapping, acoustical planning or noise zoning;

b) pour l'élaboration de nouvelles réglementations relatives à la cartographie stratégique du bruit, à la planification ou au zonage acoustiques;

37. Boundary acoustic wave filter

Filtre d'onde acoustique d'interface

38. Contra-propagative wave spectrograph

Spectrographe à onde contra-propagative

39. Active control of noise

Reduction du bruit

40. White noise cannon enabled.

Canon à bruit sourd activé.

41. Airborne acoustical noise emissions

Émissions de bruit acoustique dans l’air

42. Aberrometer having reduced noise

Aberromètre à bruit réduit

43. Optionally, active noise control (ANC) technology is used in the earphone as noise shield.

Une technologie de commande de bruit active peut éventuellement être utilisée dans l'écouteur comme système antibruit.

44. Low noise air cleaner

Purificateur d'air produisant une emission limitee de bruit

45. Active noise control apparatus

Appareil de commande de bruit actif

46. For INDUSTRIAL NOISE: ISO

Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISO

47. Other acoustic wave devices such as acoustic wave resonators, surface acoustic wave delay lines, surface acoustic wave filters, and surface transverse waves can also be removably attached to the rotatable shaft to measure torque.

D'autres dispositifs à onde acoustique tels que des résonateurs à onde acoustique, des lignes de retard à onde acoustique de surface, des filtres à onde acoustique de surface, ainsi que des éléments à onde transversale de surface peuvent également être fixés sur ledit arbre pour mesurer le couple.

48. The acoustic wave actuator is substantially collocated with the acoustic wave sensor within an enclosure.

L'actionneur d'ondes acoustiques se trouve placé sensiblement au même endroit que le capteur d'ondes acoustiques à l'intérieur de l'enceinte acoustique.

49. Closed loop control system for active noise reduction and method for active noise reduction

Système de réglage pour une suppression active du bruit ainsi que procédé de suppression active du bruit

50. = Noise and/or interference sample; and, q = Parameters describing the noise and/or interference.

= échantillon de bruit et/ou d'interférence; et q = paramètres décrivant le bruit et/ou l'interférence.

51. Bulk acoustic wave spectrum analyzer

Analyseur de spectre a ondes acoutiques de volume

52. Surface acoustic wave pressure sensors

Capteurs de pression d’onde acoustique superficielle

53. - noise source identification and propagation path analysis, active and passive noise and vibration control;

- l'identification des sources de bruit et l'analyse de sa propagation, et les moyens actifs et passifs d'atténuation du bruit et des vibrations,

54. A wave energy absorption device, a power take-off assembly and a wave energy system

Dispositif d'absorption d'énergie des vagues, ensemble de prise de force et système à énergie des vagues

55. Rock acoustic wave detection transducer

Transducteur de détection d'onde acoustique de roche

56. Acoustic/shock wave attenuating assembly

Systeme d'affaiblissement d'ondes de choc et d'ondes acoustiques

57. (2) The maximum noise level allowed in the cab is specified in the TSI Noise.

2) Le niveau de bruit maximal autorisé dans la cabine est celui spécifié dans la STI «bruit».

58. Acoustic pressure wave/shock wave mediated processing of biological tissue, and systems, apparatuses, and methods therefor

Traitement à médiation par onde de pression acoustique/onde de choc d'un tissu biologique, et systèmes, appareils et procédés correspondants

59. She's in alpha wave state.

Elle répond très bien.

60. Both alpha and beta wave.

Des ondes alpha et bêta.

61. Acoustic wave imaging of formations

Imagerie par onde acoustique de formations

62. Can Bethany catch the wave?

Bethany peut-elle prendre la vague?

63. Wave front aberration measuring device

Dispositif de mesure d'aberration de front d'onde

64. Bulk acoustic wave resonator device

Dispositif resonateur d'onde acoustique en volume

65. Active vibratory noise control apparatus

Appareil de commande active de bruit de vibration

66. Acoustic noise reduction in mri

Réduction du bruit acoustique en irm

67. Active control of cabin noise

Contrôle actif du bruit des cabines

68. (k) ‘airborne acoustical noise emissions’.

k) «émissions acoustiques dans l’air».

69. Acoustic airborne noise emission class

Classe d’émissions de bruit acoustique dans l’air

70. That' s just white noise

C' est juste du bruit

71. Surface acoustic wave and surface skimming (shallow bulk) acoustic wave devices, having any of the following:

dispositifs utilisant les ondes acoustiques de surface et les ondes acoustiques rasantes (peu profondes), présentant l'une des caractéristiques suivantes:

72. (c) in any revision of existing legislation on strategic noise mapping, acoustical planning or noise zoning.

c) pour la révision des réglementations existantes concernant la cartographie stratégique du bruit, la planification ou le zonage acoustiques;

73. Airborne acoustical noise emission classes

Classes d’émission de bruit acoustique dans l’air

74. Airborne acoustical noise emission class

Classe d’émission de bruit acoustique dans l’air

75. Check out the noise, sir.

Voir ce que c'est, Lieutenant.

76. Subject: European directives concerning noise

Objet: Directives européennes relatives au bruit

77. A noise screen (1 ) comprising a plurality of such noise absorbing elements (3) are also described.

L’invention porte également sur un écran anti-bruit (1) comprenant une pluralité de ces éléments absorbant le bruit (3).

78. Transversely weighted surface acoustic wave device

Dispositif a onde acoustique de surface a ponderation transversale

79. Electromagnetic wave absorption material for thermoforming

Materiau d'absorption d'ondes electromagnetiques pour thermoformage

80. Active vibration/noise control device

Dispositif de contrôle actif de bruit de vibration