1. Do you want to feel all the warmth of the Fathers embrace?

Veux-tu goûter à la chaleur de l'étreinte du Père?

2. The dry cold air picks up warmth and moisture from the ocean surface.

L'air froid et sec recueille la chaleur et l'humidité de la surface de l'océan.

3. Modular system for heating space inside buildings by transforming electrical energy into diffused warmth

Systeme modulaire de chauffage d'un volume dans des batiments par transformation de l'energie electrique en chaleur diffusee

4. Specific parenting skills include warmth, acceptance of individuality, active listening, behaviour monitoring, limit setting and negotiation.

La mère et le père jouent-ils chacun un rôle important pour promouvoir une saine adaptation de l’enfant?

5. We will feel the warmth of Allah's embrace, for we have raised our arms against no man.

Nous sentirons la chaleur de l'étreinte d'Allah, car nous n'avons pointer d'armes contre aucun homme.

6. Warmth and moisture must be present as well, to allow the organisms to multiply and produce an infection.

La présence de chaleur et d'humidité est également nécessaire pour permettre aux organismes de se multiplier et de provoquer une infection.

7. In the summer timber does not bring the warm outside air indoors and in the winter it does not take the warmth inside outside.

En été, le bois n'attire pas à l'intérieur l'air extérieur chaud et en hiver, il ne diffuse pas la chaleur de la chambre à l'extérieur.

8. May they find the affectionate warmth of hearts that wait for them and are able to rejoice in the marvellous miracle of a new life.

Puissent-ils trouver la chaleur affectueuse de cœurs qui les attendent et savent jouir du prodige merveilleux d'une vie nouvelle.

9. In spite of your insane schedules and heavy responsibilities, you always addressed people with warmth, compassion and respect. The daily frustrations you experienced as Assistant Deputy Minister never affected your empathy for others or your sense of humour... LCol Bertrand Tremblay DMEP 3

Malgré vos horaires déments et la lourdeur de vos responsabilités, vous avez toujours su parler aux gens avec chaleur, humilité et respect; vos frustrations quotidiennes comme sous-ministre adjoint ne réussissant pas à altérer votre empathie et votre sens de l’humour... Lcol Bertrand Tremblay DPEM 3

10. This climate is particularly suitable for the Lingot du Nord, which grows very well on siliceous clay alluvium and does not like heavy rain, especially at the germination stage and when ripening, and needs warmth and moist soil for a good, regular crop

Ce climat convient particulièrement au Lingot du Nord, qui pousse très bien sur un limon argileux siliceux, et redoute les pluies abondantes, surtout à la germination et à la maturité, et qui demande de la chaleur et une terre humide pour une bonne levée (régulière

11. For the temporary relief of aches, and pains of muscles and joints associated with backache, lumbago, strains, bruises, sprains and arthritic or rheumatic pain, pain of tendons and ligaments. ii) Unacceptable Claims Any reference to warmth iii) Dosage Adults and children 2 years of age and older: 1) 2) Apply to affected area not more than to 4 times daily. If condition worsens, or if symptoms persists for more than 7 days or clear up and occur again within a few days, discontinue use of this product and consult a physician.

Pour le soulagement temporaire des endolorissements et de la douleur des muscles et des articulations associés à la lombalgie, au lumbago, aux foulures, aux ecchymoses, aux entorses et à la douleur arthritique ou rhumatismale, ainsi qu'à la douleur au niveau des tendons et des ligaments. ii) Déclarations inacceptables Toute allusion à la chaleur. iii) Posologie Adultes et enfants de 2 ans et plus : 1) 2) Appliquer à la région touchée au plus 4 fois par jour; Si l'état s'aggrave, ou si les symptômes persistent plus de 7 jours ou s'ils disparaissent et réapparaissent au bout de quelques jours, discontinuer l'utilisation de ce médicament et consulter un médecin.