1. This radiation is absorbed and the Earth's surface warms (Figure 1).

La science du changement climatique Gaz à effet de serre et forçage radiatif Effet de serre Lâ€TMeffet de serre est le phénomène par lequel lâ€TMatmosphère protège la planète contre la perte de chaleur.

2. As the water warms up, its capacity for absorbing CO2 will fall again.

Lorsque l'eau de l'océan se réchauffe, la capacité d'absorption du CO2 diminue également.

3. As the air descends on the downwind side of the mountain, it warms and stops precipitating.

Lorsqu'il redescend les versants montagneux, l'air se réchauffe, et les précipitations cessent.

4. Whenever air warms or cools simply because of changing pressure, this is called an adiabatic change.

Chaque fois que l'air se réchauffe ou se refroidit sous le seul effet d'un changement de pression, il y a changement adiabatique.

5. Under adiabatic conditions, dry air warms or cools at a rate of approximately 1 oC per 100 m (3 oC per 1000 feet).

Les vents chauds et secs qui arrivent des montagnes, dont le chinook qui descend des Rocheuses vers l'Alberta, illustrent notamment ce phénomène.