1. Volcanoes, aerosols and climate

Les volcans, les aérosols et le climat

2. Other dormant volcanoes may potentially be active.

D'autres volcans endormis peuvent être potentiellement actifs.

3. 0nce the Aeolian islands were many volcanoes.

Ces îles étaient des volcans.

4. Nicaragua has about 40 volcanoes; some are active.

On trouve au Nicaragua une quarantaine de volcans, dont certains sont encore en activité.

5. Mount Nyiragongo is one of the most active volcanoes in Africa.

Le mont Nyiragongo est l'un des volcans les plus actifs d'Afrique.

6. The Aeolian represent the part emerged some volcanoes of geologically recent origin.

Les éoliennes représentent la partie émergé de certains volcans géologiquement récent.

7. There are a number of volcanoes and active thermal areas in New Zealand.

Il y a notamment plusieurs volcans et des zones d’activité thermale en Nouvelle-Zélande.

8. The relative ages of the volcanoes and flows were established using geomorphological parameters.

L'âge relatif des volcans et des coulées a été établi d'après des paramètres géomorphologiques.

9. There are several active volcanoes on its mainland and on the Galapagos Islands.

Plusieurs volcans sont en activité sur son territoire continental et dans les îles Galapagos.

10. The interplay of active volcanoes and glaciers forms a dynamic landscape of great beauty.

L'interaction du volcanisme avec les glaciers actifs forme un paysage dynamique d'une grande beauté.

11. It is an area of the world characterized by active volcanoes and frequent earthquakes.

Cette région du monde se caractérise par des volcans actifs et de fréquents tremblements de terre.

12. It is an area of the world characterised by active volcanoes and frequent earthquakes.

Cette région du monde se caractérise par des volcans actifs et de fréquents tremblements de terre.

13. The islands are part of the Pacific volcanic rim with several active and dormant volcanoes

Les îles font partie de l'arc volcanique du Pacifique qui compte des volcans actifs et des volcans éteints

14. Furthermore mountains of basalt, eroded canyons, valleys, volcanoes, sometimes desert-like and an active volcano Pico the Fogo.

En outre montagnes de basalte, l'érosion des canyons, vallées, volcans, parfois désertique, et comme un volcan actif le Pico de Fogo.

15. Java is a relatively small island compared to Sumatra, but it has a higher concentration of active volcanoes.

Java est une île plus petite que Sumatra, mais sa concentration en volcans actifs est plus importante.

16. As a result, the entire Hachimantai Plateau (including Mount Hachimantai) in its list of active volcanoes in Japan.

Par conséquent, elle classe le plateau Hachimantai (le mont Yake compris) dans sa liste des volcans actifs du Japon.

17. Central volcanoes producing acid and intermediate lava and tephra have played a considerable role both in the Tertiary and Quaternary.

Des volcans centraux ont joué un rôle considérable au Tertiaire et au Quaternaire.

18. If this were one of those active volcanoes in Indonesia,I' d be far more circumspect about standing on the crater rim

Si c' était I' un des volcans actifs de I' Indonésie, j' aurais bien plus peur de m' aventurer au bord du cratere

19. The landscape is determined by non-active volcanoes, a central plateau with low mountains, deep canyons, crater lakes, many rivers and waterfalls.

Le paysage est déterminée par des non-volcans actifs, un plateau central avec les basses montagnes, de profonds canyons, lacs de cratère, de nombreuses rivières et chutes d'eau.

20. Local attractions in the vicinity include the dormant volcanoes of Traiter and Puig Rodo and not forgetting Hostoles Castle and Puig-Alder Castle, both of historical interest.

Sur la commune même de "les Planes d'Hostoles" peuvent se visiter les volcans inactifs du "Traiter" et du "Puig rodo" sans oublier les châteaux d'Hostoles et de "Puig alder", tous deux d'un grand intérêt historique.

21. Intrusion of the breccia is interpreted to have been produced by the accumulation of pools of intrastratal fluids in structural traps, which under pressure intruded and stoped into overlying strata, eventually reaching a Goulburn paleosurface where they extruded mud flows and formed sedimentary volcanoes.

On interprète l'intrusion de brèches d'abord par l'accumulation de réservoirs de fluides intraformationnels dans des pièges structuraux qui, sous pression, ont ensuite pénétré et creusé dans les strates susjacentes pour atteindre enfin la paléosurface du Goulburn où les liquides se sont épanchés en coulées boueuses et ont formé des volcans sédimentaires.