1. Vitamin D controls intestinal calcium absorption.

La vitamine D contrôle l'absorption intestinale du calcium.

2. With treatment combining ±vitamin D and ±actinomycin D, slices of duodenum were tested for passivevs. active uptake of calciumin vitro.

Avec un traitement combinant±de vitamine D et±d'actinomycine D, des fragments de duodénum ont été testés concernant l'absorption passive ou active de calciumin vitro.

3. The presence of the SNPs and/or the aberrantly spliced CYP24 mRNA indicates that the individual has altered vitamin D metabolism.

La présence des SNP et/ou de l'ARNm de CYP24 épissé de manière aberrante indique que l'individu présente une altération du métabolisme de la vitamine D.

4. D. chordalis, D. confervoides comb.nov., D. distans, D. firma, D. gayana, D. ligulata, D. muelleri sp.nov., D. patagonica, D. peruviana, and D. tropica.

D. chordalis, D. confervoides comb.nov., D. distans, D. firma, D. gayana, D. ligulata, D. muelleri sp.nov., D. patagonica, D. peruviana et D. tropica.

5. Metabolism and nutrition disorders lactic acidosis vitamin B# deficiency

Troubles du métabolisme et de la nutrition acidose lactique déficit en vitamine B

6. BLISTER Formula: Aconitum napellus D16, Arsenicum album D 21, Asa foetida D 12, Bryonia alba D 9, Calcarea carbonica D 27, Ipecacuanha D 23, Pulsatilla nigricans D 22, Ricinus communis D 19, Thuya occidentalis D 23, Lachesis muta D 20.

Formule des vésicules : Aconitum napellus D 16, arsenic album D 21, ase fétide D 12, Bryonia alba D 9, Calcarea carbonica D 27, ipécacuana D 23, anémone pulsatille D 22, ricin commun D 19, thuya occidental D 23 et Lachesis muta D 20.

7. Roche confirms the vitamin A quotas as per the above.

Roche confirme les quotas indiqués ci-dessus pour la vitamine A.

8. Key words: chemostats, cellular quotients, cyanobacterial physiology, Synechococcus, vitamin B12.

Mots clés : chemostats, quotients cellulaires, physiologie cyanobactérienne, Synechococcus, vitamine B12.

9. D/1, D/30, D/32 and D/36 shall be controlled by Cost Accountability (cost multiplier).

Les R/2 à R/16, R/20 et R/22 doivent être contrôlés selon la méthode de comptabilité de prix de détail.

10. • Vitamin K1 and K2 are now acceptable as natural health products

• Les vitamines K1 et K2 sont maintenant des produits de santé naturels

11. The vitamin supplement compound may also be essentially free of antioxidants.

Le composé de supplément de vitamines peut aussi être sensiblement exempt d'antioxydants.

12. by Stan Skrypetz, Pulse and Special Crops Analyst [D] [D] [D] [D] [D] [D] While the Market Analysis Division assumes responsibility for all information contained in this bulletin, we wish to gratefully acknowledge input from the following:

by Stan Skrypetz, Analyste des légumineuses à graines et des cultures spéciales [D] [D] [D] [D] [D] [D] Bien que la Division de l'analyse du marché assume l'entière responsabilité de l'information présentée dans ce document; elle tient à reconnaître les organismes suivants qui ont contribué à sa préparation :

13. Removal of the restriction on advertising of therapeutic vitamin and mineral supplements. 4.

Annulation des limites concernant la publicité des suppléments minéraux et vitaminiques à usage thérapeutique. 4.

14. Homeopathic immunomodulator medicament, auxiliary in the treatment of the immunolog Formula: formed by 1000 ml of the hydro-alcoholic solution, and variables of Aconitum napellus D 10, Arsenicum album D 19, Asa foetida D 6, Bryonia alba D18, Calcarea carbonica D 20, Ipecacuanha D 19, Pulsatilla nigricans D 18, Ricinus communis D 17, Thuya occidentalis D 19, Lachesis muta D 18.

Formule immunologique : produit constitué de 1000 ml d'une solution hydro-alcoolique et de dérivés de l'Acotinum napellus D 10, d'arsenicum album D 19, d'ase fétide D 6, de Bryonia alba D 18, de Calcarea carbonica D 20, d'ipécacuana D 19, d'anémone pulsatille D 18, de ricin commun D 17, de thuya occidental D 19 et de lachesis muta D 18.

15. only food supplements based on vitamin and/or mineral elements, as flavour enhancer

Uniquement compléments alimentaires à base de vitamines et/ou d’éléments minéraux, comme exhausteur de goût

16. D Alkanes

D Les alcanes

17. The acetolysis-inversion reaction has been carried out with 2,3;5,6-di-O-isopropylidene-D-gulofuranose, 2,3;6,7-di-O-isopropylidene-D-glycero-D-gulo-heptose, 2,3-O-isopropylidene-D-ribose, D-ribose, and D-mannose using chromatography for isolation of the deacetylated epimeric products.

La réaction d'acétolyse produisant une inversion a été effectuée avec le di-O-isopropylidène-2,3;5,6, D-gulofuranose, le di-O-isopropylidène-2,3;6,7 D-glycéro-D-gulo-heptose, le O-isopropylidène-2,3 D-ribose, D-ribose, et le D-mannose utilisant la chromatographie pour l'isolation des composés désacétylés épimères.

18. The vitamin A must be in the form of palmitate and/or acetate.

La vitamine A doit être sous forme de palmitate et/ou d'acétate.

19. by Stan Skrypetz, Pulse and Special Crops Analyst [D] [D] [D] [D] [D] While the Market Analysis Division assumes responsibility for all information contained in this bulletin, we wish to gratefully acknowledge input from the following:

by Stan Skrypetz, Analyste des légumineuses et des cultures spéciales [D] [D] [D] [D] [D] Bien que la Division de l'analyse du marché assume l'entière responsabilité de l'information présentée dans ce document; elle tient à reconnaître les organismes suivants qui ont contribué à sa préparation :

20. (d) activity volumes,

d) les volumes d'activité;

21. Dietary supplements, namely nutrition supplements and vitamin and mineral supplements containing adenosine triphosphate (ATP)

Compléments alimentaires, à savoir compléments nutritionnels et compléments de vitamines et de minéraux contenant de l'adénosine triphosphate (ATP)

22. (d) Temporary admission

d) Admission temporaire

23. (d) audit administration.

d) Administration de l’audit.

24. Levits, Judges; D.

Levits, juges, avocat général: M.

25. national study, however, showed no vitamin A deficiency among children under five years of age

Pourtant, en # une étude nationale n'a trouvé aucune carence en vitamine A chez les enfants de moins de # ans

26. The lactic acid bacteria may additionally form vitamin B3 (niacin) and optionally the antibiotic nisin.

Les bactéries lactiques peuvent former en outre la vitamine B3 (niacine) et éventuellement la nisine antibiotique.

27. Panthenol, vitamin E, allantoin and aloe vera combine to produce a powerful protective, moisturizing effect.

Le panthénol, la vitamine E, l'allantoïne et l'Aloe Vera protègent, hydratent et soignent au maximum.

28. Central to this immune response modulation is retinoic acid, the active metabolite of vitamin A.

Au centre de cette modulation de la réponse immunitaire on trouve l'acide rétinoïque, le métabolite actif de la vitamine A.

29. d = actual filament diameter

d = diamètre réel du filament.

30. Accidental Death and Dismemberment Insurance (AD&D) How does AD&D insurance work?

Assurance en cas de décès ou de mutilation par accident (ADMA) Comment calcule-t-on le montant de cette assurance?

31. Prior-period adjustments d/

Ajustements sur exercices antérieursd

32. Apoplexy, I' d say

Oui, une apoplexie

33. R&D contract administration

Administration des contrats R&D

34. A/d converter circuit

Circuit convertisseur a/n

35. Extensive programmes supporting exclusive breastfeeding and addressing Vitamin A and iron deficiencies have also been implemented.

Des programmes de grande ampleur visant à développer l’allaitement maternel exclusif et à remédier aux carences en vitamine A et en fer ont également été mis en œuvre.

36. Annual activity planning; D:

Élaboration et mise en oeuvre du matériel et des activités; E:

37. by Stan Skrypetz, Pulse and Special Crops Analyst [D] [D] [D] [D] While the Market Analysis Division assumes responsibility for all information contained in this bulletin, we wish to gratefully acknowledge input from the following:

by Stan Skrypetz, Analyste des légumineuses et des cultures spéciales [D] [D] [D] [D] Bien que la Division de l'analyse du marché assume l'entière responsabilité de l'information présentée dans ce document; elle tient à reconnaître les organismes suivants qui ont contribué à sa préparation :

38. [d] [d] [d] [d] by Stan Skrypetz, Pulse and Special Crops Analyst While the Market Analysis Division assumes responsibility for all information contained in this bulletin, we wish to gratefully acknowledge input from the following:

Cela favoriserait, en retour, une plus grande diversification économique grâce au remplacement des cultures traditionnelles et à l'élaboration de nouvelles possibilités de transformation dans les secteurs alimentaire et industriel.

39. D/40 and D/46 shall be controlled by the Cost Accountability (current cost) method.

Les R/40 et R/46 doivent être contrôlés selon la méthode de comptabilité de prix de revient (prix de revient courant).

40. [D] [D] [D] [D] by Stan Skrypetz, Pulse and Special Crops Analyst While the Market Analysis Division assumes responsibility for all information contained in this bulletin, we wish to gratefully acknowledge input from the following:

[D] [D] [D] [D] par Stan Skrypetz, Analyste des légumineuses à graines et des cultures spéciales Bien que la Division de l'analyse du marché assume l'entière responsabilité de l'information présentée dans ce document; elle tient à reconnaître les organismes suivants qui ont contribué à sa préparation :

41. Enriched with moisturizing* agents (aloe, shea butter), vegetable oils (olive and sweet almond oils) and with vitamin...

Enrichi en agents hydratants* (aloes, beurre de karité), en huiles végétales (huiles d'olive et...

42. Team # of PECs observed A A % B B % C C % D D % NA NA % Cherkassy -1

Équipe Nbre de CEBS observées A A % B B % C C % D D % S.O. S.O. % Cherkassy -1

43. Highly branched alpha-d-glucans

Alpha-d-glucanes hautement ramifiés

44. (d) Effective organizational performance management;

d) Gestion efficace de la performance organisationnelle;

45. A D thing every time.

Une chose à la fois.

46. (d) energy-accumulating shock absorbers,

d) amortisseurs à accumulation d'énergie:

47. Auto Generate Attribute Accessors (D

Générer automatiquement les accesseurs d' attributs (D

48. Admission of Enemy Aliens d.

Admission des étrangers ennemis d.

49. Interactions with wheat germ agglutinin and ricin suggest the occurrence of multiple β-linked N-acetyl-D-glucosamine (D-GlcNAc) and β-D-galactosyl (β-D-Gal) units as common structural features of gonococcal cell envelope polysaccharide.

Les interactions avec le lectine de germe de blé et le ricin suggèrent la présence de nombreux résidus N-acétyl-D-glucosamine (GlcNAc) liés en β et β-D-galactosyls (β-D-Gal) comme constituants structuraux communs des polysaccharides de la paroi cellulaire des gonocoques.

50. Nondiabetic patients with polyneuropathies due to metabolism (abuse of alcohol, disturbances of the vitamin B 12 level).

Polyneuropathies non diabétiques dues au métabolisme (abus d'alcool, troubles du taux de vitamine B 12).

51. Successful clusters have an R&D profile that favours a high industry/university R&D ratio.

Les grappes qui connaissent du succès ont probablement un profil de R.-D. qui favorise un ratio élevé de R.-D. industrie/université.

52. D0020 D regiont That part of the ionosphere in which the D layer tends to form.

D0020 Région D Région de l'ionosphère dans laquelle la couche D tend à se former.

53. Circuit-switched data transmissions services d.

Services de transmission de données avec commutation de circuits d.

54. R & d coater for pharmaceutical products

Enrobeuse r & d pour produits pharmaceutiques

55. D Exactly above the sampling outlet

D Exactement au-dessus de l’orifice de prise d’échantillons

56. d) # target displacement (absolute laboratory reference

d) Déplacement du point repère # (référence de laboratoire absolue

57. A process for producing calcium D-pantothenate, which comprises bringing a solution containing D-pantothenic acid directly produced by microbial fermentation into contact with activated carbon to adsorb the D-pantothenic acid to the activated carbon, eluting the D-pantothenic acid with a hydrophilic organic solvent, neutralizing the eluate with an alkali agent containing calcium to precipitate calcium D-pantothenate, and collecting the calcium D-pantothenate.

Procédé d'obtention de pantothénate de calcium, consistant à amener une solution renfermant de l'acide D-pantothénique obtenu directement par fermentation microbienne au contact d'un charbon activé afin que ce dernier adsorbe l'acide D-pentothénique, éluer l'acide D-pentothénique à l'aide d'un solvant organique hydrophile, neutraliser l'éluat à l'aide d'un agent alcalin contenant du calcium pour précipiter le D-pentothénate de calcium, puis recueillir ce D-pentothénate de calcium.

58. (d) Time lag for price adjustment

d) Décalage dans l’ajustement des prix

59. d Includes # ational United Nations Volunteers

d Dont # olontaires nationaux des Nations Unies

60. (d) Characteristic coefficient of the means:

d) coefficient caractéristique du véhicule:

61. High-precision d-a converter circuit

Convertisseur n/a de haute precision

62. Amplifier circuit and a/d converter

Circuit amplificateur et convertisseur a/n

63. (d) where appropriate, a delegated authority;

d) le cas échéant, une autorité déléguée.

64. (d) non-contributory old-age allowance:

d) allocation de vieillesse non contributive:

65. Sulphuric acid, concentrated (d# = # g/ml

Acide sulfurique concentré (d# = # g/ml

66. Packet bearer service on D channel

Service support paquet sur le canal D.

67. (d) accrued interest payable on deposits

d) les intérêts courus à payer sur les dépôts

68. Pierson, Able Seaman D., 85 n.

Pirate, le USS (dragueur de mines): coulé par une mine, 23.

69. Method for determing distinct alternative paths between two object sets in 2-d and 3-d heterogeneous data

Procédé pour déterminer des trajets alternatifs distincts entre deux ensembles d’objet dans des données hétérogènes en 2d et 3d

70. (d)‘total allowable catch. (TAC) means:

d)«total admissible des captures» (TAC):

71. (d) Aerobically non-biodegradable organics (aNBDO)

d) Matières organiques non biodégradables en aérobiose (ONBDa)

72. The type XXVII Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) capsular polysaccharide contains equimolar amounts of D-glucose, D-galactose, L-rhamnose, 2-amino-2-deoxy-D-glucose, acetyl, pyruvic acid, phosphate, and choline.

Le polysaccharide capsulaire du Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) de type XXVII contient des quantités équimolaires de D-glucose, de D-galactose, de L-rhamnose, d'amino-2 déoxy-2 D-glucose, d'acétyle, d'acide pyruvique, de phosphate et de choline.

73. We describe the synthesis of a D-lactosamine-type trisaccharide, 6-(bromoacetamido)hexyl 2-O-(4-O-β-D-galactopyranosyl-2-acetamido-2-(deoxy-β-D-glucopyranosyl)-α-D-mannopyranoside (18), designed for affinity labeling the Phaseolus vulgaris leukoagglutinin sugar binding site.

Nous décrivons la synthèse d'un trisaccharide de type D-lactosamine, soit le N-bromométhylcarboxyamino-6 hexyl O-2-(O-4-β-D-galactopyranosyl acétamido-2 désoxy-2 β-D-glucopyranosyl)-α-D-mannopyranoside (18) qui est conçu pour marquer le site de reconnaissance des glucides chez la leucoagglutinine de Phaseolus vulgaris.

74. Hinge Requirements for Back Doors, paragraph # (d

Prescriptions applicables aux charnières des portes arrière (par # d

75. Weighted remaining moisture content after washing (D)

Taux d’humidité résiduelle pondéré après lavage (D)

76. The specific capsular polysaccharide produced by Actinobacillus pleuropneumoniae serotype 15 was determined to be a high-molecular-mass polymer having [α]D + 69° (water) and composed of a linear backbone of phosphate diester linked disaccharide units of 2-acetamido-2-deoxy-D-glucose (D-GlcNAc) and 2-acetamido-2-deoxy-D-galactose (D-GalNAc) residues (1:1).

On a déterminé que le polysaccharide spécifique de la capsule de Actinobacillus pleuropneumoniae de sérotype 15 était un polymère de haute masse moléculaire ayant un [α]D de + 69° dans l'eau et étant composé d'un squelette linéaire d'unités des disaccharides 2-acétamido-2-déoxy-D-glucose (D-GlcNAc) et 2-acétamido-2-déoxy-D-galactose (D-GalNAc) (1 : 1), attaché par un lien phosphodiester, dans lequel 30 % des résidus D-GalNAc sont substitués en position O-4 par des résidus ß-D-Galp.

77. d) SBL target displacement (absolute laboratory reference

d) Déplacement du point repère SBL (référence de laboratoire absolue

78. (d)the seaworthiness certificate of the vessel;

(c)le certificat de navigabilité du navire,

79. and the actual pressure densities D¿act?

et les densités d'impression réelles D¿réelle?

80. » 1.55 and an Abbe coefficient v¿D?

» 1,55 et un coefficient d'Abbe v¿D?