1. Virtual private network service for an advanced intelligent network

Service de reseau prive virtuel pour un reseau intelligent avance

2. Access method and apparatus for multi-protocol label switching layer 2 virtual private network

Procédé et appareil d'accès destinés à un réseau privé virtuel de couche 2 à commutation multiprotocole par étiquette

3. Packet validation in virtual network interface architecture

Validation de paquet dans une architecture d'interface de reseau virtuel

4. Method, network device, and virtual cluster for determining administrative domain

Procédé, dispositif de réseau et grappe virtuelle pour déterminer un domaine administratif

5. A mapping between said private network IP address (and optionally the private network side port number) and said public network side port is included in a connection table.

Une correspondance entre ladite adresse IP de réseau privé (et facultativement le numéro de port côté réseau privé) et ledit port côté réseau public est incluse dans une table de connexion.

6. Methods and apparatus for abstracting network processors using a virtual machine (16).

L'invention concerne des procédés et un appareil destinés à analyser des processeurs de gestion de réseau au moyen d'une machine virtuelle.

7. Method for interruption affinity binding of virtual network interface card, and computer device

Procédé de rattachement par affinité d'interruptions d'une carte d'interface de réseaux virtuels, et dispositif informatique

8. The user may select which virtual network to access at any given time.

L'utilisateur peut, à n'importe quel moment, choisir parmi les réseaux virtuels celui auquel il souhaite accéder.

9. A network address translator (NAT) can be provided as part of a gateway between a private network and a public network.

L'invention concernant une traduction d'adresse réseau (NAT) fournie comme partie d'une passerelle entre un réseau privé et un réseau public.

10. Method for controlling admission and assigning resources to data flows, without a priori knowledge, in a virtual network

Procédé de commande d'admission et d'attribution de ressources pour des flux de données, sans connaissance a priori, dans un réseau virtuel

11. So I've taken four webcams then interfaced our computers to create a non-delayed real-time virtual network.

J'ai donc pris quatre webcams puis interfacé nos ordinateurs à créer un non-retard en temps réel du réseau virtuel.

12. The virtual machine approach substantially abstracts the network processor, letting the application developer focus all attention on packet processing.

L'approche de la machine virtuelle analyse presque la totalité du processeur de gestion de réseau, laissant le développeur d'application focaliser toute son attention sur le traitement des paquets.

13. Providing medical information via telephone, facsimile, mail, email, private network, printed materials, and the internet

Fourniture d'informations médicales par le biais du téléphones, du télécopieur, du courrier, du courrier électronique, de réseaux privés, de produits de l'imprimerie, et de l'internet

14. Disclosed are a method for the interruption affinity binding of a virtual network interface card, and a computer device.

L'invention concerne un procédé de rattachement par affinité d'interruptions d'une carte d'interface de réseaux virtuels, ainsi qu'un dispositif informatique.

15. So I' ve taken four webcams...... then interfaced our computers to create a non- delayed...... real- time virtual network

J' ai pris quatre webcams, et je les ai interfacées pour créer un réseau en temps réel, sans latence

16. The NAT device acts as a form of gateway between the private network and the public Internet by translating the private addresses into public addresses.

L’appareil NAT fait office de passerelle entre le réseau privé et l’internet public en traduisant les adresses privées en adresses publiques.

17. A method for establishing a service tunnel for private internet protocol services over a connectionless network.

La présente invention concerne un procédé permettant d'établir un tunnel de services pour des services IP privés sur un réseau en mode sans connexion.

18. Subscription to a worldwide (Internet) or private acess (intranet) telecommunications network in the field of finance

Services d ́abonnement à un réseau de télécommunication mondiale (Internet) ou à accès privé (Intranet) dans le domaine de la finance

19. Apparatus and method of using long lived addresses in a private network for push messaging to mobile devices

Dispositif et procede d'utilisation d'adresses de longue duree dans un reseau prive pour diffusion selective de messages vers des dispositifs mobiles

20. These private networks still require a way to access the public network to reach other 'off-net' destinations.

Ces réseaux privés exigent cependant d'avoir un accès au réseau public pour atteindre des destinations hors réseau.

21. These private networks still require a way to access the public network to reach other ‘off-net’ destinations.

Ces réseaux privés exigent cependant d'avoir un accès au réseau public pour atteindre des destinations hors réseau.

22. A host computer connected to player terminals through a communication network, on receiving a prize allocation request of a player terminal, subtracts the number of virtual prizes currently allocated (allocated number) from the number of virtual prizes allocatable (allocatable number) to determine the number of virtual prizes unallocated.

Un ordinateur hôte connecté à des terminaux de joueurs via un réseau de communication, lorsqu'il reçoit une demande d'affectation de prix de la part d'un terminal de joueur, soustrait du nombre de prix virtuels à affecter (nombre affectable) le nombre de prix virtuels alors affectés (nombre affecté) pour déterminer le nombre de prix virtuels non affectés.

23. The counterpart virtual accessory 16 includes one or more virtual expression element 24.

L'accessoire virtuel de contrepartie 16 comprend un ou plusieurs éléments d'expression virtuelle 24.

24. Virtual addressing buffer circuit

Circuit tampon a adressage virtuel

25. The host interface receives a virtual volume having virtual blocks from a host processor.

L'interface hôte reçoit un volume virtuel possédant des blocs virtuels depuis un processeur hôte.

26. Apparatus having improved virtual keyboard

Appareil ayant un clavier virtuel amélioré

27. A region register file provides a region identifier for a virtual address in the virtual memory space.

Un fichier registre de région produit un identificateur de région pour une adresse virtuelle dans l'espace de mémoire virtuelle.

28. Virtual keyboard with visually enhanced keys

Clavier virtuel avec touches rehaussées visuellement

29. Mechanism for managing allocation of virtual memory buffers to virtual processes on a least recently used basis

Mecanisme de gestion de l'attribution de tampons de memoire virtuelle a des processus virtuels, fonde sur l'anciennete

30. Deployable/reconfigurable training devices Networking of virtual, aggregate and live elements in large exercises Virtual battlefield simulation

Nous envisageons trois progrès principaux en ce qui a trait aux solutions :

31. If the second image information and the virtual image are not aligned, the virtual image is adjusted.

Si les secondes informations d'image et l'image virtuelle ne sont pas alignées, l'image virtuelle est ajustée.

32. EEC: ACE Electoral Knowledge Network: Practitioner’s Network

CEE : Réseau du savoir électoral ACE – Réseau d’experts

33. Virtual strength of aircraft steel parts

Résistance virtuelle des pièces d'avions en acier

34. Advanced testing tool for virtual networks

Un outil de test avancé pour les réseaux virtuels

35. Method for controlling terminal to access shared network and access network network element

Procédé de commande de terminal pour accéder à un réseau partagé et élément de réseau d'accès

36. The regional network proposed at the Workshop was aimed at attracting the participation of governmental and academic institutions, non-governmental organizations, private industry and United Nations bodies.

Le réseau régional proposé à l’Atelier visait à susciter la participation d’organismes publics, d’établissements universitaires, d’organisations non gouvernementales, du secteur privé et d’organismes des Nations Unies.

37. Virtual to physical address translation in the network interface controller is accelerated by using a plurality of independent caches, with each level of the page table hierarchy cached in an independent cache.

Une transformation d'une adresse virtuelle en une adresse physique dans le contrôleur d'interface de réseau est accélérée en utilisant une pluralité de mémoires caches indépendantes, chaque niveau de la hiérarchie de tables de pages étant mis en mémoire cache dans une mémoire cache indépendante.

38. Method and apparatus for building virtual keyboard

Procédé et appareil de construction d'un clavier virtuel

39. Network management system architecture of a telecommunications network

Architecture de système de gestion de réseau d'un réseau de télécommunications

40. package offers advanced network configuration using the network configuration name and the network interface name.

fournit une configuration avancée du réseau en utilisant le nom configuration réseau et le nom interface réseau.

41. Portable mass storage with virtual machine activation

Stockage de masse portable avec activation de machine virtuelle

42. The network may be a connected or connectionless network.

Le réseau peut être un réseau connecté ou sans connexion.

43. In one embodiment, the electronic fuse may change from the virtual un-blown state back again to a virtual blown state.

Dans un mode de réalisation, le fusible électronique peut à nouveau passer de l'état non grillé virtuel à l'état grillé virtuel.

44. Usb network card access method, usb network card and pc

Procédé d'accès par carte réseau usb, carte réseau usb, et pc

45. Optimised interface between the access network and a network device

Interface optimisee entre un reseau d'acces et un dispositif de reseau

46. Memory allocation for virtual machines using memory map

Attribution de mémoire pour des machines virtuelles utilisant une configuration mémoire

47. The network resource user may be authenticated based on the network address information and the network address identifier.

L'utilisateur de ressources de réseau peut être authentifié sur la base des informations concernant les adresses de réseau et de l'identificateur de l'adresse de réseau.

48. Understanding the role of agents in virtual cities

Comprendre le rôle des agents dans les villes virtuelles

49. Multiple virtual machines sharing a single ip address

Partage d'une seule adresse ip par plusieurs machines virtuelles

50. Renting of advertising space, including virtual advertising space

Services en matière de location de surface publicitaire, y compris de surface publicitaire virtuelle

51. Method, device, and system for acquiring virtual keyboard

Procédé, dispositif et système permettant d'obtenir un clavier virtuel

52. Network addressing based on the port of a network switch

Adressage de reseau en fonction du port d'un commutateur de reseau

53. Network access method, interface device, and mobile network access device

Procédé d'accès à un réseau, dispositif d'interface, et dispositif d'accès à un réseau mobile

54. The present invention further defines a specification associated with the virtual pathname including associating the variable with the virtual pathname (240, 242, 244).

L'invention définit de plus une spécification associée au nom du chemin d'accès virtuel, qui comprend l'association de la variable au nom du chemin d'accès virtuel (240, 242, 244).

55. Private (Pte) Able Seaman (AB) Private Recruit (Pte (Recruit)) Ordinary Seaman (OS)

soldat (sdt) Matelot de 2e classe (mat 2) soldat recrue (sdt (recrue)) Matelot de 3e classe (mat 3)

56. The network management system interposes an intermediate advanced intelligence device between the network management system and the client network.

Dans ce système de gestion de réseau, un dispositif intelligent intermédiaire est interposé entre le système de gestion de réseau et le réseau client.

57. LAN [local area network] access points for connecting network computer users

Points d'accès LAN [réseau local] permettant de connecter différents utilisateurs de réseau informatique

58. Telecommunications network using service script logics within an advanced intelligent network

Logiques de script de service s'associant de maniere dynamique pour fournir une caracteristique d'abonne dans un reseau intelligent de pointe

59. A virtual environment can use an absolute orientation framework.

Un environnement virtuel peut utiliser une structure d'orientation absolue.

60. To perform a virtual to physical address translation, a processor sends a virtual address and a descriptor ID to the memory request unit.

La traduction d'une adresse virtuelle en une adresse physique fait intervenir un processeur qui envoie une adresse virtuelle et une identité (ID) du descripteur à un module de demande de mémoire.

61. Network access servers

Serveurs d'accès réseau

62. Ads Infinitum (UK) Ltd. is a Virtual Communications Consultancy.

Ads Infinitum (GB) SA est une enterprise de conseil en communication virtuelle.

63. I subscribe for virtual statements (account and credit card).

Je m'abonne au relevé virtuel pour gérer mes comptes et mes cartes de crédit.

64. An interworking of a wireless network and a wireline network is provided.

L'invention concerne la possibilité de fonctionner ensemble pour un réseau sans fil et un réseau filaire.

65. Translation buffer for virtual machines with address space match

Tampon de traduction pour machines virtuelles avec correspondance des espaces d'adressage

66. In associating the symbolic link with the virtual pathname (234, 238), the present invention further defines a declaration within the virtual pathname (240, 242).

En associant le lien symbolique au nom du chemin d'accès virtuel (234, 238), la présente invention définit en outre une déclaration dans le nom du chemin d'accès virtuel (240, 242).

67. Mediation of open advanced intelligent network interface for public switched telephone network

Mediation d'une interface ouverte de reseau intelligent evolue destine a un reseau telephonique public commute

68. Method, apparatus and network device for acquiring adjacent relation between network nodes

Procédé, appareil et dispositif de réseau d'acquisition de relation d'adjacence entre des noeuds de réseau

69. Method for integrating a virtual machine with input method editors

Procede d'integration d'editeurs methode d'entree dans une machine virtuelle

70. Network element and method for providing access control for a cellular communication network

élément de réseau et procédé pour RÉALISER un contrôle d'accès pour un réseau de communication cellulaire

71. network-ready prêt à réseauter (adj.) network service provider SEE Internet access provider

VOIR jeu didactique (n.m.)

72. A virtual or augmented reality headset is provided having a frame, a pair of virtual or augmented reality eyepieces, and an interpupillary distance adjustment mechanism.

L'invention concerne un casque de réalité virtuelle ou augmentée comprenant une monture, une paire d'oculaires de réalité virtuelle ou augmentée et un mécanisme de réglage de la distance interpupillaire.

73. Virtual sound source device and acoustic device comprising the same

Dispositif source sonore virtuelle et appareil acoustique comportant un tel dispositif

74. Risc processor apparatus and method for supporting x86 virtual machine

Appareil et procédé de processeur risc pour supporter une machine virtuelle x86

75. e) Access to virtual observatories as developed in national environments

e) Accès aux observatoires virtuels établis dans des environnements nationaux

76. Subject: Virtual drugs: a serious danger or exaggerated panic-mongering?

Objet: Drogues virtuelles: danger sérieux ou alarmisme exagéré?

77. Here the switch is assigned a single virtual IP address.

Pour résumer les besoins sont les suivants: Une unique adresse IP virtuelle.

78. Through the PSOD, the ADB directly supports private enterprises, private equity funds and financial institutions.

Par l’intermédiaire du Groupe, la BAsD soutient directement les entreprises privées, les fonds de placement en actions privés et les institutions financières.

79. Terrorism is a violent version of an "agile virtual enterprise."

Le terrorisme est la version violente d'une "entreprise virtuelle agile."

80. Processor with kernel mode access to user space virtual addresses

Processeur à accès en mode noyau à des adresses virtuelles d'espace utilisateur