1. very convex and very thick

très convexe et très épaisse.

2. Back: very convex, very wide and very thick to the shoulder

Dos: très convexe, très large et très épais, jusqu’à hauteur de l’épaule.

3. Very bright

Très brillante

4. He admitted "I had very, very, very, little faith in everyone in the band because of their age.

Il explique en ces termes : « j'avais très, très peu confiance envers les membres du groupe à cause de leur âge.

5. Once we figure out the slope, then point slope form is actually very, very, very straightforward to calculate.

Une fois que nous découvrir la pente, puis point pente forme est effectivement très, très, très facile à calculer.

6. Actually, it was more of an argument, very heated, very loud.

En fait, c'était plus une dispute.

7. Very absent-minded.

Un peu dans la lune.

8. Also, had a great swimming pool and very very well kept grounds.

Pour nous, le petit déjeuner était également déterminant dans le choix de cet hôtel.

9. I ache very bad!

J'ai très mal!

10. It' s very abrupt

C' est très abrupt

11. Remember their position very well, because they will be held accountable soon, very soon!

Rappelez-vous bien leur position, parce qu'ils seront tenus pour responsables bientôt, très bientôt !

12. Thank you very much, Mr Liikanen, for an absolutely excellent and very interesting answer.

- Merci beaucoup, M. Liikanen, pour cette réponse tout à fait excellente et très intéressante.

13. Absolute values in EECCA countries, however, are very small because of the very low incomes.

Toutefois, ces dépenses sont très faibles en valeur absolue du fait que les revenus de ces pays sont très modestes.

14. Very primitive, but very powerful, and more importantly, not actually part of the coaster computer.

Très rudimentaire, mais très puissant, et plus important, qui n'appartient pas à l'ordinateur du manège.

15. ) airconditioner, for which I was very grateful - I slept very well despite the warm weather.

Excellent confort à prix doux. situation idéale pour découvrir Milan.

16. Absolute values in EECCA countries, however, are very small because of the very low incomes

Toutefois, ces dépenses sont très faibles en valeur absolue du fait que les revenus de ces pays sont très modestes

17. • water with very high alkalinity

• à l'eau très alcaline,

18. That automaton was very expensive.

Cet automate m'a coûté une fortune.

19. Your brother very absent- minded?

Votre frère était très distrait?M

20. Your brother very absent-minded?

Votre frère était très distrait?

21. A very active food chain.

On les trouvent en grandes quantités dans la chaîne alimentaire de l’Arctique.

22. He's very absent-minded, too.

Il est distrait, lui aussi?

23. The Abbess was very clear.

L'abbesse a été claire.

24. I was very much afraid.

Comme j'ai eu peur.

25. It did seem very abrupt.

C'était un peu abrupt.

26. The bureau's been very accommodating.

Le bureau a été très accommodant.

27. advanced very high resolution radiometer

radiomètre de pointe à très haute résolution

28. The grease has very good adhesion capacity and gives very good protection against wear and corrosion.

Cette graisse a une excellente adhérence et protège efficacement contre l'usure et la corrosion.

29. One cannot do that aboveboard and be very successful for a very long period of time.

C'est impossible de faire ça ouvertement et d'avoir du succès pendant très longtemps.

30. Unfortunately, the 2007’s were priced very high an very few were actually purchased by end consumers.

Le prix moyen de l’offre atteindra 11 euros la bouteille.

31. Actually, I hear he's very taken.

J'ai entendu qu'il est pris.

32. Warhol was above all very vague.

Warhol était surtout très vague.

33. ◦ very elementary or advanced language level

◦ Niveau de langue très élémentaire ou avancé

34. This abrasion here is very recent.

Cette abrasion ici est très récente.

35. Very rare: haemolytic anaemia, pancytopenia, agranulocytosis

Très rare: anémie hémolytique, pancytopénie, agranulocytose

36. Atmospheric Condition Cloud type 1. moist very stable air a) Stratus 2. very moist stable air b) Stratocumulus

Condition atmosphérique Type de nuage 1. air humide très stable a) Stratus 2. air très humide stable b) Stratocumulus

37. So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.

Et là vous devenez célèbre à la fin de la cinquantaine, et vous devenez très, très célèbre plus tard.

38. The grease contains molybdenum disulphide, has very good adhesion capacity and gives very good protection against wear and corrosion.

Cette graisse contient du bisulfure de molybdène, a une bonne adhérence et fournit une excellente protection contre l'usure et la corrosion.

39. Maps are powerful tools in abstracting reality since they help in the interpretation of very complex situations very efficiently.

L’abstraction de la réalité fait des cartes des instruments puissants dans la mesure où elle aide à interpréter très efficacement des situations très complexes.

40. With white walls and furniture, design paper lamps, it is a very smart, impeccable accommodation at very attractive price.

Avec ses murs et ses meubles blancs entièrement rénové, son style design et fonctionnel, voilà un petit appartement en duplex futé et impeccable.

41. Very nice, except for the 2d crowd...

Très joli, mais les spectateurs en 2d...

42. It actually has a very thick atmosphere.

En fait, elle a une atmosphère très épaisse.

43. He's been very active in your stock.

Il s'est beaucoup occupé de vos actions.

44. It's a grim old pile, very spooky.

C'est un endroit sinistre et inquiétant.

45. Very soluble in water, insoluble in acetone

Très soluble dans l'eau, insoluble dans l'acétone

46. Only very few administered prices are left .

Il ne reste que très peu de prix administrés .

47. At the very least, two adjoining bedrooms.

Au moins, deux chambres qui communiquent.

48. You'll hear the bells ringing very loud!

Nous allons prier à tous les saints!

49. Very large medium to high alkalinity rivers

Rivières très grandes, alcalinité modérée à élevée

50. The mass additions functionality works very well.

• Le module est utile pour l’enregistrement des immobilisations.

51. Very difficult, a priori probably almost impossible.

Très difficile, probablement et a priori quasi impossible.

52. The slim cut... very a la mode

Le découpage léger...Très " à la mode "

53. In desert regions where the rodents are scattered over very wide areas, such low-frequency acoustic communication is very efficient.

Dans les régions désertiques, où les rongeurs sont disséminés sur de vastes territoires, cette communication acoustique véhiculée sur des fréquences graves se révèle très efficace.

54. On 12 July 2004, an FBI agent confirmed observing "treatment that was not only very aggressive, but personally very upsetting." ii.

Le 12 juillet 2004, un agent du FBI a confirmé avoir observé des traitements non seulement très agressifs, mais aussi bouleversants à titre personnel. ii.

55. EUH032 Contact with acids liberates very toxic gas

EUH032 Au contact d’un acide, dégage un gaz très toxique

56. And chipped the very stone from our bodies.

Et éclata la pierre de nos corps.

57. Very high-acceleration tolerant circuit card packaging structure

Structure de mise sous boitier de carte de circuit pouvant supporter de tres fortes accelerations

58. Conventional ultrafast photodetectors in use today generally have very small quantum efficiencies in the ultraviolet where the absorption length is very short.

Les photodétecteurs ultrarapides conventionnels qu'on utilise aujourd'hui ont un rendement quantique très faible dans l'ultraviolet, où la longueur d'absorption est très courte.

59. She is always very affectionate with her relatives.

Elle est toujours très affectueuse avec les parents.

60. So calculus has traditionally been taught very late.

D'habitude le calcul est enseigné tardivement.

61. They were used very little for administrative tasks.

On a décelé un rapport étroit entre l'âge des apprenants et le temps d'apprentissage.

62. Actually, he's-he's very big in acoustical tile.

Il est dans le revêtement insonorisant.

63. Propulsive airfoil device with very high aerodynamic efficiency

Dispositif de voilure de propulsion a tres grand rendement aerodynamique

64. I've driven a lot of very classy cars.

J'ai déjà pris le volant de beaucoup de voitures de classe.

65. Someone who is very accident-prone or something.

Quelqu'un qui est très disposé aux accidents.

66. That' s a very good, uh, ad- lib

C' est une très bonne impro

67. May the very name of Joppa be accursed.

Puisse le nom de Joppé être maudit.

68. They' re very kind, but a little eccentric

Ils sont gentils, mais un peu excentriques

69. Allergic reactions, in very rare cases leading to shock

Très rare < # # Réactions allergiques, conduisant dans de très rares cas à un choc

70. - in tunnels leaky cables or very directional aerials (lineside)

- dans les tunnels: câbles rayonnants ou antennes très directives (sol)

71. — In tunnels leaky cables or very directional aerials (lineside)

— dans les tunnels: câbles rayonnants ou antennes très directives (sol)

72. It proposes four actions which are all very specific.

Il propose quatre actions qui sont toutes très concrètes.

73. The green and blue colors indicate very low activity.

Les couleurs bleues et vertes indiquent une activité très faible.

74. The Abbot of I'Epée runs a very good home.

L'abbe de l'Epee m'a fait bon effet.

75. In tunnels leaky cables or very directional aerials (lineside)

dans les tunnels: câbles rayonnants ou antennes très directives (sol)

76. Instead they are very hard and rough, therefore, abrasive.

Par contre elles sont très dures et rugueuses, donc abrasives.

77. The goiter and the undercooked ham look very similar.

Son goitre et son jambon mal cuit se ressemblent.

78. Parcel 7 is very close to the Liard Highway.

La parcelle 7 se trouve très près de la route Liard.

79. I' ve driven a lot of very classy cars

J' ai déjà pris le volant de beaucoup de voitures de classe

80. — in tunnels leaky cables or very directional aerials (lineside)

— dans les tunnels: câbles rayonnants ou antennes très directives (sol)