1. ( E V B ) E or B implies A.

( E V B ) E ou B implique A.

2. (v) for confirming polling day accounts by day –4 $200.00

(v) confirmer les comptes du jour du scrutin au plus tard le jour –4

3. • (v) for confirming polling day accounts by day -4 $200.00

• (v) confirmer les comptes du jour du scrutin au plus tard le jour -4 200,00 $

4. AMMONIA SOLUTION (# % M/V)/ACETONE/BUTANOL (#/# V/V/V

SOLVANT DE DEVELOPPEMENT: SOLUTION D

5. Development solvent: ammonia solution (# % m/v) acetone/butanol (#/# v/v/v

Solvant de développement: solution d

6. Development solvent.////Ammonia solution (# % m/v)/acetone/butanol (#/# v/v/v

Solvant de développement: solution d

7. DEVELOPMENT SOLVENT: AMMONIA SOLUTION (# % M/V) ACETONE/BUTANOL (#/# V/V/V

SOLVANT DE DEVELOPPEMENT: SOLUTION D

8. Czech Republic # adman et al. v. Canada # icolov v. Bulgaria # estourneaud v. France # immerman v. the Netherlands # oelen v. the Netherlands # ech v. Norway # ansur v. the Netherlands # amihere v. New Zealand # s. G. v. Canada # illan v. Canada. The text of these decisions is reproduced in annex X

Le Comité prend note avec préoccupation du projet de loi du Gouvernement qui stipulerait, contrairement à une décision judiciaire, que la ratification des traités relatifs aux droits de l'homme n'a pas légitimement pour conséquence que les fonctionnaires du Gouvernement doivent utiliser leur pouvoir de décision d'une manière conforme à ces traités

9. In derogation from the rules laid down in Annex V, point E.#, to Regulation (EC) No #, the Member States may authorise the acidification of grape must and wine from the # harvest in wine-growing zones A and B under the conditions laid down in points E.#, E.# and E.# of that Annex

Par dérogation aux règles prévues à l

10. Applications received prior to the deadline will be acknowledged by e-mail one day after they are received.

L’accusé de réception des demandes nous parvenant avant l’échéance sera envoyé le lendemain de la réception.

11. Occam's razor therefore currently favors the quadronium structure, Q0 = (e+e+e−e−).

La « logique d'Occam » suggère fortement une structure quadronique, Q0 = (e+e+e−e−).

12. Prepare cycloheximide supplement as 1.0% (w/v) stock solution in 40% (v/v) solution of ethanol in water.

Préparer le supplément de cycloximide sous forme de solution mère de 1,0 % (p/v) dans une solution 40 % (v/v) d'éthanol dans de l'eau.

13. Phenolphthalein, 10 g/l solution in 95 to 96 % ethanol (v/v) or alkali blue 6B or thymolphthalein, 20 g/l solution in 95 to 96 % ethanol (v/v).

Phénolphtaléine, solution à 10 grammes par litre dans l'éthanol à 95-96 % (V/V) ou bleu alcalin 6B ou thymolphtaléine, solution à 20 grammes par litre dans l'éthanol à 95-96 % (V/V).

14. Alarums and Excursions (A&E) is an amateur press association started in June 1975 by Lee Gold which continues monthly to this day.

Alarums & Excursions (en) est un périodique de jeu de rôle, dirigé par Lee Gold, dont la parution a débuté en 1975.

15. (v) Chrome mordant dyes

v) Colorants à mordant au chrome

16. [10] Information Technology & e-Business Advancing solutions in peoplecentered technologies, e-Learning and e-Business processes.

Edmonton [2] Nanotechnologie Facilite des progrès généraux dans le secteur de la nanotechnologie grâce à un partenariat avec l’Université de l’Alberta et la province.

17. — an AC power input of 208 V or more but not more than 400 V,

— un courant alternatif à l'entrée de 208 V ou plus, mais n'excédant pas 400 V,

18. aerodynamic drag at speed V,

traînée aérodynamique à la vitesse V,

19. A non-linear effect is observed for aggregate concentrations with V(paste)/V(aggregate)>40%.

Un effet non linéaire est observé pour des concentrations granulaires dont le rapport V(pâte)/V(granulats)>40%.

20. Working voltage (V) AC circuit:

Tension de fonctionnement (V) du circuit en courant alternatif:

21. APPENDIX V – BATHYMETRIC SURVEY AREA18

ANNEXE V – COUVERTURE DU RELEVÉ BATHYMÉTRIQUE18

22. microcrystalline cellulose, povidone, colloidal anhydrous silica, talc, titanium dioxide (E #), black iron oxide (E #), red iron oxide (E

cellulose microcristalline, povidone, silice colloïdale anhydre, talc, dioxyde de titane (E #), oxyde de fer noir (E #), oxyde de fer rouge (E

23. Work has also continued on IPA Components II-V, with Component V more advanced than the others.

Les travaux se sont aussi poursuivis au sujet des volets II à V de l’IAP, le volet V étant plus avancé que les autres.

24. The decreasing order of venous drainage of the tongue, based on the diameter of the vein and size of its drainage area, was the accompanying v. of the hypoglossal n., the epiglottic valleculate v., the accompanying v. of lingual n., the lingual root v. and the accompanying v. of the lingual a.

Le drainage veineux de la langue était assuré par les veines suivantes, par ordre décroissant de diamètre et d'étendue du territoire drainé : la veine satellite du n. hypoglosse, la v. de la vallécule épiglottique, la v. satellite du n. lingual, la v. de la racine de la langue et la v. satellite de l'a. linguale.

25. RAERO = aerodynamic drag at speed V

RAÉRO = traînée aérodynamique à la vitesse V

26. v. The Netherlands, Case No # ecision adopted # arch # and BdB v. The Netherlands, Case No # ecision adopted # arch

F. G. G. c. Pays-Bas (communication no # décision adoptée le # mars # ) et BdB c. Pays-bas (communication no # décision adoptée le # mars

27. E-Bulletin - Winter 2008 Subscribe To receive your CHIRPP E-Bulletin, type your e-mail address in the box below.

Bulletin électronique - hiver 2008 Abonnement Pour recevoir notre Bulletin électronique SCHIRPT, inscrivez votre adresse électronique dans la case ci-dessous.

28. Headquarters Adjutant; e.

Capitaine-adjudant du quartier général; e.

29. Gelatin Magnesium stearate Hypromellose Microcrystalline cellulose Silica, colloidal anhydrous Yellow iron oxide (E#) Red iron oxide (E#) Titanium dioxide (E

Gélatine Stéarate de magnésium Hypromellose Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Oxyde de fer jaune (E#) Oxyde de fer rouge (E#) Dioxyde de titane (E

30. (e) aircraft movements.

e) mouvements d'aéronefs.

31. Amino acid-substituted coagulation factor v

Facteur de coagulation v a acide amine substitue

32. as the absolute value |V| of the impressed voltage is increased to exceed a given value |V|¿min?.

représente la transmittance lorsqu'aucune tension n'est appliquée.

33. iews adopted on # uly # adu v Canada, Communication No # iews adopted on # uly # artey v. Canada, Communication No

Canada, communication no # constatations adoptées le # juillet # adu c. Canada, communication no # constatations adoptées le # juillet # artey c

34. In 188(e)(iv), add the following paragraph immediately following 188 (e)(iv):

Après 188 e) ajouter l’alinéa suivant:

35. In the Aerial Incident (United States v.

Dans l’affaire de l’indicent aérien (États-Unis c.

36. 1/V (curvature of field, residual astigmatism))

(1/V (courbure de champ, astigmatisme résiduel).

37. » 1.55 and an Abbe coefficient v¿D?

» 1,55 et un coefficient d'Abbe v¿D?

38. (v) details of accompanying documentation, number, etc.

v) des précisions concernant les documents d'accompagnement, numéro, etc.

39. With its integrated emailing server, MailFountain allow you to send all of your emailing with your e-mail client (ie: Outlook®, Thunderbird) and follow their performance through its tracking tool up to 100 000 e-mails per day with a common ADSL line.

Avec son serveur d'emailing intégré, MailFountain vous permet d'envoyer tous vos emailing depuis votre logiciel de messagerie(ex: Outlook, Thunderbird) et de suivre leurs résultats grâce à l'outil de tracking associé et ce jusqu'à 100 000 par jour avec une simple ligne ADSL.

40. v) unencumbered balances of allotments and appropriations

v) Les soldes disponibles des allocations et des crédits ouverts

41. v) Unencumbered balances of allotments and appropriations

v) Les soldes disponibles des allocations et crédits ouverts

42. is the aerodynamic drag at speed V

est la résistance aérodynamique à la vitesse V

43. The ratio of experimental band energies is E(ν2)/E(ν1) is 1.49.

Le rapport entre les énergies de bandes expérimentales est E(ν2)/E(ν1) = 1,49.

44. Catalogue of Canadian Plants Part V. Acrogens.

LACS ÉTUDIÉS EN 2002 ET 2003 QUANT À LA PRÉSENCE DE L’ISOETES BOLANDERI.

45. e) Sweet Almond Kernels

e) Amandes douces décortiquées

46. alkyl; and e) -SR?

alkyl; et e) -SR?

47. (e) value added tax;

e) à la taxe sur la valeur ajoutée;

48. It is important to remember that those who made the e-list at the end of the day all passed every element on the SOQ with the highest scores.

Il est important de rappeler que les candidats dont les noms apparaissent sur la liste d’admissibilité ont tous obtenu les notes les plus élevées pour chaque élément de l’énoncé de qualités.

49. Bulk acknowledgements were e-mailed to all those who had e-mailed the Program.

Des accusés de réception en bloc ont été transmis par courriel à tous ceux qui avaient communiqué avec le Programme par courriel.

50. F5 is a quick starting fermenter with low production of sulfites and can ferment wines up to 14.5% (v/v) alcohol.

En vinification en rouge, elle permet des fermentations régulières, donnant des vins structurés, aux arômes fruités et épicés.

51. The following data are presented relative to the saturated calomel electrode (SCE) in acetonitrile: + / +0.38 V + / −0.94 V + / −1.41 V These data clearly indicate the stability of neutral ferrocene and the cobaltocenium and rhodocenium cations.

Le tableau ci-dessous le présente avec pour référence l'électrode au calomel saturée (ECS) dans l'acétonitrile : + / +0.38 V + / −0.94 V + / −1.41 V Ces données indiquent clairement la stabilité du ferrocène neutre et des cations cobaltocénium et rhodocénium.

52. (v) abnormality of the pericardium, myocardium or endocardium;

v) anomalie du péricarde, du myocarde ou de l’endocarde;

53. A new feature/version for ABAC Assets (v.

Une nouvelle fonctionnalité/version d’ABAC Assets (v.

54. Appellant: CJ (Agios Stefanos, Greece) (represented by: V.

Partie requérante: CJ (Agios Stefanos, Grèce) (représentant: V.

55. Section V: Prevention of industrial accidents (Q.9)

Section V: Prévention des accidents industriels (Q.9)

56. Table V Sweden United Kingdom Accumulation not possible.

Tableau V Suède Royaume-Uni Pas de cumul possible.

57. It also assesses new strategies to accelerate the shift from e-commerce to e-business.

Le document contient également une évaluation des nouvelles stratégies visant à accélérer le passage de l'e-commerce à l'e-business.

58. (c) Joint vehicle speed acceleration (v, a) distribution.

c) Distribution combinée des accélérations du véhicule.

59. (v) Normal value based on actual domestic price

v) Valeur normale basée sur le prix intérieur réel

60. Irvine, Solicitors, and M-E.

Irvine, solicitors, et M-E.

61. - E) ADNEXA OF THE EYE

- E) ANNEXES DE L’OEIL

62. E-mail address: as above;

Adresse électronique : voir ci-dessus;

63. Travelling movements (s, v, a) of a lift cabin are substantially travels (s), speeds (v) or accelerations (a) of the lift cabin.

Les déplacements (s, v, a) d'une cabine d'ascenseur sont essentiellement des courses (s), des vitesses (v) ou des accélérations (a) de la cabine d'ascenseur.

64. (e) agreements on quality requirements;

e) accords sur les exigences de qualité;

65. E0030 E region That part of the ionosphere in which the E layer tends to form.

E0030 Région E Région de l'ionosphère dans laquelle la couche E tend à se former.

66. Internet e-mail — Each Permanent Mission may obtain an unlimited number of Internet e-mail accounts.

Messagerie électronique : chaque mission permanente peut se faire assigner un nombre illimité d’adresses électroniques.

67. adu v. Canada, Views adopted on # uly # ommunication No

Canada, constatations adoptées le # juillet # communication no # adu c

68. Chile); Aerial Herbicide Spraying (Ecuador v. Colombia); and Request for Interpretation of the Judgment of # arch # in the Case concerning Avena and Other Mexican Nationals (Mexico v. United States of America) (Mexico v. United States of America

Pendant cette période, la Cour a été saisie de trois nouvelles affaires: Différend maritime (Pérou c. Chili); Épandages aériens d'herbicides (Équateur c. Colombie); et Demande en interprétation de l'arrêt du # mars # en l'affaire Avena et autres ressortissants mexicains (Mexique c

69. for the acoustic energy, and the velocity V¿B?

pour l'énergie acoustique et la vitesse V¿B?

70. Input AC Voltage: 115 VAC RMS ±5 V RMS

Tension d'entrée (courant alternatif): 115 VAC eff. ±5 V eff

71. Panel V on “The future of access to finance”

Table ronde V : “Le futur de l’accès au financement”

72. TITLE V Aid for the introduction of accounting practices

TITRE V Aides à l'introduction de la comptabilité

73. European Day of languages 26 September 2008 Examples of practice 2007 Récital de poésies en roumain, français, anglais, allemand Récital de poésies en roumain, français, anglais, allemand présenté par les élèves des classes V-VIII.

Journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 Exemples de la pratique 2007 Récital de poésies en roumain, français, anglais, allemand Récital de poésies en roumain, français, anglais, allemand présenté par les élèves des classes V-VIII.

74. (V) SALMONIFORMES Salmonidae Hucho hucho (natural populations) (V) Salmo macrostigma (o) Salmo marmoratus (o) Salmo salar (only in fresh water) (V) (except the Finnish populations) Coregonidae * Coregonus oxyrhynchus (anadromous populations in certain sectors of the North Sea) Umbridae Umbra krameri (o) CYPRINIFORMES Cyprinidae Alburnus albidus (o) (Alburnus vulturius) Anaecypris hispanica Aspius aspius (V) (except the Finnish populations) Barbus comiza (V) Barbus meridionalis (V) Barbus plebejus (V) Chalcalburnus chalcoides (o) Chondrostoma genei (o) Chondrostoma lusitanicum (o) Chondrostoma polylepis (o) (including C. willkommi) Chondrostoma soetta (o) Chondrostoma toxostoma (o) Gobio albipinnatus (o) Gobio kessleri (o) Gobio uranoscopus (o) Iberocypris palaciosi (o) * Ladigesocypris ghigii (o) Leuciscus lucumonis (o) Leuciscus souffia (o) Pelecus cultratus (V) Phoxinellus spp.

(o) Lampetra fluviatilis (V) (excepté les populations finlandaises et suédoises) Lampetra planeri (o) (excepté les populations estoniennes, finlandaises et suédoises) Lethenteron zanandreai (V) Petromyzon marinus (o) (excepté les populations suédoises) ACIPENSERIFORMES Acipenseridae * Acipenser naccarii * Acipenser sturio CLUPEIFORMES Clupeidae Alosa spp.

75. Salmonella Campylobacter coli A or C. jejuni Yersinia A enterocolitica E. coli O157 ACC E. coli B

Salmonella Campylobacter coli A ou C. jejuni Yersinia A enterocolitica E. coli O157 NCA E. coli B

76. (2) in the second column of the row for E 420 to E 967, ‘Erythritol’ is added.

2) dans la deuxième colonne de l'entrée concernant les additifs E 420 à E 967, le terme «Érythritol» est ajouté.

77. It operates with a voltage of 220 V AC.

Le produit fonctionne avec une tension de 220 V (AC).

78. Table V Iceland Italy Accumulation with earnings from work

Tableau V Islande Italie Cumul avec un revenu professionnel

79. - v is the actual speed on the flight path,

- v est la vitesse réelle sur la trajectoire de vol,

80. (v) redistillation at the same alcoholic strength is authorised;

v) la redistillation à ce même titre alcoométrique est autorisée;