1. An adaptive user interface

Interface utilisateur adaptative

2. Adaptive user interface pane manager

Gestionnaire adaptatif de panneaux d’interface utilisateur

3. (e) Advanced graphic user-interface (UI);

(e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

4. (e) Advanced graphical user-interface (UI);

e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

5. Graphical user interface for accessing data files

Interface utilisateur graphique permettant l'accès à des fichiers de données

6. Radiotherapy system with advanced graphical user interface

Système de radiothérapie comportant une interface utilisateur graphique évoluée

7. A user interface for switching between applications.

Interface utilisateur permettant de passer d’une application à une autre.

8. View mode switch of graphical user interface

Changement de mode de visualisation d'interface utilisateur graphique

9. Motion adaptive user interface service is described.

L'invention concerne un service d'interface utilisateur adapté aux déplacements.

10. A physical user interface is provided as an adjunct to a graphical user interface to a device having an operating system.

L'invention concerne une interface utilisateur physique associée à une interface utilisateur graphique d'un dispositif pourvu d'un système d'exploitation.

11. Vehicle access control system with passive user interface

Systeme de commande d'acces a une vehicule a interface utilisateur passive

12. An intelligent adaptable user interface would encode user requirements.

Une interface utilisateur intelligente et adaptable devrait intégrer les exigences de l’utilisateur.

13. Adaptation method for cloud platform user interface, and adapter

Procédé d'adaptation d'interface utilisateur de plateforme en nuage, et adaptateur

14. Method and system of automatically adapting a user interface

Procédé et système d'adaptation automatique d'une interface utilisateur

15. The user interface is adapted to receive operator inputs.

L'interface reçoit des entrées d'opérateur. Le fichier sert à l'enregistrement d'information d'utilisation correspondant aux entrées d'opérateur.

16. Device, method, and graphical user interface for accessing alternate keys

Dispositif, procédé et interface utilisateur graphique permettant d'accéder à des touches supplémentaires

17. Method and apparatus to adapt a remote control user interface

Procédé et appareil pour adapter une interface utilisateur de télécommande

18. Electronic apparatus, method and porgram with adaptable user interface environment

Appareil électronique, procédé et programme avec environnement d'interface utilisateur adaptable

19. System and method for providing access to user interface information

Systeme et procede de mise a disposition d'acces a une information d'interface utilisateur

20. Method for adapting user interface elements based on historical usage

Procede relatif a l'adaptation d'elements d'interface utilisateur en fonction des antecedents d'utilisation

21. Method and apparatus for processing user interface composed of component objects

Procédé et appareil permettant le traitement d'une interface utilisateur composée d'objets constitutifs

22. The user interface includes input selection elements accessible to a user.

L'interface utilisateur comporte des éléments de sélection d'entrée accessibles à un utilisateur.

23. User interface methods and apparatus for roaming access to subscription services

Procédé d'interface utilisateur et appareil d'accès itinérant à des services d'abonnement

24. Device, method, and graphical user interface for orientation-based parallax dispaly

Dispositif, procédé, et interface utilisateur graphique pour écran parallaxe basé sur l'orientation

25. Method for providing graphical user interface and mobile device adapted thereto

Procédé de fourniture d'une interface graphique utilisateur et dispositif mobile adapté à celui-ci

26. Method and arrangements for accessing information via a graphic user interface

Méthode et assemblages permettant d'accéder à des informations par une interface d'utilisateur graphique

27. User interface and method for adapting a view of a display unit

Interface utilisateur, et procédé pour l'adaptation d'une vue sur une unité d'affichage

28. The user interface can change based on the movement of a window.

L'interface utilisateur peut changer en fonction du mouvement d'une fenêtre.

29. Navigation of a graphical user interface using multi - dimensional menus and modes

Navigation au sein d'une interface utilisateur graphique au moyen de menus et de modes multidimensionnels

30. System and method for customizing real-time applications on a user interface

Système et procédé pour la personnalisation d'applications en temps réel sur une interface utilisateur

31. Therefore, this solution implements real-time communication based on a user interface.

Par conséquent, cette solution met en œuvre une communication en temps réel basée sur une interface utilisateur.

32. User interface mode will be switched to IDEAl at next %# application startup

L' interface utilisateur sera basculée en mode IDEAI au prochain démarrage de l' application %

33. Technologies and implementations for configuring of an adaptable user interface are generally disclosed.

L'invention concerne des technologies et des mises en œuvre pour configurer une interface utilisateur adaptable.

34. Adjustments can reduce the cognitive load associated with selecting some user interface elements.

Des ajustements peuvent réduire la charge cognitive associée à la sélection de certains éléments d'interface utilisateur.

35. Method and apparatus for controlling access to resources in remote user interface service

Procédé et appareil pour contrôler l'accès à des ressources dans un service d'interface utilisateur distante

36. TM¿ to be controlled through the GUI (graphic user interface) of Active Directory?

TM¿ à l'aide de l'interface graphique d'Active Directory?

37. An apparatus, method, computer program and user interface for enabling access to programs

Appareil, procédé, programme informatique et interface utilisateur destinés à permettre un accès à des programmes

38. Data set user interface control for use in accessing information in a computer

Commande d'interface-utilisateur d'ensemble de donnees permettant d'acceder a des informations dans un ordinateur

39. Control and display device for a user interface in a program-controlled household appliance

Dispositif de commande et d'affichage pour un bandeau de commande d'un appareil électroménager à commande programmée

40. Users have adapted the design of the user interface according to their individual preferences.

L'utilisateur a adapté le design et le guide utilisateur selon ses propres préférences.

41. Disclosed are a real-time communication method and device based on a user interface.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de communication en temps réel basée sur une interface utilisateur.

42. Graphic user interface (gui)-based aeromagnetic data preprocessing system and preprocessing method using same

Système de prétraitement de données aéromagnétiques reposant sur une interface utilisateur graphique (iug) et procédé de prétraitement l'utilisant

43. The terminal includes a wireless transceiver, a user interface element, and a processing unit.

Le terminal comprend un émetteur-récepteur sans fil, un élément interface utilisateur, et une unité de traitement.

44. The 963 is a powerful, real time user interface for the building control system.

Le superviseur 963 est une interface utilisateur puissante en temps réel pour les systèmes de gestion du bâtiment.

45. The user interface is a little unusual but I think we can access it.

L'interface est inhabituelle, mais nous pourrons y accéder.

46. A real-time graphical user interface yielded views of processed scenes comparable to real life.

Une interface graphique temps-réel présente des vues des scènes traitées, d'une manière comparable à la réalité.

47. The first position. (5805) is adjacent to first and second user interface objects (5806, 5802).

Ladite position (5805) est adjacente à deux objets d'interfaces utilisateurs (premier objet et second objet)(5806, 5802).

48. Method and system for providing an intelligent goal-oriented user interface to data and services

Procede et systeme fournissant une interface utilisateur intelligente orientee objectif en vue d'obtenir des donnees et des services

49. DRAMA is composed of five individual software applications collected under a common graphical user interface

L'outil DRAMA comprend cinq applications logicielles distinctes réunies sous une même interface graphique

50. DRAMA is composed of five individual software applications collected under a common graphical user interface.

L’outil DRAMA comprend cinq applications logicielles distinctes réunies sous une même interface graphique.

51. System and method for composing, configuring, deploying, and managing services using a graphical user interface

Systeme et procede permettant de composer, configurer, deployer et gerer des services a l'aide d'une interface graphique utilisateur

52. A three-dimensional scientific reference software program for generating a graphical user interface is disclosed.

L'invention concerne un programme logiciel de références scientifiques tridimensionnelles pour générer une interface graphique utilisateur.

53. In addition, the database can be used to compose cytogenetic problems with the user interface.

En outre, la base de données peut être utilisée pour identifier des problèmes cytogénétiques à l'aide de l'interface utilisateur.

54. Additionally, several tools for altering the retrieved report data may be accessible through the user interface.

En outre, plusieurs outils permettant de modifier les données de rapport extraites sont éventuellement accessibles par l'interface utilisateur.

55. A graphical user interface of a product configurator is accessible by user computers over a network.

L'invention concerne une interface d'utilisateur graphique d'un configurateur de produit. Cette interface est accessible par des ordinateurs d'utilisateur, grâce à un réseau.

56. A first-level user interface allows a mobile communication device user to access multiple user identities.

Une interface utilisateur de premier niveau permet à un utilisateur de dispositif de communication mobile d'accéder à de multiples identités d'utilisateurs.

57. A method for implementing a view mode switch of a graphical user interface (GUI) is provided.

L'invention concerne une méthode de mise en œuvre d'un changement de mode de visualisation d'une interface utilisateur graphique (GUI).

58. Method to create and use an aspect oriented color coding algorithm for a graphical user interface

Procédé de création et d’utilisation d’un algorithme de codage de couleur orienté aspect pour une interface graphique utilisateur

59. Google SketchUp 7 takes advantage of User Interface (UI) standards that aren't available in Windows 2000.

Vous recherchez Windows 2000 ? Google SketchUp 7 tire profit des standards de l'interface utilisateur qui ne sont pas disponibles sous Windows 2000.

60. A graphical user interface is provided for controlling access to the data stored in the server.

Une interface graphique utilisateur permet de commander l'accès aux données stockées dans le serveur.

61. Method for interactive, user adaptive operation of a computerized system by using an intelligent user interface.

L'invention concerne la mise en oeuvre interactive et adaptative à l'utilisateur d'un système informatisé, cette mise en oeuvre consistant à utiliser une interface utilisateur intelligente.

62. Computer-implemented methods for organizing graphical user interface windows into separate stacks of windows are provided.

La présente invention concerne des procédés implémentés dans des ordinateurs et servant à organiser des fenêtres d'interface utilisateur graphique dans des piles séparées de fenêtres.

63. A postage printing apparatus (1101 ) includes a user interface (1104) for accepting user input of postage criteria.

L'invention concerne un dispositif (1101) d'impression d'empreintes d'affranchissement, qui comprend une interface utilisateur (1104) destinée à recevoir des données d'entrée de critères d'affranchissement.

64. A display and manual controls, accessible to a user, are provided for user interface with the system.

Un affichage et des commandes manuelles, accessibles à l'utilisateur, sont prévus pour l'interface utilisateur avec le système.

65. The tool also includes a user interface to deliver the adaptive content to each health care professional.

L'outil comprend enfin une interface utilisateur destinée à délivrer le contenu adaptatif à chaque professionnel de la santé.

66. The configuration of the adaptive user interface device may depend upon the user actions and user identity.

La configuration du dispositif adaptatif d'interface d'utilisateur peut dépendre des actions de l'utilisateur et de son identité.

67. System, method and computer program product for dynamically generating a graphical user interface from computer program specifications

Systeme, procede et programme destines a la generation dynamique d'une interface utilisateur graphique a partir de specifications de programme

68. The user interface is intuitive given that Business Planning and Consolidation is accessed mainly through Microsoft Excel.

L’interface utilisateur est intuitive, étant donné qu’on accède au module principalement grâce au logiciel Excel de Microsoft.

69. Ensure the design of the user interface is non-complex and responds to user access and navigation needs.

Faire en sorte que la conception de l'interface utilisateur ne soit pas complexe et satisfasse aux besoins d'accès et de navigation des utilisateurs.

70. Systems, methods, and computer program products for displaying multiple applications on a graphical user interface ("GUI") are provided.

L'invention porte sur des systèmes, sur des procédés et sur des produits programmes d'ordinateur pour afficher de multiples applications sur une interface utilisateur graphique (« IUG »).

71. The UNWebBuy system combines a powerful web-based architecture with an easy-to-use and configurable user interface

Le système combine une architecture puissante, basée sur le Web, et une interface avec les usagers facile à utiliser et configurable

72. A mechanical user interface includes a supporting plate and a slider adapted to slide on the supporting plate.

Interface utilisateur mécanique qui comporte une plaque de support et un coulisseau adapté pour coulisser sur la plaque de support.

73. A graphic user interface, a system and a computer program for carrying out the method are also described.

L'invention porte de plus sur une interface graphique, et sur un système et un programme informatique de mise en oeuvre de la méthode.

74. The UNWebBuy system combines a powerful web-based architecture with an easy-to-use and configurable user interface.

Le système combine une architecture puissante, basée sur le Web, et une interface avec les usagers facile à utiliser et configurable.

75. With this solution, you can run both user interface and real-time tasks on a single desktop PC.

Avec cette solution, il est possible d'exécuter à la fois l'interface utilisateur et des tâches temps réel sur un seul PC de bureau.

76. The user may interact with the application's user interface to control and synchronize various sensors, controllers, power switches wirelessly.

L'utilisateur peut interagir avec l'interface utilisateur de l'application pour commander et synchroniser divers capteurs, unités de commande, interrupteurs et ce, sans fil.

77. Systems and methods for simultaneously monitoring operations data for multiple wells in real-time using a graphical user interface.

Cette invention concerne des systèmes et des procédés de surveillance simultanée de données de fonctionnement pour plusieurs puits en temps réel au moyen d'une interface utilisateur graphique.

78. In alternative embodiments, the user interface displays stylized images of the abnormalities plotted by the display using mathematical functions.

Dans d'autres modes de réalisation, l'interface utilisateur affiche des images stylisées des anomalies reportées par l'affichage au moyen de fonctions mathématiques.

79. Apparatus and method for a real-time multi-view three-dimensional ultrasonic image user interface for ultrasonic diagnosis system

Appareil et procédé pour une interface utilisateur d'images ultrasonores tridimensionnelles multivues en temps réel destinée à un système de diagnostic ultrasonore

80. The system allows users to configure, monitor, and manage different sensor devices by using a graphical user interface real-time.

Ce système permet à des utilisateurs de configurer, de contrôler et de gérer différents dispositifs capteurs au moyen du temps réel d'une interface utilisateur graphique.