1. The banks must also accept financial responsibility for the crisis they unleashed.

Les banques doivent aussi accepter d’assumer la responsabilité financière de la crise qu’elles ont déclenchée.

2. “We, too, are faced with powerful destructive forces unleashed by the adversary.

« Nous aussi, nous affrontons de grandes forces destructrices déployées par l’adversaire.

3. This version consisted of both live and acoustic versions of the songs "Heaven's A Lie," "Swamped," "Unspoken," "Aeon" and "Senzafine" from Unleashed Memories.

Cette version est composée d'une version live et d'une version acoustique des chansons, Heaven's a Lie, Swamped, Unspoken, Aeon, et Senzafine de l'album Unleashed Memories.

4. The initial bilateral negotiations instituted between Israel and the neighbouring Arab countries in 1991 in Madrid had been aimed at establishing a just and lasting peace in the region, and if the region was now ablaze, that was because Israel had unleashed a criminal war against the Palestinian people.

Les premières négociations bilatérales engagées entre Israël et les pays arabes voisins à Madrid, en 1991, avaient pour but d'instaurer une paix juste et durable dans la région, or si celle‐ci connaît aujourd'hui un véritable embrasement, c'est parce qu'Israël a entamé une guerre criminelle contre le peuple palestinien.