1. Country: Jordan Fiscal year # ational currency and unit of measure: thousands of Jordanian dinars

Pays: Jordanie Exercice budgétaire

2. ode for unit of measure specified for data element number # fixed length (two characters) alphanumeric coded representations

ode des unités de mesure d'éléments de données correspondant: tableau # représentations codées alphanumériques de longueur fixe (deux caractères

3. • Power landscaping equipment Scientists measure the levels of different sounds with a unit called the A-weighted decibel (dBA).

• l'équipement motorisé pour l'aménagement paysager. Les scientifiques mesurent les niveaux des sons à l'aide de l'unité appelé le décibel A (dBA).

4. S. Pascall Unit R1 Unit S1 Unit A1 Unit B1 Unit C1 Unit D1 Unit E1 Unit F1 Unit G1

S. Pascall Unité R1 Unité S1 Unité A1 Unité B1 Unité C1 Unité D1 Unité E1 Unité F1 Unité G1

5. The compressor comprises of a predictor unit, an entropy encoder unit and an error protector unit.

Le compresseur comprend un bloc de prédiction, un bloc codeur entropique et un bloc de protection contre les erreurs.

6. Unit costs range can be much larger and range as example from 310 to 1050 €/t VOC abated according to the reduction measure considered in the production of PVC [10].

La plage des coûts unitaires peut toutefois être beaucoup plus étendue, comprise entre 310 €/t et 1 050 €/t de COV éliminé selon la mesure de réduction envisagée dans la production de PVC [10].

7. Free-wheeling unit and adjusting unit, and crank mechanism comprising said free-wheeling unit and adjusting unit

Unité roue libre et unité de réglage, et mécanisme à manivelle comprenant cette unité roue libre et cette unité de réglage

8. Measure the activity of radioactive materials.

Mesurer la radioactivité des matériaux.

9. A mobile station (1) comprises an acquisition unit, a calculation unit, a determination unit and a control unit.

La présente invention concerne une station mobile (1) comportant une unité d'acquisition, une unité de calcul, une unité de détermination et une unité de commande.

10. The progress measure can be interpreted as a measure of accountability with respect to air pollution mitigation.

La mesure des progrès peut être interprétée comme une mesure de la responsabilisation à l’égard de l’atténuation de la pollution atmosphérique.

11. Measure of arc AC is equal to 70 degrees, and the measure of arc CD is equal to 110 degrees.

La longeur d'arc AC est egale a 70 degres, et la longueur d'arc CD est egale a 110 degres.

12. An electrostatic atomization unit (30) is provided inside of an indoor unit of an air conditioner.

L'invention concerne une unité (30) d'atomisation électrostatique prévue à l'intérieur d'une unité de climatiseur d'intérieur.

13. Apparatus to measure accommodation of the eye

Appareil pour mesurer l'accommodation de l'oeil

14. Approximately 4 unit weights of concentrate are required to produce 1 unit weight of blister copper.

Environ 4 unités de poids de concentré sont nécessaires pour produire 1 unité de poids de cuivre boursouflé.

15. Each of the processors comprises an administration unit (18a) and a computational unit (12a).

Chaque processeur comprend une unité de gestion (18a) et une unité de calcul (12a).

16. Local transceivers in each unit permits the wristworn unit to control the radiotelephone unit remotely.

Les émetteurs-récepteurs locaux de chaque unité permettent à l'unité portée au poignet de commander à distance l'unité de radiotéléphone.

17. Following Ball’s argument that the measure of inflation should be stripped of exchange rate effects, they compare the performance of rules that use alternative definitions of inflation, that is, aggregate inflation, non-tradablegoods inflation, and unit labour costs.

Dans ce cas, la capacité de discerner les chocs temporaires et les chocs de nature plus permanente à l’aide d’une règle fondée sur des prévisions de l’inflation débouchera probablement sur de meilleurs résultats20. Une solution de rechange consiste à ajouter aux règles à la Taylor des variables qui aident à saisir les influences extérieures.

18. Nitrogen-heating method and device for regenerating an adsorption unit of an air separation unit

Procédé et appareil de réchauffage de l'azote destiné à régénérer une unité d'adsorption d'une unité de séparation d'air

19. Measure the absorbance of the sample solution (5.1.1).

Mesurer l'absorbance de la solution échantillon (5.1.1).

20. Master Unit and Remote Unit transceivers have identical circuitry.

Les émetteurs/récepteurs Unité centrale et Unité Eloignée présentent des circuits identiques.

21. Calculation of power absorption unit force

Calcul de la force du frein

22. Indoor unit of air conditioning system

Unite d'interieur de systeme de climatisation

23. Motor, and pump, air-conditioning unit, hot water supply unit, and heat source unit equipped with same

Moteur et pompe, unité de climatisation, unité d'approvisionnement en eau chaude et unité de source de chaleur en étant équipée

24. Compressor unit

Unité de compression

25. Single unit-type air conditioner capable of cooling refrigerant by water and air in indoor unit

Conditionneur d'air du type monobloc capable de refroidir un frigorigene par eau et par air dans une unite situee a l'interieur des locaux

26. Occurrence of animal and plant species aggregated by grid, region, administrative unit or other analytical unit.

Occurrences d'espèces animales et végétales agrégées par grille, région, unité administrative ou autre unité d'analyse.

27. Staff and Tasks by Unit Directorate – at the end of 2001, this unit had four staff.

Cette unité exerce les responsabilités concernant les ressources et la coordination de l’Observatoire, les budgets et la comptabilité et les conseils juridiques portant sur des questions administratives et opérationnelles. À la fin de 2001, elle comprenait sept personnes, à savoir:

28. The outlet of said additional unit is connected to the inlet of the unit for reproducing sound messages.

Les deux variantes de l'invention permettent d'assurer une capacité de fonctionnement et une fiabilité élevées, y compris pour un livre contenant plusieurs pages.

29. Ablution unit

Bloc sanitaire

30. Ablution Unit

Bloc sanitaire

31. A method of forming a closed metal frame unit and a thus produced metal frame unit

Procédé permettant de former un ensemble cadre métallique fermé et ensemble cadre métallique ainsi obtenu

32. We finally calculate the electrostatic repulsion of two constant unit charge distributions in the unit cube.

On a finalement calculé la répulsion électrostatique des distributions unitaires de charge à deux constantes dans unité de cube.

33. Configurable accumulator unit and method for operating an accumulator unit

Module d'accumulateurs configurable et procédé servant à faire fonctionner ledit module d'accumulateurs

34. Measure by flame photometry at a wavelength of # nm

Effectuer la mesure par photométrie de flamme à la longueur d

35. Blowback air, applied to the screen unit (18) from the outside cleans the cylindrical screen unit to permit continued passage of product through the screen unit.

De l'air de retour, appliqué sur le tamis (18) depuis l'extérieur, nettoie le tamis cylindrique, ce qui permet le passage continu du produit à travers le tamis.

36. Measure to prevent obstruction or actuation of accelerator pedal

Mesure visant à empêcher le blocage ou l'actionnement de la pédale d'accélérateur

37. In-room unit of air conditioning device

Unité d'intérieur d'un dispositif de conditionnement d'air

38. The calibration unit comprises an adaptive impedance unit and a controller.

L'unité d'étalonnage comprend une unité d'impédance adaptative et un dispositif de commande.

39. The floating point accumulator of the present invention comprises a floating point adder unit, N intermediate result caches, an input control unit and an output control unit.

L'accumulateur à virgule flottante de l'invention comprend une unité d'additionneur à virgule flottante, N caches de résultats intermédiaires, une unité de commande d'entrée et une unité de commande de sortie.

40. An alternative composite index which seeks to measure gender inequality is the Gender Empowerment Measure (GEM

Un autre indice composite qui vise à mesurer l'inégalité entre les sexes est l'indicateur de la participation des femmes (IPF

41. An alternative composite index which seeks to measure gender equality is the Gender Empowerment Measure (GEM).

Un autre indice composite pertinent à cet égard est l’indicateur de la participation des femmes.

42. alphabetic code values for units of measure as in UN/ECE Recommendation # edition # alphanumeric code values for units of measure as in # data element number

codets alphabétiques des unités de mesure, conformément à la Recommandation # de la CEE/ONU, édition de # codets alphanumériques des unités de mesure des éléments de données conformes au tableau # de l

43. Identity number or name and address of the non-resident legal unit, which controls the legal unit (1.13a)

Numéro d’identification ou nom, adresse de l’unité légale non résidente qui contrôle l’unité légale (1.13a)

44. An area-active control/brightness stretch unit (4) stretches and boosts the brightness of a backlight unit (6).

Une unité de commande active/étalement de luminosité de zone (4) étale et augmente la luminosité d'une unité de rétroéclairage (6).

45. Administrative division/unit

division/entité administrative;

46. Acoustic transducer unit

Unité de transducteur acoustique

47. Energy accumulator unit

Unité de stockage d'énergie

48. Accounts Payable Unit

Groupe des voyages et des comptes créditeurs

49. Mobile accommodation unit

Module d’hébergement remorquable

50. ◦ Physical Activity Unit

◦ Section de la violence envers les enfants

51. Aircraft aerofoil unit

Unite de profil de voilure pour aeronef

52. For solvent-using installations, limit values are given as mass unit per characteristic unit of the respective activity

Pour les installations utilisant des solvants, les valeurs limites sont données en unité de masse par unité caractéristique des opérations respectives

53. .4 any other cargo transport unit, at least on both sides and on the back of the unit.”

.4 sur tous les engins de transport de marchandises, au moins de chaque côté et à l'arrière de l'engin."

54. Measure by flame photometry at a wavelength of 589 nm.

Effectuer la mesure par photométrie de flamme à la longueur d'onde de 589 nm.

55. � Absolute inequality is a measure of actual standardised rate difference.

� L’inégalité absolue est une mesure de la différence en taux ajusté.

56. (4) An ‘S2’ unit is a unit with a variable load relay.

(4) Une unité «S2» est une unité avec un relais de charge variable.

57. Mass is the measure of a body's resistance... to acceleration.

La masse est le rapport entre les forces appliquées à un corps... et les accélérations.

58. Measure by flame photometry at a wavelength of 768 nm.

Effectuer la mesure par photométrie de flamme à la longueur d'onde de 768 nm.

59. The humidification system includes a vapor transfer unit and a base unit.

Le système d'humidification comporte une unité de transfert de vapeur et une unité de base.

60. Gross Capital Stock provides a measure of accumulated capital investment.

Le stock de capital sert de barème pour mesurer les investissements accumulés en capital.

61. alphabetic code values for units of measure as in UN/ECE Recommendation No # edition # alphanumeric code values for units of measure as in # data element number

a) Codets alphabétiques des unités de mesure, conformément à la Recommandation # de la CEE-ONU, édition de

62. It shows up that the abscissa axis of the frequency curve, if plotted as generally usual (falsely: “with logarithmical abscissa scale”), consistently must be graduated according to a “relativizing grain size measure” of the kind of the phi-measure or the zeta-measure.

Il se montre que l'abscisse de la courbe de fréquence, tracée conforme à l'usage généralement propagé (apellation erronée: «au-dessus de l'abscisse à l'échelle logarithmique»), est à diviser nécessairement selon d'une «mesure relativant» de la classe de l'échelle phi ou zeta.

63. Humidification control unit and method of manufacturing same

Unite de regulation de l'humidification et procede de fabrication

64. Mutual checking of access rights and data contents is carried out between the central unit and each terminal unit.

Une vérification mutuelle des droits d'accès et des contenus des données est effectuée entre l'unité centrale et chaque unité terminale.

65. — description and justification of the action proposed under each measure.

— description et justification de l'action proposée dans le cadre de chaque mesure.

66. Remote xdsl transceiver unit and method of operation

Unite d'emetteur/recepteur xdsl eloignee et son mode d'exploitation

67. Indoor unit of airconditioner comprising electric discharge generator

Unité de conditionneur d'air intérieur comprenant un générateur de décharges électriques

68. (A) the name of the ATS unit addressed;

A) le nom de l'organisme ATS auquel le message est adressé;

69. The measure took the form of an ad valorem duty of 58,9 %.

La mesure a pris la forme d'un droit ad valorem de 58,9 %.

70. Altimeter Satellites measure their altitude over the Earth's surface and so can measure changes in sea level.

Les satellites altimètres mesurent leur altitude par rapport à la surface de la Terre, et peuvent ainsi mesurer les changements du niveau de la mer.

71. Excellence We value excellence as a measure of our standard of achievement.

Excellence L'excellence nous donne la mesure de la qualité de nos réalisations.

72. positions redeployed to new Humanitarian Affairs Unit ( # ational Officer) # to remain in Unit

Deux de ces postes seraient transférés au nouveau Groupe des affaires humanitaires ( # administrateur recruté sur le plan national) et cinq d'entre eux resteraient au sein du Groupe du Coordonateur résident et de l'équipe de pays des Nations Unies

73. A particular value or characteristic (quantitative or qualitative) used to measure actual results achieved. (See Indicator) Performance Measure:

Créé au début de 1995, dans le cadre de la deuxième étape d’amélioration du Système de gestion des dépenses (SGD).

74. When the removal determining unit determines that accretion has not been removed from the imaging lens, the selecting unit selects an accretion removal unit of a second method that is different to the accretion removal unit of the first method, on the basis of the number of times that the accretion removal unit of the first method was used to perform a removal movement.

Lorsque ladite unité de détermination d'élimination détermine que l'agrégat n'a pas été éliminé de la lentille d'imagerie, l'unité de sélection sélectionne une unité d'élimination d'agrégat employant une seconde méthode, qui est différente de l'unité d'élimination d'agrégat employant une première méthode, en se basant sur le nombre de fois où l'unité d'élimination d'agrégat employant une première méthode a été utilisée pour effectuer un mouvement d'élimination.

75. name and address of any non-resident legal unit, other than a natural person, which controls the legal unit (optional

raison sociale et adresse d

76. Number/Unit/Building/Airport

Numéro/Unité/Bâtiment/Aéroport

77. An air cleaning unit

Unite d'epuration d'air

78. Programme Administration Support Unit

Groupe d’appui à l’administration du programme

79. Anti-Corruption Unit (ACU);

Groupe de la lutte contre la corruption;

80. [Solution] A separation device (1) is provided with a shredding unit (30) (a first shredding unit), a separation unit (40) (a first separation unit), and a transport path (76) (a first airflow pipe).

A cet effet, l'invention porte sur un dispositif de séparation (1), lequel dispositif comporte une unité de déchiquetage (30) (une première unité de déchiquetage), une unité de séparation (40) (une première unité de séparation), et une trajectoire de transport (76) (un premier tuyau d'écoulement d'air).