1. Relay race 4: Regional workshop on sustainable urban transport (under discussion)

Course de relais 4: Atelier régional sur le thème du transport urbain durable (en discussion)

2. Headforms: Accelerometer position accuracy under discussion in J and United States of America.

Fausses têtes: la question de la position exacte de l’accéléromètre fait l’objet de discussions au Japon et aux États-Unis d’Amérique.

3. These Agreements represent the key agricultural issues under discussion in the accession talks.

Ces deux accords forment l’objet principal, sur le plan de l’agriculture, des négociations d’accession.

4. In addition, a bill on the establishment of a national legal aid system is under discussion in Parliament.

De plus, un projet de loi portant création d’un système national d’assistance légale est en discussion au Parlement.