1. The type kinds it offers are classes, interfaces, function-method types, anonymous types, algebraic data types (ADTs, called enum in Haxe), and abstract types.

Les types disponibles sont les classes, les interfaces, les fonctions ainsi que des types anonymes, des types algébrique de données (enum) et des types abstraits (abstract).

2. Generalized algebraic data types.

Ou les types algébriques de données généralisés.

3. Taking account of the differences between types, and variants of types, under the following headings:

Les différences entre les variantes d'un même type doivent être prises en compte et traitées sous les titres suivants:

4. Account types and unit types that may be held in each account type (Article 9)

Types de comptes et types d'unités pouvant être détenus sur chacun d'eux (article 9)

5. Habitats types associated with agriculture (204 assessments) | Habitats types not associated with agriculture (497 assessments) |

Types d'habitats associés à l'agriculture (204 évaluations) | Types d'habitats non associés à l'agriculture (497 évaluations) |

6. Table I-I: Account types and unit types that may be held in each account type

Tableau I-I: types de comptes et types d'unités pouvant être détenues sur chacun d'eux

7. Document Types: Policies, procedures, terms and conditions, other types of documents that would relate to this activity.

Types de documents : Correspondance, notes de service, listes de distribution, publications, bulletins, contrats, rapports.

8. Document Types: Policies, procedures, criteria for admission, other types of documents that would relate to this activity.

Nota : Autrefois Bureau de gestion moderne (Projets spéciaux).

9. - Makes transportation and accommodation arrangements through Central Travel Services; types travel schedules, drafts and types travel claims.

- Par l'intermédiaire du Service central de voyage, fait des réservations de moyens de transport et d'hébergement; dactylographie les horaires de déplacement; rédige les demandes de remboursement de frais de déplacement et les dactylographie.

10. Types of baskets (incl. alternative devices);

Types de nacelles (y compris dispositifs de substitution)

11. Abstract types shall not be instantiated.

Les types abstraits ne sont pas instanciés.

12. — Types of baskets (incl. alternative devices);

— Types de nacelles (y compris dispositifs de substitution)

13. Based on the fluorinated greenhouse gas types and transactions types indicated above, complete all relevant reporting forms attached

En fonction des types de gaz à effet de serre fluorés et des types de transactions indiqués ci dessus, veuillez remplir tous les formulaires joints correspondants

14. Human Papillomavirus Vaccine [ Types #, #, #, # ] (Recombinant, adsorbed

Vaccin Papillomavirus Humain [ Types #, #, #, # ] (Recombinant, adsorbé

15. The three types of weather alerts include:

Voici les trois types d'alertes météorologiques qui sont émises :

16. What about other types of air cleaners?

Qu’en est-il des autres types de purificateurs d’air?

17. Code B3 form types alphabetically as follows:

AB – Formulaire B3 de confirmation (déclaration en détail définitive) visant des marchandises dédouanées contre documentation minimale.

18. Document Types: Assessments, reports, Committee meeting records, presentations, business plans, other types of documents that would relate to this activity.

Types de documents : Dossiers de cas créés à la suite de présentations de demandes ou de demandes de renseignements en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection desréfugiés qui sont traitées en partie par un bureau à l'étranger; recouvrement des coûts relatif au traitement des visas à l'étranger; administration des bureaux de CIC à l'étranger, p. ex. budgets, postes, approvisionnement du matériel et des formulaires; intégrité des programmes aux bureaux à l'étranger; planification et mise en œuvre des politiques, des opérations et du soutien aux bureaux à l'étranger; rapport et liaison en matière de questions d'intérêt pour CIC, y compris la migration internationale, les organismes multilatéraux et les relations bilatérales; appui relatif à la logistique de voyages à l'étranger depuis l'AC; gestion des ressources humaines relative à la Région internationale.

19. complementary MOS types (CMOS) and N-channel types (NMOS) of all densities irrespective of access speed, configuration package or frame.

compris les types MOS complémentaires (CMOS) et les types à canal N (NMOS), de toutes densités et quels que soient leur vitesse d'accès, leur configuration, leur mode de scellement et leur support.

20. All components and all types of maintenance

Tous éléments d'aéronef et tous types d'entretien

21. Two types of unbalanced microspores abort immediately prior to PGMI, while another two types are delayed in their progression through PGMI.

Deux types de microspores non balancées ont avorté avant la PMGI alors que deux autres types ont présenté un retard dans leur progression vers la PMGI.

22. rovisions common to all types of insulated equipment

liquides alimentaires

23. Automatic aggregation across data stores and content types

Regroupement automatique dans magasins de données et types de contenu

24. The alert center includes two types of pages:

Le centre d'alerte comprend deux types de pages :

25. Provisions common to all types of insulated equipment

Dispositions communes à tous les types d'engins isothermes

26. Speech and Language Impairment (all types) — Definition 4.

Trouble du langage — Définition 4.

27. They provide basic support for algebraic data types, allowing the inclusion of product types, in a fashion similar to Haskell and ML.

Ils fournissent un support de base pour les types algébrique de données, permettant d'inclure des types produit, similairement à Haskell et ML.

28. In Ontario, two types of alkali-aggregate reaction exist.

En Ontario, deux types de réaction alcali-granulat existent.

29. All types of habitat with grass and low woodlands.

Tous types d'habitat herbeux et peu boisés.

30. description of the types of actions eligible for support,

description des types d'actions admissibles au bénéfice d'une aide,

31. Types of Heads-Up alerts and Emergency alarms that

Avertissements et alertes d'urgence

32. Change cell reference between normal and absolute reference types

Changer la référence de cellule entre les types normal et référence absolue

33. Different types of activated carbon have different adsorption efficiencies.

Les capacités d’absorption varient selon le type de charbon actif.

34. - Explicit schemes targeted to definite types of (new) activities.

- Systèmes visant expressément des types bien définis d'activités (nouvelles);

35. Identifying different types of pain using magnetic resonance spectroscopy

Identification de différents types de douleur à l'aide de spectroscopie par résonance magnétique

36. all types of housing, including rented and hotel accommodation

tous les types de logement, y compris les appartements meublés et les hébergements dans des hôtels

37. You'll meet different types of fish including the Merou.

Le centre est équipé de matériel de plongée moderne et compte des instructeurs qualifiés pour les différents niveaux de plongée.

38. There are two main types of indexes, alphabetical or topical.

Il existe deux principaux types d’index, les index alphabétiques et les index par sujet.

39. There are 3 types of alerts: critical, warning, and informational.

Il existe trois types d'alertes : critique, avertissement et à usage informatif.

40. Document Types: Access requests, Access to Information Act, Privacy Act.

Types de documents : Accès à l'information, renseignements personnels.

41. Two types of sedimentary associations exist in the accretionary complex.

Il existe deux types d'associations sédimentaires dans le complexe accrétionnaire.

42. other types of starch and starch mixtures in compound feed

autres types d'amidon et mélanges d'amidon dans les aliments composés.

43. aggregated to vehicle types (lorry, articulated vehicle and road train

agrégée par type de véhicules (camion, véhicule articulé et train routier

44. Acoustic disturbance can be of two types: chronic and acute.

C. Balcomb, communication personnelle, dans Wiles, 2004).

45. Official-language minority magazine See definition of Types of magazines.

Dans ce cas, les dépenses rédactionnelles ne peuvent être déclarées.

46. The following results apply to clear, low alkalinity river types

Les résultats suivants s'appliquent aux types de rivières claires, à faible alcalinité

47. Types of cost that should be taken into account are:

On peut tirer des éléments de comparaison, par exemple, des évaluations antérieures portant sur des interventions semblables.

48. This rule actually creates two types of barriers to trade.

Cette réglementation est la source de deux entraves commerciales.

49. Three types of access to the system will co-exist:

Trois types d'accès au réseau coexisteront, à savoir :

50. The two most common mill process types were kraft and thermomechanical, and the two most common effluent treatment types were activated sludge treatment and aerated stabilization basin.

Les deux types de procédés de fabrication les plus courants étaient celui de la pâte kraft et celui de la pâte thermomécanique et les deux types de traitement des effluents les plus courants étaient celui des boues activées et celui des bassins de stabilisation aérés.

51. Aggregating content from multiple content delivery types in a discovery interface

cumul de contenus à partir de types multiples d'acheminement de contenus dans une interface de découverte

52. There are three types of census areas: legal, statistical, and administrative.

Il existe trois types de zones de recensement: les zones juridiques, les zones statistiques et les zones administratives.

53. • Fuel supply for other types of fuel cells : alkaline, SOFC etc.

Ces valeurs se fondent sur une étude effectuée par la Ford Motor Company et le Département de l’énergie des États-Unis32.

54. Document Types: Central agency reports outlining activities reviewed and related correspondence.

Types de documents : Séances d'information pour le Cabinet et mémoires au Cabinet.

55. Abyssal sequestration of nuclear waste and other types of hazardous waste

Séquestration abyssale de déchets nucléaires et d'autres types de déchets dangereux

56. Select one or more account types that the setting applies to.

Sélectionnez le ou les types de comptes auxquels vous voulez appliquer le paramètre.

57. • certain special types of hooks (consult the Alphabetical List of Goods);

• certains crochets spéciaux (consulter la liste alphabétique des produits);

58. Document Types: Data collection for a range of CRTC business activities.

Types de documents : Registres de télévision, télévision payante et services spécialisés, contenu canadien, conditions de licence et attentes.

59. ACTIONS IN REM AND IN PERSONAM Types of admiralty actions 477.

(1) Les actions en matière d'amirauté peuvent être réelles ou personnelles, ou les deux à la fois.

60. The abstract interface is compatible with a plurality of model types.

Ladite interface abstraite est compatible avec plusieurs types de modèles.

61. If blood types are mixed, it causes agglutination, and likely death.

Si ces types sanguin sont mélangés, cela cause une agglutination, et est mortel.

62. Green & Cool has five types of freezer units for various purposes.

Green & Cool propose cinq types de groupes de congélation destinés à des applications différentes.

63. Purpose of the international instrument on all types of forests is:

L’objet de l’instrument international sur tous les types de forêts est :

64. Two types of admissible stress fields are used to develop solutions.

Deux types de champs de contraintes admissibles sont utilisés pour développer des solutions.

65. Bolt types: specification, identification and marking of aircraft bolts, international standards;

Types de boulons: spécification, identification et marquage des boulons et normes internationales pour les aéronefs;

66. Different types of equity financing come with varying rates of accessibility.

Des types de financement par capitaux propres différents sont assortis de taux d'accessibilité différents.

67. Several different types, actually, so I ran an ELISA to differentiate.

De nombreux genres différents en fait, j'ai donc lancé un ELISA pour les différencier.

68. The two types of sewage lagoons used are facultative and aerated.

Les deux types utilisés sont les bassins facultatifs et les bassins aérés.

69. Cells and tissue types expand and differentiate in an acropetal direction.

Les types de cellules et de tissus s'étaient et se différencient en direction acropète.

70. Disposable lenses for all types prescriptions including astigmatism and bi-focal.

Des lentilles jetables pour toute la gamme de prescription, myopie, presbytes et double foyer et la correction de l'astigmatisme.

71. - certain special types of needles (consult the Alphabetical List of Goods);

- certaines aiguilles spéciales (consulter la liste alphabétique des produits);

72. • Types of Aircraft Physiological Effects of Flight on the Human Body

• Types d'aéronefs Effets physiologiques du vol sur l'organisme

73. a first code including mainly plain, un-perfumed basic candle types

un premier code englobant principalement des types de bougies de base unies et non parfumées

74. vessel communication types and numbers (INMARSAT A, B and C numbers

système de communication utilisé par le navire et numéros (numéros INMARSAT A, B et C

75. Structural chromosome aberrations may be of two types, chromosome or chromatid

Les aberrations de structure peuvent être de deux types: chromosomiques ou chromatidiennes

76. More highly susceptible microparticle types are effective in the lower acoustic energy environment of the far field, where lower susceptibility microparticle types will tend to exhibit little interaction.

Les types de microparticules de sensibilité plus élevée sont efficaces dans l'environnement inférieur de l'énergie acoustique du champ éloigné, les types de microparticules de sensibilité plus faible tendent à montrer une faible interaction dans les mêmes conditions.

77. The invention exploits the absolute and relative positioning capabilities of certain types of pointing devices to improve the productivity and useability of various types of graphical user interfaces.

L'invention exploite les capacités de positionnement absolu et relatif de certains types de dispositifs de pointage en vue d'améliorer la productivité et les possibilités d'utilisation de divers types d'interfaces graphiques utilisateur.

78. LNG ships are designed to be seaworthy in all types of weather.

Les navires de GNL sont conçus pour être en état de naviguer par tous types de temps.

79. The statistics shall cover all the Articles and all types of alerts.

Celles-ci couvrent tous les articles et tous les types de signalement.

80. In both types of bonding, an electron donor/electron acceptor relationship exists.

Dans les deux cas de liaisons, il s'agit d'une interaction entre un donneur d'électron et un accepteur d'électron.