1. I would like to address this touchy point a bit further

Je vais me permettre d'étayer davantage ce point délicat