1. Valve assembly with adjustable spring preload and tool kit for adjusting the spring preload

Agencement de soupape à précontrainte de rappel réglable et ensemble d'outils pour régler une précontrainte de rappel

2. Decorative adhesive bandage kit

Kit de pansements adhesifs decoratifs

3. Reamer/wrench/post kit

Ensemble alesoir/clef dentaire/pilier dentaire

4. In April # a “Working towards a Racism Free Community” tool kit was developed to address policy development, inclusive programming, community building and anti-racism training resources in New Westminster

En avril # le guide intitulé « Working towards a Racism Free Community », a été développé et concerne l'élaboration de politiques, l'adoption de programmes inclusifs, le développement de la conscience communautaire et les ressources en formation sur la lutte contre le racisme à New Westminster

5. ◦ In April 2003, a "Working towards a Racism Free Community" tool kit was developed to address policy development, inclusive programming, community building and anti-racism training resources in New Westminster.

◦ En avril 2003, le guide intitulé « Working towards a Racism Free Community », a été développé et concerne l'élaboration de politiques, l'adoption de programmes inclusifs, le développement de la conscience communautaire et les ressources en formation sur la lutte contre le racisme à New Westminster.

6. · In April 2003, a “Working towards a Racism Free Community” tool kit was developed to address policy development, inclusive programming, community building and anti-racism training resources in New Westminster.

· En avril 2003, le guide intitulé « Working towards a Racism Free Community », a été développé et concerne l’élaboration de politiques, l’adoption de programmes inclusifs, le développement de la conscience communautaire et les ressources en formation sur la lutte contre le racisme à New Westminster.

7. Mixing system, kit and mixer adapter

Système de mélange, kit et adaptateur de mélangeur

8. A power tool adaptor and a reversible tool bit holder adapted for a power tool adaptor

Adaptateur d'outil motorisé et support de foret réversible adapté à un adaptateur d'outil motorisé

9. Abrasive tool

Outil abrasif

10. Supporting device for an abrasive tool and corresponding abrasive tool

Dispositif de support pour outil abrasif et outil abrasif correspondant

11. Food borer and accessory and kit therefor

Perceur d'aliments, et accessoire et kit associés

12. Design of abattoir modules in kit form

Conception de modules d'abattages en kit

13. Installation of abattoir modules in kit form

Installation de modules d'abattages en kit

14. Adjustable tool handle

Poignée d'outil réglable

15. Tool adaptor sleeves

Manchons de serrage d'outils

16. Clearance adjusting tool

Outil de réglage de jeu

17. Neogen Veratox for Almond Kit : Performance Evaluation Disclaimer :

Trousse Veratox de Neogen pour la détection de marqueurs des allergènes de l'amande : évaluation de la performance Avertissement :

18. Stainless-steel allen screw kit for your crankcase.

Kit visserie 6 pans creux en Inox marine pour équiper vos carters moteur.

19. Rental of warehouse space for protective kit storage;

Location d'entrepôts pour le stockage des trousses de protection;

20. Insert attachment mechanism, rotary cutting tool, tool body, wedge member, and adjustment member

Mécanisme de fixation d'insert, outil de coupe rotatif, corps d'outil, élément cale, et élément de réglage

21. Electrical device for automatically adjusting operating speed of a tool based on tool wear

Dispositif electrique pour l'ajustement automatique de la vitesse de fonctionnement d'un outil en fonction de l'usure d'outil

22. Universal adhesion promoting composition and kit for plastics repair

Composition ameliorant l'adherence sur tous supports et kit de reparation pour les plastiques

23. Kit comprising alpha-alkoxysilane functionalized compounds x and y

Trousse comprenant des composés fonctionnalisés alpha-alcoxysilane x et y

24. Transducer activated tool tip

Pointe d'outil actionne par un transducteur

25. Dust vacuuming abrasive tool

Outil abrasif aspirateur de poussière

26. Abrasive body and abrasive means for an electric grinding tool and electric grinding tool

Corps abrasif et moyen abrasif pour un outil de ponçage electrique, et outil de ponçage electrique

27. The tool (104) is configured to be rotatably coupled to a tool actuation mechanism (103).

Cet outil (104) est conçu pour être relié, de manière rotative, à un mécanisme d'actionnement d'outil (103).

28. The alignment tool may be linked to a query tool and include a contig assembler.

L'outil d'alignement peut être lié à un outil d'interrogation et comprendre un assembleur de contigs.

29. Kit of constructional elements for producing a latticed support structure

Ensemble d'elements de construction permettant de former une structure porteuse grillagee

30. Tool for optical fibre alignment

Outil pour alignement de fibre optique

31. Machine tool for abrasive machining

Machine-outil pour usinage abrasif

32. Power tool adjustable handle assembly

Ensemble poignee reglable pour outil a moteur

33. Dialogue flow interpreter development tool

Outil de developpement d'interpreteur de flux de dialogue

34. Method for fixing a tube to a connector, and connecting kit

Procédé de fixation d'un tube a un connecteur, et kit de connexion

35. The downhole abrading tool also includes a passage (26) through the tool for circulating a drilling fluid.

L'outil abrasif est percé d'un passage (26) où circule le fluide de forage, muni d'un dispositif (50) d'injection dans ledit fluide de traceurs signalant une usure excessive de l'extrémité de coupe.

36. Advanced testing tool for virtual networks

Un outil de test avancé pour les réseaux virtuels

37. Dust collection for an abrasive tool

Dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif

38. Dental tool combining reamer and router

Outil dentaire combinant un alesoir et un couteau

39. Golf ball marker and alignment tool

Marqueur de balle de golf et outil d'alignement

40. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

41. Machine tool comprising a machine spindle, a tool holder and a contact point for electric current or data transmission

Machine-outil dotée d'une broche et d'un logement d'outil, pourvu d'un point de contact pour la transmission de courant électrique ou de données

42. Four pronged adjustable lever-action castration tool

Outil de castration à action de levier ajustable à quatre doigts

43. Windows NT and Active Directory Migration Tool.

Migration de vos domaines NT et Active Directory.

44. Modular laser alignment device for power tool

Dispositif d'alignement laser modulaire destiné à un outil électrique

45. Driving tool with secured spring energy accumulator

Dispositif d'enfoncement pourvu d'un accumulateur à ressorts sécurisé

46. to activate this tool from the keyboard.

pour activer cet outil à partir du clavier.

47. Rotary tapered tool holder with adapter sleeve

Porte outil conique rotatif avec manchon d'adaptation

48. Tool for aeroelastic stability in wind turbines

Outil pour la stabilité aéroélastique des éoliennes

49. Wear resistant bond for an abrasive tool

Liant resistant a l'usure pour outil abrasif

50. Ad-hoc adjustments of the correlation tool

Adaptations ad hoc de l’outil de corrélation

51. Detecting tool orientation alignment depth and leveling

Detection de l'orientation, de l'alignement, de la profondeur et du niveau d'un outil

52. Air ratchet hand tool with thermoplastic jacket

Outil a main pneumatique a cliquet

53. Adapter for a power tool battery pack

Adaptateur pour bloc-batterie d'outil à moteur

54. Medical cutting tool with adjustable rotating blade

Outil de coupe medical avec lame rotative reglable

55. Acoustic isolator for acoustic well logging tool

Isolateur acoustique destine a un instrument de diagraphie acoustique des puits

56. Tool for the manufacture of calibrated fissures

Outillage pour la fabrication de fissures calibrees

57. A tool for moving an abrasive media.

L'invention porte sur un outil pour déplacer un support abrasif.

58. Battery pack for a battery powered tool

Bloc-pile destiné à un outil alimenté par pile

59. Check off the items for your car emergency kit as you accumulate them.

Cochez les articles nécessaires aux 72 premières heures, à mesure que vous les insérez dans votre trousse d’urgence pour la voiture.

60. The DRB generic TEST KIT that could not be licensed as part of the HLA Typing System manufactured by ABO Industries Inc.(See example I, question B1.4.) requires a TEST KIT licence.

Dans le cas de la TROUSSE D’ESSAI générique DRB, que l’on n’a pas pu homologuer avec le Système de groupage HLA fabriqué par les Industries ABO Inc. (se reporter à l’exemple I, question B1.4.), il est nécessaire de se procurer une homologation de la TROUSSE D’ESSAI.

61. A tool holder is secured to the end portion of the output shaft which is configured to releasably retain an accessory tool.

Un porte-outil est fixé sur la partie d'extrémité de l'arbre de sortie qui est conçu pour retenir de façon amovible un outil de changement d'accessoire.

62. * Query Tool reports an aggregate of 900 errors.

* L'éditeur de requêtes regroupe les deux types d'erreur 900.

63. The verification tool shall keep activity logs, including:

L'outil de vérification tient des journaux d'activité, comprenant:

64. Alternative current pathways for bipolar surgical cutting tool

Voies de courant alternatif pour un instrument chirurgical coupant bipolaire

65. Method and tool for for aligning piping components

Procede et outil d'alignement de composants de tuyauterie

66. Portable electric power tool with a cooling arrangement

Outil électroportatif muni d'un arrangement de refroidissement

67. Dust collection for an abrasive tool is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de dépoussiérage pour outil abrasif.

68. Your insurance agent can obtain a Fraternal Benefits Night kit from the Supply Department.

L’agent d‘assurance peut obtenir, à cette fin, une trousse du Conseil Suprême.

69. Kit comprising 2, 4- dichlorophenoxyacetic acd derivatives and antibodies for highly sensitive detection assays

Kit pour essais de detection a haute sensibilite

70. Seams chasers, Plate vibrators, Diamond tool, Mosaic - grinding machines, Metalcutting tool, Terms of diamond polishing, Abrasive disks elbor, Shells of partition abrasive discs.

Les coupeurs des coutures, Les planches vibreurs, L'outil de diamant, Les voitures à polir, L'outil des métaux, Meules au diamant, Disques à meuler en elbor, Boîtes des meules segmentées.

71. Push-to-expand mandrel for stretch-wrap hand tool

Mandrin pouvant être développé par poussée pour outil à main étirable

72. Abutment screw and turning tool for an abutment screw

Vis de fixation et outil de vissage pour une vis de fixation

73. The acoustic logging tool contains multiple levels of receivers.

L'appareil de diagraphie acoustique comporte plusieurs niveaux de récepteurs.

74. The tool affords simultaneous dressing of multiple abrasive belts.

L'outil effectue simultanément l'égalisation de bandes abrasives multiples.

75. For controls on machine tool rotary tables see 2B008.

Pour les commandes de tables rotatives de machines-outils, voir le paragraphe 2B008.

76. Cosmetic kit for the skin, comprising reactive silicone compounds and a non-volatile aliphatic alcohol

Trousse cosmétique pour la peau comprenant des composés de silicones réactifs et un alcool aliphatique non volatile

77. Method and kit including stop elements for correcting dental malocclusions with pre-formed nitinol arches

Procede et kit avec butees pour la correction de malocclusions dentaires avec arcs preformes au nitinol

78. For controls on machine tool rotary tables see #B

Pour les commandes de tables rotatives de machines-outils, voir le paragraphe #B

79. Method and tool for epicardial ablation around pulmonary vein

Procede et instrument d'ablation epicardique autour d'une veine pulmonaire

80. Tool-holding system for high-accuracy calibration of holes

Systeme porte-outil pour calibrage haute precision d'orifices