1. The quality of register-based data depends to a great extent on the quality of the underlying registers.

La qualité des données provenant des registres dépend dans une large mesure de celle des registres dont elles sont tirées.

2. Action with regard to the strengthening of Trade Points is to a great extent subject to external factors

Le renforcement des pôles commerciaux obéit dans une grande mesure aux circonstances extérieures

3. While Gödel's results on incompleteness mooted Hilbert's Program to a great extent, modern researchers find the epsilon calculus to provide alternatives for approaching proofs of systemic consistency as described in the epsilon substitution method.

Alors que les résultats de Gödel sur l'incomplétude rendirent le programme de Hilbert stérile dans une grande mesure, les chercheurs contemporains considèrent que l'epsilon de Hilbert fournit des solutions de rechange pour approcher les preuves de cohérence systémique comme décrit dans la méthode de substitution epsilon.