1. Device for adjusting the throttle valve of internal combustion engines

Dispositif d'ajustement de la soupape d'etranglement de moteurs a combustion interne

2. A throttle valve is attached to a first shaft (18) and rotates to regulate air intake.

Un papillon des gaz, qui est fixé à un premier arbre (18), tourne de manière à réguler l'admission d'air.

3. Furthermore, if the occurrence of the acceleration slip is anticipated, the opening of the sub-throttle valve (12) is in advance set to the stand-by opening $g(U)ss suitable for suppressing the acceleration slip.

En outre, si une accélération génératrice de patinage est prévue, l'ouverture du papillon secondaire (12) est réglée d'avance sur la valeur d'ouverture seuil $g(U)ss permettant d'empêcher le patinage à l'accélération.

4. A table of boost setpoints and spark advance and retard timings are stored in memory and are addressed as a function of the position of the throttle valve (36) and the speed (70) of the engine.

Une table de points de consigne de la suralimentation et les réglages d'avance et de retard à l'allumage sont mis en mémoire et sont adressés en fonction de la position du papillon des gaz (36) et de la vitesse (70) du moteur.