1. Thermo-hygrometer

Thermo-hygromètre

2. Thermo-acoustic insulators of glass wool

Isolants thermo-acoustiques en laine de verre

3. Thermo-mechanical fatigue resistant aluminum abradable coating

Revêtement abradable en aluminium résistant à la fatigue thermomécanique

4. Thermo-acoustic nuclear power distribution measurement assembly

Ensemble de mesure de distribution d'énergie nucléaire thermo-acoustique

5. Non-electronic hydro-, hygro-, psychrometers (including hygrographs, thermo-hygrographs, baro-thermo-hygrographs, actinometers, pagoscopes; excluding radio-sondes for atmospheric soundings)

Densimètres, hygromètres et psychromètres non électroniques, y compris les hygrographes, les thermo-hygromètres, les baro-thermo-hygromètres, les actinomètres et les pagoscopes (à l'exclusion des radiosondes pour sondages aérologiques)

6. Adjustable clamp frame for a thermo-forming machine

Structure de serrage reglable pour machine de thermoformage

7. The Exo Terra Digital Thermo-Hygrometer is a combination thermometer and hygrometer.

Le thermo-hygromètre numérique Exo Terra est une combinaison d'un thermomètre et d'un hygromètre.

8. Thermo-couple thermometer and method of manufacturing sintered body for the thermometer

Thermometre a thermocouple et procede de fabrication de corps frittes pour ledit thermometre

9. Provided is a thermo-acoustic heating device with which streaming can be utilized effectively.

L'invention concerne un dispositif de chauffage thermo-acoustique avec lequel un flux peut être utilisé efficacement.

10. Covering system for heating/cooling rooms and thermo- acoustically insulating vertically enclosed immovable spaces

Système de recouvrement pour chauffer/refroidir des pièces et isoler thermiquement et acoustiquement des espaces fixes entourés verticalement

11. 5) Baro-thermo-hygrometer (BTHR968) - The baro-hygrometer measures indoor temperature, humidity and barometric pressure.

5) Baro-thermo-hygromètre (BTHR968) - Le baro-thermo-hygromètre mesure la température, l’humidité et la pression barométrique intérieures.

12. Epoxy coatings that are resistant to thermo shock, wear, acids, alkalines, solvents and/or industrial chemicals

Enduits époxy résistants contre les chocs thermiques, l'usure, les acides, les alcalis, les dissolvants et/ou les produits chimiques industriels

13. A general combustor was designed specifically for the project to explore the phenomenon of thermo-acoustic oscillations.

Un brûleur général a été spécifiquement conçu pour le projet afin d'explorer le phénomène des oscillations thermo-acoustiques.

14. Burner for a gas turbine and method for reducing thermo-acoustic oscillations in a gas turbine

Brûleur pour turbine à gaz et procédé de réduction des vibrations thermoacoustiques dans une turbine à gaz

15. Devitrification from the amorphous state may be effected by various means including thermal and thermo mechanical processes.

La dévitrification de l'état amorphe peut être réalisée par différents moyens, notamment des procédés thermiques et thermomécaniques.

16. Results indicate, that all the patients presented with thermo-algic deficits (extending from 1 to 18 dermatomas).

Cette évaluation a mis en évidence dans tous les cas des anomalies des seuils de détection et de douleur au chaud et au froid, s’étendant sur 1 à 18 dermatomes.

17. Thermo regulators, heating cables, ballasts, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity

Thermorégulateurs, câbles chauffants, résistances, appareils et instruments pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou le contrôle de l'électricité

18. Non-electronic hydro-, hygro-, psychrometers (including hygrographs, thermo-hygrographs, baro-thermohygrographs, actinometers, pagoscopes; excluding radiosondes for atmospheric soundings)

Instruments du SH 90.25 n.c.a. et combinaisons des instruments du 90.25, autres qu'électroniques

19. Combustion chamber arrangement for damping thermo-acoustic oscillations, gas turbine and method of operating such a gas turbine

Agencement de chambre de combustion pour l'amortissement de vibrations thermo-acoustiques, turbine à gaz et procédé pour utiliser une telle turbine à gaz

20. Sampling occurs by adsorption on sorbents, preparation by solvent extraction or thermo desorption and analysis by gas chromatography.

L’échantillonnage est effectué par adsorption des composés organiques volatils, désorption par extraction par solvant ou thermodésorption et analyse par chromatographie en phase gazeuse.

21. In a series of 23 consecutive periacetabular osteotomy procedures, exposure monitoring was carried out using thermo luminescent dosimeters.

Matériel et méthode: une série de 23 ostéotomies pericétabulaires a été réalisée en utilisant l’ampli.

22. Epoxy coatings and modified epoxy coatings that are resistant to thermo shock, wear, acids, alkalines, solvents and/or industrial chemicals

Revêtements époxy et revêtements époxy modifiés résistants contre les chocs thermiques, l'usure, les acides, les alcalis, les dissolvants et/ou les autres produits chimiques industriels

23. The composition comprises an alkali soluble resin, a photosensitive compound, a thermo-curable cross linking agent, a sensitivity enhancer and a solvent.

La composition comprend une résine soluble dans l'alcali, un composé photosensible, un agent de réticulation thermodurcissable, un amplificateur de sensibilité et un solvant.

24. The station is comprised of an anemometer, a rain gauge and a thermo-hydro sensor situated in optimal positions for highest accuracy possible.

La station dispose d'un anémomètre, d'un pluviomètre, d'un baromètre et d'un capteur thermo-hygromètrique placés de manière optimale afin d'obtenir une précision maximale.

25. Treatment of metals, casting, welding, machining, on-site machining, heat treatment, metal spraying, thermo spraying, electroplating, boring, threading, milling, grinding, drilling, tapping, dowling, peening, aligning, screw cutting, sleeving, turning, facing and polishing

Traitement des métaux, Coulage, Soudage, Façonnage,Usinage sur place, Traitement thermique,Métallisation, pulvérisation à air chaud, Galvanoplastie,Forage, filetage, Minoterie, Meulage, Forages,Taraudage, chevillage, martelage, alignement, filetage à l'outil, gainage, Alésages,Dressage et Découpage

26. Measuring and testing devices, thermo-regulators, thermometers, thermostats, signaling devices and appliances, optical fibres, power supply installations including class 9 accesories, printed circuits, electronic appliances and installations, sensors, detectors, liquid and gas flow controllers

Dispositifs de mesure et de test, thermorégulateurs, thermomètres, thermostats, dispositifs et appareils de signalisation, fibres optiques, installations d'alimentation électrique incluant des accessoires compris dans la classe 9, circuits imprimés, appareils et installations électroniques, capteurs, détecteurs, contrôleurs du débit de liquide et de gaz

27. Simulation and calculation programs are used to study structural-mechanical, thermo-dynamical and aero- and fluid-dynamical problem situations, simulating functionality and product behaviour under various kinds of loads at an extremely early stage in the product development process.

Les programmes de simulation et de calcul servent à étudier les problèmes potentiels d'ordre structurel-mécanique, thermodynamique, aérodynamique et hydrodynamique, la fonctionnalité de simulation et le comportement du produit sous diverses charges à un stade précoce du développement.

28. The composition according to the invention is water-based and comprises at least one thermo-sensitive polymer, at least one tenside, at least one dye, at least one alkaline reacting agent, hydrogen peroxide or a hydrogen peroxide adduct.

La composition selon l'invention est à base d'eau et comprend au moins un polymère thermosensible, au moins un agent tensio-actif, au moins un colorant, au moins un agent réagissant en milieu alcalin, du peroxyde d'hydrogène ou un produit d'addition de peroxyde d'hydrogène.

29. In this thermo-acoustic heating device (10) an engine (22) is provided in a first pipeline (11) that forms a loop, a heating device (23) is provided in another pipeline (12), and the pipelines (11, 12) are connected by means of a branch pipeline (13).

Dans ce dispositif de chauffage thermo-acoustique (10), un moteur (22) est situé dans une première canalisation (11) qui forme une boucle, un dispositif de chauffage (23) est situé dans une autre canalisation (12), et les canalisations (11, 12) sont reliées au moyen d'une canalisation de ramification (13).

30. The transferring film and the laminate sheet of the present invention combine an excellent scratch resistance and thermo- formability, since a surface treatment layer comprising a modified acrylic resin and vinyl acetate is formed thereon, and thus may be effectively applied to protect and decorate plastic molded articles such as household appliances, furniture and automobile parts, especially, molded articles having a three-dimensional complicated shape.

Ce film de transfert et la feuille laminée de la présente invention associent à une excellente résistance aux éraflures une bonne aptitude au thermoformage puisqu'une couche de traitement de surface comprenant une résine acrylique modifiée et un acétate de vinyle y est formée, et qu'ainsi on peut effectivement l'appliquer pour protéger et décorer des articles moulés en plastique tels que des articles ménagers, des meubles et des pièces d'automobile, et plus particulièrement des articles moulés de formes tridimensionnelles compliquées.

31. For bricks and roof tiles, refractory products, technical ceramics, inorganic bonded abrasives it is considered BAT to reduce the emissions of VOC from the flue-gases of firing processes – with raw gas concentrations of more than 100 to 150 mg/m3, depending on the raw gas characteristics, e.g., composition, temperature – to the given BAT value by applying thermal afterburning either in a one or a three chamber thermo-reactor.

Pour les briques et les tuiles, les produits réfractaires, les céramiques techniques et les abrasifs agglomérés vitrifiés, est considérée comme une MTD une postcombustion thermique dans un réacteur thermique à une ou à trois chambres qui réduit les émissions provenant des gaz résultant de la cuisson (concentration dans les gaz bruts de l’ordre d’au moins 100 à 150 mg/m3, suivant les caractéristiques du gaz brut, c’est-à-dire composition, température) à la valeur correspondant à la MTD.

32. This invention is related to thermo-activable adhesives having low activation temperature and high open time comprising an aqueous dispersion of an anionic semi-crystalline polyurethane containing from 2 to 50 meq of sulfonate groups per 100g of solids content, the anionic semi-crystalline polyurethane being the reaction product of an isocyanate terminated pre-polymer containing from 0.01 to 20 meq of sulfonate groups per 100 g of the pre-polymer and of an aliphatic diaminosulfate chain extender.

Cette invention concerne des adhésifs thermo-activables à basse température d'activation et temps d'assemblage ouvert élevé, comprenant une dispersion aqueuse d'un polyuréthane anionique semi-cristallin contenant de 2 à 50 meq de groupes sulfonates par 100 g de teneur en solides, le polyuréthane anionique semi-cristallin étant le produit de réaction d'un pré-polymère à terminaison isocyanate contenant de 0,01 à 20 meq de groupes sulfonate par 100 g de prépolymère et d'un allongeur de chaîne de diaminosulfate aliphatique.