1. Temporary daily subsistence allowances: temporary accommodation for temporary agents

Indemnités journalières temporaires: indemnités de logement provisoire pour les agents temporaires

2. In a further embodiment a suspension seat arrangement comprising a cover arrangement to encapsulate the suspension arrangement.

Dans une réalisation suivante un arrangement de siège à suspension comprend un dispositif de couverture destiné à enfermer l'arrangement de suspension.

3. Temporary admission

Admission temporaire

4. Advance arrangement

Systeme d'avance

5. The functions of the Special Assistant have been accommodated with the temporary loan of a post, and the proposed reassignment will formalize an arrangement that is of a continuing nature.

Les fonctions d’assistant spécial ont jusqu’ici été assurées grâce au prêt provisoire d’un poste. La réaffectation proposée permettrait de formaliser un arrangement par nature pérenne.

6. (d) Temporary admission

d) Admission temporaire

7. (aa) temporary incapacity:

aa) incapacité temporaire:

8. (f) ‘temporary admission’

f) «admission temporaire»:

9. Acoustic horn arrangement

Ensemble pavillon acoustique

10. Seat adustment arrangement

Disposition de réglage de siège

11. 2d image arrangement

Agencement d'image 2d

12. Temporary exhibitions (Admission Fee varies depending on the Temporary Exhibition on view):

Expositions temporaires (Prix variable selon l'exposition temporaire en cours):

13. Band rejection filtering arrangement

Agencement de filtrage pour filtre coupe-bande

14. Workplace accommodation can be a temporary or permanent arrangement that addresses the work-related needs of employees based on any prohibited ground of discrimination to enable them to carry out their duties.

L’aménagement en milieu de travail est un arrangement, temporaire ou permanent, qui répond aux besoins professionnels des employés et leur permet d’assumer leurs fonctions, afin de corriger les désavantages découlant de motifs de distinction illicites.

15. The divider arrangement comprises a wall arrangement for operational disposition adjacent an aisle; wherein the wall arrangement at least partially encloses a cavity.

L'aménagement de séparation comprend un aménagement de paroi en vue d'une disposition fonctionnelle adjacente à un couloir, l'aménagement de paroi renfermant, au moins en partie, une cavité.

16. Temporary admission and transit

Admission temporaire et transit

17. INFORMATION CONCERNING TEMPORARY ADMISSION

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L

18. Capacitive acceleration sensor arrangement

Systeme de capteur d'acceleration capacitif

19. Temporary block flow allocation method

Procede d'attribution de flux de blocs temporaire

20. Compact, all-weather temporary shelter

Abri provisoire compact à l'épreuve des intempéries

21. Accommodation bureau for temporary accommodations

Agence de logement pour hébergements temporaires

22. Circuit arrangement, and junction field effect transistor suitable for use in such a circuit arrangement

Agencement de circuit et transistor a effet de champ de jonction utilisable dans ledit agencement

23. A polar loop amplifier arrangement

Montage d'amplificateur a boucle polaire

24. Registered Compensation Arrangement The third and final alternative is to set up a registered compensation arrangement.

Convention de retraite agréée La troisième et dernière solution proposée consiste à mettre en place une convention de retraite agréée.

25. Arrangement for supplying devices of a locomotive with electric energy and method for operating said arrangement

Système pour alimenter en énergie électrique des équipements d'une locomotive, et procédé d'exploitation du système

26. Persons granted temporary admission (“F” permit)

Personnes ayant obtenu le statut d’admission provisoire (permis «F»)

27. Temporary accommodation, including, but not limited to, rental of meeting rooms, rental of temporary accommodation and reservations

Hébergement temporaire, y compris mais sans s'y limiter location de locaux de réunion, location de logements temporaires et réservations

28. Loosely-packed two-dimensional modulator arrangement

Systeme de modulateur bidimensionnel en paquet souple

29. Electrode arrangement for a particle accelerator

Ensemble électrodes pour accélérateur de particules

30. Temporary threshold shift (TTS) – The temporary hearing loss suffered as the result of exposure to an acoustic wave.

Production de micro-courants – Courant fluide circulaire à l’échelle du micromètre.

31. Arrangement for feeding abrasive dental powder

Dispositif de distribution de poudre abrasive dentaire

32. Aggregate maximum risk exposure per arrangement

Exposition maximale agrégée par accord

33. Resonant circuit arrangement, method for operating said resonant circuit arrangement and method for the operation and use thereof

Circuit resonant, procede pour faire fonctionner ce circuit resonant, et utilisation dudit circuit resonant

34. Transport of travellers, booking of seats (travel), arrangement of travel and tours, reservations (travel), travel arrangement, travel agencies

Transport de voyageurs, réservation de voyages, organisation de voyages et excursions, services de réservations (voyages), services d'organisation de voyages, services d'agences de voyage

35. Restaurants, accommodation bureaus, hotel reservations, temporary accommodation

Restaurants, agences de logement, réservations de chambre d'hôtel, hébergement temporaire

36. Other temporary absence with or without leave

autres causes d’absence autorisée ou non

37. Adsorption refrigeration device, arrangement and motor vehicle

Machine frigorifique à adsorption, ensemble et véhicule automobile

38. Local effects (temporary cramp or muscle paralysis)

Effets localisés (crampe ou paralysie musculaire temporaire)

39. Other temporary absence with or without leave.

autres causes d’absence autorisée ou non.

40. other temporary absence with or without leave.

autres causes d'absence autorisée ou non.

41. Temporary staff member — Management administrator (AD 7)

Agent temporaire — Attaché de direction (AD 7)

42. · 137 Temporary Absence Approval and Authorization Rates

· 68 Proportion de la peine purgée en moyenne, selon le sexe (féd.)

43. Total — Aggregate maximum risk exposure per arrangement

Total — Exposition maximale agrégée par accord

44. Magnetic arrangement for transportation of magnetized material

Agencement magnétique pour le transport de matériau magnétisé

45. The Aedile and I had an arrangement.

L'édile et moi avions un arrangement.

46. • Accommodation under a time-share arrangement; or

• le logement selon une entente de multipropriété,

47. Frame arrangement for a plate heat exchanger

Agencement de cadre destine a un echangeur de chaleur a plaques

48. Telephone switching system adjunct call processing arrangement

Agencement complementaire de traitement des appels d'un systeme de commutation telephonique

49. Vibration-damped joining arrangement for glass facades

Ensemble de liaison à amortissement des vibrations pour façades vitrées

50. Method and arrangement for signal loop test

Procede et agencement pour essai de boucle de signal

51. Energy storage arrangement and alternating load consumer

Système d'accumulation d'énergie et consommateur à charge alternative

52. A switch arrangement for an electrical switchgear

Système de commutateur pour appareillage de commutation électrique

53. • accommodation under a time-share arrangement; or

• un logement fourni selon une entente de multipropriété;

54. Annex E.# concerning temporary admission for inward processing

Annexe E.# concernant l

55. Temporary accommodation allowance and the cost of transporting

Indemnité de logement provisoire et frais de transport

56. Scenario 4 – Conveyance / Code Share Arrangement This scenario for Flight #ABC illustrates conveyance reporting where there is a code share arrangement.

Scénario 4 – Moyen de transport / entente de partage de code Ce scénario portant sur le vol ABC illustre une déclaration de moyen de transport effectuée lorsqu'il existe une entente de partage de code.

57. Credit. Comments: Corporate vouchers accepted by prior arrangement.

Commentaires : on accordera du crédit aux entreprises dont la formule de demande remplie a été approuvée.

58. (h) other temporary absence with or without leave.

h) autres causes d’absence autorisée ou non.

59. Hut rental, temporary accommodation, restaurant and catering services

Location de chalets, services d'hébergement temporaire, exploitation de restaurants et services de restauration

60. He had a loss of consciousness, temporary paralysis...

Il a eu une perte de conscience, paralysie temporaire...

61. Temporary Admission of Goods/Inward and Outward Processing

Admission temporaire de marchandises et perfectionnement actif et passif

62. Disengagement arrangement for a clutch with wear adjuster

Système de débrayage pour un embrayage à rattrapage d'usure

63. A transducer arrangement for active sound cancellation systems

Agencement de transducteurs pour systeme de suppression active de bruit

64. Valve arrangement for a window de-icing system

Arrangement de vanne pour un systeme de degivrage de vitre

65. Sensor arrangement for an absolute position-measuring device

Système de détection pour un dispositif de mesure de position absolu

66. Portable electric power tool with a cooling arrangement

Outil électroportatif muni d'un arrangement de refroidissement

67. Light-diffusing component comprising an adjustable screen arrangement

Ensemble de diffusion de lumière à dispositif d'écran orientable

68. Accommodation agency, arrangement, searching, reservation and purchasing services

Agences de logement, services d'organisation, recherche, réservation et d'achat

69. The temporary shelter at the spillway is being removed.

On procède à l'enlèvement de l'abri temporaire à l'évacuateur de crues.

70. Constructive arrangement introduced in acoustic filter of hermetic compressor

Agencement de construction introduit dans un filtre acoustique de compresseur hermétique

71. An arrangement for handling optical fibres in access points.

L'invention porte sur un agencement destiné à la manipulation de fibres optiques dans des points d'accès.

72. Sale, rental and leasing of permanent and temporary accommodation

Vente, location et crédit-bail de logements permanents et temporaires

73. DTA due to deductible temporary differences — After the shock

DTA dus à des différences temporelles déductibles - Après le choc

74. (a) Formalities prior to temporary exportation of the goods

a) Formalités à accomplir avant l'exportation temporaire des marchandises

75. Renting of apartments, flats, houses and other temporary accommodation

Services de location d'appartements, planchers, maisons et autres logements à caractère temporaire

76. (b) temporary admission with partial relief from import duty.

b) l'admission temporaire en exonération partielle des droits à l'importation.

77. Sales promotion and marketing of temporary accommodation including apartments

Promotion des ventes et marketing de logements temporaires, y compris appartements

78. Sale via global communication networks of temporary accommodation units

Services de vente par l'intermédiaire de réseaux mondiaux de communication d'unités de logements temporaires

79. Billing services provided online for businesses offering temporary accommodation

Services de facturation fournis en ligne pour entreprises proposant des hébergements temporaires

80. Word by word arrangement is used for alphabetization, i.e.:

La disposition mot par mot est utilisée pour l'établissement de la liste alphabétique, soit :