Use "sword dance" in a sentence
1. Oriental dance school “Alima” suggests not only all levels dance classes, but dance performances for your gala day, private party, dance feast, marriage.
L’école de danses orientales “Alima” propose non seulement courses de danses de toutes les niveaux, mais aussi de spectacles de danses pour Votre fête, soirée de danses, mariage.
2. The best dance music selected by Electra is on the Alcazar Dance Floor !
Le meilleur son Electro selectionné par Electra c'est pendant l'Alcazar Dance Floor !
3. Actually, no way of fighting against a gun or a sword.
impossible de batre une epee ou une arme à feu.
4. Even so, although a small but dedicated audience of dance aficionados was emerging, the immediate prospects for professional theatrical dance in Canada remained unpromising.
Malgré cela, et même si un public restreint mais assidu d'amateurs de la danse émerge, les possibilités immédiates de carrière dans la danse théâtrale au Canada sont minces.
5. Figurative mark comprising the representation of a sword in a pack of cards
Marque figurative comportant la représentation d'une épée d'un jeu de cartes
6. Pick out a night when there's a dance, plenty of noise going on.
Il choisit le soir où il y a un bal, avec plein de bruit.
7. Radicals who said the Lord wanted us to pick up the sword and kill more abortionists.
Des radicaux affirmant que Dieu voulait que nous prenions le glaive pour... tuer les avorteurs.
8. He is contracted to steal a sword from Constantine, an eccentric nobleman who recently arrived in the City.
Celle-ci l'embauche ensuite pour dérober une épée à Constantine, un noble excentrique récemment arrivé dans la City.
9. You want to be a modern or a libber, sipping wine, going to dance halls?
Tu veux être moderne ou féministe, boire du vin et aller danser?
10. Intertextual and intratextual resonances are analysed, focusing particularly on the "ring," the "dance" and the "bridge."
On analyse les résonances inter- et intratextuelles en se concentrant particulièrement sur « l’anneau », la « dance » et le « pont ».
11. "Aerodynamic" hit the U.S. dance charts through club play as the B-side to "Digital Love".
Plus tard, le morceau a atteint les charts dance aux États-Unis à travers son utilisation dans les clubs en tant que face B de « Digital Love ».
12. Free activities with local artists include clay arts, South Asian dance, storytelling, and numerous interactive workshops.
Des artistes locaux animeront des activités gratuites sur l'art du modelage, la danse sud-asiatique et le conte, en plus de diriger de nombreux ateliers interactifs.
13. Other instruments used to accompany dance in early Canadian immigrant communities included the harmonica and button accordion.
Parmi les autres instruments qui accompagnaient la danse dans les premières collectivités d'immigrants, mentionnons l'harmonica et l'accordéon à boutons.
14. For a week, Rwanda, the land of a thousand hills, will be abuzz with music, dance and art lovers.
Dès sa naissance, l'être humain s'exprime avec son corps.
15. But the aftereffect from her is as bitter as wormwood; it is as sharp as a two-edged sword.” —Proverbs 5:3, 4.
Mais ce qu’elle laisse finalement est amer comme l’absinthe ; c’est aussi acéré qu’une épée à double tranchant. ” — Proverbes 5:3, 4.
16. Financial Problems - "For almost all governments public finance is the Damocles sword hanging over the heads of political leaders and threatening their capacity to govern."
Problèmes financiers -- Pour tous les gouvernements, à de rares exceptions près, les finances publiques représentent une véritable épée de Damoclès qui les empêche de gouverner comme ils le souhaiteraient.
17. They’re honest punk rockers, “not trying to seduce anyone with a fancy melody or sort of fancy dance routine,” he says.
Il s’agit d’honnêtes rockeurs, « qui n’essaient pas de séduire qui que ce soit avec une mélodie sympa ou une danse », explique-t-il.
18. Professions in dance abound: Find out what they are and gain advice from professionals on pursuing a career in the field.
Les professions ne manquent pas en danse : découvrez-les et obtenez des conseils de professionnels sur la poursuite d’une carrière dans ce champ d’activité.
19. David was a dance hall owner accustomed to dealing with youth; he understood the social backgrounds and motivations of much of his clientèle.
À titre de propriétaire d'une salle de danse, David avait quotidiennement affaire à la jeunesse, il connaissait les divers milieux d'où venaient ses clients, et comprenait les motivations des uns et des autres.
20. They are employed by film production companies, radio and television stations, broadcast departments, advertising companies, sound recording studios, record production companies and dance companies.
Ils travaillent pour des sociétés cinématographiques et de production de films, des stations de radio et de télévision, des services de radio diffusion, des entreprises de publicité, des studios d'enregistrement du son, des entreprises de production de disques et des troupes de danse.
21. A dance by the shepherds is interrupted when Diana arrives in her chariot to recount the tale of Adonis, in which love ended in tragedy.
Une danse des bergers est interrompue par l'arrivée de Diane sur son char pour narrer l'histoire d’Adonis, dans laquelle l'amour finit en tragédie.
22. He purchased the "Mondscheinhaus," a formerly fashionable dance hall at 102 auf der Wieden, and converted it into a piano factory, removing the chandeliers and other accoutrements.
Il achète la « Mondscheinhaus » (maison de la lune), une salle de danse à la mode au XVIIIe siècle, dans le 4e arrondissement et la convertit en une fabrique de pianos, la suppression des lustres et autres équipements.
23. The carpet was then rolled off the floor; the musician was called, and the whole company was invited to dance, nor did ever fairies trip with greater alacrity.
Le tapis fut alors déroulé sur le sol ; le musicien fut appelé, et notre compagnie tout entière fut invitée à danser, ce que même les fées voyageant ne feraient pas avec plus d'empressement.
24. The composition consists of four parts: Part I – Introduction and Blues (Maestoso); Part II – The Dance (Allegretto ben ritmato); Part III – The Dream (Andante Sostenuto) and Part IV – Finale: The Awakening (Vivace).
La composition est composée de quatre parties indépendantes : Partie I : Introduction and Blues (Maestoso) ; Partie II : The Dance (Allegretto ben ritmato) ; Partie III : The Dream (Andante Sostenuto) ; Partie IV : Finale : The Awakening (Vivace). (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « American Rhapsody » (voir la liste des auteurs).
25. 28 He may painfully be brought to realize concerning the immoral woman with whom he became one flesh that “the aftereffect from her is as bitter as wormwood; it is as sharp as a two-edged sword.
28 Il peut s’apercevoir d’une manière douloureuse, à propos de la femme impure avec laquelle il est devenu une seule chair, que “ l’issue en est amère comme l’absinthe, et aiguë comme un glaive à deux tranchants.
26. Choral and vocal Five songs with strings accompaniment: "Two Doves"; "Oh, Roses"; "Sleep, cast thy canopy"; "I'll give my love an apple" (with oboe); "The seeds of love" Choruses with orchestra Christmas Cantata A Wedding Antiphon Kyrie Christmas Song "The Night" "The Morning Watch" Instrumental Miniature Quartet (oboe, violin, viola and violoncello) Variations on an American Air (horn and piano) Duet (violin and cello) Allegretto (two flutes, two oboes, one clarinet, one bassoon) Two Short Trios (violin, cello and piano) Orchestral Full orchestra Passepied "I will give my love an apple" Andante Symphonic Dance Ballet music: "The Enamoured Shepherd" String orchestra Sonatina for School Bands Rabbit Dance Country Dance Incidental Music to Plays.
Choral et vocal Cinq chants avec accompagnement de cordes : Two Doves ; Oh, Roses ; Sleep, cast thy canopy ; I'll give my love an apple (avec hautbois) ; The seeds of love Chœur avec orchestre Christmas Cantata A Wedding Antiphon Kyrie Christmas Song The Night The Morning Watch Instrumental Miniature Quartet (hautbois, violon, alto et violoncelle) Variations on an American Air (cor et piano) Duo (violon et violoncelle) Allegretto (deux flûtes, deux hautbois, une clarinette, un basson) Two Short Trios (violon, violoncelle et piano) Orchestral Orchestre complet Passepied I will give my love an apple Andante Danse symphonique Musique de ballet : The Enamoured Shepherd orchestre à cordes Sonatina for School Bands Rabbit Dance Country Dance Musique de scènes de pièces de théâtre.
27. The three dances are: "The Dance (Sonnenbichl)" – Allegretto giocoso 3/8 G major "Lullaby (In Hammersbach)" – Moderato 3/4 D major "The Marksmen (Bei Murnau)" – Allegro vivace 3/4 G major All three dances are characteristic of the composer.
Les trois danses sont : The Dance (Sonnenbichl) - Allegretto giocoso 3/8 sol majeur Lullaby (In Hammersbach) - Moderato 3/4 ré majeur The Marksmen (Bei Murnau) - Allegro vivace 3/4 sol majeur Les trois danses sont caractéristiques du compositeur.
28. He pursued his education in Paris, France, where he obtained the french state diploma in piano accompaniment in addition to a diploma as professor of music for dancers, and therein continues a career as pianist, composer, improviser and accompanist for voice, instruments and dance.
Après avoir choisi de s'installer è Paris, il a obtenu les diplômes français de pianiste accompagnateur et de professeur de formation musicale spécialisée pour les danseurs.
29. To the beat of a smiling Boogie Woogie (piano, of course) I was gearing the four things you do with an acro, thinking it over and connecting dance movements of the kite in the air to make great efforts sophisticated tricks, on the other hand, I end up leaving ...
Au rythme d'un sourire Boogie Woogie (piano, bien sûr) je prépare les quatre choses que vous faites avec un acro, réfléchi et le raccordement des mouvements de danse du cerf-volant en l'air pour faire de grands efforts trucs sophistiqués, d'autre part, je finis par partir ...
30. Known for his brilliant orchestrations, his dramatic structures and his innovative guitar work, Canadian Tim Brady is a composer and guitarist who has worked in a broad spectrum of genres, going from chamber and orchestral music to jazz and improvisation, touching on electro acoustic, opera and original scores for contemporary dance along the way.
Reconnu pour ses orchestrations éclatantes, les structures dramatiques de ses œuvres et son jeu innovateur, Tim Brady est un compositeur et guitariste canadien qui crée de la musique dans les genres les plus divers, allant de la musique de chambre et de la musique orchestrale au jazz et à l'improvisation, en passant par des compositions électroacoustiques, de l'opéra de chambre et des œuvres originales destinées à la danse contemporaine.
31. Yes, Europe is in crisis, the Summit was a failure and your coming Presidency is faced with a crucial choice: either Europe will be a huge economic grouping with neither head nor tail in which witches dance around the grave of the draft Constitution, a sort of ‘Blair witch project’; or you release the handbrake to help us turn this historic corner that is the advent of a truly political Europe.
Oui, l’Europe est en crise, le Sommet a été un échec et votre future présidence se trouve devant un choix crucial: soit l’Europe d’un vaste ensemble économique sans queue ni tête dans lequel les sorcières danseraient autour d’un projet de Constitution enterré, une sorte de , soit vous lâchez le frein à main pour aider à prendre ce tournant historique qu’est l’avènement d’une véritable Europe politique.
32. The weapons policy of the City School District of the City of New York enumerates the following items as weapons: (a) pistol, handgun, firearm silencer, electronic dart gun; (b) shotgun, rifle, machinegun, or any weapon that simulates or is adaptable for use as a machine gun; (c) switchblade knife, gravity knife, cane sword; (d) billy club, blackjack, bludgeon, chucka stick, metal knuckles; (e) sandbag and sandclub; (f) slingshot; (g) explosive, incendiary bomb, bombshell; and (h) airgun or spring gun (e.g., a BB gun).
D'après la politique sur les armes du City School District de la ville de New York, les articles suivants constituent des armes : a) pistolet, arme de poing, silencieux d'arme à feu, fusil à injection électronique; b) fusil de chasse, carabine, fusil- mitrailleur, ou toute arme qui ressemble à un fusil-mitrailleur ou qui peut être adaptée pour servir à la même fin; c) couteau à cran d'arrêt, couteau à lame sortant par gravité, canne-épée; d) matraque, gourdin, bâton choucka, coup-de-poing américain, e) sac de sable et bâton de sable; f) lance-pierres; g) explosif, bombe incendiaire, bombe; h) pistolet à air ou à ressort (par exemple carabine à air comprimée).
33. He is currently working on various parallel commissions: a work for ensemble with live electronics, dance and video for IRCAM Paris (world première in AGORA 2009); a cycle of string quartets for MUSICA Festival Strasbourg in co-production with Casa da Musica of Porto and CDMC Spain (world première in 2008) and a concerto for saxophone and orchestra for the Orquesta de la Comunidad de Madrid, commissioned by Fundación Autor Spain (world première 2008/2009).
Il travaille actuellement à différentes commandes : une pièce pour danse, vidéo et ensemble avec électronique en temps réel, pour l'IRCAM (création prévue en 2009 au Festival Agora, Centre Pompidou à Paris); un cycle de quatuors à cordes pour le Festival Musica à Strasbourg en coproduction avec Casa da Musica de Porto et le CDMC de Madrid (création en 2008); un concerto pour saxophone et orchestre pour le Orquesta de la Comunidad de Madrid, commandé par la Fundación Autor Spain (création en 2008-2009).
34. Actions genre et développement économique et social/Gender and Economic and Social Development Actions (AGEDES) Agency for International Trade Information and Cooperation (AITIC) The Asia/Pacific Cultural Centre for UNESCO (ACCU) The European Network of Traditional Music and Dance (ENTMD) Indigenous Fisher Peoples Network (IFP) League for Pastoral Peoples and Endogenous Livestock Development (LPP) Maasai Cultural Heritage Foundation (MCHF) Maya To’Onik Association Music In Common New Zealand Institute of Patent Attorneys Inc (NZIPA) Red de Cooperación Amazonica/Amazon Cooperation Network (REDCAM) The Sudanese Association for Archiving Knowledge (SUDAAK) Traditions pour Demain/Traditions for Tomorrow
Actions genre et développement économique et social (AGEDES) Agence de coopération et d’information pour le commerce international (ACICI) Centre culturel Asie-Pacifique de l’UNESCO (ACCU) Réseau européen des musiques et danses traditionnelles (REMDT) Indigenous Fisher Peuples Network (IFP) League for Pastoral Peuples and Endogenous Livestock Development (LPP) Maasai Cultural Heritage Foundation (MCHF) Association Maya To’Onik Music In Common New Zealand Institute of Patent Attorneys Inc (NZIPA) Red de Cooperación Amazonica/Réseau de coopération amazonien (REDCAM) The Sudanese Association for Archiving Knowledge (SUDAAK) Traditions pour Demain
35. Actions genre et développement économique et social/Gender and Economic and Social Development Actions (AGEDES); the Asia/Pacific Cultural Centre for UNESCO (ACCU); the European Network of Traditional Music and Dance (ENTMD); Indigenous Fisher Peoples Network (IFP); League for Pastoral Peoples and Endogenous Livestock Development (LPP); Maasai Cultural Heritage Foundation (MCHF); Maya To’Onik Association; Music In Common; New Zealand Institute of Patent Attorneys Inc (NZIPA); Red de Cooperación Amazonica/Amazon Cooperation Network (REDCAM); the Sudanese Association for Archiving Knowledge (SUDAAK); Traditions pour Demain/Traditions for Tomorrow; and Coordination des ONG africaines des droits de l’homme (CONGAF)/Coordination of African Human Rights NGOs.
Actions genre et développement économique et social (AGEDES); Asia/Pacific Cultural Centre for UNESCO (ACCU); Réseau européen des musiques et danses traditionnelles (REMDT); Indigenous Fisher Peoples Network (IFP); League for Pastoral Peoples and Endogenous Livestock Development (LPP); Maasai Cultural Heritage Foundation (MCHF); Maya To’Onik Association; Music In Common; New Zealand Institute of Patent Attorneys Inc (NZIPA); Réseau de coopération amazonien (REDCAM); Sudanese Association for Archiving Knowledge (SUDAAK); Traditions pour Demain; et Coordination des ONG africaines des droits de l’homme (CONGAF).