1. He will supervise the accounting staff when replacing the Mission MCO.

Il supervisera le personnel comptable quand il remplacera l’AGC de la mission.

2. A security and control system is used to operate and supervise access to the security area.

Un système de sûreté et de contrôle règle et surveille l'accès aux zones de sécurité.

3. Ability to supervise the compliance of craft with the applicable legislation taking into account construction work.

Aptitude à contrôler la conformité du bâtiment à la législation en vigueur en tenant compte du travail de construction.

4. Since 1994, the Order of ADMA has applied to supervise, develop and promote the profession of Certified Management Consultant (CMC) in Quebec.

Depuis 1994, l'Ordre des ADMA s’applique à encadrer, à faire évoluer et à promouvoir la profession de "Conseiller en management certifié" (Certified management consultant) (CMC) au Québec.

5. The incumbent would provide advice on packing requirements and assist in the prioritization of shipments and monitor and supervise the initial transportation of materials when delivery begins from South Africa

Le titulaire donnerait des avis sur les critères d'emballage, contribuerait à organiser les expéditions et contrôlerait et superviserait le transport initial du matériel lorsque les livraisons en provenance d'Afrique du Sud débuteront

6. The parents of the child must be heard by the judge, who can suspend the finding of abandonment and put them to the test with measures to assist and supervise them through the social services.

Les parents de l’enfant doivent être entendus par le juge, qui peut suspendre le constat d’abandon et les mettre à l’épreuve grâce à des mesures d’assistance et de contrôle effectués par les services sociaux.